Akathist ao Santíssimo Theotokos diante de Seu ícone "Libertador"
Akathist. A história do surgimento e veneração do ícone da Mãe de Deus. Ícones antigos e milagrosos e imagens modernas...
Comemoração do ícone do Santíssimo Theotokos “Libertador”: 4/17 de abril, 17/30 de outubro
Ícone da Mãe de Deus “Libertador”. Referência histórica
Até 20 de julho de 1889, quando foi trazido para o Novo Mosteiro Athos Simon-Kananitsky no Cáucaso, o Ícone da Mãe de Deus “Libertador” estava no Santo Monte Athos com o residente do Mosteiro Russo Panteleimon, Schemamonk Martinian († 1884). O piedoso monge do esquema recebeu este ícone do grande asceta Hieromonk Theodulus.
O ícone sagrado é famoso por seus milagres desde os tempos antigos. Ao orar diante deste ícone em 1841, os habitantes de Esparta (na Grécia) livraram-se dos gafanhotos.
Do Mosteiro de Panteleimon, de acordo com o testamento do Schema-Arquimandrita Macário, este ícone foi transferido para o Novo Mosteiro de Athos. Quando a primeira celebração foi realizada em homenagem a este ícone no mosteiro Simon-Kananitskaya, uma tempestade levou à costa do mosteiro mais de uma tonelada de peixes.
A celebração do ícone do “Libertador” foi instituída em 17 de outubro em grata memória do resgate milagroso do imperador Alexandre III e de toda a sua família durante um acidente de trem perto da estação Borki, na estrada Kursk-Kharkov-Azov. Menos de um mês antes deste incidente, em 24 de setembro de 1888, toda a família do Imperador visitou o mosteiro de Novo Athos, onde Alexandre III fundou pessoalmente a catedral em nome do santo grande mártir e curandeiro Panteleimon. Nesta catedral, até à destruição do mosteiro em 1924, permaneceu o ícone milagroso da Mãe de Deus “Libertadora”.
No ícone, a Santíssima Theotokos é representada segurando na mão direita o Deus Menino, abençoando com a mão direita.
Calendário da igreja ortodoxa
Akathist ao Santíssimo Theotokos diante de Seu ícone "Libertador"
Kontakion 1
Proíba nosso inimigo de nos amargurar e, claro, nos separar de Nosso Senhor e nos ensinar a cantar para Ti, Mãe de Deus, com alegria:
Ikos 1
Muitos anjos, ao Teu comando, nossa Mãe, pegam em armas para a nossa libertação de forma ameaçadora, mas Tu aceitas esta oração:
Alegrem-se, vocês que enviam anjos para nossa salvação.
Alegra-te, Rainha das fileiras celestiais, concedendo-nos a sua ajuda celestial.
Alegre-se, você que nos comanda como um anjo para nos proteger.
Alegre-se, você que destrói nossos inimigos com o exército de anjos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 2
Os necessitados veem a Tua grande e abundante ajuda para aqueles que Te invocam sinceramente e são assim instruídos a cantar incessantemente ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 2
Muitas pessoas entendem que Teu dotado Filho de paz e Libertador dos necessitados, por isso cantamos para Ti:
Alegra-te, Mãe dos necessitados; Alegrem-se, consolo aos que sofrem.
Alegrai-vos, cura dos enfermos; Alegre-se, esperança não confiável.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 3
O poder do Altíssimo foi concedido a Você para ajudar e salvar o mundo e a nós, que estamos perecendo em problemas. E quem não foi entregue por Ti, e quem não canta ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 3
Tendo um amor incompreensível pela raça humana, que suspiro você não aceitou, que lágrimas você não enxugou e quem você não obrigou a invocar você? Aceite também este elogio nosso:
Alegrem-se, os necessitados em breve serão ouvidos.
Alegrem-se, salvação conhecida para aqueles que estão perecendo.
Alegrai-vos, consolação aos tristes e tristes.
Alegrai-vos, libertação dos cativos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 4
A tempestade dos infortúnios desceu sobre nós, salve-nos que perecemos, salve, ó nosso Libertador, a tempestade destrutiva sobre a terra que nos domou e aceitou o nosso canto: Aleluia.
Ikos 4
Ouvindo a humanidade, dá à luz todo o Teu maravilhoso amor pelos cristãos e a Tua poderosa libertação deles de todo o mal que se abate sobre eles, aprendendo a cantar para Ti:
Alegrem-se, libertação da raça humana dos problemas.
Alegrem-se, as tempestades da vida cessaram.
Alegre-se, banidor do desânimo.
Alegre-se, doador de alegria após tristeza.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 5
Sendo mais como uma estrela piedosa, você dispersa as trevas e a obscuridade nos corações amantes do pecado, para que à luz do Seu amor eles vejam o Senhor e cantem para Ele: Aleluia.
Ikos 5
Vendo Sua libertação inesperada de vários problemas, o povo da Rússia canta alegremente para Você:
Alegre-se, nosso ajudante nas dificuldades.
Alegrem-se, o que é mais doloroso é tirar nossas tristezas.
Alegrem-se, nossas tristezas foram embora.
Alegrem-se, consolo em nossas tristezas.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 6
Eles pregam a Tua ajuda e o Teu amor, Mãe, a cura, o consolo, a alegria e a salvação por Ti das angústias e cantam ao Teu Filho poderoso: Aleluia.
Ikos 6
Levanta para nós a luz da salvação nas trevas da destruição que nos rodeia, e instrui-nos a cantar para Ti, Senhora:
Alegrem-se, vocês que iluminam as trevas de nossas almas.
Alegrem-se, vocês que consomem as trevas do pecado.
Alegrem-se, vocês que animam as almas com a luz da alegria.
Alegrem-se, dissipando as trevas do pecado.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 7
Aqueles que querem ceder ao desespero final, aos problemas que estão por toda parte, pensam em Ti, o Libertador, e somos encorajados e consolados, cantando ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 7
Tu nos mostraste a tua misericórdia, nova e inesperada, ao aceitar-nos sob a tua mão soberana, e de todos os lugares clamamos a ti, Mãe de Deus:
Alegra-te, ó Rainha da Soberania:
Alegrem-se, vocês que nos aceitaram sob Seu poder.
Alegra-te, Tu que nos deste Tua proteção.
Alegre-se, você que matou nossos inimigos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 8
Um estranho milagre: condenados a perecer e definhando em inúmeras necessidades, de repente recebem de Ti a salvação e a libertação, cantando a Deus: Aleluia.
Ikos 8
Todos os que estão nas trevas das dores, todos os que estão dominados pela tempestade dos infortúnios, venham ao bom refúgio e ao nosso socorro, a proteção da Virgem Libertadora, clamando a Ela:
Alegra-te, fonte de alegrias.
Alegrai-vos, banimento das tristezas.
Alegrem-se, livramento dos problemas.
Alegra-te, doador de toda a paz.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 9
Todos os seres humanos Te louvam, todos cantam a Ti, que lhes traz múltiplas libertações, e em vez de tristezas dá alegria a quem canta a Teu Filho e Deus: Aleluia.
Ikos 9
Com muito intelecto, fiquei perturbado, vendo Sua libertação rápida e milagrosa dos problemas dos aflitos, e fiquei em silêncio, cantando para nós:
Alegrem-se, vocês que surpreenderam o mundo com milagres.
