2013 yil 10 noyabr
Juda uzoq tanaffusdan so'ng, men yana "Keyingi" ga qaytaman, bizda bu mavzu bor esvidel : “Bu ham qiziq. Men Ilya Muromets haqida o'qidim. Alyosha Popovich va Dobrynya Nikitich-chi?
Men sizga Ilya Muromets haqida batafsil aytib berdim - esda tuting: Va endi biz boshqa qahramonlar haqida nima bilamiz:
Alyosha Popovich dostoni xronikalarda Aleksandr Popovich nomi bilan uchraydi. Aleksandr Popovich Rostov o'lkasining ko'zga ko'ringan "xorobrovlaridan" biri edi. 1224 yilda Rostov yilnomalari asosida tuzilgan Tver yilnomasida Aleksandr Popovich haqida quyidagilar aytiladi. “Rostovlik Aleksandrda yashovchi Popovich degan bir odam bor edi, uning Torop ismli xizmatkori bor edi; Aleksandr Buyuk Gertsog Vsevolod Yuryevichga xizmat qilgan...”. Vsevolod Yuryevichning to‘ng‘ich o‘g‘li Konstantin Rostovni meros qilib olganida, Aleksandr Popovich Konstantin xizmatiga kirib, otasiga qanday sadoqat bilan xizmat qilgan bo‘lsa, xuddi shunday sadoqat bilan xizmat qildi.
Konstantin va uning ukasi Yuriy o'rtasida taxtga vorislik uchun kurash boshlandi. Bu kurashda Aleksandr Popovich ham faol ishtirok etdi. Yuriy qo'shin bilan Konstantinga borganida, Konstantin Kostromaga chekindi va uni yoqib yubordi. Yuriy qo'shini Rostov yaqinidagi Ishna daryosida to'xtadi. Keyin Aleksandr Popovich o'z qo'shinlari bilan Yuriyga qarshi chiqdi va Yuriyning ko'plab xizmatkorlarini o'ldirdi, yilnomachining so'zlariga ko'ra, ularning qismlari hali ham Ishna daryosida ko'rinadi.
Konstantinning o'sha Yuriy bilan O'za daryosidagi g'alabali jangida jasur Aleksandr Popovich va uning xizmatkori Torop yana ishtirok etadilar; Iskandarning o'rtog'i Timonya Oltin kamar, Dobrynya dostoni edi. Jangda Yuriy Yuryatning qahramoni halok bo'ldi. Yuriy o'rtasida bo'lib o'tgan Lipetsk jangida, bir tomondan, ukasi Yaroslav bilan ittifoqda va Konstantin, Mstislav Mstislavovich Udal bilan ittifoqda, ikkinchi tomondan, Aleksandr Popovich yana paydo bo'ladi: Yuriy mag'lub bo'ldi; Jangda uning yana bir mard yigiti boyar Ratibor halok bo‘ldi. Konstantin Vladimirda taxtga o'tirdi va ikki yildan keyin vafot etdi. Keyin Aleksandr Popovich Yuriydan Yuryata va Ratibor va boshqalarning o'ldirilishi uchun qasos olishdan qo'rqib, Rostov-Suzdal erini tark etishga qaror qildi. U bir shaharda O'za daryosi bo'yidagi momaqaldiroq qudug'i yonida o'zining "mard"lari kengashini yig'di. Kengashda turli knyazlarga xizmat qilish va bir-birini urish o'rniga, buyuk Kiev knyazi Mstislav Romanovich Jasurning xizmatiga borishga qaror qilindi. Mstislav Aleksandr Popovich va uning safdoshlari kabi ulug'vor jasur uning xizmatiga kirganidan juda xursand bo'ldi va endi u har qanday dushmanga dosh bera oladi, deb maqtandi. Keyingi voqealar Mstislavga uning noto'g'ri ekanligini ko'rsatdi: Kalkada tatarlar bilan bo'lgan jangda (1223) u mag'lubiyatga uchradi, Aleksandr Popovich va boshqa yetmishta "jasur" ham halok bo'ldi.
Nikon yilnomasida Aleksandr Popovich allaqachon Avliyo Vladimirning zamondoshi sifatida taqdim etilgan. 1000 yil ostida shunday deyilgan: "Volodar o'z xo'jayini knyazning yaxshi ishlarini unutib, Polovtsilardan Kievga keldi. Vladimir, jin tomonidan o'rgatilgan. Keyin Vladimir Dunay bo'yidagi Pereyaslavtsi shahriga bordi: Kievda katta tartibsizlik bo'ldi. Aleksandr Popovich tunda ularni kutib olish uchun chiqdi va Volodar va uning ukasini o'ldirdi, boshqa ko'plab Polovtsianlarni o'ldirdi va quvg'in maydonida boshqalarni o'ldirdi. Va Volodimer buni eshitib, juda xursand bo'ldi va unga bir grivna oltin qo'ydi va o'z xonasiga zodagon qilib qo'ydi. Bu yerda tasvirlangan voqea Nikon yilnomasida 1000 yilga to‘g‘ri kelishi taxmin qilinmoqda, bu noto‘g‘ri: aslida u Vladimir Monomax Dunay bo‘yidagi Pereyaslavetsda bo‘lgan 1110 yilga to‘g‘ri kelishi mumkin; Vladimir yo'qligida Przemisllik Volodar aslida polovtsiyaliklarni Kievga olib borishi mumkin edi.
Ko'rinishidan, Nikon yilnomasidagi eslatma Aleksandr Popovichning Kievni dushmanlardan ozod qilgani haqidagi qadimiy dostonning aks-sadosini ifodalaydi. Xuddi shu syujetdagi zamonaviy doston xronika afsonasiga o'xshaydi. Go'zal Vasiliy (Volodar dostoniga to'g'ri keladi) Kiyevni qamal qildi: u poytaxtni egallab olishni, muqaddas cherkovlarni yoqib yuborishni, knyaz Vladimirni qatl qilishni, malika Evpraxiani o'z xotiniga olishni xohlaydi. Alyosha o'z otryadini dushmanlarga hujum qilish va Kiyevni ozod qilish uchun taklif qiladi: "Bizning xizmatimiz, - dedi Alyosha, - unutilmaydi, ammo bizning qahramonlik xizmatimiz haqida buyuk shon-shuhrat bizning haqimizda qoladi ...". Alyosha va uning otryadi Go'zal Vasiliyning buyuk armiyasiga hujum qiladi va uni mag'lub qiladi. Katta kuch keng dala bo'ylab, o'sha supurgi butalari orasidan tarqalib, to'g'ri yo'lni tozaladi. Alyosha Kievga sayohat qilganida, u jasorati uchun qishloqlar va dala yo'llari, chekka shaharlar bilan taqdirlangan; Knyazlik xazinasi ham uning uchun yopiq emas edi.
