- Абсолютно точно.

- Цікаво дізнатися, чим же ця сіль така чудова?

Жеребцов посміхнувся:

- Визначення незвичайності вийшло на корветі кумедне. Знайдену при пробі грунту сіль ми склали на палубі, щоб підсушити, а корабельний кок, людина мізерна розумом, посолив нею борщ для команди. Через дві години весь екіпаж захворів на найжорстокішу слабкість шлунка. Сіль виявилася рівною по дії касторовій олії.

Карелін беззвучно затрясся. Здавалося, разом з ним сміялися і його крісло і повітря кабінету, де помітно почала танцювати листкова гуща міцного тютюнового диму.

- Пане мій, - сказав Карелін, засміявшись, - я помилявся, подібно до вас. Я вважав Кара-Бугаз безплідним і ніби створеним природою на зло людям. Але з недавнього часу, вивчаючи свої щоденники і думаючи про смертоносні води затоки, я прийшов до сумніву, бо в натурі, що нас оточує, майже немає такого зла, якого не можна було б вжити на потребу і вигоду людини. Їдка кара-бугазька сіль є незвичайною сіллю, і, здається мені, чи не глауберова це сіль, інакше звана лужною? Дія її на вашу команду дуже примітна. Буде ж у затоці осідає глауберова сіль, то знищення затоки – злочин. Сіль ця має багато рідкісних властивостей. Одне, майже головне, я хочу вам повідомити. - Карелін висунув ящик столу і дістав жовтуватий рукопис. Він погладив її і вирівняв краї щільних листів. - Чи знаєте ви, що в Росії жив великий хімік на ім'я Кирило Лаксман?

– До сорому свого, Григорію Силичу, такого імені я не чув.

– Не до вашого сорому, милостивий пане, а до сорому всієї нашої країни, де обдаровані люди в тій самій ціні, що й гурьевские будочники! – з колишньою сердитою прокричав Карелін. - Життя цієї чудової людини є прикладом постійних мук. Його послали на службу до глушині сибірської, до Барнаула. Лаксман обтяжувався службовими обов'язками і вважав за краще мандрувати Сибіром, коли й зробив багато відкриттів, що стосуються рослинності та підземних багатств краю. Водночас займався хімією. За досягнення науковці його обрали академіком, але він, не бажаючи сидіти в Петербурзі, вважав за краще залишитися в Сибіру, ​​посівши місце гірського радника. За порожню помилку його з посади зняли та призначили справником до Нерчинська. Ось, любий мій лейтенант, яку відповідну посаду підготував російський уряд талановитому вченому та члену Академії наук… Так от, вказаний Кирило Лаксман відкрив можливість виготовляти з глауберової солі чудове скло. Рукопис цей – його доповідь про це відкриття. Глауберову сіль Лаксман називає гіркою. Дивіться, що він пише. – Карелін повільно прочитав: – «Між багатьма новими властивостями сіючи гіркої солі, що називається монгольськими народами «гуджар», найбільшої уваги варта сила, що її в скло втілює». При дослідах своїх Лаксман отримав скло біле та скло чорне, подібне до китайського лаку… Ось… – Карелін відсунув рукопис. - Подальші пояснення зайві.

Закупорка затоки викличе зміну властивостей води та припинить утворення глауберової солі. Твердження ваше, що затока викликає обмілення Каспійського моря, так само як і жаль про гине рибу, перебільшено. Без особливої ​​натуги я можу вас відразу розбити по всіх пунктах. Але, мабуть, краще підемо попити чайку, добре, що прислали мені з Уральська журавлинний сік.

Пропускаючи Жеребцова до їдальні, Карелін зробив страшні очі і прошепотів:

– А ви вже проект приготували! У Петербурзі сидять дурні. Вони розмірковувати не люблять, а прямо брякнуть – закрити затоку на віки вічні і здивувати Європу. Якби ви згадали слово «відкрити», то державні мужі, можливо, замислилися б, а якщо закрити – так закрити. Закривати – це для них свята справа.

До шлюпки Жеребцов повернувся пізно ввечері, а до корвету шлюпка підійшла глухою ніччю. У очеретах, що сухо шуміли по берегах Уралу, крякали спросоння дикі качки. Над морем осторонь дагестанських берегів синіми вибухами розверзалися блискавиці. З палуби чути було гомін моря біля піщаних мілин.

Жеребцов довго ходив по юту, схвильований своєю помилкою. Каспійське море, вивчене ним до тонкості, видалося зловісним і невідомим. Осторонь пустелі, там, де лежала Емба, з'явився купол вогню. Жеребцов здригнувся: чи не заливши Кара-Бугазький знову димить у цій незворушній темряві, що його стривожила? Але то був місяць, що здіймався над рівнинами Усть-Урта.

Жеребцов набив трубку і зітхнув: вперше за два роки плавання цим морем він відчув від нього втому. За бортом корвета сопіли у воді сплячі тюлені.

Вахтовий офіцер жартівливо сказав Жеребцову:

- Ви б спати йшли, Ігнатію Олександровичу. У цей час спить навіть риба у морі.

Жеребцов спустився до каюти і відкрив ілюмінатор. Від блискавиць долинало глухе гуркіт. Мучачись задухою, Жеребцов вийняв зі столу чисто переписаний свій проект, підірвав його і викинув через ілюмінатор у море.

Хлопчик зі срібним горлом

Я шкодую, що документи, які стосуються життя Жеребцова, загублені, а те, що дійшло до нашого часу, дуже уривчасто та мізерно.

На щастя, перед смертю Жеребцов, будучи вже у відставці, познайомився з письменником Євсєєнком. Письменник цей сумлінно постачав численні оповідання та повісті для журналів «Нива» та «Батьківщина». Немудрі ці речі були розраховані на читача, що має безліч вільного часу, переважно на дачника, і жодною мірою не блищали талантом.

Євсєєнко не був позбавлений дару образотворчості, але, як і багато його сучасників (справа відноситься до 90-х років минулого століття), був заражений пристрастю вловлювати настрої. Він описував настрій природи, людей, тварин, свій власний і навіть настрій цілих міст та підмосковних дачних місцевостей.

В одній із цих місцевостей він і познайомився з Жеребцовим, одразу ж досвідченим оком визначив, що старий і добродушний моряк неминуче повинен зберігати в собі якийсь літературний сюжет, і взявся за вивужування цього сюжету. Сюжету не видививши, Євсеєнко все ж таки розповідь написав, але надрукувати не встигла, бо в нього відкрилася важка стадія сухот і він був посланий до Ялти, де незабаром і помер. Рукопис його оповідання, який мене цікавить лише в міру укладених у ній відомостей про останні дні Жеребцова – першого дослідника Кара-Бугазської затоки, я і наводжу тут, зробивши необхідні скорочення. Називається оповідання «Фатальна помилка».

