SHTËPI Vizat Viza per ne Greqi Viza në Greqi për rusët në 2016: a është e nevojshme, si ta bëjmë atë

Pse duhen sinonimet në rusisht? Për çfarë shërbejnë sinonimet dhe antonimet?

Sot është e rrallë të takosh një njeri të shkolluar.

Edhe zyrtarët apo biznesmenët e mëdhenj gabojnë në dënimet e tyre, pavarësisht pozicionit të tyre. Mund të ketë shumë arsye për këtë. Disa ishin të pakujdesshëm për studimin e gjuhës dhe letërsisë ndërsa studionin në një institucion arsimor të përgjithshëm, të tjerëve thjesht nuk e pëlqenin këtë lëndë, prandaj ata ende shkruajnë me gabime. Përkundër kësaj, sot Interneti ka ardhur përsëri në shpëtim; ka shumë programe në rrjetin e tij që ju ndihmojnë të shprehni saktë mendimet tuaja në letër. Interneti ofron programe ku mund të kërkoni oferta online.

Parimi i funksionimit të programeve të tilla është i thjeshtë dhe logjik. Një shembull i kësaj është teksti në një gjuhë të huaj që futet në një fushë programi. Këtë minutë, përkthyesi paraqet tekstin e përfunduar në Rusisht. E njëjta gjë mund të bëhet me tekstin në gjuhën amtare, kur futet një tekst i gatshëm dhe i njëjti i ngjashëm kthehet, vetëm me fjalë të tjera, pa ndryshuar kuptimin e tij origjinal. Këto programe ofrojnë jo vetëm mundësinë për të gjetur sinonime për fjalën e dëshiruar, por edhe sinonimizues të veçantë që mund t'ju ndihmojnë të paraqisni saktë tekstin në letër ose në kompjuter. Përsëri, pa ndryshuar kuptimin e saj.

Pse nevojiten programe të tilla?

Si rregull, programe të tilla përdoren nga autorë tekstesh që punojnë vazhdimisht me ta. Për shembull, ju duhet të shkruani dhjetë artikuj për të njëjtën temë. Autori i tekstit të porositur prodhon përmbajtje me cilësi të lartë me unike të mirë. Më pas, teksti i verifikuar futet një nga një në fushën e programit sinonimizues dhe si rezultat fitohen njëzet artikuj për të njëjtën temë, vetëm përmes fjalëve sinonime.

Kjo ju lejon të kurseni kohë për të shkruar artikuj, në vend që të mendoni për çdo fjalë që ka nevojë për një sinonim. Për këtë qëllim, ekzistojnë shërbime speciale që ju ndihmojnë të shkruani shumë artikuj me unike të mirë për të njëjtën temë. Në thelb, të gjitha shërbimet e tilla kanë funksionalitet të madh. Ka, sigurisht, disa që nuk janë shumë të pranueshme. Sidoqoftë, shumë njerëz përdorin gjithashtu të tillë, siç thonë ata, "shije dhe ngjyrë, pa mik".

Cilat janë "sinonimet"? Për çfarë janë sinonimet?

    Sinonimet janë fjalë që tingëllojnë ndryshe, por janë të ngjashme në kuptim. Sinonimet tregojnë pasurinë e gjuhës, sepse e njëjta dukuri mund të quhet me shumë fjalë (i patrembur, i guximshëm, i guximshëm, i patrembur). Sinonimet përdoren shpesh në stile të ndryshme: Gruaja - stil neutral, bashkëshorti - stil zyrtar, Zhinka - stil bisedor.

    Sinonimet e pasurojnë fjalimin dhe ndihmojnë në shmangien e përsëritjeve leksikore: Erdhi në atdhe. Vendlindja e tij e priti me dashuri.

    Sinonimet janë fjalë që lidhen me të njëjtën pjesë të ligjëratës, të cilat shkruhen dhe shqiptohen ndryshe, por kanë një kuptim leksikor të ngjashëm. Gjuha ruse ka një numër të madh sinonimish, të cilat flasin për pasurinë më të madhe të gjuhës sonë. Unë nuk do të jap shembuj; ekziston një fjalor i sinonimeve ruse këtu.

    Unë mendoj se sinonime janë krijuar për të diversifikuar fjalimin tonë në mënyrë që të njëjtat fjalë të mos përsëriten në çdo hap, gjë që i bën deklaratat tona monotone dhe të mërzitshme.