1001 yilda Nikon yilnomasi yana Aleksandr Popovich haqida xabar beradi: "Aleksandr Popovich va Yan Usmoshvets pecheneg qahramonini o'ldirib, ko'plab pecheneglarni va ularning knyazi Rodmanni kaltaklashdi va uch o'g'lini Kievga Volodimerga olib kelishdi. Volodimer bayramni yorqin qildi va cherkovlar va monastirlarda, kambag'allar va kambag'allarga, kasal va nogironlarning ko'chalarida katta kadi (küvet) va bochkalar asal va kvas va ovqat hazm qilish joylarida ko'plab sadaqalarni tarqatdi. , va sharob, go'sht, baliq va har kim talab qiladigan va iste'mol qiladigan barcha turdagi sabzavotlarni etkazib berish. Bu eslatma Alyoshaning Tugarin bilan jangi haqidagi dostonning aks-sadosi bo'lishi mumkin. Vladimirning bayrami tasviriga kelsak, u ham epik ta'rifga o'xshaydi, masalan, Kalinning mag'lubiyatidan keyin: "Oh, bu erda quyosh qanday, knyaz Vladimir buyukdan xursand bo'lib, jasurlar uchun dasturxonni tortib oldi. jasur birodarlar, sharafli bayram; Oh, ular qanday qilib ichishdi, yeyishdi, yaxshilik qilishdi, endi muammolar o'z-o'zidan boshlanmaydi ... U butun Kiev shahrida qat'iy farmonlar e'lon qildi, barcha tavernalarni tarqatib yubordi, toki hamma odamlar ichsin va ko'k sharobni ichsin. : kim yashil sharob ichmasa, ichadi va pivo ichadi va pivo ichmasa, hamma dam olishi uchun tik turgan mead ichsin."
Bu ma'lumotlarning barchasi Alyosha Popovichni 12-asr boshlarida Kiyev knyaziga xizmat qilish uchun Rostov-Suzdal viloyatidan kelgan qudratli jangchi sifatida tasvirlaydi va Kiev qahramonlari haqidagi qo'shiqlarning aylanishi Alyoshaning ishlarini davrga to'g'ri kelishiga majbur qildi. avliyo Vladimir. Taxminan XVII-XVIII asrlargacha. Alyosha Popovich ijobiy fazilatlar bilan ijro etadi. Vaqt o'tishi bilan, ehtimol, laqabi (Popovich) ta'siri ostida, ruhoniylik xususiyatlari Alyoshaga tegishli bo'la boshlaydi va bu o'z navbatida Alyosha nomiga ruhoniylarning noaniq xususiyatlarini aks ettiruvchi bir qator afsonalarni jalb qildi. Buning natijasida Alyosha quyidagi fazilatlarga ega bo'ldi: u makkor, ayyor, yolg'onchi va ishqiy munosabatlarga berilib ketadi.
Alyosha Popovich va Tugarin Zmeevich
Tugarin nomi tarixiy shaxs - Polovtsian xoni Tugorkanga ishora qiladi (Idolishch nomi Polovtsian xoni Bonyakga tegishli). Solnomalarimizda Tug‘orqon haqida shunday hikoya qilinadi. 1094 yilda "Svyatopolk Polovtsy bilan tinchlik o'rnatdi va o'ziga Tugorkanning qiziga xotin berdi". 1096 yilda “Kurya Pereyaslavl va Ustye yaqinida polovtsiylar bilan keyinroq, 24-may kuni jang qildi... Oʻsha oyda Svyatopolchning qaynotasi Tugorkan 30-mayda Pereyaslavlga keldi... va Rabbiy o'sha kuni buyuk najot berdi: iyul oyining 19-kuni Musofirlar qochib ketishdi va ularning shahzodasi Tugorqonni, uning o'g'lini va boshqa shahzodalarni o'ldirdi; dushmanlarimizni ko'p mag'lub eting; Tongda ular Tugorkanni o'lik holda topdilar va Svyatopolkni qaynota va dushman kabi olib, Kievga olib kelishdi va Berestovyeda dafn etishdi.
Kiyevning buyuk knyazi Svyatopolk va Polovtsian xoni Tugorkan o'rtasidagi oilaviy yoki dushmanlik munosabatlari Vladimir, Evpraxia va Tugarinning o'zaro munosabatlari haqidagi dostonlarning tarixiy urug'i bo'lib xizmat qilgan bo'lishi mumkin; Tugorkanning o‘limi, o‘z navbatida, Alyosha va Tugarinning she’riy tasviri uchun asos bo‘lib xizmat qilgan.
Alyosha Popovichning obrazi haqiqiy odamdan olinganligi umumiy qabul qilingan. Uning prototipi Rostovlik boyar edi, uning ismi Aleksandr (Olesha) Popovich edi, uni ba'zan Rostovlik Aleksandr deb ham atashadi. Aleksandr Popovich o'z davrining mashhur jangchisi edi. Duellarda va knyazlar o'rtasidagi o'zaro janglarda u ko'plab yaxshi jangchilarni mag'lub etdi. U 1223 yilda Kalka jangida Kiev knyazi Mstislav Qariyaga xizmat qilib vafot etdi. Aytgancha, Mstislavning o'zi ham o'sha jangda halok bo'lgan. Bu ruslar va kumanlar moʻgʻullarga qarshi birgalikda kurashgan kamdan-kam janglardan biri edi. Afsuski, o‘shanda qo‘shinlarimiz mag‘lubiyatga uchradi, ko‘plab jangchilar, qahramonlar, otryadlari bilan shahzodalar halok bo‘ldi.
Turli manbalarga ko'ra, Alyosha Popovich Rostov ruhoniysi Leontiyning (Levonti) o'g'li edi. Ammo ma'lumotlar turlicha. Bir narsa aniq: Alyoshaning otasi ruhoniy edi. Ammo Alyoshaning tug'ilgan joyi haqidagi versiyalar mos kelmaydi. Bir versiyaga ko'ra, u Poltava viloyatida joylashgan Piryatin shahridan edi. Yana bir variant Yaroslavl viloyatining Rostov tumanida joylashgan Selishche qishlog'ini (hozir tashlab ketilgan) ko'rib chiqadi.
Ammo Alyosha Popovichning kelib chiqishining yana bir versiyasi mavjud. Bu erda Alyosha Popovich haqidagi dostonlar Aleksandr Popovich (Rostovskiy) tug'ilishidan oldin mavjud bo'lgan deb ishoniladi. Va Aleksandr o'z davrining mashhur jangchisi bo'lganligi sababli, uning surati epik qahramon obraziga qo'yilgan.
- Mashhur ukrain yozuvchisi Taras Shevchenko "Alyosha Popovichning fikri" asarini Piryatin shahriga kelganida yozgan.
- “Alyosha Popovich va Tugarin Zmeevich” dostonining oltoycha versiyasi boshqa versiyalardan farq qiladi. Unda Alyosha Popovich o'z xizmatkori bilan birga paydo bo'ladi va dostonning nomi " Alyosha Popovich va Ekim Ivanovich«.
- "Dobrynya Nikitich va Alyosha Popovich" dostonida Alyosha Popovich Dobrynya Nikitichning rafiqasi Nastasya Nikulishnani hayratda qoldirdi, lekin to'y bo'lmadi - Dobrynya yo'qligidan qaytdi (garchi yo'qligi 12 yil davom etgan bo'lsa ham).
- Eposning bir versiyasi mavjud "Alyosha Popovich va aka-uka Petrovichlarning singlisi (Zbrodovich)", Alyosha Popovichning boshi kesilgan joyda.