Alegre-se, você que nos fortaleceu por meio de milagres.
Alegrem-se, vocês que destruíram a impiedade por meio de milagres.
Alegre-se por ter confundido seus inimigos pelo poder de Deus.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 10
Embora possas salvar cada alma humana, cuidando dela com todo o teu amor, até ensiná-la a cantar ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 10
Como um muro que protege o mundo cristão e protege todas as almas dos inimigos, Seu ícone, o Libertador, aparece no mundo ortodoxo e glorifica milagres, O povo de Deus canta para Você:
Alegre-se, nosso mentor.
Alegra-te, nosso Redentor.
Alegrem-se, nossa alegria.
Alegrem-se, nossa alegria eterna.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 11
Trazemos incessantemente canto a Ti, Senhora, que por Ti foste entregue e que em Ti reencontraste a alegria e cantamos com alegria ao Teu Divino Filho: Aleluia.
Ikos 11
Como uma luminária luminosa e radiante nas trevas do pecado, Teu ícone apareceu para nós, o Libertador, instruindo-nos a cantar para Ti:
Alegrem-se, vocês que nos livram da fome.
Alegrem-se, vocês que afastam a natureza nociva das plantas.
Alegrem-se, vocês que salvam colheitas e florestas e tudo o que cresce da destruição.
Alegrem-se, consolo aos agricultores enlutados e bênção ao seu trabalho.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 12
A graça do Teu ícone, o Libertador, fluindo, dando torrentes de cura e reavivando os corações com alegria, leva todos a cantar pela vontade, Mãe, Teu Filho e Deus: Aleluia.
Ikos 12
Cantamos as curas que vêm do Teu santo ícone, cantamos especialmente a ressurreição do jovem Anastácio e cantamos hinicamente:
Alegrem-se, vocês que ressuscitam os mortos.
Alegrem-se, vocês que revivem corações mortos.
Alegrem-se, vocês que afastam a morte e o fogo eterno.
Alegrem-se, nossa esperança e proteção póstuma.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 13
Ó nossa Mãe toda cantada e amada! Tende piedade agora e tende piedade, livrando-nos das dores ferozes e desesperadoras que existem, ensina-nos a cantar de coração a Deus, que nos perdoa: Aleluia.
Este kontakion é lido três vezes, depois o 1º ikos “Existem muitos anjos...” e o 1º kontakion “Proibir o inimigo...”.
Oração ao Santíssimo Theotokos diante de Seu Ícone "Libertador"
Ó Mãe de Deus, nossa ajuda e proteção, seja sempre nosso Libertador, confiamos em Ti e sempre Te invocamos de todo o coração, tem misericórdia e ajuda, tem piedade e livra, inclina Teu ouvido e aceita nossas orações dolorosas e chorosas, e como você deseje, acalme e nos faça felizes, amando o Teu Filho amado, a Ele seja a glória, a honra e a adoração, com o Pai e o Espírito Santo, para todo o sempre. Amém.
Troparion ao Santíssimo Theotokos diante de seu ícone "Libertador", tom 4
Como uma estrela brilhante, pedindo milagres divinos à sua santa imagem, ó Libertador, iluminando os raios da sua graça e misericórdia na noite das dores presentes. Conceda-nos, ó Virgem Santíssima, libertação dos problemas, cura de doenças mentais e físicas, salvação e grande misericórdia.
Kontakion ao Santíssimo Theotokos diante de seu ícone "Libertador", tom 8
Ao Teu ícone, Santíssima Senhora, os necessitados vieram com fé, por Tua intercessão livraram-se dos maus, mas, como Mãe de Cristo Deus, livra-nos das circunstâncias cruéis, temporárias e eternas, chamamos-Te.
Ícones milagrosos da Bem-Aventurada Virgem Maria em ordem alfabética:
Kontakion 1
Proíba nosso inimigo de nos amargurar e, claro, nos separar de Nosso Senhor, e nos ensine a cantar para Ti, Mãe de Deus, com alegria:
Ikos 1
Muitos anjos, de acordo com o Teu comando, nossa Mãe, estão pegando em armas para a nossa libertação de forma ameaçadora. Aceite esta oração:
Alegrem-se, vocês que enviam anjos para nossa salvação; Alegra-te, Rainha das fileiras celestiais, dando-nos a sua ajuda celestial. Alegra-te, quem nos comanda como um anjo para nos proteger; Alegrem-se, vocês que derrotaram nossos inimigos com o exército de anjos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 2
Os necessitados veem a Tua grande e abundante ajuda para aqueles que Te invocam sinceramente e são assim instruídos a cantar incessantemente ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 2
Muitas pessoas entendem que Teu Filho deu paz e é libertador dos necessitados, por isso cantamos para Ti:
Alegra-te, Mãe dos necessitados; Alegrem-se, consolo aos que sofrem. Alegrai-vos, cura dos enfermos; Alegre-se, esperança não confiável.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 3
O poder do Altíssimo foi concedido a Você para ajudar e salvar o mundo e a nós, que estamos perecendo em problemas. E quem não foi entregue por Ti e quem não canta ao Teu Filho: “Aleluia”?
Ikos 3
Tendo um amor incompreensível pela raça humana, que suspiro você não aceitou, que lágrimas você não enxugou e quem você não obrigou a invocar você? Aceite também este elogio nosso:
Alegrem-se, os necessitados logo serão ouvidos; Alegrem-se, salvação conhecida para aqueles que estão perecendo. Alegrai-vos, consolação para os tristes e tristes; Alegrai-vos, libertação dos cativos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 4
A tempestade dos infortúnios desceu sobre nós, salve-nos que perecemos, salve, ó nosso Libertador, a tempestade destrutiva sobre a terra que nos domou e aceitou o nosso canto: Aleluia.
Ikos 4
Ouvindo que a humanidade deu origem a todo o Teu maravilhoso amor pelos cristãos e à Tua poderosa libertação deles de todo o mal que os atinge, aprendendo a cantar para Ti: Alegra-te, libertação da raça humana dos problemas; Alegrem-se, as tempestades da vida cessaram. Alegra-te, banidor do desânimo; Alegre-se, doador de alegria após tristeza.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 5
Mais como uma estrela piedosa, você dissipa as trevas e a obscuridade nos corações amantes do pecado, para que à luz do Seu amor eles vejam o Senhor e cantem para Ele: Aleluia.
Ikos 5
Vendo Sua libertação inesperada de vários problemas, o povo da Rússia canta alegremente para Você:
Alegre-se, nosso ajudante nas dificuldades; Alegrem-se, o que é mais doloroso é tirar nossas tristezas. Alegrem-se, nossas tristezas foram embora; Alegrem-se, consolo em nossas tristezas.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 6
Eles pregam a Tua ajuda e amor, Mãe, cura, consolação, alegria e salvação das angústias, e cantam ao Teu Filho poderoso: Aleluia.