    Në gjuhësi sinonime Fjalët me kuptime të ngjashme ose të njëjta, por të tingëlluara dhe të shkruara ndryshe, merren parasysh.

    Për shembull, ne përfshijmë mbiemrat si sinonime:

    i sjellshëm, i vëmendshëm, me takt, i dobishëm, i dobishëm, i sjellshëm, delikat.

    Të gjitha këto fjalë sinonime bashkohen nga kuptimi i përbashkët i edukatës dhe formojnë një seri sinonime.

    Sinonimet mund të ndryshojnë në nuancat e kuptimit, duke filluar nga e dobëta dhe duke përfunduar me manifestimin e saj më të fortë. Për shembull, në serinë sinonime e kuqe, e kuqe flakë, e kuqe flakë, i kuq fjalët ndryshojnë në nuancat e kuptimit, duke filluar me një ngjyrë neutrale (e kuqe) dhe duke përfunduar me nuanca më të ngopura të ngjyrës (të kuqërremtë, të purpurt).

    Sinonimet mund të ndryshojnë stilistikisht, domethënë kanë një ngjyrosje stilistike dhe përdoren në stile të ndryshme të të folurit. Më lejoni të jap si shembull një seri sinonimike me sinonime stilistike:

    fytyrë (fjalë neutrale) - fytyrë (stil sublim, fjalë libërore) - surrat, fizionomi, turi (fjalë bisedore).

    Sinonimet- këto janë fjalë që i përkasin të njëjtës pjesë të të folurit, të ndryshme në tingull dhe drejtshkrim dhe që kanë një kuptim të ngjashëm. Për shembull, sinonimet e fjalës betejë janë betejë, luftë, masakër, betejë. Sinonime stilistike referojuni stileve të ndryshme të të folurit, për shembull:

    Sinonimet janë të nevojshme për të ofruar shumëllojshmëri në të folurit e gjallë dhe të shkruar. Si frazat e zakonshme ashtu edhe njësitë frazeologjike mund të veprojnë si sinonime.

    Fjalët që janë të afërta në kuptim, por të ndryshme jo vetëm në tingull, por edhe në drejtshkrim, të quajtura sinonime, nevojiten jo vetëm për t'i kaluar dikujt tjetër si të vetat, programe mashtruese për të kontrolluar veçantinë e teksteve.

    Sinonimet ndihmojnë për të përcjellë më mirë nuancat, për të shtuar ngjyrën, pikante dhe një shije të veçantë. Me ndihmën e tyre, nuk mund të bëni vetëm produkte ëmbëlsirash nga jashtëqitjet, por edhe shumë gjëra të tjera interesante. Stilizimi, krehja e tekstit, ... dhe pak gjë tjetër.

    Është mirë që askush nuk mund të vendosë vullnetarisht të ndalojë përdorimin e sinonimeve kudo dhe përgjithmonë! Çfarë lumturie!

    Sinonimet janë:

    Fjalët (jo domosdoshmërisht të së njëjtës pjesë të të folurit (por më së shpeshti është kështu), të cilat në kuptimin e tyre leksikor ose përputhen plotësisht (kanë kuptime identike) ose përkojnë pjesërisht (kanë kuptime të ngjashme). Por për nga tingulli dhe drejtshkrimi i tyre , ato nuk përkojnë kurrë, dhe shpesh nuk janë aspak të ngjashme me njëra-tjetrën bazuar në këto karakteristika.

    Sinonimet mund të jenë semantike, ideografike, stilistike, shprehëse, semantiko-stilistike. Ato herë janë fjalë të përafërta, e herë jo.

    Pse ata?

    Vetë fjala sinonim bert e ka origjinën nga greqishtja e lashtë (sinonim do të thotë një me të njëjtin emër). Do të duket, pse na duhen këta emra me të njëjtin emër? Nëse jam mësuar ta quaj guximin guxim, atëherë pse ky guxim? Për tu ngatërruar?

    Në realitet, nuk ka konfuzion. Gjuha zhvillohet në atë mënyrë që ka gjithnjë e më shumë sinonime (të paplota, kontekstuale). Kjo e pasuron gjuhën dhe të folurit tonë personal.

