Vardo Sofija reikšmė. Vardo Sofija (Sofija) reikšmė

Pastaruoju metu Rusijoje, Didžiojoje Britanijoje ir kitose Vakarų Europos šalyse moteriškas vardas Sofija labai išpopuliarėjo. Skirtumas tarp Sofijos ir Sofijos, ko gero, pastebimas tik mūsų šalyje, nes pirmoji vardo versija iš pradžių laikoma rusiška. Ar yra toks didelis reikšmės ir kilmės skirtumas? Pabandykime suprasti šią problemą ir padėti naujiems tėvams tinkamai pasirinkti savo naujagimį.

Sofijos vardo kilmė

Yra keletas eufoninio ir senovinio vardo vertimo versijų, labiausiai paplitusi versija yra vertimas iš graikų kalbos, reiškiantis „išmintis“. Tai Sofijos vardo paslaptis, kuri mūsų skaitytojams bus atskleista jau visai netrukus. Kalbant apie kitas kultūras, šis pavadinimas iš hebrajų kalbos gali būti išverstas kaip „amžinai jaunas“, iš arabų – „protingas“, o iš hindi – „auksinis“. Visose versijose girdimi tik patys vertingiausi ir glostantys epitetai, skirti mūsų šiandieninei herojei.

Vardo paslaptis

Norėdami atskleisti vardo paslaptį, atsigręžkime į istorinius faktus, nukeliančius mus į Senovės Romos laikus. Tada imperatorius galėjo garbinti bet kurį dievą, o krikščionybė buvo laikoma neįprasta. Moteris, vardu Sofija, kartu su savo dukromis atvirai skelbė krikščionišką tikėjimą, vieną už visus. Už tai dukros Vera, Nadežda ir Liubovas buvo žiauriai kankinamos, tačiau nė viena mergaičių neišsižadėjo Kristaus. Širdį verianti istorija byloja, kad netrukus po nepasidavusių dukrų laidotuvių Sofija buvo rasta negyva prie jų kapų.

Būtent su šia istorija teologai apdovanojo mūsų šiandienos heroję visais geradariais, kuriuos turėjo jos dukterys. Jei jus domina klausimas apie vardus Sophia ir Sophia, kuo jie skiriasi ir kokie yra panašumai, galime neabejotinai pasakyti, kad šie vardai turi tas pačias istorines ir etimologines šaknis.

Sofijos vardo ypatybės

Mūsų herojė turi patologinę motinišką kantrybę, apdairumą ir gebėjimą išspręsti bet kokį konfliktą. Merginos šiuo nuostabiu vardu yra dosnios ir teisingos, todėl aplinkiniai jas taip myli. Gerumas, įsijautimas į kitų sielvartą ir nuoširdumas – tai Sofijai būdingos savybės. Be to, šio vardo savininkai yra nesavanaudiški ir gali įvairiais būdais save pažeisti, kad pasiektų gerą tikslą.

Tačiau Sonechka yra linkęs į ilgalaikę ir užsitęsusią depresiją, jei gyvenime staiga atsitiks bėdos. Ne kartą galvoje šauna mintis, kad kaltė dėl nesėkmingo įvykio gali gulėti ne tik jai pačiai. Ji įpratusi dėl visko kaltinti tik save, o artimųjų įžeidimus, deja, ištveria itin sunkiai.

Meilė ir šeima mūsų herojės gyvenime

Sofija labai jausminga ir emocionali, ji tiesiog dievina įsimylėjimo būseną, tačiau nėra linkusi partneriu rinktis pirmojo sutikto žmogaus. Dėl to, kad ji mėgsta jausti abipusiškumą, ji netoleruoja savo partnerio sausumo, o ypač jo aplaidumo. Mūsų herojė negali pakęsti vienatvės, todėl ji gali anksti ištekėti. Bėgant metams, jausdama, kad vyras prarado susidomėjimą ja, ji gali be gailesčio nutraukti santykius su juo. Nepaisant to, kad santuokoje ji visada siekia užimti dominuojančią padėtį, ji apgaubia savo namus jaukumu ir šiluma. Apie tai, kaip Sofija dievina savo vaikus, kalbėti nereikia. Ji jiems vadovauja, saugo ir didžiuojasi savo atžalų pasiekimais. Ji gali lengvai sutaupyti perkant nereikalingą pirkinį; taupumas ir praktiškumas yra stiprioji Sonechka pusė.

