Plusquaperfect në teorinë gjermane me shembuj. Plusquamperfekt: rregulla, edukim, shembuj dhe përjashtime

Plusquamperfect.

1. Ich frage. 7. Ich turn.
2. Ich zeichne. 8. Ich helf.
3. Ich commem. 9. Ich springe.
4. Ich gehe. 10. Ich schreibe.
5. Ich spreche. 11. Ich fahre.
6. Ich antworte. 12. Ich lese.

3.Vendosni foljen në Plusquamperfekt.

Plusquamperfect.

1. Foljet e konjuguara në Plusquamperfekt.

1. Ich frage. 7. Ich turn.
2. Ich zeichne. 8. Ich helf.
3. Ich commem. 9. Ich springe.
4. Ich gehe. 10. Ich schreibe.
5. Ich spreche. 11. Ich fahre.
6. Ich antworte. 12. Ich lese.

2. Nënvizoni foljet në Plusquamperfekt.

Ich kam auf den Markt und kaufte Fleisch und Gemüse. Nachdem Ich alles gekauft hatte, ging ich nach Hause. Als ich nach Hause kam, hatten alle schon gefrühstückt. Ich hatte mich verspätet. Ishte sollte ich machen? Ich mußte allein essen. Das liebe ich nicht. Nach dem Frühstück machte ich mich an die Arbeit. Meine Schwestern waren schon fertig, sie hatten ihre Aufgaben gemacht und waren schon ins Kino gegangen und ich war noch immer bei den Büchern.

3. Vendos foljen në Plusquamperfekt.

1) Wir (gewinnen) die Schachpartie und freuten uns sehr. 2) Ich (ankommen) am Morgen në Moskau und fuhr am Abend weiter. 3) Er (bestehen) seine Prüfungen und verließ die Stadt. 4) Meine Mutter (bekommen) unseren Brief und schickte uns Geld. 5) Ich (verlieren) meine Handschuhe und kaufte mir neue. 6) Sie (nehmen) ein interessantes Buch in der Bibliothek und las die ganze Nacht.

Plusquamperfekt në fjalitë e nënrenditura.

4. Hartoni fjali të ndërlikuara me lidhëzën weil dhe theksoni Plusquamperfekt.

1. Ich machte heute meine Aufgaben. Ich hatte sie gestern nicht gemacht.
2. Du kamst zu spät. Du warst zu Fuß gegangen.
3. Wir kauften uns kein Buch. Wir hatten das Geld zu Hause vergessen.
4. Sie fuhren nicht mit dem Zuge. Sie hatten sich verspätet.

5. Në vend të Perfekt dhe Präsens vendosni Plusquamperfekt dhe Präteritum.

1. Ich bin nach Hause gekommen und mache meine Aufgaben.
2. Du hast die Aufgabe gemacht und läufst në den Garten.
3. Er hat eine Birne gepflückt und gibt sie der Mutter.
4. Die Mutter hat die Birne genommen und legt sie auf den Tisch.
5. Wir sind në den Garten gelaufen und pflücken Pflaumen und Kirschen.
6. Ihr habt Pilze gesammelt und geht nach Hause.
7. Sie haben sich gewaschen und kleiden sich jetzt an.

6. Përkthejeni në gjermanisht.

1) Pasi mori mësimin, shkoi në kinema. 2) Nuk di të lexosh sepse nuk e ke mësuar mësimin. 3) Dje ishim shumë të lodhur sepse vrapuam shumë.

Plusquamperfect në gjermanisht shpreh parakohën e kaluar dhe përdoret kur duan të theksojnë lidhjen e dy veprimeve të shkuara në kohë ose lidhjen shkakësore të një veprimi me një tjetër.

Plusquamperfekt zakonisht përdoret në kombinim me Präteritum. Plusquamperfekt më së shpeshti përkthehet në Rusisht si një folje e përsosur e kohës së kaluar.