«Якщо ви, читач, бували на художніх виставках, то повинні пам'ятати картини, де зображені провінційні дворики, що заросли просвірником. Старий, але теплий будинок з безліччю прибудов і ґанків, липи під вікнами (в них гніздяться галки), трава, що густо росте серед тріски, чорне цуценя, прив'язане на мотузці, і паркан з виламаними дошками. За парканом дзеркальна гладь мальовничої річки та пишне золото осіннього лісу. Теплий сонячний день у вересні.

Дачні поїзди, що проносяться поблизу старого будинку, надають пейзажу ще більшу красу, затягуючи жовтизну лісів хмарами паровозної пари.

Якщо ви, читачу, любите осінь, то знаєте, що восени вода в річках набуває від холоду яскравого синього кольору. У цей день вода була особливо синя, і по ній пливло жовте листя верб, що пахло солодкою вогкістю.

Мокрі листя беріз налипають на ваші черевики, на підніжки вагонів, на великі дощаті щити, де московські купці розхвалюють свій товар перед провінціалами, що виглядають з вагонів.

Ось про ці щити, особливо про одного, що закликав усіх палити гільзи Катика, я й хочу поговорити з вами, читачу.

У вересневий день, про який ми щойно згадали, я зустрів поблизу такого от пошарпаного дощами і сонцем щита з рекламами старого в поношеній морській шинелі. Обличчя старого вражало густою засмагою, особливо помітною в обрамленні сивини і в обстановці північної блідої осені. Здавалося, сонце жарких морів так просочило старечу шкіру, що навіть негода середньої Росії не могла знищити його слідів.

- Шахрай! – сердито вигукнув старий і погрозливо змахнув ціпком. - Пройдисвіт, але головний суб'єкт!

- Ви це про кого?

- Про Катика, милостивий пане, про фабриканта Катика, - відповів старий доброзичливо: мабуть, він не проти вступити в бесіду.

Я запитав, чому Катик - пройдисвіт і шахрай.

– Ця історія дуже довга. Ходімо, мабуть, до мене – я живу поблизу – вип'ємо чайку. Я вам, до речі, про Катика розповім.

Старий провів мене в той дворик, про який говорилося вище, і ввів у кімнату, що блищала чистотою. На полицях стояли опудало високих птахів із рожевим оперенням. По стінах висіло багато морських карт, викреслених червоними олівцями, і акварелей, що зображали пустельні береги зеленого та бурхливого моря. На столі суворо лежали старі книги. Я глянув на назви – це були праці з гідрографії різних морів та подорожі Середньою Азією та Каспійським морем. Поки дівчинка, дочка господаря, ставила нам самовар, старий відкоркував коробку жовтого тютюну Феодосії і скрутив товсту цигарку.

- Ось що, батеньку мій, - сказав він, огортаючись димом, - дозвольте перш за все представитися. Звати мене Ігнатій Олександрович Жеребцов. Я відставний моряк, гідрограф, укладач карток Каспійського моря. Мені, бажаєте бачити, стукнув уже восьмий десяток. Ви цікавилися Катиком. Так от, можу повідомити, що Катик дуже невдало виправляє помилку, зроблену мною в молоді роки, коли я щойно закінчив плавання Каспійським морем. Помилка моя полягала в тому, що затока Кара-Бугазька, що є на цьому морі, – не знаю, чи чули ви про неї чи ні, – я перший обстежив і визнав абсолютно марним для держави, як не володіє ніякими природними багатствами. Але, між іншим, мною було виявлено, що дно затоки складається із солі, як потім виявилося – глауберової. Кара-Бугаз - місце надзвичайне по сухості повітря, по їдкій і густій ​​воді, по глибокій безлюдності і, нарешті, за своєю широтою. Він оточений пісками. Після плавання у його водах я захворів на задуху. Тільки тут, на півночі, хвороба мене залишила, а то, батечко, я щоночі задихався і формально помирав.

За дурістю своєю я хотів запропонувати уряду перегородити вузький вхід у затоку дамбою, щоб відрізати її від моря.

Навіщо, питаєте? А потім, що я був переконаний у глибокій шкідливості його вод, які отруюють незліченні зграї каспійської риби. До того ж загадкове в ті роки обмеління моря я тлумачив тим, що затока ненаситно поглинає каспійську воду. Забув вам сказати, що вода у затоку йде сильним потоком. Я вирахував, що якщо затока загородити, то рівень моря почне підніматися щороку майже на вершок. Я припускав зробити в греблі шлюзи і таким чином підтримувати в морі той рівень, який потрібний для судноплавства. Але покійний Григорій Силич Карелін, дякую йому, відмовив мене від шаленого цього проекту.

Я поцікавився, чому цей проект, правда незвичайний, старий називає божевільним.

- Бачите, я вже казав, що дно затоки складається з глауберової солі. Вчені припускають, що кожного року у водах затоки осідають мільйони пудів цієї солі. Найбільше, можна сказати, родовище цієї солі в усьому світі, виняткове багатство – і раптом усе це знищили б єдиним ударом.

Друга моя помилка сталася з вини цих північних місць. Сам я калюжець, а п'ятнадцять років провів на Каспійському морі. Там - якщо ви бували, то повинні знати - похмурість, пил, вітри, пустелі і ні трави, ні деревця, ні чистої текучої води.

Мені б належало, як тільки зародилася в мене підозра у найбільших кара-бугазських багатствах, зайнятися цією справою, розворушити вчених чоловіків, а я махнув на все рукою і думав лише про те, як би мені скоріше повернутися до себе, в житдринські ліси. Не потрібен мені був Кара-Бугаз із його сіллю. Калузькі свої переліски я б не проміняв на десяток Кара-Бугазов. Хотілося мені, чи знаєте, як бувало в дитинстві, подихати грибним повітрям та послухати, як шумлять дощі листям.

Зрозуміло, слабкості наші бувають сильнішими за веління розуму. Відмовився я від слави, вчинив, можна сказати, злочин перед людським родом, поїхав до себе під Жиздру - і був щасливий. А тим часом чутка, що лейтенант Жеребцов знайшов у затоці дно з незвичайної солі, дійшов до вчених. У затоку надіслали туркмен. Вони привезли воду у пляшках. Зробили їй аналіз, і виявилося, що це чиста глауберова сіль, без якої немислимо ні склоробство, ні інші багато виробництв.

Отут і виринув пройдисвіт Катик. Мало йому гільз та бігових коней – він вирішив добувати сіль у затоці, благо взимку хвилі викидають її на берег прямо горами. Заснував для цього акціонерне товариство, всіх обкрутив; сіль не вивозить, а Кара-Бугаз отримав від уряду майже на повне своє володіння. Ось тому я й кажу, що Катик цей ваш – неабияка шельма».