- 2009 yilda Ukraina hukumati Piryatov shahrida Alyosha Popovichga haykal o'rnatishga qaror qildi.
Nikitich, bu epik qahramon. Alyosha Popovich va Ilya Murometsdan farqli o'laroq, Dobrynya Nikitich har doim yoki deyarli har doim knyaz Vladimirning xizmatida. U knyazlik otryadining qo'mondoni. Natijada, u o'zining ko'p ishlarini aynan knyaz Vladimir bilan qilgan xizmati tufayli amalga oshiradi. Tabiat Nikitich jasur, lekin ayni paytda diplomatik mahoratga ega. Natijada, u nafaqat o'zining rasmiy vazifalarini, balki shahzoda Vladimirning nozik ko'rsatmalarini ham bajaradigan knyazning shaxsiy kafilidir. Rus xalqining epik dostonidagi ahamiyatiga ko'ra, Dobrynya Nikitichni ikkinchi eng mashhur va mashhur qahramon deb atash mumkin. Birinchi o'rinda Ilya Muromets.
Dobrynya obrazining kelib chiqishi
"Dobrynya" dostonini Vladimirning amakisi Dobrynya xronikasi bilan taqqoslaganda, u bilan hech qanday umumiylik yo'qdek. "Dobrynya" xronikasi Vladimirning Kiev taxtiga o'tirishidan oldin va undan keyin uzoq vaqt davomida deyarli etakchi rolga ega bo'lsa-da, "Dobrynya" dostoni Vladimir saroyida ikkinchi darajali rolni egallaydi. Bundan tashqari, Dobrynya dostoni onasiga uning taqdiridan shikoyat qiladi: u onasi uni alangali tosh bo'lib dunyoga keltirmaganidan, u bu toshni moviy dengiz tubiga tashlamaganidan afsuslanadi, u erda u xotirjam va xotirjam yotadi. ochiq maydon bo'ylab haydash zarurati saqlanib qoladi.
Bu nomuvofiqlikni dostonlarda Dobrynya nomi ostida nafaqat Vladimirning amakisi Dobrynya, balki birinchisi bilan aralashgan boshqa bir qator Dobrynya ham kuylanganligi bilan izohlash mumkin. Shunday qilib, Tver yilnomasida Aleksandr Popovich (Alyosha Popovich bylin) yonida uning o'rtog'i Dobrynya (Timonya) Zlatopyas tilga olinadi; va Nikon Chronicle Aleksandr Popovich, uning xizmatkori Torop va Dobrynya Razanich Oltin kamarini eslatib o'tadi.
Dobrynya haqidagi ba'zi dostonlar, albatta, uni Ryazandan olib chiqadi; uning otasi savdo mehmoni Nikitushka Romanovich. Qanday bo'lmasin, Dobrynya haqidagi dostonlarda Vladimirning tarixiy amakisi bilan bog'liq bo'lishi mumkin bo'lgan ba'zi xususiyatlar mavjud: Vladimirga kelin olish Rogneda bilan bo'lgan voqeaning shubhasiz aks-sadosidir.
Dobrynya va Marina
Ilonning bekasi Marinaning ismi keyinchalik kelib chiqqan, ya'ni Soxta Dmitriy I ning (17-asr boshlari) mashhur rafiqasi Marina Mnishek, u mashhur mish-mishlarga ko'ra sehrgarlar bilan tenglashtirilgan. Marina nomi dostondagi eski ismni, ehtimol Polovtsianni almashtirgan.
Taqdim etilgan doston antik davrning kundalik munosabatlarini aks ettirgani uchun qiziq. Dobrynya hits (ba'zi dostonlarga ko'ra - tasodifan) aziz chet ellik Marina (dasht qizi); Marina Dobrynyadan qasos oladi, qadimgi davrlarda sehrgarlik deb atalgan bunday taklifga murojaat qiladi va Dobrynyani unga oshiq bo'lishga majbur qiladi. Keyin Dobrynya gipnozdan xalos bo'ladi va Marinani o'ldiradi. Bunday munosabatlar juda tez-tez paydo bo'lishi mumkin.
Dobrynya va ilon
Dobrynyaning Serpent-Gorynishche va uning kichik ilonlari bilan kurashida ruslar va dashtlar o'rtasidagi to'qnashuvlar, tinchlik shartnomalari va buzilishlar tasvirlangan. "Ilon" nomi dushmanni, dushman kuchini anglatadi; "Gorynishch" taxallusi cho'l aholisining vatani yoki poytaxti va tog'li mamlakat o'rtasidagi bog'liqlikni bildiradi.
Dobrynyaning Ilon bilan kurashi haqidagi dostonni qayta ishlashga Sankt-Peterburg haqidagi ruhiy oyatlar ta'sir qilishi kerak edi. Egoriya va Fedor Tiron.
Dobrynya Vladimirga kelin olishda ishtirok etadi
Bu doston, aftidan, 980 yilda yilnomada qayd etilgan voqeaga, ya'ni Vladimirning Polotskning qizi Rognedaning Rogvoldga mos kelishiga asoslangan edi. Xronikaning Laurentian ro'yxatida, 1128 yil ostida, bu voqea quyidagicha tasvirlangan: "Bu Vseslavichlar (Polotsk) to'g'risida, ilgari etakchi (ya'ni, bilimdon qo'shiqchilar) aytganidek, Rogovolodaning Polotsk o'lkasida hukmronlik qilgani kabi bir voqea bor. , va Volodymyr mavjud Novgorod bolalarcha jonzot, va shuningdek, iflos bir, va u hokimi va jasur odam va kiyingan eri sifatida Dobrynya bor: va Rogovolod uchun elchi yuboring va Volodymyr uchun uning qizini so'rang. U qiziga: "Volodimirga nima istaysan?"
U shunday dedi: "Men Rozuti Robichichni xohlamayman, lekin men Yaropolkni xohlayman"; Rogovolod chet eldan kelgan, uning volosti Poltesk deb nomlangan. Volodimerni eshitib, u bu nutqidan g'azablanib: "Men Robichichga turmushga chiqmoqchi emasman", dedi; Dobrynya qo'l silkitdi va g'azabga to'ldi va but Poltesk va g'alaba qozongan Rogovolodning jangchilarini yedi. Rogovolod shaharga yugurib keldi va shaharga yaqinlashdi va shaharni, Yashning o'zi, xotini va qizini egalladi; va Dobrynya uni va uning qizlarini haqorat qildi, u unga rabichitsa deb nom berdi va Volodimerga otasi va onasi oldida u bilan birga bo'lishni buyurdi. Keyin otasini o'ldiring va xotinini o'ldiring va uning ismini Gorislava qo'ying.
Doston va ushbu xronika afsonasi o'rtasida, ularning farqiga qaramay, sezilarli o'xshashlik mavjud: birinchidan, harakat g'arbda joylashgan, Polotsk viloyatidagi yilnomaga ko'ra, Litva eridagi dostonga ko'ra sodir bo'ladi. ; ikkinchidan, kelinning o'zaro kelishib olish rad etiladi; kelin zo'ravonlik bilan olinadi va asosiy rolni Dobrynya o'ynaydi, u yilnomaga ko'ra, Rogvolodni mag'lub etib, Polotskni egallab oldi va dostonga ko'ra har bir tatarni o'ldirdi.