Për të treguar këtë marrëdhënie veprimesh, fjalët shpesh përdoren në përkthim në Rusisht në fillim, në fillim, përpara, përpara:

Er hatte die Hotelfachschule beendet, dann trat er in die Universit ät ein. — Së pari (së pari) u diplomua në shkollën e menaxhimit të hoteleve, më pas hyri në universitet.

Rasti më tipik i përdorimit të Plusquamperfekt në gjermanisht është fjalia e nënrenditur e kohës me lidhëzën. nachdem, në të cilën veprimi i shprehur me kallëzuesin e fjalisë së nënrenditur i paraprin veprimit të shkuar të shprehur me kallëzuesin e kryefjalës. Kallëzuesi i fjalisë së nënrenditur shprehet me një folje në Plusquamperfekt, dhe kallëzuesi i fjalisë kryesore shprehet me një folje në pararendësin:

Nachdem er das Gymnasium beendet hatte, trat er in die Universit ät ein. — Pasi mbaroi shkollën e mesme, hyri në universitet.

Plusquamperfekt është një formë komplekse e përkohshme. Ajo formohet, si Perfekt, me ndihmën e foljeve ndihmëse haben ose sein dhe pjesoren II të foljes së lidhur. Folja ndihmëse haben ose sein për Plusquamperfekt përdoret në formën Präteritum.

Rregullat për zgjedhjen e foljeve ndihmëse haben dhe sein janë të njëjta si në formimin e Perfect.

Fytyra	Me një folje ndihmëse haben	Me një folje ndihmëse sein
ich	hatte gelesen	lufta gefahren
du	hattest gelesen	warst gefahren
er	hatte gelesen	lufta gefahren
tel	hatten gelesen	waren gefahren
ihr	hatten gelesen	lyth gefahren
sie	hatten gelesen	waren gefahren

Nachdem ich den E shkurtër gelesenhatte , schrieb ich sofort die Antwort. — Pasi lexova letrën, shkrova menjëherë një përgjigje.

Mein Freund schrieb mir , dass sein Bruder vor einem Monat nach Moska gefahrenwar . — Shoku im më shkroi se vëllai i tij u nis për në Moskë një muaj më parë.

Folje modale dhe foljet sehen, hören, fühlen, e përdorur me paskajoren e një foljeje tjetër, kur formohet Plusquamperfekt, kanë veçoritë që u treguan për formimin e Perfect:

Die Wissenschaftler hatten dieses wichtige Problem l ösen m üssen . — Shkencëtarët duhej ta zgjidhnin këtë problem të rëndësishëm.

Wir hatten unsere Hausaufgabe gestern erf üllen k önnen (i leshuar). — Mund (duam) të bëjmë detyrat tona dje.

Shembuj të përdorimit të kohëve të shkuara gjermane në të folur:

Den ganzen Sommer verbrachte Irma në ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. - Irma e kaloi gjithë verën në shtëpinë e saj të vogël, duke shijuar ajrin e pastër dhe vetminë (rrëfim Präteritum).

Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht hat? - A ju zbuloi Irma sekretin se ku e kaloi këtë verë (Dialogical Perfekt)?

Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat. - Tani jemi me Irmën, e cila na ftoi në shtëpinë e saj të vogël komode (akti i dytë në Perfekt i paraprin të parit në Präsens).

Als wir Irma be suchen wollten, entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte. - Kur donim të vizitonim Irmën, zbuluam se ajo ishte larguar nga apartamenti i saj disa muaj më parë (aksioni i fundit në Plusquamperfekt i paraprin dy të parëve në Präteritum).

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shiko gjithashtu:

Plusquamperfekt (das Plusquamperfekt) - koha paraprake. Përdoret për të përshkruar një veprim që i paraprin një veprimi në të kaluarën. Ata që kanë studiuar anglisht mund të kujtojnë formën Past Perfect. Këtu ka disa ngjashmëri. Por English Past Perfect përshkruan një veprim të përfunduar në një moment në të kaluarën, dhe gjermanisht Plusquamperfekt - paraardhës një veprim tjetër në të kaluarën. Në të njëjtën kohë, ai mund (por jo gjithmonë duhet) të tregojë përfundimin e një veprimi në të kaluarën.