Ikos 6
A luz da salvação brilhou para nós nas trevas da destruição que nos cercava, e nos instruiu a cantar para Ti, Senhora:
Alegrem-se, vocês que iluminam as trevas de nossas almas; Alegrem-se, vocês que consomem as trevas do pecado. Alegrem-se, vocês que animam as almas com a luz da alegria; Alegrem-se, dissipando as trevas do pecado.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 7
Aqueles que querem se entregar ao desespero final, às angústias que nos atingem em todos os lugares, pensam em Ti, o Libertador, e somos encorajados e consolados, cantando ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 7
Tu nos mostraste a tua misericórdia, nova e inesperada, ao aceitar-nos sob a tua mão soberana, e de todos os lugares clamamos a ti:
Alegra-te, ó Rainha da Soberania; Alegrem-se, vocês que nos aceitaram sob Seu poder. Alegra-te, Tu que nos deste Tua proteção; Alegrem-se, vocês que derrotaram nossos inimigos.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 8
Um estranho milagre: aqueles que estão condenados e necessitados, definhando em números incontáveis, de repente recebem de Ti a salvação e a libertação, cantando a Deus: Aleluia.
Ikos 8
Todos os que estão nas trevas das dores, todos os que são dominados pelos infortúnios numa tempestade, venham ao bom refúgio e ao nosso socorro, a proteção da Virgem Libertadora, clamando a Ela:
Alegra-te, fonte de alegrias; Alegrem-se, banam as tristezas. Alegrem-se, libertação dos problemas; Alegra-te, doador de toda a paz.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 9
Todos os seres humanos Te louvam, todos Te cantam, que traz múltiplas libertações, em vez de tristezas, dando alegria a quem canta a Teu Filho e Deus: Aleluia.
Ikos 9
Vetia, de muitas mentes, ficou perturbada, vendo Sua rápida e milagrosa libertação dos problemas dos aflitos, e ficou em silêncio, cantando para nós:
Alegrem-se, vocês que surpreenderam o mundo com milagres; Alegre-se, você que nos fortaleceu por meio de milagres. Alegrem-se, vocês que destruíram a impiedade por meio de milagres; Alegre-se por ter confundido seus inimigos pelo poder de Deus.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 10
Embora possas salvar cada alma humana, cuidando dela com todo o teu amor, até ensiná-la a cantar ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 10
Como um muro que preserva o mundo cristão e protege todas as almas dos inimigos, Teu ícone apareceu, ó Libertador, no mundo ortodoxo e glorificado por milagres, O povo de Deus cantando para Ti:
Alegre-se, nosso mentor; Alegre-se, nosso libertador. Alegrai-vos, nossa alegria; Alegrem-se, nossa alegria eterna.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 11
Trazemos incessantemente canto a Ti, Senhora, que por Ti foste entregue e que em Ti reencontraste a alegria e cantamos com alegria ao Teu Divino Filho: Aleluia.
Ikos 11
Como uma luminária luminosa e radiante nas trevas do pecado, Teu ícone apareceu para nós, o Libertador, instruindo-nos a cantar para Ti:
Alegra-te, tu que nos livras da fome; Alegrem-se, vocês que afastam a natureza nociva das plantas. Alegrem-se, vocês que salvam colheitas e florestas e tudo o que cresce da destruição; Alegrem-se, consolo aos agricultores enlutados e bênção ao seu trabalho.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 12
A graça, do Teu ícone, o Libertador, fluindo, dando torrentes de cura e reavivando os corações com alegria, conquista a todos pela vontade de cantar, Mãe, Teu Filho e Deus: Aleluia.
Ikos 12
Cantamos as curas que vêm do Teu santo ícone, cantamos especialmente a ressurreição do jovem Anastácio e cantamos em hino:
Alegrem-se, vocês que ressuscitam os mortos; Alegrem-se, vocês que revivem corações mortos. Alegrem-se, vocês que afastam a morte e o fogo eterno; Alegrem-se, nossa esperança e proteção póstuma.
Alegra-te, salva-nos, Redentor necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion 13
Ó Mãe toda cantada e amada! Tende piedade agora e tende piedade, livrando-nos das dores ferozes e sem esperança que existem, ensina-nos a cantar de coração a Deus que nos perdoa: Aleluia.
(Este kontakion é lido três vezes, depois ikos 1 e kontakion 1)
Oração
Ó, Mãe de Deus, nossa ajuda e proteção, seja sempre nosso libertador, confiamos em Ti e sempre Te invocamos de todo o coração, tem misericórdia e ajuda, tem piedade e livra, inclina Teu ouvido e aceita nossas orações dolorosas e chorosas, e como desejas, acalma e alegra a nós que amamos o Teu Filho amado, a Ele seja a glória, a honra e a adoração, com o Pai e o Espírito Santo, para todo o sempre. Amém.
Lendo o Akathist ao Santíssimo Theotokos “Libertador dos problemas”, ouriço. sem referência de tempo
Queridos irmãos e irmãs! Se você quiser continuar lendo o Akathist ao Santíssimo Theotokos “Libertador dos problemas”, diariamente sem limite de tempo, então escreva suas sugestões nos comentários e envie os nomes. A leitura pode continuar até a Semana Santa da Grande Quaresma (até 09/04/17)
Acontece que alguém terminou de ler o Akathist e alguém continua lendo. Caso haja interessados, compilaremos uma nova lista de nomes até segunda-feira – 06/03/17.
Deus nos salve e nos ajude! Santíssimo Theotokos, salva-nos!
Akathist ao Santíssimo Theotokos diante do ícone “Libertação das dificuldades do sofrimento”
ORAÇÕES PRELIMINARES LIDA ANTES DO AKATHIST
Oração inicial
Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, orações por Tua Puríssima Mãe e por todos os santos, tende piedade de nós. Amém.
Glória a Ti, nosso Deus, glória a Ti.
Oração ao Espírito Santo
Rei Celestial, Consolador, Alma da verdade, Que está em toda parte e tudo cumpre, Tesouro das coisas boas e Doador da vida, venha habitar em nós, e nos purifique de toda sujeira, e salve, ó Bom, nossas almas.
Triságio
Santo Deus, Santo Poderoso, Santo Imortal, tende piedade de nós. (Leia três vezes, com o sinal da cruz e reverência na cintura.)
Oração à Santíssima Trindade
Santíssima Trindade, tende piedade de nós; Senhor, limpe nossos pecados; Mestre, perdoa as nossas iniqüidades; Santo, visita e cura as nossas enfermidades, por amor do Teu nome.
Senhor tenha piedade. (Três vezes).
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Oração do Senhor
Pai Nosso que estais no céu! Santificado seja o Teu nome, venha a nós o Teu reino, seja feita a Tua vontade, como no céu e na terra. O pão nosso de cada dia nos dai hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Maligno.