Dobrynya va Polenitsa ayol
Dobrynyaning qahramon ayol bilan uchrashuvi (masalan, Ilya Murometsning Baba Gorininka bilan uchrashuvi kabi) qadimgi ruslarning Kavkaz bilan munosabatlarining aks-sadosidir. Polenitsa Nastasya Nikulichna chet ellik. Bu uning so'zlaridan ko'rinib turibdi, Svyatogorning Ilyaga aytgan so'zlarini eslatadi: "Men rus chivinlari tishlaydi, hatto rus qahramonlari ham chimchiladi deb o'yladim." Narts haqidagi Kavkaz afsonalarida, ikkinchisi nafaqat emegens deb ataladigan erkak gigantlar bilan, balki ayol gigantlari bilan ham shug'ullanishi kerak. Emegenlar, erkaklar va ayollar, ulkan qomat va ulkan jismoniy kuch bilan iste'dodli; ular kanniballar va g'orlarda yashaydilar. Ko'rinib turibdiki, emegens tasvirlari ba'zi ayollar turmush tarzida erkaklarnikidan farq qilmagan ov davri va matriarxat davrining juda qadimiy hayotining aks-sadosidir.
Ko'pgina tarixchilar epik qahramon Dobrynya Nikitichning haqiqiy prototipiga ega ekanligiga ishonishga moyil. Bu Kievning Buyuk Gertsogi Vladimir Svyatoslavovichning amakisi (Vladimir Yasno Solnyshko nomi bilan tanilgan) Dobrynya. Dobrynya knyazning onasining (Malusha) ukasi edi va knyaz otryadining gubernatori xizmatida edi. Voivode Dobrynya hayotining aniq sanalari noma'lum, ammo bu voqealar ming yillikning boshida sodir bo'lgan. Kiyev knyazi Vladimir Svyatoslavovich miloddan avvalgi 1015 yilgacha hukmronlik qilgan va uning ostida Rossiyaning suvga cho'mish marosimi bo'lganligi bilan mashhur. Tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, Dobrynya quyidagi fazilatlarga ega edi: "aqlli, o'qimishli, epchil, tez oyoqqa turuvchi, zo'r otuvchi, suzadi, tavley chaladi, qo'shiq aytadi, arfa chaladi" (Kireev. II, 49).
Tarixchilarning yana bir versiyasi mavjud. Dobrynya knyaz Vladimirning jiyani edi. Ammo bu kamroq tarqalgan versiya. Shunga qaramay, Dobrynya Nikitichning prototipi knyaz Dobrynya amaki ekanligi odatda qabul qilinadi. Aytgancha, bu shahzoda Dobrynyaga shaxsiy va nozik topshiriqlarni ishonib topshirganini tushuntiradi. Xuddi shu tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, Dobrynya Malk Lyubechanin Msishi-Lyut (Mstislav Lyuty) Sveneldichning o'g'li edi. Va Dobrynyaning o'g'li Konstantin Dobrynich bir muncha vaqt Novgorod meri bo'lgan.
Sizga Rossiyaning qadimgi tarixidagi boshqa versiyalarni eslatib o'taman: yoki bu erda, lekin bunday versiya mavjud, yuztasi bo'lgan. Asl maqola veb-saytda InfoGlaz.rf Ushbu nusxa olingan maqolaga havola -Ukraina Mudofaa vazirligi “Rossiya tahdidi”ga qarshi ajoyib maxsus operatsiya o‘tkazdi. Bu Donbassda emas va Qrim bilan chegarada emas, balki ... Vikipediyada bo'lib o'tdi.
Ukrainaning "Vesti" nashri xabar berishicha, Ukraina Mudofaa vazirligi vakillari Ilya Murometsga bag'ishlangan Internet-entsiklopediyadagi maqolada.
Vladimir viloyatidagi Murom yaqinidagi Karacharovo qishlog'i o'rniga ukrainalik harbiylar Chernigov yaqinidagi Morovsk shahrini ko'rsatdilar, u qadimda Murom deb atalgan.
Ukrainalik jurnalistlarning so‘zlariga ko‘ra, maxsus operatsiya tasodifan emas, balki 2017 yilning kuzida taniqli qahramonlar suratga tushadigan birinchi ukrain fantastik filmi “Kuchli zastava” suratga olinishi munosabati bilan amalga oshirilgan. Shu bilan birga, film qahramonlari rus emas, balki ukrain ekanligini ta'kidlaydi.
Bo'layotgan hamma narsani jinnilikdan boshqa narsa deb atash mumkin emas. Ilya Muromets Chernigov yaqinida yoki Murom yaqinida tug'ilgan bo'lishidan qat'i nazar, u o'zining qurolli o'rtoqlari kabi, shubhasiz, rus yoki, agar xohlasangiz, rusich bo'lgan. Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich va Alyosha Popovichning prototiplarining hech biri nazariy jihatdan o'zlarini "ukrainlar" deb atashlari mumkin emas edi, chunki qahramonlar bitta qadimgi rus xalqi hozirgi ruslar, ukrainlar va belaruslar deb ataladigan uchta tarmoqqa bo'lingan davrda harakat qilishgan. , hali sodir bo'lmagan edi.
Qahramonlar haqida gapirganda, ular "epik" ekanligini bejiz aytishmaydi: asrlar davomida og'zaki afsonalar davomida ularning tarjimai holi bir necha bor yangi sarguzashtlar bilan to'ldirilgan, shuning uchun hammasi qaerdan boshlanganini aniqlash juda qiyin.
Qahramonlarning prototipi kim bo'lganligi haqida ko'plab versiyalar mavjud, ammo endi biz faqat eng ishonchli ko'rinadigan va ko'pchilik tarixchilar moyil bo'lganlar haqida gaplashamiz.
A. P. Ryabushkin. Ilya Muromets. "Rus epik qahramonlari" kitobi uchun rasm. Ko'paytirish
Ilya Muromets - Ilya Chobotok, Pecherskdagi Avliyo Ilyos
Rohibning qoldiqlari Kiev-Pechersk Lavra g'orlari yaqinida joylashgan Pechersk Ilyos, 17-asrda kanonizatsiya qilingan. Bu odam 12-asrda yashagan va ijtimoiy hayotida bu nomni oldi Ilya Chobotok. U o'z laqabini oldi, chunki u g'ayrioddiy kuchga ega bo'lib, bir vaqtlar chobot, ya'ni etik bilan dushmanlarga qarshi kurashgan.
Ilya Chobotok Karacharovoning Vladimir qishlog'ida tug'ilgan bo'lib, u erda nafaqat u haqida afsonalar saqlanib qolgan, balki uning avlodlari deb hisoblangan odamlar hali ham yashaydi: Gushchinlar oilasi. U o'zining g'ayrioddiy kuchi bilan mashhur: afsonaga ko'ra, bu turdagi erkaklar 19-asrga qadar Rossiyada musht urishi kabi mashhur o'yin-kulgida qatnashishlari taqiqlangan.
Ilya Chobotok Kiev knyazligi otryadi xizmatiga kirdi va jangchilar orasida yuqori o'rinni egalladi.