    Por qëllimi i sinonimeve nuk është vetëm estetizimi i teksteve. Në fund të fundit, çdo sinonim (me përjashtime shumë të rralla) mbart një sërë nuancash semantike. Kjo do të thotë se duke përdorur sinonime, do të flasim më saktë, do të godasim gozhdën në kokë dhe fjalimi ynë do të bëhet më i aksesueshëm.

    Shembuj.

    1 .Gjeni - zbuloni - kërkoni.

    2 .Fillimi - fillimi - pikënisja.

    3 .ABC - alfabeti - fillimi.

    Në shembullin e tretë, shohim një fenomen interesant kur disa kuptime të një fjale janë sinonim me kuptime të caktuara të një fjale tjetër.

Ata thonë se rusishtja është një nga gjuhët më të vështira për t'u mësuar në botë. Nuk është për t'u habitur, sepse edhe folësit amtare të një gjuhe nuk i dinë gjithmonë plotësisht të gjitha aspektet e saj. Por duket e vështirë vetëm herën e parë, le të përpiqemi të kuptojmë pak nga pak rregullat e fjalës amtare.

Në kontakt me

Shokët e klasës

Sinonime: përkufizim

Sinonimi (nga greqishtja - identike) - fjalët janë të njëjta ose të afërta në kuptim, por të ndryshme në drejtshkrim. Për shembull: fëmijë, fëmijë, fëmijë. Një nga kriteret për përcaktimin e pasurisë së një gjuhe është prania e kuptimeve të tilla të përgjithshme në të. Sinonimet kanë veti të tilla si na ndihmojnë të shmangim përsëritjen e të njëjtës frazë në fjali dhe duke e bërë gjuhën tonë më të larmishme.

Mos i ngatërroni me homonime dhe antonime. - këto janë të njëjta në tingull dhe drejtshkrim, por të ndryshme në kuptim, për shembull:

  • Çelësi - hap dyert.
  • Çelësi janë zogjtë.
  • Çelësi është pranvera.

Dhe antonimet nënkuptojnë të kundërtat, domethënë:

  • Ditë natë.
  • E zezë e bardhë.
  • Djale vajze.
  • Sinonim - antonim.

Por sinonimet nuk janë vetëm fjalë të këmbyeshme, ato ndahen në lloje dhe kanë shumë përkufizime në leksikologji. Le të përpiqemi të kuptojmë se si fjalët që janë të ngjashme në kuptim janë "të renditura".

Llojet e sinonimeve

Në gjuhën ruse, fjalët me kuptime të ngjashme janë renditur prej kohësh në rafte; gjithçka që duhet të bëjmë është të përpiqemi të kuptojmë të paktën pak parimin e këtyre paraqitjeve, të cilat do të përpiqemi ta bëjmë tani. Pra, përcaktohen këto lloje sinonimish:

Me një rrënjë dhe rrënjë të ndryshme. Gjithçka është e thjeshtë këtu, bashkëngjitjet jo vetëm që janë të afërta në kuptim, por kanë edhe të njëjtën rrënjë. Shembuj të tillë të sinonimeve në Rusisht janë:

  • Uji është ujë.
  • Pyll - pyll.
  • Bas - bassy.
  • I thartë – i thartë.

Por fjalët me rrënjë të ndryshme janë ato që nuk janë as të ngjashme në tingull:

  • Gëzim lumturi.
  • Stuhi - mot i keq.
  • Shoku - shok.
  • I qetë - i patrazuar.

Të pjesshme dhe të plota.

Fjalët e plota janë fjalë që janë identike me njëra-tjetrën në kuptim, për shembull, gjuhësia dhe linguistika. Por, bazuar në burime të tjera, mund të themi se përkatësia e këtij grupi fjalësh në sinonime është mjaft e diskutueshme.

Sinonimet e pjesshme kanë një emërtim të përbashkët, por ato ndryshojnë nga njëri-tjetri në tre mënyra. Le t'i hedhim një vështrim më të afërt në to:

  • Semantike - sinonime që ndryshojnë në ngjyrosjen emocionale. Për shembull, e bukur (një fjalë që nuk është e ngarkuar emocionalisht) dhe e bukur (e ngjyrosur me një prekje admirimi). E njëjta gjë me shembujt e të mëdhenjve dhe të mëdhenj, të vegjël dhe të vegjël, pëlqime dhe pëlqime.
  • Stilistik - ndryshimi i tyre në stil. Kjo mund të jetë një seri sinonime fjalësh bisedore, letrare dhe arkaike. Për shembull - gishti (kolokial) dhe gishti (arkaizmi), flasin dhe përgojojnë, e kështu me radhë.
  • Dhe stilistiko-semantike, domethënë sinonime me një ndryshim të theksuar në ngjyrosjen emocionale dhe një ndryshim në stil. Një shembull është sekret dhe i fshehur. E para është një fjalë bisedore me ngjyrë neutrale, e dyta është një fjalë e pasur letrare.