Далі у своєму оповіданні Євсєєнко докладно описує кумедні розмови Жеребцова з донькою господаря та дружбу його з навколишніми хлопцями. Для них Жеребцов був незаперечним авторитетом у справах рибальства та дресирування голубів. Хлопчаків він кликав «бульбашки» та «клопи».

На свята до нього приїжджав із Москви син його померлого шкільного товариша (лист цього товариша було наведено нами на початку першого розділу) – хлопчик зі срібною трубкою в горлі. Разом вони майстрували пастки для птахів та вудки чи займалися хімічними дослідами.

Іноді Жеребцов залишав хлопчика у себе ночувати. Тоді в його кімнаті до пізнього вечора не вщухали розмови. Жеребцов розповідав про свої плавання, і, треба сказати, ніколи в нього не було такого уважного співрозмовника. Хлопчик слухав і довго не міг заснути, дивлячись на зірки за вікнами. Зате й спали вони потім міцно, по-дитячому. Навіть хрипкі крики півнів, що вітали новий сіренький день, не могли прогнати їх солодкий сон.

Якось такого ранку Жеребцов не прокинувся.

Поховали його на пустельному цвинтарі на узліссі. На похорон прийшли господар дачі – власник шевського закладу з Мар'їного гаю, хлопчик із срібним горлом, кілька хлопчаків-голубників та Євсєєнко.

За тиждень могилу занесло мокрою рудою хвоєю. Почалися довгі дощові ночі та короткі холодні дні, і про Жеребцова забули всі, крім хлопчика зі срібним горлом. Зрідка він приїжджав із Москви на могилу. Прийде, постоїть кілька хвилин і піде довгою просікою до станції, де піднімаються до неба стовпи пишної паровозної пари.

Усі спроби розшукати могилу Жеребцова, зроблені зараз, виявилися марними.

Чорний острів

Окроплені вашою кров'ю

Червоним прапором лунають,

над нами шумлячи.

Маяковський

Закінчувався січень 1920 року. Шторм бив бризками у вікна низьких портових будівель. Важкий дощ шумів вулицями Петровська. Гори диміли. На північ від Петровська до Астрахані море лежало під льодом.

Старий пароплав "Микола", захоплений білогвардійцями, розводив пари. У неприбраних каютах висіли торішні календарі та засиджені мухами портрети Колчака. До палуби прилипли недопалки та пожовклі газети. У штурманській рубці синій від холоду вахтовий, налякавшись, чекав на капітана. Капітан пропадав у місті.

Смердючий дим над трубою камбуза сповістив, що кок варить ячну кашу з мишачим послідом. Але навіть ця подія не розігнала зневіри, що роз'їдала корабель подібно до іржі. Матроси валялися у кубрику. У кают-компанії спав на червоному плюшевому дивані жовтий та злий офіціант.

Скориставшись похмурим днем, з усіх щілин повзли худі пароплавні клопи. У трюмі сипло заспівав вкрадений напередодні півень.

"Пора нашій гітарі на цвинтарі", - подумав вахтовий і подивився на штурвал, де можна було помітити мідну дощечку, яка повідомляла, що пароплав "Микола" побудований у 1877 році.

Вахтовий подивився, до речі, на жовту трубу, що бачила види. З неї валив рудий дим.

- Що вони, сміттям топлять, чи що? – сказав вахтовий і здригнувся: у сирому диму на горах грюкнув гарматний постріл.

З кубрика виліз матрос у калошах на босу ногу. Він мляво протяг по палубі ноги, що заніміли, піднявся на місток і прислухався: глухі удари частішали.

- Схоже, б'ють кадет червоні, - сказав він вахтовому. - Червоні, - зашепотів він, і очі його звузилися, - наступають від Хасав-Юрта, вночі будуть у Петровську. З капітаном треба поговорити щодо цього. Команда вважає, що треба цокати від евакуації. Знімемося ввечері і посунемося в море – тихо, шляхетно, без кадет, без зброї.

Матрос махнув рукою на схід, де море кипіло, як котел із мильною та брудною піною.

Вахтовий глянув на корму – там плескав мокрий триколірний прапор – і зітхнув. Ех, якби все вийшло так, як задумано! Втекти від денікінців, від евакуації!

– Капітан зник, засипаємося ми через це, – тужно пробурмотів він і вийшов на палубу.

Він придивився до дощу, що навскоси бив по гнилих пристанях, і сплюнув. Натовп людей у ​​зелених англійських шинелях йшов до пароплава. Вони волочили на мотузці кулемет і йшли прямо по калюжах, розбиваючи їх набряклими бутсами. Збоку вахтовий помітив знайому постать капітана у дощовому плащі. Краплі швидко стікали з його вусів, і здавалося, що капітан безмовно плаче.

Загін денікінців вліз на палубу слизьким трапом. Офіцер з опуклими сірими очима пройшов у кают-компанію, потягнув за ногу офіціанта, що спав, і хрипко сказав:

- Пішов на своє місце, злодюгу!

Офіціант витяг з кишені серветку, витер обличчя та вийшов.

Зачинивши двері каюти, він подивився на неї так, що, якби двері були живою істотою, вони здригнулися б від страху.

Солдати з триколірними нашивками на рукавах – «батальйон смерті» – рвали двері кают, не чекаючи, поки принесуть ключі, і погрожували комусь, стиснувши зуби. Біля трапа поставили вартового.

Капітан увійшов у штурманську рубку і тремтячими руками довго розстібав плащ, що набрякли. Вахтовий похмуро дивився на нього і чекав.

Нарешті капітан дістав мідний погнутий портсигар і закурив.

– Ну, потрапили! Призначили нас під евакуацію. Я в штабі лаявся. У мене судно в порту на якорі розвалюється. Куди ж його гнати в море в таку шторм'ягу? Сміються: «Ми, кажуть, дамо такий вантаж, що не шкода». – «Який такий вантаж?» – «Більшовиків із в'язниці, ось кого. Чули? – «Куди ж їх подіти?» – Так, кажуть, є для них потрібне місце. Куди накажемо, туди й повезете. А якщо не хочете виходити в море, то поговоримо у підвалі. Тоді захочете».

Капітан сів і потяг до себе судновий журнал. У горах знову тяжко прогриміло. За дощем блиснув жовтий вогонь. У журналі стояли криві рядки: «Вітер норд-ост силою 10 балів. Хвилювання – 9 балів. Води у трюмах – 30 сантиметрів».

– Води у трюмах тридцять сантиметрів! - Капітан відкинув журнал і криво посміхнувся. – Людей садитимемо у трюми. - Обличчя його налилося сизою кров'ю. – У воду, у трюми! Доплавались під миколаївським прапором, дійшли до ручки. Живий вантаж повеземо, як бугаїв на забій. Ех, ви…

Він хотів ще щось додати, але осікся: у дверях стояв офіцер із опуклими очима.

- Голубчик капітан, - він галантно переступив через високий поріг рубки, - розпорядьтеся відкрити трюми. Нині наведуть ув'язнених.