Ilya Pecherskiyning qoldiqlari. Foto: Commons.wikimedia.org
Sovet davrida Kiev-Pechersk lavrasidagi qoldiqlarni tekshirish Ilya Pecherskiy jismonan baquvvat, baland bo'yli odam bo'lib, ko'plab yaralar izlari borligini ko'rsatdi. Bu jangchiga xosdir. Bundan tashqari, orqa miya kasalligini ko'rsatadigan izlar topildi. Esimizda, dostonda aytilishicha, Ilya 33 yoshga to'lgunga qadar yura olmagan.
Taxminlarga ko'ra, Chobotok uni keyingi xizmatga yaroqsiz holga keltirganidan keyin rohib bo'lgan.
Shu bilan birga, Pechersk rohib Ilyos jangda vafot etgan bo'lishi mumkin. 1204 yilda knyaz Rurik Rostislavich polovtsiyaliklar bilan birgalikda Kievni egallab, Lavrani vayron qildi. Tajribali jangchi, og‘ir yaralanganidan keyin ham rohib Ilyos bosqinchilarning yo‘liga to‘sqinlik qilolmasdi.
Andrey Ryabushkin. Nikitich. 1895. "Rus epik qahramonlari" kitobi uchun rasm. Ko'paytirish
Dobrynya Nikitich - Dobrynya, knyaz Vladimir Qizil Quyoshning voevodasi
Eposlarda Nikitich ko'pincha xizmatda qahramon sifatida namoyon bo'ladi Knyaz Vladimir, va unga juda yaqin. Shuning uchun, eng ko'p prototipni Rossiya Baptistining amakisi va onasi Malushaning ukasi bo'lgan knyaz Vladimir Dobrynya gubernatori deb hisoblash kerak.
Uning aniq tug'ilgan joyi noma'lum. Ba'zi tadqiqotchilar zamonaviy Vladimir-Volinskiyning atrofiga ishora qiladilar. Ma'lumki, Dobrynya Vladimirning otasi davrida nufuzli shaxs bo'lgan. Shahzoda Svyatoslav, va shuning uchun u Novgorodda hukmronlik qilish uchun otasi tomonidan yuborilgan yosh Vladimirning ustozi bo'lib chiqdi.
Vladimir Kiev knyazligi bo'lish huquqi uchun kurashayotgan davrda Dobrynya juda faol edi. Xronikada aytilishicha, u knyazni Polotskga qarshi qattiq choralar ko'rishga, shu jumladan knyaz Yaropolkning kelinini zo'rlashga ilhomlantirgan. Rogneda. O'sha paytda ayollarni zo'rlik bilan qo'lga olishda g'ayrioddiy narsa yo'q edi, lekin Rogneda va uning atrofidagilarning singlisi Malushaning "qul" maqomi haqidagi ishoralaridan g'azablangan Dobrynya Vladimirni, ular aytganidek, o'ziga xos behayolik bilan harakat qilishga ishontirdi.
Vladimir Kiev shahzodasi bo'lgandan so'ng, Dobrynya Novgorodga gubernator etib tayinlandi va, ehtimol, o'limiga qadar shunday bo'lib qoldi. Dobrynyaning o'g'li ham Novgorodda gubernator edi. Konstantin Dobrynich. Hamroh bo'lish Yaroslav donishmand, Konstantin Dobrynich sharmanda bo'ldi, keyin Muromga ko'chirildi va u erda 1022 yilda vafot etdi.
A. P. Ryabushkin. Alesha Popovich. Epik qahramon. Ko'paytirish
Alyosha Popovich - Aleksandr Popovich, Rostov boyar, Oltin kamarning Dobrynya ittifoqchisi
13-asr boshlari yilnomalarida paydo bo'ladi Aleksandr Popovich. “Rostovlik Aleksandr Popovich va uning xizmatkori Torop ismli kimsa; Aleksandrga ham, Buyuk Gertsog Vsevolod Yuryevichga ham xizmat qilib...”, deyiladi tarixiy hujjatda.
Bizga yetib kelgan ma'lumotlarga ko'ra, Rostovda tug'ilgan Olesha yoki Aleksandr Popovich olijanob boyar va shu bilan birga o'z vatanidagi eng kuchli jangchilardan biri bo'lgan. U shahzodaning xizmatida edi Vsevolodning katta uyasi, uning avlodlari Rurik sulolasi yo'q bo'lgunga qadar Rossiyani boshqargan.
Aleksandr Popovich Vsevolodning o'g'liga xizmat qildi, Konstantin Vsevolodovich, va ukasi bilan qarama-qarshilikka tortildi, Yuriy Vsevolodovich. 1218 yilda Konstantin o'limidan so'ng, boyar muammolardan qo'rqdi va yaxshi sababga ega edi: u shaxsan Yuriyning bir nechta eng yaxshi jangchilarini o'ldirdi. Shuning uchun Aleksandr Popovich Kiyevga jo'nab ketdi va u erda knyazning xizmatiga kirdi Eski Mstislav.
Va bu erda uning taqdiri kutilmaganda Dobrynya Nikitich prototipi roli uchun yana bir da'vogar bilan kesishadi: Ryazanlik. Dobrynya Oltin kamar. Bu jangchi o'z laqabini chet elliklar bilan savdo-sotiq bilan shug'ullangan otasining kasbidan olgan. Bu davrda mashhur savdogarlar "oltin kamarlar" deb atalgan.
Dobrynya urush san'atini erta egalladi va Aleksandr Popovichning safdoshi bo'lib, Rostov knyazi Konstantin Vsevolodovichning xizmatiga kirdi.
Knyaz vafotidan keyin u Kievga xizmat qilish uchun ketganlar qatorida edi.
Xronikalarning ta'kidlashicha, Ryazan Dobrynya va Aleksandr Popovich 1223 yil may oyida Kalka daryosida ruslarning tatar-mo'g'ullar bilan birinchi jangida qatnashgan.
Kalkada o'ldirilganlar orasida kamida to'qqiz shahzoda, shu jumladan Mstislav Eski ham bor edi. U erda ko'plab rus askarlari, shu jumladan Aleksandr Popovich va Dobrynya Zolotoy kamari halok bo'ldi.
Ular 800 yil o'tgach, ularning avlodlari o'zlarining tarjimai hollarini hozirgi siyosiy lahzaga moslashtirish uchun qunt bilan qayta yozishlarini anglamasdan vafot etdilar.
sinf so'zlari: Alyosha Popovich, Vikipediya, tarjimai hol, qahramonlar, ruscha uslub, tarix
Alyosha Popovich - Rostov ruhoniysi Le(v)onti (kamdan-kam Fedor)ning o'g'li. Alyosha Popovich kuchliligi bilan emas (ba'zida uning zaifligi ta'kidlanadi, oqsoqligi ko'rsatiladi va hokazo), balki bir tomondan jasorat, jasorat, hujum, ikkinchi tomondan, topqirlik, o'tkirlik, ayyorlik bilan ajralib turadi. Ba'zan u ayyor va hatto qasam ichgan ukasi Dobrynya Nikitichni ham aldashga tayyor, uning huquqlariga tajovuz qiladi; u maqtanchoq, mag'rur, haddan tashqari makkor va qochishdir; uning hazillari ba'zan nafaqat kulgili, balki makkor, hatto yomon; uning boshqa qahramonlari vaqti-vaqti bilan unga qoralash va qoralashlarini bildiradilar. Umuman olganda, Alyosha Popovich obrazi ma'lum bir nomuvofiqlik va ikkilikni aks ettiradi.