Senhor tenha piedade. (12 vezes)
Venha, vamos adorar nosso Rei Deus. (Arco)
Venha, vamos nos curvar e prostrar-nos diante de Cristo, Nosso Rei Deus. (Arco)
Venha, vamos nos curvar e prostrar-nos diante do próprio Cristo, o Rei e nosso Deus. (Arco)
Salmo 50, arrependimento
Tem misericórdia de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia e segundo a multidão das tuas misericórdias, purifica a minha iniqüidade. Acima de tudo, lava-me da minha iniquidade e purifica-me do meu pecado; porque conheço a minha iniqüidade e tirarei o meu pecado de diante de mim. Somente a Ti pequei e fiz o mal diante de Ti; pois você pode ser justificado em todas as suas palavras e sempre triunfará sobre o seu julgamento. Eis que fui concebido em iniqüidade, e minha mãe me deu à luz em pecados. Eis que você amou a verdade; Você me revelou a sua sabedoria desconhecida e secreta. Polvilhe-me com hissopo e ficarei purificado; Lave-me e ficarei mais branco que a neve. Minha audição traz alegria e alegria; ossos humildes se alegrarão. Desvia o teu rosto dos meus pecados e purifica todas as minhas iniqüidades. Cria em mim um coração puro, ó Deus, e renova um espírito reto em meu ventre. Não me afaste da Tua presença e não tire de mim o Teu Espírito Santo. Recompense-me com a alegria da Tua salvação e fortaleça-me com o Espírito do Senhor. Ensinarei o teu caminho aos ímpios, e os ímpios se voltarão para ti. Livra-me do derramamento de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação; Minha língua se alegrará em Tua justiça. Senhor, abra minha boca, e minha boca declarará seu louvor. Como se você desejasse sacrifícios, você os teria oferecido: você não gosta de holocaustos. O sacrifício a DEUS, O ESPÍRITO, é esmagado; Deus não desprezará um coração quebrantado e humilde. Abençoe Sião, ó Senhor, com o Teu favor, e que os muros de Jerusalém sejam construídos. Então favoreça o sacrifício de justiça, a oferta e o holocausto; Então eles colocarão o novilho no Teu altar.
Símbolo da fé
Acredito em um só Deus Pai, Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, visível a todos e invisível. E em um só Senhor Jesus Cristo, o Filho de Deus, o unigênito, que nasceu do Pai antes de todos os tempos; Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro, nascido, incriado, consubstancial ao Pai, a quem todas as coisas foram. Por nossa causa, o homem e a nossa salvação desceram do Céu e encarnaram-se do Espírito Santo e da Virgem Maria, e tornaram-se humanos. Ela foi crucificada por nós sob Pôncio Pilatos, sofreu e foi sepultada. E ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras. E ascendeu ao céu e está sentado à direita do Pai. E novamente aquele que vem será julgado com glória pelos vivos e pelos mortos, Seu Reino não terá fim. E no Espírito Santo, o Senhor, o Doador de Vida, que procede do Pai, que com o Pai e o Filho é adorado e glorificado, que falou os profetas. Em uma Igreja Santa, Católica e Apostólica. Confesso um batismo para a remissão dos pecados. Espero pela ressurreição dos mortos e pela vida do próximo século. Amém.
Akathist à Santa Mãe de Deus em frente ao ícone “Libertação das dificuldades dos que sofrem”
Vendo a grande necessidade da Tua ajuda e de tanta ajuda aos que Te invocam sinceramente, instruem-nos a cantar incessantemente ao Teu Filho: Aleluia.
Muitas pessoas entendem que Teu Filho Te deu o dom da Libertação das angústias dos aflitos, invocando a Ti: Alegra-te, Mãe dos necessitados. Alegrem-se, consolo aos que sofrem. Alegre-se, esperança sem esperança. Alegrem-se, indefesos. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
O poder do Altíssimo te deu para ajudar e salvar o mundo, perecendo em angústias, e quem foi entregue por Ti canta ao Teu Filho: Aleluia.
Tendo um amor incompreensível pela raça humana, você não rejeitou aquelas lágrimas, e não o obrigou a chamá-lo, clamando: Alegra-te, os necessitados logo serão ouvidos. Alegrai-vos, libertação dos cativos. Alegrem-se, salvação rápida para aqueles que estão perecendo. Alegrai-vos, consolação aos tristes e tristes. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Uma tempestade de infortúnios está sobre nós. Salve-nos que perecemos, salve-nos, livra-nos das angústias dos que sofrem, domando a tempestade destrutiva da terra e aceitando o nosso canto: Aleluia.
Ouvindo a humanidade, dê à luz a todos o Teu maravilhoso amor pelos cristãos e a Tua poderosa libertação de todo o mal que foi encontrado sobre eles, aprendendo a cantar para Ti: Alegra-te, Libertação da raça humana dos problemas. Alegre-se, banidor do desânimo. Alegrem-se, as tempestades da vida cessaram. Alegre-se, doador de alegria após tristeza. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Condizente com uma estrela piedosa, dissipando as trevas e a obscuridade nos corações amantes do pecado, para que à luz do Teu amor eles vejam o Senhor e clamem a Ele: Aleluia.
Vendo Sua libertação inesperada de múltiplos problemas, o povo da Rússia canta com alegria à Mãe de Deus: Alegra-te, ó removedor de nossos problemas. Alegrem-se, nossas tristezas foram embora. Alegrai-vos, nosso consolo nas dores. Alegrem-se, na alegria está a nossa abstinência. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Pregam a Tua ajuda e o Teu amor, Mãe, a todos os curados, consolados, justificados e salvos por Ti das angústias e cantam ao Teu Filho Poderoso: Aleluia.
A luz da salvação surgiu para nós nas trevas da destruição que nos cercava, e eu nos instruiu a cantar para Ti: Alegra-te, dissipando as trevas do pecado. Alegra-te, destruidor das trevas do pecado. Alegrem-se, vocês que iluminam as trevas da minha alma. Alegrem-se, vocês que animam minha alma com a luz da alegria. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Aqueles que querem que estejamos no desespero final de nos entregarmos às angústias que estão por toda parte, pensem em Ti, Libertação das angústias dos que sofrem, e seremos encorajados e consolados, cantando ao Teu Filho: Aleluia.
Tu nos mostraste a Tua misericórdia de uma forma nova e inesperada, aceitando-nos sob a Tua mão Soberana, e daqui clamamos a Ti: Alegra-te, Rainha Soberana. Alegrem-se, vocês que nos aceitaram sob Seu poder. Alegra-te, Tu que nos deste Tua proteção. Alegrem-se, derrota de nossos inimigos. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Um estranho milagre - aqueles condenados à destruição, definhando nas necessidades, incontáveis de repente recebem a salvação e a libertação de Ti, Mãe Todo-amorosa, cantando a Deus: Aleluia.
Todos os que existem nas trevas das dores, todos os que são dominados pela tempestade dos infortúnios, venham ao bom refúgio e à nossa ajuda - a protecção da Virgem, a libertação das angústias dos que sofrem, clamando a Ela: Alegra-te, que nos livra da fome. Alegrem-se, vocês que afastam a natureza nociva do mundo vegetal. Alegrem-se, vocês que salvam colheitas e florestas e tudo o que cresce da destruição. Alegrai-vos, bendita consolação e consolação para os agricultores enlutados. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Todos os seres humanos Te louvam, todos Te cantam, trazendo-lhe múltiplas libertações e dando-lhe alegrias em vez de tristezas, cantando: Aleluia.
Estou perturbado com meus pensamentos e multiplicidade, vendo Tua libertação rápida e milagrosa dos problemas dos aflitos e silenciando-nos, que cantamos para Ti: Alegra-te, tendo-nos fortalecido com milagres. Alegrem-se, vocês que destruíram problemas por meio de milagres. Alegre-se, você que nos iluminou com milagres. Alegrem-se por nos alegrar com o Seu ícone. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Embora cuideis de cada alma humana através do amor, não a ensinareis a cantar ao Vosso Filho: Aleluia.