Трюми були відкриті, але ув'язнених привели лише опівночі, коли від нафтових складів уже горохом сипалася рушнична стрілянина.

Червоні рвалися до міста. Перехід на бік денікінців турецького офіцера Казим-бея, який командував червоними частинами, не врятував міста. Казим-бей – чорне його ім'я гриміло тоді Дагестаном – був агентом мусаватистів. Він проник у розташування червоних частин, завоював їхню довіру, брав участь у боях і чекав зручної хвилини, щоб зрадити. Зрада Казим-бея удесятерила лють червоних. Вони перейшли в наступ по всьому фронту, і їх передові загони билися на підступах до Петровська.

«Микола» сипів м'ятою парою і гойдався біля пристані чорною безглуздою тушею, – вогнів наказано було не запалювати. Море, порт, місто, гори – все перетворилося на глуху, рвучку від вітру темряву. Біліла тільки піна, переливаючись через понівечений бурями мовляв.

Ув'язнених привели дуже тихо. Вахтовий вважав їх, стоячи на містку.

— Більше ста чоловік, — сказав він капітанові, коли остання чорна тінь, яку підганяли приклади, повільно полізла в трюм. З трюму несло холодом та запахом гнилої шкіри.

Відійшли вночі.

«Микола» обігнув мовляв, затріщав, скрикнув і високо підняв носа. Крижані гори води підкочували під його старе днище. У кают-компанії посипалися зі столів склянки.

Денікінці збилися біля поручнів. Вони дивилися на берег, де тьмяно і часто спалахували вогні снарядів, що рвалися. Офіціант дивився разом із ними. Вітер піднімав його рідке волосся. У борт чавунними билами молотила каспійська хвиля.

Перед відвалом на пароплав увійшов старий офіцер із сивою підстриженою борідкою. Тонкі його ноги були в чорних шовкових обмотках, рідке волосся розділене ретельним проділом. Він зажадав у кают-компанію чаю, звелів покликати капітана, повільно розгорнув на столі карту і поклав маленькі руки.

Капітан увійшов, червоний від вітру, і похмуро зупинився біля дверей.

- Підійдіть ближче. – Офіцер сухо посміхнувся.

Ця усмішка злякала капітана: так зазвичай посміхаються в присутності приречених людей.

– Слухаю. – Капітан підійшов до карти.

Офіцер вийняв червоний олівець, не кваплячись відчинив його лезом безпечної бритви, закурив, примружився і, знайшовши щось на карті, поставив жирний хрест. Потім, примірявшись, провів через море рівну лінію від Петровська до зазначеного місця.

Звернення, тобто. слова і поєднання слів, що називають адресата мови, зазвичай виділяються (або відокремлюються) комами, а при особливому емоційному навантаженні - знак оклику, що стоїть після звернення: Вітаю, товариші, з благополучним прибуттям(Пауст.); - Не ходи, Володю, - промовив Родіон(Ч.); Прощай же, час, моя радість! Я зістрибну зараз, провідник(Паст.); Стихни, вітер. Не гавкіт, водяне скло(Ес.); Прозріть, товаришу зрячий, біля озера в стоку вод(Пізн.). Клична інтонація посилюється, якщо звернення міститься наприкінці пропозиції: - Привіт, братики! - сказав він(Ч.); Прощай, час околиць! Життя - зміна попелищ(Пізн.).

Декілька звернень поділяються комами або знаками оклику: « Мила моя, люба, мука моя, туга моя», - прочитала вона(Ч.); Прощай, моє щастя, моє недовге щастя! (Купр.); Пролетарію! Бідолашний брат...Коли ти отримаєш цей лист, я вже буду на відльоті(Ч.). Звернення, з'єднані союзом і, не поділяються комою: Ридайте, кабацькі скрипки та арфи(Возн).

Якщо після звернення є визначення чи додаток, воно відокремлюється; таке визначення сприймається як друге звернення: Дідусю, миленькийде ж ти був?(Розп.); Міллер, голубчик, Встаньте. На березі вогні!(Пауст.).

Частини розчленованого звернення виділяються окремо, кожна сама собою: Почуй мене, гарна , почуй мене, красива, зоря моя вечірня, кохання невгасиме! (Іс.); О, знехтувані мої, дякую і цілую вас, руки Батьківщини, боязкості, дружби, сім'ї(Паст.).

Якщо звернення закінчує питання, то після нього ставиться знак питання: Чуєте, Дмитро Петрович? Я приїду до вас до Москви(Ч.); Коли ж нарешті буде Кара-Ада, капітане?(Пауст.); Що з вами, синій светр?(Возн.); Ти молилася на ніч, береза? Чи ви молилися на ніч, закинуті озера Сенеж, Світязь та Нарочь? Чи ви молилися на ніч, собори Покрови та Успіння? (Пізн.).

Частинки о, ах, ата ін, що стоять перед зверненнями, від них не відокремлюються: О мій милий, мій ніжний, прекрасний сад! (Ч.); - Прош, а Прош! - покликав Прохор Абрамович(плат.); Ах Надя, Наденька, ми були б щасливі...(Ок.); О вихор, загусай усі глиби і дупла(Паст.); Про грона відплати! Звив залпом на Захід - я попіл непроханого гостя!(Возн.); Про юність, фенікс, дурненька, весь у полум'ї диплом!(Возн.); Про кохані серцем обмани, помилки дитячих років! У день, коли зеленіють галявини, мені від вас визволення немає(Захвор.).

Якщо ж перед зверненням виявляється вигук (на відміну від частки воно акцентується), то воно відокремлюється комою або знаком оклику: - Ах, мила Надя, - почав Сашко свою звичайну післяобідню розмову(Ч.);

Гей, три осьмушки під різьблення, іди візьми болт! - З того дня Захара Павловича звали прізвиськом «Три Осьмушки під Різьблення»(плат.). Як вигук може виступати і слово о(у значенні ах): О, моя втрачена свіжість, буйство очей і повінь почуттів(Ес.).

Вигук (як заклик до уваги) може і саме виступати як звернення: Гей, бережись! Влаштуєш замикання!(Возн.); - Гей, обережніше там! - крикнув Степаха(Крут.); Куди? Ти що? Гей!(Шукш.).

Після звернення, що представляє собою окрему вокативну пропозицію, ставиться крапка або знак оклику - одиночний або в поєднанні з крапкою: - Міллер! - прошепотів Шацький(Пауст.); Аня, Аня!(Ч.); - Співати!.. - Кукла знову у вікні(Шукш.);

Мати... А мати! - покликав він стару свою(Шукш.); - Братишки… – сказав він тихо, і голос його зірвався(Пауст.).

Примітка 1. Особисті займенники ти і ви, як правило, не виступають у ролі звернень: вони виконують функцію підлягає, якщо при них є дієслова-присудки: Якщо ви, читач, любите осінь, то знаєте, що восени вода в річках набуває від холоду яскравого синього кольору(Пауст.) - зверненням є читач, а займенник ви поєднується з дієсловом ви любите.