Alyosha Popovichning tug'ilishi Volxning tug'ilishini eslatuvchi mo''jizaviy edi: u momaqaldiroq bilan birga keladi; "Ajoyib yosh Alyoshenka" tug'ilishi bilanoq, onasidan dunyo bo'ylab yurish uchun duo so'raydi, uni o'ranib emas, balki zanjirli pochtada; u allaqachon otga o'tirib, uni boshqara oladi, nayza va qilich bilan harakat qila oladi va hokazo. Alyosha Popovichning ayyorligi va epchilligi Volxning "donolik nayranglari"ga o'xshaydi va uning hazillari va nayranglari Volxning sehrli o'zgarishlariga yaqin. U haqidagi dostonlardagi Alyosha Popovichning rafiqasi va Zbrodovichlarning singlisi (Petrovichlar va boshqalar) Elena (Petrovna), aka Elenushka, Olena, Olyonushka (Volxning xotini Elena deb ham ataladi) bo'ladi. Bu ayol ismi, go'yo Alyosha Popovich (variantlar Olyosha, Valesha va Eleshenka) - Elena va Olenushka nomiga moslashtirilgan va shu tariqa Volos-Velesga o'xshash "ismli" er-xotin shakllangan - Volosynya yoki Els - Elesixa.
Alyosha Popovichning "nikoh" muvaffaqiyatsizligi Alyosha Popovichning Dobrynya Nikitichning rafiqasi Nastasya Nikulishna bilan eri yo'qligida (Alyosha Popovich Dobrynyaning o'limi haqida yolg'on mish-mish tarqatadi) va uning versiyalaridan birida muvaffaqiyatsiz uchrashgani haqidagi dostonlarda takrorlanadi. Alyosha va singlisi Zbrodovich haqidagi doston, u erda aka-uka opasini sharmanda qilgani uchun Alyosha Popovichning boshini kesib tashlashdi (bu fitnaning boshqa versiyalarida Alyosha Popovich, Zbrodovichning akalari kesmoqchi bo'lgan singlisi Nastasya Zbrodichna kabi xavf ostida. uning boshidan). Opasi jonini bermoqchi bo'lganida, Alyosha Popovich uni yo'q qilmaslikni va unga xotini sifatida berishni so'raydi.
Alyosha Popovich bilan bog'liq eng arxaik hikoyalardan biri uning Tugarin bilan jangidir. Alyosha Popovich Kievga yoki Kievga ketayotganda Tugarinni mag'lub qiladi (bu jang ikki marta sodir bo'lgan ma'lum variant mavjud). Tugarin Alyosha Popovichni tutun bilan bo'g'ib qo'yishi, uchqun bilan qoplashi, olov alangasi bilan yoqib yuborishi, o't o'chirishi yoki tiriklayin yutib yuborishi bilan tahdid qiladi. Alyosha Popovich va Tugarin o'rtasidagi jang ko'pincha suv yaqinida (Safast daryosi) bo'lib o'tadi. Tugarinni mag'lub etib, Alyosha Popovich uning jasadini kesib tashladi va uni ochiq maydonga sochdi (Indraning mag'lubiyatga uchragan Vritraga nisbatan harakatlariga o'xshash). Alyosha Popovich va Tugarin o'rtasidagi jang haqidagi syujetning o'xshash versiyasi "Alyosha yirtqichni o'ldiradi" dostoni bo'lib, Alyosha Popovichning raqibi ko'pchilik Tugarinni eslatadi.
Tasvirning kelib chiqishi
Odatda Alyosha Popovichning tarixiy prototipi Suzdal boyar Aleksandr (Olesha) Popovich ekanligiga ishonishadi. Xronikalarga ko'ra, u mashhur "jasur" (tanlangan jangchi) bo'lib, dastlab Vsevolodga katta uyaga xizmat qilgan, so'ngra uning o'g'li Konstantin Vsevolodovich akasi va Vladimir taxti uchun da'vogar Yuriy Vsevolodovichga qarshi xizmat qilgan va Aleksandr Popovich bir qancha jangchilarni mag'lub etgan. Duellarda Yuriyning eng yaxshi jangchilari. Konstantinning o'limi va Yuriyning taxtga kelishi (1218) bilan u Kiev Buyuk Gertsogi Mstislav Oldinga bordi va 1223 yilda Kalka jangida u bilan birga vafot etdi.
Biroq, bu identifikatsiya ba'zi olimlar tomonidan shubha ostiga qo'yilgan: ular Aleksandr Popovich mavzusining keyingi yilnomalarda aktuallashtirilishi Alyosha Popovich haqidagi dostonlar bilan tanishishni aks ettirishi mumkin, deb hisoblashadi. V.V. Ivanovo va V.N. Toporov Alyosha Popovichning o'ziga xos ta'riflarida; ularning fikricha, xarakter xtonik element bilan bir vaqtlar yaqinroq aloqalarini ochib beradi. Boshqa tomondan, doston rivoji bilan zamondoshlarining hayoliga qandaydir zarba bergan mashhur jangchi o‘zining tarixiy zaminidan ajralib, ancha qadimiy mifologik qahramonning o‘rnini egallashida ham g‘ayrioddiy narsa yo‘q.
"Alyosha Popovich va Tugarin" va "Dobrynya va ilon" dostonlarida Alyosha Popovichning otasining ismi Leontyevich, "Alyosha Popovich va Tugarin" dostonida esa "Rostovlik ruhoniy Leontiyning o'g'li" ekanligi ko'rsatilgan. ”.
Alyosha Popovich eng mashhur rus qahramonlaridan biri hisoblanadi. U mifologik qahramonning g'ayrioddiy jasorati haqida hikoya qiluvchi dostonlar va afsonalardagi qahramon, faqat Svyatogorning kuchi bilan taqqoslangan. Alyosha Popovichning asosiy kasbi Kiyev knyazi xizmatida ishlash va oddiy xalqni tashqi dushmanlardan himoya qilishdir.
Alyosha Popovich qayerdan kelgan?
Alyosha Popovichning tug'ilgan joyi - Buyuk Rostov. 13-asrda Aleksandr yoki Olesha Popovich xronikalardan birida tilga olingan. "Qahramon" so'zi turkiy bo'lib, Iskandar vafotidan keyin tatarlar bilan birga paydo bo'lgan. Alyosha Popovich asosan Tugarin ustidan qozongan g'alabasi bilan tanilgan. Alyosha Popovichning asosiy mashg'uloti jasorat ko'rsatishdir. Ilya Muromets va Dobrynya Nikitich bilan birgalikda Alyosha mashhur qahramonlik uchligini tashkil qiladi.