Vardas Sophia ir Sophia: kuo skiriasi vardai?

Remdamiesi tuo, kad abu atstovai turi panašius talismano akmenis ir dangaus globėjus, galime daryti išvadą, kad yra neįtikėtinas panašumas. Tačiau, kaip sako metafizika, net ir vienos raidės pakeitimas pavadinime gali radikaliai pakeisti visą situaciją. Iš to darome išvadą, kad pavadinimai vis dar skiriasi. Pažiūrėkime, kurie iš jų tiksliai.

Sophia vardo kilmė

Šis vardas laikomas senovės rusu, kurio šaknys yra toje pačioje senovės graikų kalboje, kuri reiškia „išmintis“. Ne paslaptis, kad dauguma rusų vardų migravo būtent iš senovės graikų kalbos ir iš Bizantijos, stačiatikybės centro. Jei atsižvelgsime į etimologiją, šis vardas taip pat siejamas su ankstyvąja krikščionių šventąja Sofija, trijų didžiųjų kankinių dukterų motina. Tačiau būtent Sofija Rusijoje laikoma karališkosios šeimos moteriškosios linijos globėja. Todėl tarp XIX amžiaus antrosios pusės didikų buvo taip paplitęs paprotys savo naujagimes dukras vadinti šiuo vardu.

Charakteristika

Mes ir toliau nustatome skirtumus tarp vardų Sophia ir Sophia. Kuo skiriasi veikėjai? Sophia mėgsta tobulėti, mokytis ir paprastai puikiai save realizuoja visuomenėje. Jeigu tėvai nori savo dukroje matyti stropų ir stropų mokinį, tai ši galimybė jiems tinka. Sofija yra tiesi, sąžininga ir atvira. Todėl tarp draugų ji ypač vertinama už tai, kad nemeluos ir nesugalvos pasakėčių, kad patiktų kitų nuomonei. Ji yra darbšti ir nedalomai atsiduoda bet kokiai užduočiai. Tačiau tarp pavadinimų yra ir panašumų. Taigi Sofija taip pat yra nesavanaudiška, gailestinga ir pasiaukojanti.

Tačiau mūsų antrosios herojės personaže ne viskas taip sklandžiai. Kartais ji gali būti pernelyg arogantiška ir arogantiška. Ir jei kas nors, jos nuomone, nenusipelno pagarbos, mergina netgi parodys grubumą ir panieką žmogaus atžvilgiu. Taigi, vardai Sofija ir Sofija – kuo skiriasi savininkų charakteriai? Pagrindinis skirtumas yra tas, kad Sophia niekada nekaltins savęs dėl nesėkmių, ji yra savanaudiškesnė ir visai ne savikritiška ir akimirksniu suras aibę pasiteisinimų visiems savo nusižengimams.

Meilė ir šeima Sofijai

Mes ir toliau nustatome akivaizdžius mūsų šiandieninių herojų charakterių ir įpročių skirtumus. Apibrėžkime taip: vardas Sofija ir Sofija – kuo skiriasi meilės santykiai ir šeimos vertybės? Antroji mūsų herojė, nepaisant išorinio patrauklumo, nesistengia būti geidžiama ir prieinama vyrams. Kaip prisimename, Sofija yra labai protinga ir darbšti, ji nuolat stengiasi išmokti naujų dalykų. Taigi vyrams ji pirmiausia vertina intelektą ir protinius sugebėjimus, iškeldama juos aukščiau turto, šlovės ir išorinio išrinktojo patrauklumo. Sophia skeptiškai žiūri į visus pretendentus į savo ranką ir širdį, kurie bando jai padovanoti dovanas ir komplimentus. Santykiuose ji nėra linkusi prisiimti lyderystės naštos. Sukūręs šeimą ir susilaukęs vaikų, jis gali nesunkiai paaukoti sėkmingą karjerą. Kaip ir pirmoji herojė, ji dievina vaikus, bet perdėtai juos rūpinasi ir brangina, o kartais auklėdama nusideda leistinumu.