Займенники ти, ви можуть приймати функцію звернення у таких випадках:

а) у конструкціях з відокремленим визначенням або визначальною придатковою частиною: Ви, третя з краю, з копицею на лобі, я вас не знаю. Я вас кохаю!(Возн.); Ви, чиї широкі шинелі нагадували вітрила, чиї шпори весело дзвеніли і голоси, і чиї очі, як діаманти, залишали на серці слід серця., - Чарівні франти минулих років(Цв.);

б) при самостійному вживанні, зазвичай з вигуками гей, ну, ехта ін.: Ех, ви, баби, баби! Садові у вас голови(Крут.); - Ех, ви! І не гидко вам сидіти поруч із Чебухайкою? - кидає він на ходу(Крут.); Циц, ти! Вона тобі більше не слуга(М. Р.); - У нього голова болить, - з серцем поспівчував Баєв. - Ех-х... ви. Жителі!(Шукш.);

в) у складі інших звернень: Любий друже, ти мій, не соромся ...(Фад.); Мила, ти моя(Шукш.).

Примітка 2. Звернення можуть бути виражені особливими, описовими оборотами, що виділяються як звичайні звернення-найменування: - Гей, на шаланді! - сказав Рег(Грін); - Гей, хто там міцніший, давай сюди, до воріт(П. Капіца).

Вигуки виділяються (або відокремлюються) комами; при окликовій інтонації після вигуку ставиться знак оклику: О, десь пожежа!(Бун.); Але, проте, легше на поворотах(А. Т.); Ах, як повільні вони, минає рік, інший...(Тв.); І за подібним правом та дівчинка-солдат, ну, майже зі славою - з тайги - на Арбат(Тв.); Ну, братики-отаманці, давайте розходитися і спати(Шол.); Так ти, ніяк, вже в офіцерах ходиш?(Шол.); Ох, буде тобі!(Шол.); Ага, розумію(Шол.); - Ну, до ґанку! Ну! - Сергій Сергійович від нетерпіння пришпорив у боки Андрію(Шукш.); - Ой, мамо рідна!.. Ой, кінчаюся! - стогнав білобрисий(Шукш.); Ого! Нічко була!(Шукш.); - Е, повноті! - перебив він(Ч.); Ох, гарний!(Шол.); Жаль, ах, шкода, Антоне Івановичу(А. Т.); Тю! Я і тебе знаю, Якове Васильовичу(А. Т.); - Помру, їй-богу, помру, Захаре Павличу, - злякався збрехати бобиль(плат.); Ну, а як ви знаходите Валини твори?(Кат.); Слухайте, ну, припустимо, я попрошу вас зайти через тиждень(Кат.); На, тримай, тобі батько шапку подарував(плат.); - І-і, синку! - незворушно відповіла вона(Крут.); Ну, привіт, станичники! Що ж, за старим козацьким звичаєм – поцілуємось(Шол.); - Ох, і постарів же ти, братику! - жалісно сказала Дуняшка(Шол.); Ану, Павле Мироновичу, натисніть ломом!(Крут.); - Бач, шельме! - захоплено сказав Василь(Крут.).

Міжметові пропозиції мають наприкінці знак оклику (часто у поєднанні із знаком питання або крапкою): - Ура!.. - вигукнув він(Шукш.);

- А-а! - весело сказав старий(Шукш.); - А?! - злякався Захар Павлович(плат.); - Але! Але! - кричу я йому(Крут.); - Бр-р! - Мазілов підхопив зі столу циркуль(Крут.); - Ага! - гадаю. - Згадали(Крут.);

- Ай-ай! – Авданя похитав головою(Крут.); Тьху! Згадав, окаянний(Крут.).

З вигуками за звучанням можуть збігатися частинки. Частинки, що мають підсилювальне значення, на відміну від вигуків, не відокремлюються знаками від слів, при яких вони стоять: Ну ходи, ходи сюди(плат.); - Ну треба ж! - все дивувалася Мар'я(Шукш.); Ну ти й радуйся(Шол.); Ай не впізнала?(Бун.); - Бач, а я на них все звалював! - ніби погоджуючись із агрономом, сказав дід Печене(Крут.); Ну гаразд, Труня, вистачить(Крут.); Ех ти, воля, моя воля!(Шукш.).

Примітка. Підсилювальні частки не мають наголосу, у вимові вони зливаються з наступними словами, тоді як вигуки завжди ударні і тому самостійно оформлені; порівн.: А ось воно що! Отже, немає організаторських здібностей?(Крут.); Пізно схопилися. Пішли... - Куди? – А диявол їх знає!(Шукш.); Ну, зачерпнув, дістав, а в бадейці рукавиця плаває(Крут.). - А ви бачили? - Ну в кіно бачили ж?(Шукш.); Ах, справді розвиднілося(Гр.). - Ах ти який. Сидить і мовчить(М. Р.); Ой ти гой єси, царю Іване Васильовичу(Л.); Про улюблені серцю обмани(Захвор.). - О, концерт великий буде, - упустив хтось із мужиків(Крут.).

У цілісних поєднаннях, у складі яких є вигуки, всередині кома не ставиться: ех ви, ех ти, ну що ж, ай так, ех і, ух ти, ну і що ж, ну вже й ін: Ех ви, горе-кухарі!(Ч.); Ну що ж, продовжуйте(Кат.); Ну і що ? Толстой залишився Товстим, Шекспір ​​Шекспіром(Кат.); Ну, так і бути. Тепер моя черга(Кат.); Ох вже ці мені вчені(Крут.); - Ну що ж, - сказала вона свекрусі(Крут.); - Ну і жартівниця-баба, правда ж! - промовив Василь Кузьмич(Крут.).

Вигуки, що стоять перед словами як, який, у поєднанні з ними, що виражають високий ступінь якості, комою не відокремлюються: Ух як я втомився; Ах який сердитий; О, які ми страшні; Ну як, фізику, вірно я розсудив?(Крут.); - Бач, який ти! - Омелян Спіридонич зміряв довгого Кузьму ненависним поглядом(Шукш.); Ну як є, і уві сні марить своєю фермою(Крут.).

Міжметні стійкі вирази виділяються комами: - Слава богу, хоч із цього боку мене зрозуміли – подумав Посудин(Ч.); Змовилися вони, чи що, чорт забирай! Одружуйся! Чудово! На зло всім одружуся!(А. Т.).

Можливий і знак оклику: - Оце робота, я розумію! Дідька лисого ! - раптом вигукнув прон (Фад.).

Примітка. Вираз слава Богу може означати "добре, благополучно" і тоді знаками не виділяється: Який у нього дар слова, ви сьогодні самі могли судити; і це ще слава Богу, що він мало говорить, все тільки щуляться(Т.).