Qahramonning xarakteri
Katta shon-shuhratga qaramay, Alyosha Popovichning fazilatlari kuchga emas, balki ayyorlik va topqirlikka asoslangan. Bu qahramon obrazi ikki tomonlama va ziddiyatli tabiatni namoyon etadi. Jasoratli va jasur, u maqtanchoqlik, ayyorlik va ayyorlikni namoyon qiladi. Alyoshaning quvnoq va beparvo hazillari ba'zan yovuz va makkor masxaralarga aylanadi. Bu o'rtoqlarga qahramonni qoralash va bunday xatti-harakatni qoralash uchun asos beradi. Dobrynya Nikitichning noroziligiga Alyoshaning turmush o'rtog'i Nastasya Mikulishna bilan turmush o'rtog'i yo'qligida o'zaro kelishganligi ham sabab bo'lgan. Dobrynyaning so'zlariga ko'ra, Alyoshaning "hasadgo'y ko'zlari va qo'llari bor". Hasad va mag'rurlik Popovich xarakterining zaif tomonidir. Dostonda aytilishicha, bir kuni knyaz Ilya Murometsni sharafli joyga qo'ygan. Bu Alyosha Popovichni shunchalik g'azablantirdiki, u Ilyaga pichoq tashladi. Maqtanish ham qahramon xarakteridir. Qahramon goh-goh ismli aka-ukalarga: “Men hammadan uzoqroqman. Mening otim tezroq." Bir versiyaga ko'ra, maqtanish nafaqat Alyosha Popovichni, balki barcha qahramonlarni ham vayron qilgan. Alyosha yomonliklariga qaramay, chuqur dindor odam. Ular u haqida: "Alyoshkaning duosi Xudoga yetadi", deyishdi. Bu qahramon juda taqvodor, u Rostov bosh ruhoniysining o'g'li ekanligi bejiz emas. Alyoshaning taxallusi shu erdan paydo bo'lgan - Popovich.
Alyosha Popovich nima qildi?
Alyosha Popovich Kievga kelishidan oldin nima qilgani haqida doston aytilmagan. Qadimgi doston bu shahar atrofida velosiklanish bilan ajralib turadi. Shu munosabat bilan, Alyosha Popovichning asosiy mashg'uloti Kiev ekspluatatsiyasi bilan bog'liq. Uning janglarining eng arxaik syujeti, albatta, Tugarin bilan bo'lgan jangdir. Bu kurash Alyosha Popovichning boshqa jasoratlariga soya soladi. Tugarin ko'pincha Tugor-kan ismli Polovtsian xoni bilan taqqoslanadi. Aynan u 12-asrning ikkinchi yarmida rus zaminida juda ko'p yovuzlik va baxtsizliklarni keltirib chiqardi. Xonning rus knyazi bilan qarindoshlik aloqalari bor edi. Biroq, bu uning Rossiya shaharlarini qamal qilish va mahalliy aholini talon-taroj qilishiga to'sqinlik qilmadi. Tugor-kanning ochko'zligi va ochko'zligi Alyosha Popovich tomonidan masxara qilinadi. Dostonda aytilishicha, qahramon Tugarinni Kievdan haydab chiqargan. Aslida, Tugor-kan shahzodaning ziyofatida hozir bo'lishi mumkin edi, chunki u uning qaynotasi edi.
Tugarin bilan jang
Alyosha Popovich yovuz odamni ziyofatdan haydab yuborgach, afsonaning kuchi Tugarinni xavfli ilonga aylantiradi. Dushmanning uni tutun bilan bo'g'ib qo'yish, uchqun yog'dirish, olov alangasi bilan yo'q qilish yoki o't otish bilan otish tahdidlariga javoban qahramon jangni qabul qiladi. Jang suv yaqinida sodir bo'ladi. Dostonlarning bir versiyasiga ko'ra, bu Safast daryosida sodir bo'ladi. Natijada, Alyosha Popovich Tugarinni mag'lub qiladi va uning jasadini yorib, uning qoldiqlarini tiniq dala bo'ylab sochadi. Boshqa versiyaga ko'ra, qahramon dushmanning e'tiborini chalg'itib, uni orqasiga qarashga majbur qilgan. Tugarin hushyorligini yo'qotgan paytda Alyosha Popovich uning boshini kesib tashladi.
Rus qahramoni Popovichning prototipi
Ko'pgina dostonlarda bo'lgani kabi, jasur qahramon Alyosha Popovichning prototipi mavjud edi. U o'ziga xos Aleksandr Popovichga aylandi, u uchun asosiy professional fazilatlardan biri jasorat edi. 13-asrning Tver yilnomasiga ko'ra, Aleksandr Popovich Kievga Rostov zaminidan kelgan. Suzdal yilnomasida bu jangchining Kalki daryosi yaqinidagi 1224 yilgi jangda ishtirok etishi va o'limi haqida so'z boradi. Biroq, Aleksandr Popovichning hayotiga oid tasvirlarning aksariyati xalq dostonlari yilnomalaridan olingan. Tadqiqotlarga ko'ra, bu xarakterga sig'inish 13-asrda allaqachon rivojlangan.
Shunday qilib, Alyosha Popovichning asosiy mashg'uloti rus erlarini dushman tatar qo'shinlaridan himoya qilish edi. Eng shov-shuvli janglardan biri Tugarin bilan duel bo'lib, u Alyosha uchun g'alaba va shon-sharafga aylandi. Keyinchalik, jang mifologiklashtirildi: Tugarin-kan dahshatli yirtqich hayvonga aylandi, bu Ilon Gorinich va Nopok butni eslatdi. Turli dostonlarda Alyosha va Tugarin o‘rtasidagi jang o‘ziga xos tarzda tasvirlangan. Ushbu hikoyaning bir nechta versiyalariga qaramay, uning oxiri bir xil: qahramon o'zining zukkoligi va ayyorligi bilan yovuz odamni mag'lub etadi.
Biz ularni bolaligimizdan bilamiz, ular kabi bo'lishni xohlaymiz, chunki ular haqiqiy super qahramonlar - epik ritsarlar. Ular g'ayriinsoniy harakatlar qilishadi, lekin ular, rus qahramonlari, o'zlarining haqiqiy prototiplariga ega edilar.
Alesha Popovich
Alyosha Popovich epik qahramonlar triosining eng kichigi. U eng kam jangovar ko'rinadi, tashqi ko'rinishi qo'rqinchli emas, balki zerikkan. Bu tushunarli - u jangsiz, o'zi moyil bo'lgan sarguzashtlarsiz zerikadi, chunki u dushmanlarini kuch bilan emas, balki zukkolik va ayyorlik bilan mag'lub etgan. U barcha qahramonlarning eng atipiki, unchalik fazilatli emas, maqtanchoq va zaif jinsga ochko'z emas.
An'anaga ko'ra, Alyosha Popovich Rostovlik boyar Aleksandr Popovich bilan bog'liq bo'lib, u haqida Nikon yilnomasida bir nechta eslatib o'tilgan. Lipetsk jangida qatnashgan, 1223 yilda Kalka daryosi bo‘yidagi jangda halok bo‘lgan.