Plusquaperfect është formuar kështu:

Plusquamperfect: ndihmëse haben (kanë) ose sein (të jetë) V e parakohshme + pjesëza II folja kryesore.

• Ai studioi në unserer Gruppe, aber früher urrej er an der philosophischen Fakultät student. - Ka studiuar në grupin tonë, por më parë ka studiuar në Fakultetin Filozofik.
• Es regnete në Strömen. Zum Glück paralajmëruar alle schon gekommen. - Shiu binte në kova. Për fat të mirë, të gjithë kishin ardhur tashmë.

Pra, mos kapelë student" (i përsosur), dhe " urrej student" (plusquaperfect), jo " sind gekommen" (i përsosur), dhe " paralajmëruar gekommen" (plusquaperfect). Krahasuar me të përsosurën, gjithçka lëviz një hap më shumë në të kaluarën dhe vetë folja ndihmëse "vlakohet". Formalisht, plusquaperfect është një perfekt që është "zhytur" në të kaluarën.

Mos harroni rregullin e kohës kur përshkruani një sekuencë ngjarjesh:

• koha e tashme (e tashme) - e përsosur
• paraprak - plusquaperfect

Nëse numërojmë nga koha e tashme, atëherë shembujt e mësipërm në plusquaperfect duhet të duken kështu:

Preteriti u zhduk dhe shoqëruesi i tij plusquaperfect gjithashtu u zhduk. Pra, nëse ngjarjet përshkruhen në kohën e tashme, atëherë ngjarjet që lidhen me to në të kaluarën kërkojnë përshkrim në të përsosur. Ky rregull vlen edhe për fjalimin e shkruar.

Lexo më shumë

← E përkryer

Le të marrim dy fjali të thjeshta:

Ich habe die Arbeit beendet. -Kam mbaruar punen.

Ich bin nach Hause gegangen. - Shkova ne shtepi.

Në të dyja fjalitë Perfekt (koha e përsosur). E gjithë kjo ka ndodhur tashmë, në të kaluarën. Por ngjarja e parë (puna e mbarimit) ndodhi para së dytës (kthimi në shtëpi). Prandaj, për ngjarjen e parë mund të përdorni kohën e kaluar të dyfishtë, kohën e kaluar - Plusquamperfect(që në latinisht do të thotë më shumë se perfekte):

Ich hatte die Arbeit beendet. Ich bin nach Hause gegangen.

Për ta bërë këtë, siç mund ta shihni, thjesht duhet të vendosni foljen ndihmëse Präteritum (koha e shkuar): ich habe -> ich hatte, ich bin -> ich war.

Me shpesh Plusquamperfect përdoret në fjali të ndërlikuara me një fjalë hyrëse nachdem (pas):

Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.

= Nach der Arbeit ging ich nach Hause.

Ju lutemi vini re se në klauzolën kryesore përdoret Präteritum(por jo Perfekte). Ky është i vetmi rast i marrëveshjes së kohës në gjuhën gjermane: në fjali me nachdem(dhe as atëherë nuk është aspak e detyrueshme). Nëse një kohë është e përbërë ( Plusquamperfect sepse përbëhet nga dy folje: semantike dhe ndihmëse), atëherë e dyta është e thjeshtë, e përbërë nga një folje ( Präteritum). Si kjo:

Nachdem ich nach Hause gekommen war, aß ich zu Abend. - Pasi erdha në shtëpi(në Rusisht mund të thuhet më thjesht: duke ardhur në shtëpi), kam ngrënë darkë.

Nachdem ich gegessen hatte, schaute ich noch ein wenig fier. – Pasi hëngra, pashë TV pak më shumë.

Nachdem mein Wagen gestohlen worden war, rief ich die Polizei. “Pasi ma vodhën makinën, thirra policinë.