Ndryshim sinonimish

Për të përcaktuar vetitë e një sinonimi dhe si ndryshon njëri nga tjetri ju duhet ta kontrolloni atë në disa hapa. Ndodh në këtë mënyrë:

  1. Le të marrim një seri sinonim.
  2. Ne përputhim çdo lidhje me fjalën më neutrale dhe emocionalisht të pangjyrosur.
  3. Zgjedhim fjalë me kuptime të kundërta - antonime.
  4. Zëvendësoni një fjalë në një fjali me një tjetër.
  5. Gjeni dy kuptime të figurshme për secilën hallkë në zinxhir.
  6. Merrni parasysh strukturën gramatikore të secilës lidhje.

Kështu mund të përcaktoni për vete një shprehje me ngjyrosje neutrale dhe vetitë dhe emërtimet e të gjitha fjalëve që e pasojnë atë.

Pse duhen sinonimet në rusisht?

Do të duket, pse të komplikoni gjithçka kaq shumë dhe të dilni me disa hile me fjalë që kanë të njëjtin kuptim dhe drejtshkrime të ndryshme, e kështu me radhë. Por gjithçka nuk është aq e thjeshtë sa duket, në fakt, ato luajnë një rol të rëndësishëm në fjalimin tonë. Ky nuk është vetëm kriteri me të cilin përcaktohet pasuria, bukuria dhe diversiteti i gjuhës, por edhe njësi funksionale e rëndësishme në gjuhë.

Ato luajnë një rol semantik, duke ndihmuar në ndërtimin e fjalive në mënyrë të tillë që të shmangin përsëritjen edhe të fjalëve më të nevojshme, pa humbur fillin e bisedës. Kjo e bën tekstin ose dialogun më interesant dhe më të këndshëm për veshin.

Dhe gjithashtu një rol stilistik. I njëjti kuptim mund të mishërohet në disa stile, dhe ngjyra e fjalisë do të ndryshojë. Ja një shembull:

I ftohti jashtë dritares më shqetëson prej ditësh. (Stil letrar)

U lodha nga i ftohti jashtë pas disa ditësh. (Stil bisede)

konkluzionet

Pra, është koha për të nxjerrë përfundime nga të gjitha sa më sipër. Sinonimet janë fjalë që janë të afërta ose identike në kuptim, por ndryshojnë në drejtshkrim. Ato përdoren në të folur për të shmangur tautologjitë (përsëritjet) dhe përdorin të njëjtin kuptim në stile të ndryshme. Ato ndahen në disa lloje sipas ngjyrosjes emocionale, stilit dhe afërsisë së kuptimit.

Tani ndoshta nuk do të keni pyetje se cilat janë frazat me të njëjtin kuptim dhe me çfarë hahen.

Sinonimet janë fjalë që janë të ndryshme në tingull dhe drejtshkrim, por kanë të njëjtin ose shumë kuptim leksikor: të theksuara - të guximshme, të errëta - të zymta, të papritura - të papritura, të cekëta - të cekëta, etj. Qëllimi i sinonimeve është rritja e shprehjes së të folurit. , për të çliruar të folurit nga monotonia .

Nuk mund të argumentohet se sinonimet janë plotësisht identike në kuptim: çdo sinonim ka një konotacion të veçantë kuptimi që e dallon atë nga sinonimet e tjera: i kuq – i kuq – i kuq – i kuq.

Sinonimet e një fjale formojnë çifte sinonimike (b shpejt - shpejt) dhe seri sinonime, ku një fjalë (e para) është mbizotëruese, d.m.th. ka një kuptim më të përgjithshëm, është neutral në ngjyrosjen stilistike dhe përdoret zakonisht: bie, bie, bie, rrëzohet, fluturoj, bubullima dhe etj.