Biroq, qo'shiqdan so'zlarni olib tashlab bo'lmaganidek, dostondan ham jasoratni olib tashlay olmaysiz. Alyosha Popovich ikkita asosiy jasorat bilan mashhur bo'ldi - uning Tugarin iloni va iflos Idolishch ustidan qozongan g'alabasi. Epik qahramonni Aleksandr Popovich bilan taqqoslash versiyasi bu yutuqlarning hech birini tushuntirmaydi, chunki iflos Idolishch va Tugarnin ilon ustidan g'alabalar Kalka jangidan ikki asr oldin qo'lga kiritilgan.
Alyosha Popovichning prototipi kimligining yana bir versiyasini san'atshunos Anatoliy Markovich Chlenov aytdi. Uning fikricha, Alyosha Popovichni boyarning o'g'li va Vladimir Monomaxning quroldoshi Olberg Ratiborovich bilan solishtirish to'g'riroq.
"O'tgan yillar haqidagi ertak" ga ko'ra, u 1095 yilda Pereyaslavlga muzokaralar olib borish uchun kelgan Polovtsian xoni Itlarni knyazning buyrug'i bilan tomdagi teshikdan kamon bilan otib o'ldirgan. Boris Ribakov, xususan, Idolishche nomi, ehtimol, "Itlarishche iflos" shakli orqali Itlar so'zining buzilishi deb yozgan. Xarakterli jihati shundaki, butun epik anʼanada “ochiq maydonda” emas, balki saroyda dushmanni oʻldirishning yagona misoli iflos butning oʻldirilishidir.
Alyosha Popovichning ikkinchi jasorati - Tugarin iloni ustidan qozonilgan g'alaba. Filologlar "ilon" ning prototipini 19-asrning boshlarida topdilar, bu versiya Vsevolod Fedorovich Miller tomonidan aytilgan. “Toʻgarin ilon” — Shurakoniylar sulolasidan boʻlgan Polovtsiy xoni Tugorkan. Polovtsiyaliklar orasida Sharukan "ilon" degan ma'noni anglatadi.
Shunday qilib, hamma narsa birga keladi. Boris Ribakovning so'zlariga ko'ra, vaqt o'tishi bilan Olberg nomi nasroniy Oleshaga aylandi va Alyosha Popovichni tarixiy gubernator Aleksandr Popovich bilan taqqoslash, Dmitriy Lixachevning so'zlariga ko'ra, keyinroq.
Nikitich
Vasnetsovning rasmida Dobrynya qalin soqolli etuk jangchi sifatida tasvirlangan, barcha dostonlarda Dobrynya yaxshi odam. Vasnetsov qisman o'zini Dobrynya qiyofasida chizgan degan fikr bor. Qalin soqol ishora qilganga o'xshaydi.
"Dobrynya" nomi "qahramonlarcha mehribonlik" degan ma'noni anglatadi. Dobrynya dostonida "yosh" laqabi ham bor, u kuchli va "baxtsiz xotinlar, bevalar va etimlarning" himoyachisi. Qolaversa, u ijodkor – arfa chaladi va kuylaydi, jonkuyar – tavley chalishdan qochmaydi. Dobrynya o'z nutqlarida aqlli va odob-axloqning nozik tomonlarini biladi. Uning oddiy odam emasligi aniq. Hech bo'lmaganda - shahzoda-qo'mondon.
“Dobrynya” dostonini filologlar (Xoroshev, Kireevskiy) knyaz Vladimir Svyatoslavovichning amakisi Dobrynya xronikasi bilan solishtiradilar. Tarixiy jihatdan, Nikitich - bu o'rta ism emas, haqiqiy Dobrynyaning otasining ismi Gollivud - Malkovich. Va Nizkinich qishlog'idan Malkovichlar bor edi. "Nikitich" aynan xalq tomonidan o'zgartirilgan "Nizkinich" deb ishoniladi.
Dobrynya xronikasi Rossiya tarixida katta rol o'ynadi. "O'tgan yillar haqidagi ertak" ga ko'ra, aynan u Novgorod elchilariga knyaz Vladimirni o'z joylariga taklif qilishni maslahat bergan va u jiyanining Polovtsian Rogneda bilan turmush qurishiga yordam bergan. O'z qilmishlari uchun Dobrynya, akasi Vladimir Yaropolkning o'limidan so'ng, Novgorod meri bo'ldi va Novgorod suvga cho'mish marosimida qatnashdi.
Agar siz Yoaxim yilnomasiga ishonsangiz, suvga cho'mish og'riqli edi, "Putyata qilich bilan suvga cho'mdi va Dobrynya olov bilan cho'mdi", o'jar butparastlarning uylarini yoqish kerak edi. Aytgancha, qazishmalar 989 yilda Novgorodning katta olovini tasdiqlaydi.
Ilya Muromets
Ilya Muromets - "yosh qahramonlar" ning eng kattasi. Undagi hamma narsa bizniki. Dastlab u pechka ustida o'tirdi, keyin u mo''jizaviy tarzda shifo topdi, keyin u shahzoda uchun xizmat qildi, vaqti-vaqti bilan u bilan janjallashdi va harbiy ishlardan keyin u rohib bo'ldi.
Bizning asosiy ritsarimizning prototipi - bu Pechersklik Avliyo Ilyos, uning qoldiqlari yaqin atrofdagi Kiev Pechersk Lavra g'orlarida joylashgan. Ilya Murometsning laqabi bor edi, uni "Chobotok" deb ham atashgan. Chobotok - bu etik. Ilya Muromets bu laqabni qanday olganligini Kiev-Pechersk monastirining saqlanib qolgan hujjatida o'qish mumkin: "Bundan tashqari, Chobotka ismli bitta gigant yoki qahramon bor, ular bir vaqtlar u etik kiyganida ko'plab dushmanlar tomonidan hujumga uchragan, deyishadi. va shuning uchun u shoshqaloqlik bilan boshqa qurol ololmadi, shuning uchun u hali kiymagan boshqa etik bilan o'zini himoya qila boshladi va u bilan hammani mag'lub etdi, shuning uchun u shunday laqab oldi."
Ilya Pecherskiyning Ilya Muromets ekanligi 1638 yilda nashr etilgan "Teraturgima" kitobida tasdiqlangan. Unda monastir rohibi Afanasiy Kalnofoiskiyning aytishicha, Chibitko deb ataladigan Avliyo Ilyos g'orlarda dam oladi. "Teraturgimus" qahramonining erdagi hayoti 12-asrga to'g'ri keladi.
Tarixiy Ilyos Pechersk va Muromets Ilyasining shaxsining yangi dalillari 1988 yilda Ukraina SSR Sog'liqni saqlash vazirligining Idoralararo komissiyasi Kiev-Pechersk Lavraga yuborilganida paydo bo'ldi. Pechersk Ilyosning hayoti davomida bo'yi 177 sm edi, bu Qadimgi Rus uchun juda ta'sirli edi. Dostonda Sankt-Peterburgning harakatsizligidan dalolat beradi. Ilyos, 30 yoshgacha bo'lgan, uzoq muddatli o'murtqa kasallik haqidagi ma'lumotlarga mos keladi. Olimlarning fikriga ko'ra, astset jangchi bo'lgan, bu singandan keyin tuzalib ketgan qovurg'alardagi chaqiriqlardan dalolat beradi. Bundan tashqari, jasadda boshqa ko'plab jangovar yaralar topilgan, ulardan biri o'limga olib kelgan.