Com um muro, guardando o mundo cristão e protegendo todas as almas dos inimigos, Tua imagem maravilhosa, “Libertação das angústias dos aflitos”, apareceu e apareceu, vamos glorificá-la, adorá-la e ser o pai de Tua intercessão, Mãe de Deus, cantando: Alegra-te, nosso Libertador. Alegre-se, nosso mentor. Alegrem-se, nossa alegria. Alegrem-se, nossa alegria eterna. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Eles te trazem canto incessante, tendo sido entregues por Ti, e tendo encontrado alegria em Ti, cantam com alegria ao Teu Divino Filho: Aleluia.
Seu ícone, “Libertação dos problemas dos aflitos”, apareceu para nós como uma luminária brilhante e radiante nas trevas do pecado; nós, pecadores, nos regozijamos da mesma maneira, tendo um ícone Seu tão maravilhoso em nosso templo, como penhor do Teu favor para nós e para a nossa Morada, e confiando nas Tuas orações maternais e ouvindo-as em breve, dizemos com ternura: Alegra-te, fonte de alegrias. Alegrai-vos, banimento das tristezas. Alegrem-se, os problemas estão diminuindo. Alegra-te, doador de toda a paz. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
A graça do Teu ícone, “Libertação das angústias dos aflitos”, fluindo, fornecendo abundantemente correntes de cura e vivificando os corações com alegria, leva todos com seu livre arbítrio a cantar sobre Ti, Mãe, Teu Filho e Deus: Aleluia.
Cantamos a Tua maravilhosa renovação do ícone, cantamos a Tua misericórdia misericordiosa sobre nós pecadores e, cantando, cantamos: Alegra-te, tu que nos afastas da morte e do fogo eterno. Alegrem-se, vocês que ressuscitam os mortos. Alegrem-se, nossa esperança e proteção moribunda. Alegrem-se, depois da morte é o nosso repouso. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Oh, Mãe Onipotente e Amada, tenha misericórdia agora e tenha misericórdia de nós, nas dificuldades ferozes e desesperadoras de nosso tempo, ao Único que nos livra e nos ensina a cantar de coração a Deus que nos salva: Aleluia.
(Este kontakion é lido três vezes, depois ikos 1 e kontakion 1)
São muitos os anjos, segundo o Teu comando, nossa Mãe, que ameaçam pegar em armas para a nossa libertação, mas Tu aceitas esta oração: Alegrai-vos, vós que enviais Anjos para a nossa salvação. Alegra-te, Rainha das fileiras celestiais, dando-nos a sua ajuda celestial. Alegrem-se, vocês que comandam os Anjos para nos proteger. Alegrem-se, vocês que derrotaram nossos inimigos com a Hoste dos Anjos. Alegrem-se, libertem-se da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
Proíba nosso inimigo de nos amargurar e nos separar de nosso Senhor, e ensine-nos a cantar para Ti com alegria: Alegra-te, Libertação da dor, da morte e dos problemas daqueles que sofrem.
ORAÇÃO À SANTA VIRGEM DIANTE DO ÍCONE “ENTREGA DAS PROBLEMAS DO SOFRIMENTO”
Santíssimo Theotokos, salve-nos!
Mãe de Deus, ajuda e proteção! Sempre que clamarmos, seja a libertação para nós que estamos sofrendo e perecendo por causa de problemas ferozes, pois confiamos em Ti e sempre Te invocamos de todo o coração: tenha misericórdia e ajude, tenha piedade e livra-nos dos problemas daqueles que sofrem e perecem , arrebata-nos das ferozes armadilhas do maligno, inclina Teu ouvido e o nosso Aceite orações chorosas e dolorosas e, como quiseres, dá-nos paz e alegria. Ensine a obedecer ao Senhor Deus, a amar o Seu Filho com todo o seu coração, com toda a sua alma, com toda a sua natureza, para trazer os frutos do seu trabalho dignos Dele. Acalme nossos corações, para que em um só Espírito e com todas as nossas ações glorifiquemos o Pai sem Princípio com Seu Filho Unigênito e com Seu Santíssimo Espírito Bom e Doador de Vida, e Sua misericordiosa intercessão maternal, agora e sempre e pelos séculos dos séculos . Amém.
Tropário, tom 4
Como uma estrela brilhante, brilhando com milagres Divinos, Tua santa imagem, iluminando os raios de Tua graça e misericórdia na noite das dores.
Concede-nos, ó Virgem Santíssima, libertação das angústias dos aflitos, cura das doenças mentais e físicas, salvação e grande misericórdia.
Kontakion, tom 8
Ao Teu ícone, Santíssima Senhora, rebanho os necessitados com fé, sendo libertos do mal por Tua intercessão, mas como Mãe de Cristo Deus e
liberte-nos das duras circunstâncias, temporárias e eternas, e chamemos Ti: Alegrai-vos, Libertação daqueles que sofrem com todos os problemas.
Ampliação:
Nós Te engrandecemos, Virgem Santíssima, Jovem escolhido por Deus, e honramos a Tua santa imagem, através da qual trazes cura a todos os que vêm com fé.
Através das orações do Santíssimo Theotokos “Libertação das angústias dos que sofrem”, que o Senhor Jesus Cristo cumpra as nossas petições: pela saúde, cura de doenças mentais e físicas, salvação e libertação das angústias. Mas que não seja como nós queremos, mas como Tu, Senhor, que seja feita a Tua vontade para sempre. Amém
Santíssimo Theotokos “Libertação dos problemas dos aflitos”, ore a Deus por saúde, cura de doenças mentais e físicas, salvação e libertação dos problemas R.B.
Bol.Olga, Dimitri
Andrey, Olga
bol. Olga, Bol. Natália, bol. Júlia, Vitaly
John, Bol. Natalia, Vadim, Marina, Leonid, Maria
Olga, a juventude de Sofia
Bol. Irina Bol. Tatiana Bol. Maria Bol. Vitaly
Lyudmila, Evgenia, Marina, Rimma e Svetlana e filhos.
Irina, Vera, Fotinia, Vladislav, Lyubov, Nina, Valentina, Oleg, Anna
Alexandra, Irina, Dimitri, Konstantin Jr. Daniel, Maria, Tatiana, Irina
Alexia, Daria, Victor, Zoya, Alexander, Sergius, Valentina, Christina
Olga, Natalia, Julia, Vitaly, Raisa, Larisa, Lyubov, Svetlana, Roman
Igor, Anastasia, Nikita, Vyacheslav, Lydia, Elisaveta
Roman, Emília, Sosanna, Maria
Lyudmila, Georgy, Nikita, Philip, Nina, Alla e parentes
Igor, Alexander, Alexander, Yuri, Andrey, Georgy, Sergiy, Vera, Olga, Evgenia, Irina, Ksenia, Tatiana, Anna
IRINA, IGOR, ELENA, ANNA
Catarina
Valentina, Marina, Valéria, Natália, Natália
Andrei, Valentina, Nikolai, Lyubov, Dimitri, Olga, Maria, Dimitri, Georgy, Stanislav, Elena, Nina, Alexander, Svetlana, Ivan, Ilia com qua, Bol. Ksenia, bol.Irina, bol. Valentina, doente Natalia, doente Valentina, gravemente doente Yulia, gravemente doente Nikita, bebês Anastasia, Daria, bebê doente Veronica
Irina, Natalia, Evgenia, Sergius, Galina
Tatiana, Artemy, Alexandra, Andrey
Vasily, Elena, Timofey, Ekaterina, Artemy, Anastasia, bebê Maxim
Victor, Andrey, Valentina, Galina, Lyudmila, Alexander, Alexander, Ekaterina, Elena, Margarita, Stepan
Esperanças, Jr.