Në rastin e fundit shihni Plusquamperfect Pasiv. Mbetet të shtojmë se përveç propozimeve me nachdem(dhe atëherë vetëm nëse flasin për të shkuarën) koha e para-paskaurës përdoret rrallë, dhe në të folurit bisedor pothuajse nuk përdoret fare.

Provojeni vetë:

Krijoni fjali me nachdem në kohën e kaluar:

einen Freund treffen – zusammen ins Cafe gehen (takoni një mik – shkoni së bashku në një kafene), im Cafe essen – ein schönes Mädchen sehen – es/sie kennen lernen (i leshuar) (hani në një kafene – shikoni një vajzë të bukur – shkoni në njoh atë (dua) , es/sie ansprechen – (sie) lächeln (bisedoni me të – buzëqeshni), (wir) sich sicherer fühlen – (wir) sich vorstellen – an ihrem Tisch bleiben (-blieb – geblieben, s) – viel sprechen (-sprach – gesprochen) und trinken (-trank – getrunken) – zusammen singen (-sang – gesungen) – ganz glücklich werden (-wurde – geworden, s) – sich streiten (-stritt – gestritten) – sichsch schlug – geschlagen) – von der Polizei festgenommen werden - ganz traurig werden (ndihu më i sigurt - prezantohu - qëndro në tavolinën e saj - fol dhe pi shumë - këndon së bashku - bëhu plotësisht i lumtur - grind (debat) - grinde - ndalohu nga policia - bëhet plotësisht e trishtuar).

Plusquamperfect- kjo fjalë e gjatë tregon kohën e kaluar. Zakonisht është mjaft e vështirë të kuptohet kur mësoni gjermanisht. Në këtë artikull do të flasim për formimin e kohës, rregullat themelore, shembujt, përjashtimet dhe do të japim disa formula të thjeshta. Gjithçka do të bjerë në vend dhe nuk do të ngatërroheni në oraret e koordinimit.

RREGULLI: Plusquamperfekt përdoret për të shprehur parapast ose kohë e kaluar e gjatë.

Koha paraardhëse shpreh një veprim që ka ndodhur para/më parë ndonjë veprim tjetër. Për shembull: Kur Katya shkoi në dyqan, ne filluam të shikonim TV.
Kjo do të thotë, Katya së pari bleu diçka, dhe vetëm atëherë ata filluan të pushojnë. E kaluara është para së shkuarës.

Kur përdoret në të shkruar dhe në të folur, Plusquamperfekt shpreh bashkërendimin e kohëve. (shih rregullin 1)

RREGULLI 2: Plusquamperfekt nënkupton krijimin kallëzues i përbërë, pra një kallëzues që përbëhet nga disa fjalë (folje + pjesore).

Kur e përdorim foljen HABEN?

Këtu zbatohet i njëjti rregull si në atë të zakonshëm. Le ta përsërisim edhe një herë:

Folja haben kombinohet me:

a) të ashtuquajturat folje kalimtare (sehen - shiko, nehmen - marr, lesen - lexo);
b) foljet refleksive (sich versuchen - provo, sich benehmen - sillem, sich verabschieden - thuaj lamtumirë, sich bemühen - provo);
c) foljet jopersonale (regnen - të shkoj (rreth shiut), schneien - të shkoj (rreth borës), scheinen - të shkëlqejë);
d) si dhe grupet e foljeve jokalimtare, përkatësisht:

1. foljet, duke mos treguar lëvizje, por që kërkojnë një shtesë pas vetes në rasën dhanore (antworten - të përgjigjem, schenken - të japësh, sagen - të flasësh, geben - të japësh, helfen - të ndihmosh, vertrauen - të besosh)

2. foljet, të cilat nuk tregojnë lëvizje dhe ndryshim të gjendjes(arbeiten - punë, hängen - var, liegen - gënjeshtër, sitzen - ulem, stehen - qëndroj, etj.)