Мене завжди дивує, коли хтось каже: Я не читаю книг. Так, у світі багато речей, які займають наш час – фільми, відеоігри, ЗМІ. Але вам все одно варто знайти час для читання. Якщо ви не читаєте книги, то багато пропустите.

1. Читання покращує уяву та творчі здібності

Коли ми читаємо, то даємо нове життя записаним словам – вони перетворюються на нашу уяву. Ми представляємо знову образи, звуки, запахи захоплюючої історії. А ця праця розвиває творчу мускулатуру нашого мозку – і мало де можна знайти подібні ефективні вправи.

2. Поліпшення інтелекту

Незважаючи на всі досягнення сучасної техніки, читання залишається найкращим способом навчання та зберігання інформації. Ті, хто більше прочитав, стають розумнішими. Вони заповнили свою голову інформацією, якої інші не мають і не будуть без книг.

3. Читання може змінити ваше життя

Деякі книги можуть змінити ваше життя так, як ви самі не очікуєте. Такі книги, як «Над прірвою в житі», «Володар мух» або «Квіти для Елджернона», змусили мене інакше дивитися на світ. Ці книги глибоко вплинули на мене, я змінився, прочитавши кожну з них. Це сила читання – подорож до самого себе, а не лише за захоплюючим сюжетом. Як і після подорожі, після таких книг – ви вже не те, що раніше.

4. Читачі сексуальні

Згідно з дослідженнями, жінки вважають розумних хлопців сексуальнішими за тих, у кого середній інтелект. Розум – одна з найбільш затребуваних якостей, які жінки шукають у чоловіках. Тож, самотні хлопці, завітайте до книгарні!

5. Вміння співпереживати

Важко уявити себе дома когось іншого, особливо якщо його світ сильно відрізняється від вашого.
Читання – чудовий спосіб «заглянути в голову іншої людини», дізнатися про його думки і почуття. Замість дивитися на життя з однієї точки, ви можете подивитися на світ іншими очима!

6. Мудрість

Щоразу, відкриваючи книгу, ви заповнюєте голову знаннями, фактами, думками, сюжетами. Читання - як би безперервна доставка інформації. Разом із цією інформацією читач отримує й досвід. Книги - розповіді про чиїсь життєві уроки, про набутий досвід. Це вам можливість зрозуміти, як влаштований світ. Читаючи книги, ви стаєте мудрішими.

7. Самовдосконалення

Чим більше ви читаєте, тим ширший ваш словниковий запас. Не дивно – адже ви регулярно зустрічаєте у різних книгах стільки слів, що невдовзі самі починаєте вживати їх у повсякденному житті. Хороші читачі зазвичай і добре пишуть. Будь-який успішний письменник скаже вам, що для покращення навичок письменства необхідно щодня читати. Більше того, читання допомагає покращити впевненість у собі. Це може допомогти вам у багатьох сферах життя, таких як соціальні відносини чи просування по службі.

8. Поліпшення навичок мислення

Читання посилює аналітичне мислення. Люди, які читають, визначають закономірності швидше за тих, хто не читає. Читання робить ваш розум гострішим і зміцнює синапси головного мозку, адже це ще й тренування пам'яті. Іншими словами, ваш мозок стає сильнішим і швидше, тому що ви читаєте.

9. Поліпшення уваги та концентрації

Більшість з нас звикли до «багатозадачності», навчилися ділити свою увагу між телевізором, Інтернетом, телефоном і безліччю інших речей. Але так ми втрачаємо здатність зосередитись у потрібний момент на одній важливій справі. Читання книги покращує здатність сконцентруватися. Адже книга сама по собі вимагає повної концентрації уваги, тому що якщо відволіктися, ви втрачаєте нитку розповіді.

10. У тих, хто читає більше шансів на успіх

Напевно можна знайти успішних людей, які не читають книги. Але важко. Згадайте відомих вчених, бізнесменів, письменників, політиків. Якщо у них у всіх є якийсь спільний інтерес – це читання.

11. Генерація ідей

Ідеї ​​– потужний двигун. На них ґрунтуються наукові та технічні досягнення. Ними вирішуються світові проблеми, виліковуються хвороби. Ідеї ​​можуть змінити наше життя. Коли ви читаєте, ви отримаєте багато нових думок. Ці думки крутяться у вашій голові – і допомагають створити вашу власну дивовижну ідею.

12. Читання допоможе правильно розставити пріоритети

Читання відкриває нові можливості. Прочитайте про нові пригоди, інший спосіб життя – про різні речі, про які раніше навіть не згадували. Можливо, ви замислитеся над цим, і зрозумієте, що хочете змінити своє життя і поставити собі інші цілі. І важливо у вашому житті зовсім не те, що ви раніше ставили на перше місце.

13. Проживіть кілька життів

Люди, які не читають, можуть прожити лише своє власне життя. Читачі ж мають доступ до багатьох та багатьох життів – реальних чи вигаданих персонажів. Ми можемо відчути те, що відчували вони, відчувати те, що відчували вони.
Власний життєвий досвід робить нас сильнішими та мудрішими. Але якщо ви живете лише одне життя, то позбавляєте себе досвіду інших людей та уроків від їхніх життів.

14. Поліпшення психічного здоров'я

Як і м'язи тіла, мозку потрібно «зарядка», щоб залишатися здоровим і сильним. Дослідження показали, що така розумова діяльність як читання, можуть уповільнити (або навіть запобігти) хворобі Альцгеймера та недоумство. А люди, які багато читали за своє життя, куди пізніше відчувають на собі вікове погіршення пам'яті та розумових здібностей порівняно з тими, хто не любив читати.

15. Навколо світу не виходячи з дому

Подорожі – найкращий спосіб пізнати інші народи та культури. А другий найкращий спосіб – читання. Воно може відкрити вам цілий новий світ – там, прямо за вашим порогом. Написано дуже багато книг про різні країни, ви можете читати про будь-який куточок земної кулі та познайомитися з життям різних народів за допомогою книг.

16. Поліпшення фізичного здоров'я

Ми читаємо зазвичай у тиші, наодинці із собою. Коли ви захоплені гарною книгою, то знаходитесь у стані, близькому до медитації. Читання розслаблює та заспокоює. Внаслідок цього – зниження стресу, нормалізація кров'яного тиску. Люди, що читають, менше страждають від розладів настрою.

17. Більше тем для розмови

Чим більше ви дізнаєтеся про нові теми, історії та думки, тим простіше вам стає зав'язати розмову. Зрештою, у вас у руках невичерпне джерело нових матеріалів для обговорення!

18. Дослідіть себе

Ви чули вираз «загубився у книзі»? Читання – активний процес, і ви самі в нього активно вмикаєтеся, як би берете участь у дії. За допомогою читання можна багато дізнатися про себе. Наприклад, ви можете запитати себе, а щоб ви зробили на місці героя книги. І відповідь може вас здивувати.