bol.ml. George, bol.ml. Petra, rev. Oleg, Georgy, Natalia, Svetlana
Bol. Zinaida, doente Natália, Ana
r.B. Paulo, Photinia, Melania
Nicholas, Olga, Pavel, Evgenia, júnior Mikhail
Mikhail, Vera, Svetlana, Alexandra, Vitaly, Daria, Alexandra, Egor, Anna, Elizabeth, Anastasia, Dmitry, Tamara, Egor, Alexander, Valentina
Vladimir, Vitaly, Alexy, Lyubov, Rita, Natalya, rep. Elena, ml. Alexandra, Bol. Valentina, Júlia, Igor, rep. Anastasia, doente.neg. Andria, Svetlana
Nadezhda, Elena, Verônica, Nikolai, Dionísio, Irina
Jorge, Tatiana
Catarina
John, Natalia, Vadim, Marina, Leonid, Maria
Raisa, Boris, Catherine, Tatiana, Elijah
Olga, Sérgia
Oração por acordo
Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, disseste com os teus lábios puríssimos: “Em verdade vos digo que, se dois de vós concordarem na terra sobre qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai que está nos céus, pois onde há dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles”. Suas palavras são imutáveis, ó Senhor, Sua misericórdia é incondicional e Seu amor pela humanidade não tem fim. Por esta razão, oramos a Ti: concede-nos, Teus servos: (seus nomes), e a todos aqueles que agora oferecem uma oração conciliar conosco, cujos nomes Tu, Senhor, Tu mesmo conheces, que concordaste em te perguntar : para saúde, cura de doenças mentais e físicas, salvação e libertação de problemas (petição) - oramos a Ti pelo cumprimento de nossa petição. Mas que não seja como nós queremos, mas como Tu, Senhor, que seja feita a Tua vontade para sempre. Amém.
Digno de comer
É digno de comer enquanto verdadeiramente Te abençoas, a Mãe de Deus, a Sempre Bendita e Imaculada e a Mãe do nosso Deus. Nós Te engrandecemos, o Querubim mais honrado e o Serafim mais glorioso sem comparação, que deu à luz a Deus o Verbo sem corrupção.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, agora e sempre e pelos séculos dos séculos. Amém.
Senhor tenha piedade. (Três vezes)
Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, orações por Tua Puríssima Mãe, nossos reverendos e pais portadores de Deus, e todos os santos, tenha misericórdia e salve-nos pecadores, pois você é Bom e Amante da Humanidade ec. Amém.
Akathist ao Libertador dos problemas é um ajudante rápido para todos os crentes. Na aldeia de Tashla, localizada nos arredores da cidade de Togliatti, na região de Samara, é mantido um santuário ortodoxo. Peregrinos de toda a Rússia e de outros lugares vêm à Igreja local da Santíssima Trindade para venerar o ícone milagroso pintado, que tem um nome revelador - o Libertador dos problemas. Este ícone também tem um segundo nome, que lhe foi dado após o nome do seu local de residência - “Tashlinskaya”. Os cristãos ortodoxos tratam este ícone com reverência e reverência. Eles oferecem muitas orações e lêem o Akathist Deliverer from Troubles, que foi nomeado e criado em homenagem a este ícone. O dia em que o ícone de Tashlin foi encontrado pela primeira vez tornou-se o dia de sua veneração, e isso aconteceu (21 de outubro, n.s.).
Akathist no ícone da Mãe de Deus, Libertadora dos problemas
Rumores sobre o ícone, que teve a graça de fazer milagres, espalharam-se rapidamente por toda a região e até muito além de suas fronteiras. Filas de pessoas faziam fila para venerar o santuário. Desde então, foram realizadas muitas curas milagrosas, que não pararam até hoje. Ícone "Distribuidor de problemas" ajudará a livrar-se de qualquer doença, mesmo a mais terrível. Não há doença que ela não possa superar. O Akathist à Mãe de Deus, Libertadora das Perturbações, que é lido para a glória da Mãe de Deus, também é dotado de graça milagrosa.
É considerado uma grande bênção ler o Akathist à Mãe de Deus, Libertadora de todos os problemas, na Catedral de Tashlin. Existem até casos conhecidos em que, por vontade da Mãe de Deus, pessoas com SIDA foram curadas por este seu ícone. Através da graça que vem do ícone ortodoxo do Libertador, a Virgem Maria ajudou muitos casais sem filhos e eles conseguiram conceber um filho. É impossível contar todos os casos em que a Mãe de Deus milagrosamente teve uma influência positiva no destino das pessoas que procuraram ajuda na Catedral de Tashlin. O ícone tornou-se conhecido há menos de um século e já abençoou milhares, e talvez milhões de destinos humanos.
Como ler o Akathist à Mãe de Deus, o Libertador
Existem certas orações incluídas no regulamento para a leitura de acatistas, e o acatista “Libertador de todos os problemas” não é exceção. Primeiro, leia o seguinte: “Através das orações dos santos, Pai...”, “Glória a Ti, nosso Deus...”, “Ó Rei dos Céus...”, “Triságio”, que é lido antes do oração “Pai Nosso”, e no final: “Vale a pena comer...” e “Glória agora mesmo”, e Senhor tenha piedade (diga três vezes), “Através das orações dos santos Padres...” . É melhor começar a ler de manhã cedo, quando seus pensamentos estão livres dos problemas do dia a dia. Todos os Akathists são lidos, certamente em pé, se a saúde permitir, porque em seu significado são semelhantes a um hino.
Onde encontrar o Akathist ao Santíssimo Theotokos, Libertador dos problemas
O Akathist à Mãe de Deus, Libertadora dos problemas, pode ser encontrado em todos os livros de orações ortodoxos, que podem ser encontrados na loja de ícones do território, bem como nos sites da Internet que aderem a temas ortodoxos. Em sites ortodoxos você pode baixar e ouvir o Akathist e o Tropário do Libertador, e também encontrar muitas coisas interessantes e úteis para o desenvolvimento espiritual pessoal.
Texto Akathist em frente ao ícone da Mãe de Deus, Libertadora dos problemas
Kontakion nº 1
Proíba nosso inimigo de nos amargurar e, claro, nos separar de Nosso Senhor e nos ensinar a cantar para Ti, Mãe de Deus, com alegria:
Muitos anjos, ao Teu comando, nossa Mãe, pegam em armas para a nossa libertação de forma ameaçadora, mas Tu aceitas esta oração:
Alegrem-se, vocês que enviam anjos para nossa salvação;
Alegra-te, Rainha das fileiras celestiais, concedendo-nos a sua ajuda celestial.
Alegra-te, quem nos comanda como um anjo para nos proteger; Alegrem-se, vocês que derrotaram nossos inimigos com o exército de anjos.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 2
Os necessitados veem Tua grande e abundante ajuda para aqueles que Te invocam de coração, e são assim instruídos a cantar incessantemente a Teu Filho: Aleluia.