Sinonimet ndihmojnë për të treguar ndryshimin në nuancat e kuptimit të një fjale polisemantike, sepse Çdo kuptim i një fjale polisemantike përfshihet në seri të ndryshme sinonime: i freskët – peshk i freskët (i paprishur) // bukë e freskët (e butë) // gazetë e freskët (e sotme) // liri i freskët (i pastër) // erë e freskët (e ftohtë) // person i freskët (i ri).

Përveç kësaj, sinonimet janë një shenjë e pasurisë së gjuhës. Ato përdoren për të theksuar nuancat e kuptimit dhe për të përmirësuar imazhin dhe shprehjen artistike të fjalës, etj.: Sa gri është (deti)? Është e kaltër, bruz, smerald, blu, blu lule misri. Është blu-blu. Gjëja më blu në botë (B. Zakhoder).

Si rregull, sinonimet janë fjalë të një pjese të të folurit, por ka edhe sinonime gramatikore, për shembull, sinonimi i frazës ndajfoljore dhe pjesës së varur të fjalorit: Kur kalova nga kjo shtëpi, e takova - Si kalova nga kjo shtëpi, e takova.

Për të zgjedhur sinonime për fjalë, duhet të keni një fjalor domethënës - kjo është veçanërisht e vërtetë për seritë sinonime. Mund të përdorim gjithashtu këtë metodë: imagjinoni karakteristikën ose objektin për të cilin duhet të zgjedhim sinonime dhe të ndërtojmë një zinxhir përmes asociacioneve: kohë të vështira ( lufta, telashet, trishtimi etj. .) – kohë e vështirë, e vështirë, tragjike, e rrezikshme // vrapues i shpejtë ( shpejtësia, dëshira etj. ) – trim, vetëmohues, i qëllimshëm. Megjithatë, sa më shumë të lexoni dhe dëgjoni, aq më lehtë do të jetë për ju të gjeni një sinonim për një fjalë.

Nëse keni ndonjë vështirësi dhe detyra duhet të kryhet menjëherë, mund të kërkoni sinonime për fjalët në internet. Mësuesi ynë do t'ju përgjigjet pyetjeve tuaja, do t'ju japë ide, do t'ju ndihmojë të përcaktoni gamën e kuptimeve të fjalës në fjalë dhe të krijoni një seri sinonime.

Fat i mirë në mësimin e rusishtes!

blog.site, kur kopjoni materialin plotësisht ose pjesërisht, kërkohet një lidhje me burimin origjinal.

Sinonimet- këto janë fjalë që ndryshojnë në tingull, por janë identike ose të ngjashme në kuptim, shpesh të ndryshme në ngjyrosjen stilistike. P.sh. këtu; gruaja, bashkëshorti; shiko, shiko; atdheu, atdheu, atdheu; i guximshëm, i guximshëm, i guximshëm, i patrembur, i patrembur, i patrembur, i guximshëm, i guximshëm.

Një grup fjalësh i përbërë nga disa sinonime quhet rresht sinonim. Vendi i parë në rreshtin sinonim zakonisht i jepet fjalës më të madhe në kuptim dhe stilistikisht neutrale (kryesore, mbështetëse). Sinonimet e mbetura sqarojnë, plotësojnë kuptimin e tij dhe i shtojnë kuptimet vlerësuese. Pra, në shembullin tonë të fundit, fjala rrjedhëse trim, ai përçon më saktë kuptimin që bashkon të gjitha sinonimet: “të mos përjetosh frikë”, dhe nuk ka nuanca stilistike. Sinonimet e mbetura ndryshojnë në nuancat e kuptimit, stilistikisht ose veçoritë e përdorimit në të folur. I patrembur- një fjalë libër, e interpretuar si ʼʼshumë trimʼʼ; guximshme- popullore-poetike, do të thotë “zotësi e plotë”; i vrullshëm- bisedore, kështu karakterizohet një trim që rrezikon. Sinonimet trim, guximtar, patrembur, patrembur ndryshojnë jo vetëm në nuancat e kuptimit (për shembull, i patrembur thekson se një person me këtë cilësi nuk përjeton frikë), por edhe mundësitë e përputhshmërisë me fjalë të tjera (ato kombinohen vetëm me emra që emërtojnë njerëz; nuk mund të thuash "projekt i guximshëm", "vendim i patrembur" etj.).

Në një seri sinonime, nganjëherë kombinohen jo vetëm fjalë individuale, por edhe njësi frazeologjike, për shembull: shumë- mbi buzë, pa numëruar, pulat nuk i përkëdhelin.