19. Розширте кругозір

Якщо ви не читаєте, то ваш світ тісний. Ви знаєте лише малу частку того, що відбувається довкола вас. Читання відкриє вам, наскільки великий світ насправді. Є багато предметів, у яких я нічого не тямив. Тільки коли я почав читати про них, я усвідомив, як мало знав раніше!

Щомісяця друкуються тисячі книг. Додамо до цього повідомлення у блогах та журнальні статті. Ви завжди можете знайти серед цієї різноманітності щось на свій смак. Більше того, зараз немає нічого простішого, ніж стати читачем. Бібліотеки є скрізь – і вони є безкоштовними! Тепер існують і цифрові копії книг, а отже навіть йти до бібліотеки не обов'язково.

Отже, з огляду на всі перелічені переваги читання, немає жодних підстав не читати.

Звернення- це слово або словосполучення, що називає особу (рідше - предмет), до якої звернено мовлення.

1. Звернення може бути однослівно і неоднослівно.

Однослівне звернення буває виражено іменником або будь-якою частиною мови у функції іменника в називного відмінка, неоднослівне звернення може включати залежні від цього іменника слова або вигуки про:

Наприклад:

Дорога внучка, чому ти мені стала рідко дзвонити?

Очікують рейс з Сочі, пройдіть до зони прильоту.

Знову я ваш, о юні друзі! (Назва елегії А. С. Пушкіна).

2. Звернення може бути виражено іменником, що стоїть у формі непрямого відмінка, якщо воно означає ознаку предмета або особи, до якої звернено мовлення.

Наприклад: Гей, у капелюсі, ви крайній?

Звернення можуть бути виражені особливими, описовими оборотами, що виділяються як звичайні звернення-найменування: – Гей, на шаланді!- Сказав Рег (Грін); - Гей, хто там міцніший, давай сюди, до воріт(П. Капіца).

3. Особисті займенники ти і ви, як правило, не виступають у ролі звернень: вони виконують функцію підлягає, якщо при них є дієслова-присудки.

Наприклад: Якщо ви, читач, любите осінь, то знаєте, що восени вода в річках набуває від холоду яскравого синього кольору(Пауст.) – зверненням є читач, а займенник випоєднується з дієсловом ви любите.

Займенники ти , ви можуть приймати функцію звернення у таких випадках:

а) у конструкціях з відокремленим визначенням або визначальною придатковою частиною: Ви, третя з краю, з копицею на лобі, я вас не знаю. Я вас кохаю!(Возн.); Ви, чиї широкі шинелі нагадували вітрила, чиї шпори весело дзвеніли і голоси, і чиї очі, як діаманти, на серці залишали слід, - чарівні франти минулих років(Цв.);

б)при самостійному вживанні, зазвичай з вигуками гей, ну, ех та ін.: Ех, ви, баби, баби! Садові у вас голови(Крут.); - Ех, ви! І не гидко вам сидіти поруч із Чебухайкою? – кидає він на ходу(Крут .); Циц, ти! Вона тобі більше не слуга(М. Р.); – У нього голова болить, – з серцем поспівчував Баєв. - Ех-х... ви. Жителі!(Шукш.);

в) у складі інших звернень: Милий друже ти мій, не соромся ...(Фад.); Мила ти моя(Шукш.).

Звернення граматично не пов'язане з пропозицією, не є членом речення.

Розділові знаки при зверненнях

1. Звернення зазвичай виділяються (або відокремлюються) комами, а при особливому емоційному навантаженні - знаком оклику, що стоїть після звернення.

Наприклад: Вітаю, товариші, з благополучним прибуттям(Пауст.)

- Не ходи, Володю, - промовив Родіон(Ч.).

Прощай же, час, моя радість! Я зістрибну зараз, провідник(Паст.) . Стихни, вітер. Не гавкіт, водяне скло(Ес.). Прозріть, товаришу зрячий, біля озера в стоку вод(Пізн.).

Звальна інтонація посилюється, якщо звернення міститься наприкінці речення.

Наприклад:

– Здрастуйте, братики! - сказав він(Ч.);

Прощай, час околиць! Життя – зміна попелищ(Пізн.).

2. Кілька звернень поділяються комами або знаками оклику.

Наприклад: « Мила моя, люба, мука моя, туга моя », – прочитала вона (Ч.); Прощай, моє щастя, моє недовге щастя! (Купр.); Пролетарію! Бідолашний брат... Коли ти отримаєш цей лист, я вже буду на відльоті(Ч.).

Звернення, з'єднані союзом і , не поділяються комою.

Наприклад: Ридайте, кабацькі скрипки та арфи (Возн).

3. Якщо після звернення є визначення чи додаток, воно відокремлюється; таке визначення сприймається як друге звернення.

Наприклад: Дідусю, миленькийде ж ти був? (Розп.); Міллер, голубчик,устаньте. На березі вогні! (Пауст.).

4. Частини розчленованого звернення виділяються окремо, кожна сама собою.

Наприклад: Почуй мене, гарна , почуй мене, красива, зоря моя вечірня, кохання невгасиме! (Іс.); О, знехтувані мої, дякую і цілую вас, руки Батьківщини, боязкості, дружби, сім'ї (Паст.).

5. Якщо звернення закінчує запитання, то після нього ставиться знак питання.

Наприклад: Чуєте, Дмитро Петрович? Я приїду до вас до Москви(Ч.); Коли ж нарешті буде Кара-Ада, капітане?(Пауст.); Що з вами, синій светр?(Возн.); Ти молилася на ніч, береза? Чи ви молилися на ніч, з перекинуті озера Сенеж, Світязь та Нарочь? Чи ви молилися на ніч, собори Покрови та Успіння? (Пізн.).

6. Частинки о, ах, а та ін, що стоять перед зверненнями, від них не відокремлюються.

Наприклад: О мій любий , мій ніжний, чудовий сад! (Ч.).

– Прош, а Прош! – покликав Прохор Абрамович.(плат.).

Ах Надя, Наденька, ми були б щасливі...(Ок.).

О вихор, загусай усі глиби і дупла(Паст.).

О грона відплати! Звив залпом на Захід – я попіл непроханого гостя!(Пізн.).

Про юність, фенікс, дурненька, весь у полум'ї диплом!(Пізн.).

Про кохані серцем обмани, помилки дитячих років! У день, коли зеленіють галявини, мені від вас визволення немає(Захвор.).

7. Якщо ж перед зверненням виявляється вигук (на відміну від частки воно акцентується), то воно відокремлюється комою або знаком оклику.

Наприклад:

– Ах, люба Надю, – почав Сашко свою звичайну післяобідню розмову(Ч.);

- Гей, три осьмушки під різьблення,йди візьми болт! – З того дня Захара Павловича звали прізвиськом «Три Осьмушки під Різьблення»(плат.). Як вигук може виступати і слово про (у значенні ах ): О, моя втрачена свіжість, буйство очей і повінь почуттів (Ес.).