3. foljet që tregojnë qartë fillestare dhe përfundimtare fazat e procesit (anfangen - për të filluar, fillen - për të filluar, aufhören - për të ndaluar);

4. Absolutisht gjithçka folje modale dhe veten time haben.

Rreth rendit të fjalëve

Për qartësi, le të prezantojmë vlerat e pjesës së kallëzuesit të përbërë:
V1 - folje ndihmëse (haben ose sein)
V2 - Partizip II i foljes semantike

Rastet e përgjithshme:
1) nëse në një fjali, atëherë Partizip II i foljes semantike është gjithmonë në fund të fjalisë:

Er urrej das Auto gekauft. - Ai bleu një makinë. (formula: V1 + V2)

2) në varësi të vendndodhjes së anëtarëve dytësorë, tema mund të "kërcejë" pas foljes ndihmëse:

Vorgestern urrej er das Auto gekauft. - Pardje bleu një makinë. (formula: V1 + V2)

3) kur ndryshohet rendi i fjalëve në fjalitë e nënrenditura, të dyja foljet vendosen në fund të fjalisë, dhe më pas përdoret fillimisht pjesa semantike V2 dhe më pas folja ndihmëse V1:

Nachdem sie seine Oma angerufen hatte, ging sie schlafen. (formula: V2 + V1)

RREGULLI 3: kur në një fjali, përveç foljes ndihmëse, ka folje kuptimore dhe modale, atëherë të dyja vihen në formë të pashquar.

Krahasoni:

Tel kapele es nicht gewollt. - Ne nuk e donim këtë.
Tel kapele es nicht tun i endur. - Ne nuk donim ta bënim këtë

(sipas lidhjeve të Rregullit 3 ton + i leshtë vënë në një formë të pacaktuar).

Kur e përdorim foljen SEIN?

Folja sein kombinohet me:

a) foljet, që do të thotë lëvizje ose lëvizje(fahren - për të shkuar, zurückkehren - për t'u kthyer, spazierengehen - për të shkuar për një shëtitje, kommen - për të ardhur, laufen - për të vrapuar, rënë - për të rënë);

B) kuptimi i foljeve ndryshimi i shtetit(aufstehen - ngrihu, aufwachen - zgjohu, durchfallen - dështoj, vergehen - kaloj, sterben - vdes);

B) foljet werden, bleiben, begegnen, gelingen, geschehen, passieren dhe vetë folja sein.

shënim: në varësi të kontekstit, foljet e lëvizjes si fahren, fliegen mund të përdoren si me haben ashtu edhe me sein.

Për shembull:

Ich lufte mit altem Bus langsam gefahren. - Po ngisja ngadalë në një autobus të vjetër.
Ich urrej den Autobus gefahren. - Unë po drejtoja autobusin.

Ich lufte mit dem Hubschrauber geflogen. - Unë po fluturoja me një helikopter.
Ich urrej den Hubschrauber geflogen. - Unë po fluturoja me një helikopter.

Siç shihet nga shembujt, në rastin e dytë nuk është aq e rëndësishme lëvizja, por vetë fakti i drejtimit të mjetit.

E kaluara e gjatë apo e kaluara?

Le të zbulojmë tani se si të dallojmë kohën e kaluar të gjatë nga ajo e para-kohës.

Pluperfekt

Le të lexojmë fjalinë:
Ich urrej im Jahr 1992 mein Haus gebaut. - E kam ndërtuar shtëpinë në vitin 1992
(Në të kuptohet se veprimi ka ndodhur shumë kohë më parë në lidhje me realitetet e së tashmes) 1
Viti 992 është tashmë mjaft i thellë në të kaluarën, gjë që na sinjalizon këtu përdorimi i Plusquamperfekt.

KUJTESA: Nëse duam të përmendim ngjarje të së shkuarës së gjatë dhe është e rëndësishme për ne të theksojmë recetën e tyre, atëherë mund të përdorim me siguri Plusquamperfekt.