Muitas pessoas entendem que Teu Filho deu paz e livrou os necessitados, e da mesma forma cantamos para Ty:
Alegra-te, Mãe dos necessitados; Alegrem-se, consolo aos que sofrem.
Alegrai-vos, cura dos enfermos; Alegre-se, esperança não confiável.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 3
O poder do Altíssimo foi concedido a Você para ajudar e salvar o mundo e a nós, que estamos perecendo em problemas. E quem não foi entregue por Ti e quem não canta ao Teu Filho: “Aleluia”?
Tendo um amor incompreensível pela raça humana, que suspiro você não aceitou, que lágrimas você não enxugou e quem você não obrigou a invocar você? Aceite também este elogio nosso:
Alegrem-se, os necessitados logo serão ouvidos; Alegrem-se, salvação conhecida para aqueles que estão perecendo.
Alegrai-vos, consolação para os tristes e tristes; Alegrai-vos, libertação dos cativos.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 4
A tempestade dos infortúnios desceu sobre nós, salve-nos que perecemos, salve, ó nosso Libertador, a tempestade destrutiva sobre a terra, Que se acalmou, mostrando-nos e aceitando o nosso canto: Aleluia.
Ouvindo a humanidade, dá à luz todo o Teu maravilhoso amor pelos cristãos e a Tua poderosa libertação deles de todo o mal que se abate sobre eles, aprendendo a cantar para Ti:
Alegrem-se, libertação da raça humana dos problemas;
Alegrem-se, as tempestades da vida cessaram.
Alegra-te, banidor do desânimo;
Alegre-se, doador de alegria após tristeza.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 5
Sendo mais como uma estrela piedosa, você dispersa as trevas e a obscuridade nos corações amantes do pecado, para que à luz do Seu amor eles vejam o Senhor e cantem para Ele: Aleluia.
Vendo Sua libertação inesperada de vários problemas, o povo da Rússia canta alegremente para Você:
Alegre-se, nosso ajudante nas dificuldades; Alegrem-se, o que é mais doloroso é tirar nossas tristezas.
Alegrem-se, nossas tristezas foram embora; Alegrem-se, consolo em nossas tristezas.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 6
Eles pregam Tua ajuda e Teu amor, Mãe, cura, consolo, alegria e salvação por Ti dos problemas e cantam ao Teu Filho poderoso: Aleluia.
Levanta para nós a luz da salvação nas trevas da destruição que nos rodeia, e instrui-nos a cantar para Ti, Senhora:
Alegrem-se, vocês que iluminam as trevas de nossas almas;
Alegrem-se, vocês que consomem as trevas do pecado.
Alegrem-se, vocês que animam as almas com a luz da alegria;
Alegrem-se, dissipando as trevas do pecado.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 7
Aqueles que querem ceder ao desespero final, aos problemas que estão por toda parte, pensam em Ti, o Libertador, e somos encorajados e consolados, cantando para Teu Filho: Aleluia.
Tu nos mostraste a tua misericórdia, nova e inesperada, ao aceitar-nos sob a tua mão soberana, e de todos os lugares clamamos a ti, Mãe de Deus:
Alegra-te, ó Rainha da Soberania; Alegrem-se, vocês que nos aceitaram sob Seu poder.
Alegra-te, Tu que nos deste Tua proteção;
Alegre-se, você que matou nossos inimigos.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 8
Um estranho milagre: condenados a perecer e definhando em inúmeras necessidades, de repente a salvação e a libertação são recebidas de Ti, cantando a Deus: Aleluia.
Todos os que estão nas trevas das dores, todos os que estão dominados pela tempestade dos infortúnios, venham ao bom refúgio e ao nosso socorro, a proteção da Virgem Libertadora, clamando a Ela:
Alegra-te, fonte de alegrias;
Alegrai-vos, banimento das tristezas.
Alegrem-se, libertação dos problemas;
Alegra-te, doador de toda a paz.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 9
Todos os seres humanos Te louvam, todos cantam a Ti, que lhes traz múltiplas libertações e, em vez de tristezas, dá alegria a quem canta a Teu Filho e Deus: Aleluia.
Vetia, de muitas mentes, fica perturbada, vendo Tua rápida e milagrosa libertação dos problemas dos aflitos, e ficando em silêncio, cantamos para Ti:
Alegrem-se, vocês que surpreenderam o mundo com milagres; Alegre-se, você que nos fortaleceu por meio de milagres.
Alegrem-se, vocês que destruíram a impiedade por meio de milagres;
Alegre-se por ter confundido seus inimigos pelo poder de Deus.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 10
Embora possas salvar toda alma humana, cuidando dela com todo o teu amor, até ensiná-la a cantar ao Teu Filho: Aleluia.
Como um muro que protege o mundo cristão e protege todas as almas dos inimigos, Teu ícone, o Libertador, apareceu no mundo ortodoxo e comeu milagres pendurados, o povo de Deus cantando para Você:
Alegre-se, nosso mentor;
Alegre-se, nosso libertador.
Alegrai-vos, nossa alegria;
Alegrem-se, nossa alegria eterna.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 11
Oferecemos incessantemente canto a Ti, Senhora que por Ti foi entregue e que em Ti novamente encontrou alegria e canta com alegria ao Teu Divino Filho: Aleluia.
Como uma luminária luminosa e radiante nas trevas do pecado, Teu ícone apareceu para nós, o Libertador, instruindo-nos a cantar para Ti:
Alegra-te, tu que nos livras da fome; Alegrem-se, vocês que afastam a natureza nociva das plantas.
Alegrem-se, vocês que salvam colheitas e florestas e tudo o que cresce da destruição;
Alegrem-se, consolo aos agricultores enlutados e bênção ao seu trabalho.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 12
A graça do Teu ícone, o Libertador, fluindo, dando torrentes de cura e reavivando os corações com alegria, leva todos a cantar pela vontade, Mãe, Teu Filho e Deus: Aleluia.
Cantamos as curas que vêm do Teu santo ícone, cantamos especialmente a ressurreição do jovem Anastácio e cantamos hinicamente:
Alegrem-se, vocês que ressuscitam os mortos; Alegrem-se, revivendo corações mortos.
Alegrem-se, vocês que afastam a morte e o fogo eterno;
Alegrem-se, nossa esperança e proteção póstuma.
Alegre-se, você que nos salva, o libertador necessitado, da dor, do infortúnio e da morte.
Kontakion nº 13
Ó nossa Mãe toda cantada e amada! Tende piedade agora e tende piedade, livrando-nos das tristezas ferozes e desesperadoras que existem, ensina-nos a cantar de coração a Deus, que nos perdoa: Aleluia.
/Este kontakion é lido três vezes, depois ikos nº 1 e kontakion nº 1/
Kontakion 1
Proíba nosso inimigo de nos amargurar e, claro, nos separar de nosso Senhor, e nos ensine a cantar para Ti com alegria: Alegra-te, Libertador, salvando-nos da dor, dos problemas e da morte.