Вигук (як заклик до уваги) може і саме виступати як звернення.

Наприклад: Гей, бережись! Влаштуєш замикання!(Пізн.).

- Гей, обережніше там! – крикнув Степаха(Крут.).

Куди? Ти що? Гей!(Шукш.).

8. Після звернення, що представляє собою окрему вокативну пропозицію (Пропозиція-звернення, тобто односкладова пропозиція, в якій головним і єдиним членом є назва особи - адресата мови), ставиться крапка або знак оклику - одиночний або в поєднанні з трьома крапками.

Наприклад: - Міллер! – прошепотів Шацький(Пауст.); Аня, Аня!(Ч.); – Співати!.. – Кукла знову у вікні(Шукш.);

- Мати... А мати! – покликав він стару свою(Шукш.); - Брати... - сказав він тихо, і голос його зірвався(Пауст.).

Лекція 66 Звернення

У лекції дається поняття про звернення і розділові знаки при них.

Звернення

У лекції дається поняття про звернення і розділові знаки при них.

План лекції

66.1. Поняття про звернення

66.2. Пунктуація при зверненні

66.1. Поняття про звернення

Звернення - це ім'я у формі називного відмінка, можливості із залежать від нього словоформами, у складі речення чи відносно незалежної позиції при ньому, що називає того, кому адресована мова.

Це може бути назва особи, живої істоти, неживого предмета чи явища.

Старий! Я чув багато разів, що ти мене врятував від смерті. (Лермонтов)

Дай, Джіме, на щастя мені лапу. (Єсенін)

Відкрийся, думка! Стань музою, слово. (Заболоцький)

Звернення може входити до пропозиції будь-якої структури.

Звернення може відкривати пропозицію, перебувати в його середині або в кінці.

Якщо мова звернена до кількох осіб або предметів, то в пропозицію може бути введено кілька звернень:

Співайте, люди, міста та річки.

Співайте, гори, степи та поля! (Сурків)

Декілька звернень до одного адресату звичайні у разі їх експресивної забарвленості:

Подруга днів моїх суворих, подруга старенька моя! Одна в глушині соснових лісів давно, давно ти чекаєш мене. (Пушкін)

У ролі звернення найчастіше виступає іменник; проте зверненням може бути і прикметник (рідше - причастя):

Невірна, хитра, підступна – танці! (Блок)

У розмовній мові форма називного відмінка іменника - власного імені або назви особи у зверненні може виступати з відсіканням флексії: мам, Валь, Коль; у цих випадках зазвичай повторення звернення за допомогою сполучної та акцентуючої частинки а:

Мам, а мам, сюди!

Ця ж частка з'єднує і невсічені форми:

- Пані, а пані! - почав знову городовий. (Достоєвський)

До складу звернення, вираженого іменником, прикметником або дієприкметником, може входити присвійний займенник мій, що вносить експресивний відтінок особистої близькості до того, що говорить:

Мати - земля моя рідна,

Сторона моя лісова,

Край недавніх дитячих років,

Отчий край, ти є чи ні? (Твардовський)

Слово з оцінним чи якісно-характеризуючим значенням у позиції звернення може поєднуватися з займенником другої особи:

Зрозумій, диваку ти, що ти неправий;

Та пошкодуйте ж його, байдужа ви жінка!

Звернення може бути виражене займенником - іменником:

Дивіться на мене! (Достоєвський)

У поєднанні з ім'ям:

Ти, Васю, і ти, Федоте, махнемо завтра на Леб'язьку. (Шегрін)

У функції звернення може виступати поєднання з відносним займенником, що за формою збігається з підрядною пропозицією:

Хто може, на площу, до міста!

Хто може, - піднімайся! (Федін)

Звернення, виражене поодиноким займенником другої особи, несе експресію грубості або фамільярності:

Іди за жердиною, ти! (Тургенєв)

Позиція звернення у невимушеній, фамільярній мові може бути зайнята словоформою, яка називає особу за зовнішньою, ситуативною ознакою, зазвичай випадковою:

Гей, ворожник, говориш німецькою? (Анненський)

Ізольоване звернення - одне або у поєднанні з часткою, вигуком, вимовлене з відповідною інтонацією, може набувати самостійної комунікативної значущості - висловлювати заклик, ласку, загрозу, нагадування, здивування:

(Чехів)

66.2. Пунктуація при зверненні

Звернення разом із словами, що відносяться до нього, виділяється комами:

Вірші мої, бігом, бігом. Мені у вас потреба, як ніколи. (Пастернак)

Якщо звернення, що стоїть на початку речення, вимовляється із окликовою інтонацією, то після нього ставиться знак оклику, а наступне за зверненням слово пишеться з великої літери.

У повному розпалі жнива сільська.

Частка ти, російська дошка жіноча!

Навряд чи складніше знайти. (Некрасов)

Якщо звернення поширене і частини його відокремлені один від одного частинами речення, то кожна частина звернення виділяється комами:

Пам'ятаю, сизенький, кружляєш, голубчик, наді мною! (Миколаїв)

Частинка о, що стоїть перед зверненням, не відокремлюється від нього жодним знаком.

О, витязь! Твоїми ділами пишається великий народ. (Толстой)

Частинка аперед повторюваними зверненнями коми не відокремлюється:

Іване, а Іване! Допоможи мені будь ласка.

Якщо оі авиступають у ролі вигуків то вони відповідно до правил відокремлюються комою або знаком оклику:

О, туга моя, кручина! Пошкодуй ти сироту!

Особисті займенники ти ви, зазвичай, входять до складу поширеного звернення і лише деяких випадках можуть у ролі звернення самостійно:

Ех ти, частка, ех ти, частка, частка бідняка!

Тяжка ти, безрадісна, важка, гірка. (Суріков)

Гей ви, сходитеся, лихі друзі!

Основна функція звернення – клична. Проте звернення може одночасно передавати експресивно-емоційне ставлення (риторичне звернення).

Висновки до лекції №66

Звернення - це слово чи поєднання слів, що називає того, до кого звертаються.

1. Якщо звернення, що знаходиться на початку речення, вимовляється з особливим почуттям, то після нього ставиться знак оклику.

Друзі! Друзі! Який розкол у країні, який сум у кипінні веселому! (Єсенін)

1. Слова пан, громадянин, товаришта частка о, що стоять перед зверненням, комою від нього не відокремлюють.

Мир, мир тобі, о тінь поета ... (Тютчев)

1. Особисті займенники ти визазвичай не виступають у ролі звернень.

Якщо ви, читачу, любите осінь, то знаєте, що восени вода в річках набуває від холоду яскравого синього кольору. (Паустовський) (читач - звернення, що ви підлягаєте)

Дата: 2010-05-22 10:22:29

Переглядів: 1681