Koha paraprake

Le të shqyrtojmë dy propozime:
Sie sind në den Autobus eingestiegen. - Ju hipët në autobus
Sie sind mit ihm nach der Bibliothek gefahren. - E ke çuar në bibliotekë

Të dyja fjalitë përdorin perfekte, por çka nëse njëra ngjarje ka ndodhur para tjetrës?
Kjo do të thotë se si të përshkruash çfarë së pari hipin në autobus , dhe pastaj shko atje në bibliotekë? Kjo është ajo ku Plusquamperfekt vjen në shpëtim.

Meqenëse ngjarja e parë ka ndodhur para tjetrës, këshillohet të zbatohet koha paraardhëse në të:

Sie paralajmëruar në den Autobus eingestiegen. Sie sind Damit zur Bibliothek gefahren. - Ju hipët në autobus. E keni hipur në bibliotekë. (do të thotë që ne fillimisht hymë dhe më pas u larguam)

KUJTESA: Plusquamperfekt theksojmë një veprim në të kaluarën që ka ndodhur para një veprimi tjetër.

Siç tregon praktika, në shumicën e rasteve në të folur fjali të tilla kombinohen në një ndërtim kompleks duke përdorur lidhëzën

nachdem- pas

Dhe pastaj fjalia kryesore merr formën e kohës së shkuar (Präteritum).

Ky është një rast unik i marrëveshjes së kohës, kur një kohë - Plusquamperfekt - është e përbërë, që përmban një folje ndihmëse dhe një folje semantike, dhe tjetra është e thjeshtë (Präteritum), që përmban vetëm një folje semantike.

PARALAJMËRIM: Lidhëza nachdem ndryshon rendin e fjalëve .

Ketu jane disa shembuj:

Nachdem meine Schwester aufgewacht lufte, verstand sie eine einfache Sache: der Film war schon zu Ende - Pasi motra ime u zgjua, ajo kuptoi një gjë të thjeshtë: filmi tashmë kishte përfunduar.

Nachdem ich die Räder gepump urrej, fuhr mein Fahrrad besser los. - Pasi pompova gomat, biçikleta ime hipi më mirë.

Nachdem sie diese schwere Aufgabe gelöst urrej, fühlte sie sich sehr entkräftet. - Pasi zgjidhi këtë problem të vështirë, u ndje e rraskapitur.

Në gjermanisht ekziston një formë e rrallë e kohës së dyfishtë paraardhëse, ose Doppeltes Plusquamperfekt ose Ultra-Plusquamperfekt

Formula e ndërtimit Doppeltes Plusquamperfect eshte kjo:

SUBJECT + HABEN/SEIN IM PRÄTERITUM + PARTIZIP II FOLJE SENSIBLE + GEHABT/GEWESEN.

Ky ndërtim bie ndesh me normat e gjuhës letrare gjermane. Nëse Plusquamperfekt I shpreh në mënyrë të paqartë veprimin, atëherë ne ramë dakord që në raste të tilla ta përdorim Doppeltes Plusquamperfect.

Als die Baustoffe geliefert wurden, hatten die Arbeiter den neuen Stock gebaut gehabt. - Kur u dorëzuan materialet e ndërtimit, punëtorët ndërtuan një kat të ri
Als die Baustoffe geliefert wurden, hatten die Arbeiter den neuen Stock bereits gebaut. - Kur u dorëzuan materialet e ndërtimit, punëtorët kishin ndërtuar tashmë një kat të ri

Kjo kohë përdoret shpesh në dialekte dhe në të folur. Nga rruga, Matrin Luther e donte atë. Por nëse po mësoni gjermanisht letrar, atëherë Plusquamperfekt i zakonshëm është më se i mjaftueshëm. Dëshironi të mësoni gjermanisht? Regjistrohu në Deutsch School Online! Për të studiuar, ju nevojitet një kompjuter, smartphone ose tablet me akses në internet dhe mund të studioni online nga kudo në botë në një kohë të përshtatshme për ju.

Rustam Reichenau, Deutsch Online