Ikos 1
Muitos anjos, de acordo com o Teu comando, nossa Mãe, estão pegando em armas para a nossa libertação de forma ameaçadora. Você, aceite esta oração: Alegra-te, você que envia anjos para a nossa salvação; Alegra-te, Rainha das fileiras celestiais, concedendo-nos a sua ajuda celestial. Alegra-te, tu que nos ordenaste como um anjo para nos proteger; Alegrem-se, vocês que derrotaram nossos inimigos com o exército de Anjos. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 2
Os necessitados veem muito e muito da Tua ajuda àqueles que Te invocam sinceramente, e são assim instruídos a cantar incessantemente ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 2
Muitas pessoas entendem que o mundo Te deu Teu Filho como o Libertador dos necessitados, e também cantamos para Tisce: Alegra-te, Mãe dos necessitados; Alegrem-se, consolo aos que sofrem. Alegrai-vos, cura dos enfermos; Alegre-se, esperança não confiável. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 3
O poder do Altíssimo foi concedido a Você para ajudar e salvar o mundo e a nós, que estamos perecendo em problemas. E quem não é entregue por Ti, e quem não canta ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 3
Tendo um amor incompreensível pela raça humana, que suspiros não aceitaste, que lágrimas não enxugaste, e quem não obrigaste a Te invocar, clamando: Alegra-te, escuta rápida dos necessitados; Alegrai-vos, consolo para os tristes e tristes. Alegrai-vos, salvação rápida para aqueles que estão perecendo; Alegrai-vos, libertação dos cativos. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 4
A tempestade dos infortúnios desceu sobre nós, salva-nos que perecemos, ó nosso Libertador, que domaste a tempestade destrutiva na terra e aceitaste o nosso canto: Aleluia.
Ikos 4
Ouvindo a humanidade dar à luz todo o Teu maravilhoso amor pelos cristãos e a Tua poderosa libertação de todo o mal que se abate sobre eles, aprendendo a cantar para Ti: Alegra-te, libertação da raça humana dos problemas; Alegrem-se, as tempestades da vida cessaram. Alegra-te, ó desânimo do que perece; Alegra-te, Doador de alegria depois de nossa tristeza. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 5
Mais como uma estrela piedosa, dissipando as trevas e a obscuridade dos corações pecadores, para que à luz do Teu amor eles vejam o Senhor e cantem para Ele: Aleluia.
Ikos 5
Vendo Sua libertação inesperada de vários problemas, o povo da Rússia canta alegremente para Você: Alegra-te, nosso Ajudante nas dificuldades; Alegrem-se, o que é mais doloroso é tirar nossas tristezas. Alegrem-se, nossas tristezas foram embora; Alegrem-se, consolo em nossas tristezas. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 6
Eles pregam a Tua ajuda e amor, Mãe, cura, consolo, alegria e salvação dos problemas por Ti, e cantam ao Teu Filho Altamente Poderoso: Aleluia.
Ikos 6
A luz da salvação brilhou para nós nas trevas da destruição que nos rodeia e nos instruiu a cantar para Ti: Alegra-te, tu que dispersas as trevas dos pecados; Alegrem-se, vocês que consomem as trevas do pecado. Alegra-te, iluminador das trevas da minha alma; Alegrem-se, vocês que animam as almas com a luz da alegria. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 7
Aqueles que querem se entregar ao desespero final, às angústias que estão por toda parte, pensam em Ti, o Libertador, e somos encorajados e consolados, cantando ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 7
Ele nos mostrou Sua misericórdia de uma forma nova e inesperada, aceitando-nos sob Tua mão soberana, e daqui clamamos a Ti: Alegra-te, Rainha soberana; Alegrem-se, vocês que nos aceitaram sob Seu poder. Alegra-te, Tu que nos deste Tua proteção; Alegre-se, você que matou nossos inimigos. Alegra-te, Libertador, salvando-nos que necessitamos da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 8
Um estranho milagre para os condenados e inúmeros necessitados, eles de repente recebem a salvação e a libertação de Ti, o Todo-amoroso, cantando a Deus: Aleluia.
Ikos 8
Todos os que estão nas trevas das dores, todos os que são dominados pelos infortúnios numa tempestade, venham ao bom refúgio e ao nosso socorro, a proteção da Virgem Libertadora, clamando a Ela: Alegra-te, fonte de alegrias; Alegrai-vos, banimento das tristezas. Alegrem-se, os problemas diminuíram; Alegra-te, Doador de toda a paz. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 9
Todos os seres humanos Te louvam, todos Te cantam, que traz muitas libertações diferentes, em vez de tristezas, dando alegria a quem canta: Aleluia.
Ikos 9
Vetia de muitas mentes ficou perturbada, vendo Tua libertação rápida e milagrosa dos problemas dos aflitos, e calou-se para nós que cantamos para Ti: Alegra-te, tu que surpreendeste o mundo com milagres; Alegre-se, você que nos fortaleceu com milagres. Alegrem-se, vocês que destruíram a impiedade por meio de milagres; Alegre-se por ter confundido seus inimigos pelo poder de Deus. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 10
Embora tenhas salvado cada alma humana, cuidando dela com todo o teu amor, até ensiná-la a cantar ao Teu Filho: Aleluia.
Ikos 10
Como um muro que protege o mundo cristão e protege todas as almas dos inimigos, Seu ícone, o Libertador, apareceu no mundo ortodoxo e foi glorificado por milagres. Para você o povo de Deus canta: Alegra-te, nossa Mestra, que escolheu o Santo Monte Athos como seu destino; Alegra-te, nosso Redentor, que abençoou Novo Athos com Tua bênção. Alegrai-vos, nossa alegria, que mostrastes o sinal da união inquebrantável das vossas heranças terrenas através do vosso ícone; Alegrai-vos, nossa alegria eterna, que favoreceu o jovem mosteiro de Novo Athos com maravilhoso cuidado. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 11
Eles trazem canto incessante para Ti, que foi entregue por Ti e que novamente encontrou a alegria através de Ti, e ao Teu Divino Filho cantam com alegria: Aleluia.
Ikos 11
Aparece para nós como uma luminária brilhante e radiante nas trevas do pecado, Teu ícone, o Libertador, instruindo-nos a cantar para Ti: Alegra-te, que nos livra da fome; Alegrem-se, vocês que afastam a natureza nociva do mundo vegetal. Alegrem-se, salvando colheitas e florestas e tudo o que cresce da destruição; Alegrem-se, consolo aos agricultores enlutados e bênção ao seu trabalho. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 12
A graça, do Teu ícone, o Libertador, fluindo, dando abundantemente torrentes de cura e vivificando os corações de alegria, conquista a todos pela vontade de cantar a Ti, Mãe, e ao Teu Filho e Deus: Aleluia.
Ikos 12
Cantamos sobre as curas, cantamos especialmente sobre a ressurreição da jovem Anastasia, e cantamos em hinos: Alegra-te, tu que ressuscitas os mortos; Alegrem-se, vocês que revivem corações mortos; Alegrem-se, vocês que afastam a morte e o fogo eterno. Alegrem-se, nossa esperança e proteção póstuma. Alegra-te, Libertador, que nos salva da dor, dos problemas e da morte.
Kontakion 13
Ó nossa Mãe Onipotente e Amada, tende piedade agora e tende piedade, livrando-nos das dores ferozes e desesperadoras que existem, ensina-nos a cantar de coração a Deus que nos perdoa: Aleluia.
(Este kontakion é lido três vezes, depois ikos 1 e kontakion 1)