Sinonimet i përkasin gjithmonë të njëjtës pjesë të të folurit.

Gjuha ruse është e pasur me sinonime; rreshtat e rralla sinonime numërojnë dy ose tre fjalë, shpesh ka shumë më tepër.

Shumëllojshmëria e sinonimeve në çdo rresht sinonimik, pasuria e tyre në gjuhën ruse u ofron shkrimtarëve mundësi të pakufizuara për të zgjedhur fjalën më të nevojshme, më të saktë dhe shprehëse. Në të njëjtën kohë, bollëku i sinonimeve nuk e bën aspak më të lehtë shkrimin, pasi nuk është e lehtë të përcaktohet se si ndryshojnë saktësisht sinonimet dhe cilat hije janë të natyrshme në to. Dhe nuk është aspak e lehtë të zgjedhësh nga shumë fjalë të afërta, të ngjashme, të vetmen e saktë, më të justifikuarin në kontekst, më tejet të rëndësishmen.

Shkrimtarët, duke punuar në gjuhën e veprave të tyre, i kushtojnë rëndësi të veçantë përdorimit të sinonimeve, të cilat e bëjnë fjalën të saktë dhe të gjallë. Nga një shumëllojshmëri fjalësh me kuptime të ngjashme, autori përpiqet të zgjedhë të vetmen që në kontekst do të jetë më e justifikuar. Ky përdorim i sinonimeve duhet të pasqyrohet në draftet e shkrimtarit. Kështu, zëvendësimet sinonimike në M.Yu janë interesante. Lermontov në romanin "Hero i kohës sonë": Unë qëndrova pas një gruaje të trashë(fillimisht - ladies;... Apo thjesht nuk arrita të takoj një grua me karakter këmbëngulës (kokëfortë)?; Dorezat e tij (të Pechorin) të ndotura (të pista) dukeshin të qepura qëllimisht për t'iu përshtatur dorës së tij të vogël aristokratike. Kur përdoren sinonime të shumta në një tekst, ato kryejnë funksione të ndryshme. Kështu, sinonimet mund të sqarojnë një ose një koncept tjetër: Ajo u martua me një burrë të thjeshtë, shumë të zakonshëm dhe të çuditshëm(Ch.). Sinonimet shpesh përdoren për të sqaruar fjalët: une e perdor ate(fjalë ʼʼi zakonshëmʼʼ) në kuptimin që do të thotë: i zakonshëm, i parëndësishëm, i zakonshëm(T.). Autori mund të krahasojë sinonimet, duke i kushtuar vëmendje dallimeve në nuancat e kuptimeve të tyre: Unë ende besoj në mirësinë, në të vërtetën; por jo vetëm besoj, besoj tani, po, besoj, besoj(T.). Madje është e mundur të kontrastohen sinonimet që kanë dallime të konsiderueshme në nuancat e kuptimit ose ngjyrosjen stilistike: Sa i ri ishte atëherë! Sa shpesh dhe me entuziazëm qesha- Unë në fakt po qeshja, jo duke qeshur!(RRETH.)

Kthimi tek sinonimet i ndihmon shkrimtarët të shmangin përsëritjen e fjalëve, ndërsa sinonimet zakonisht jo vetëm që diversifikojnë të folurit, por gjithashtu futin hije delikate semantike dhe stilistike në shprehjen e mendimit: Farmacistja ishte një grua me flokë të hapura dhe në një kohë ajo lindi në mënyrë të sigurt vajzën e farmacistit, me flokë të hapura dhe skrofuloze.(Herc.).

Përdorimi i sinonimeve si anëtarë homogjenë (përkufizime, kallëzues) ndihmon në forcimin e atributit, veprimit: Sa i donte njerëzit trima, këmbëngulës!(për pilotin Galstyan) (Qetë). Sinonimet e vargjeve shpesh lindin gradimi , kur çdo sinonim i mëpasshëm forcon (ose dobëson) kuptimin e atij të mëparshmi: Ai do të ishte shumë i dobishëm mes punonjësve të revistave... U ai ka pikëpamje, besime, botëkuptim të caktuar(Ch.); U unë dhe ti jemi tashmë një duel, një duel i vazhdueshëm, një luftë e vazhdueshme(I mprehtë)

Aftësia për të përdorur pasuritë sinonimike të gjuhës amtare është një shenjë e sigurt e aftësisë së një shkrimtari.