Vardo Sofija (Sofija) ypatybės. Akmenys ir talismanai

Mūsų šiandienos heroję, nepaisant to, kuris iš dviejų pateiktų vardo variantų ji buvo pavadinta, saugo tie patys talismanai, tie patys simboliai, augalai ir

• papuošalai - lapis lazuli, opalas;
• globojanti planeta – Saturnas;
• žvėris - lervas;
• palankios spalvos - mėlyna, žalia, šviesiai mėlyna;
• vardo ženklas – Svarstyklės;
• augalas – liepa.

Koks yra teisingas merginos vardas - Sofija, Sofija ar Sonya? Ar skiriasi vardai Sofija, Sofija ir Sonya?

Vienas iš populiariausių mergaičių vardų šiandien yra Sofijos vardas. Beveik kas trečia mergina vadinama šiuo nuostabiu vardu. Tačiau labai dažnai mažųjų Sophiekų tėvai susiduria su šio vardo neatitikimais. Mūsų šalyje įprasta apibendrinti ir iškraipyti vardus - daugelis žmonių painioja vardus Marina ir Maria, Ksyusha ir Ksenia ir kt. Tas pats atsitinka ir su Sofija. Yra daugybė šio vardo interpretacijų - Sofija, Sophia, Sonya, Sophie ir kt. Kaip suprasti visą šią painiavą?

Sofija, Sofija, Sonya, Sofa: skirtingi pavadinimai ar ne?

Ar vardai Sofija, Sofija ir Sonya skiriasi?

• Verta iš karto pasakyti, kad šiame straipsnyje negalėsime pažymėti visų „i“. Faktas yra tas, kad yra tėvų kategorija, kuri iš esmės reikalauja savo vaiko vardo unikalumo ir individualumo. Kiekviena proga, skirtingose ​​situacijose, visiems pažįstamiems ir nepažįstamiems žmonėms jie pabrėžia, kad vardai Sofija, Sofija ir Sonya yra visiškai skirtingi. Tai yra visiška jų teisė, ir įtikinti juos priešingai yra tiesiog beprasmiška.
• Dažnai merginos vadinamos Sofijos ar Sofijos vardais. Vardas Sonya dažniausiai yra mažybinė šių vardų interpretacija. Tačiau kai kurie žmonės sąmoningai vadina savo kūdikius Sonya ir taip pat nurodo šį vardą savo pase, o ne vardą Sofija ar Sofija. Apie tai galima pasakyti tik viena – tai asmeninis tėvų reikalas – ką jie nori, taip ir vadina.
• Jei kreipiamės į antroponimiją (mokslą, tiriantį žmonių vardus), ji vis tiek mano, kad vardai Sofija, Sofija ir Sonya yra to paties vardo vediniai. Prie jų numerio taip pat galite pridėti vardus Sophie, Sofa, Sofushka, Sofiyka, Sonechka, Sofyushka ir kt.
  Antroponiminiais duomenimis, Sofija ir Sofija yra tas pats vardas, skambantis skirtingomis kalbomis, tačiau vardas Sonya jau yra šių vardų vedinys.

Sofija ar Sofija – kaip teisingai pasakyti visą vardą?

Taigi, kas teisinga – Sofija ar Sofija?

• Klausimas, kaip teisingai pavadinti mergaitę Sofija ar Sofija, visiškai priklauso nuo jos tėvų. Būtent jie nusprendžia, kokios raidės bus ant jų dukters vardo dokumentuose. Beje, dėl tokių netikslumų įvairiose valstybinėse įstaigose kartais iškyla labai didelių sunkumų, susijusių su dokumentacija. Vienas laiškas kartais gali atnešti daug problemų.
• Jei tėvai iš pradžių nusprendė, kad jų kūdikio vardas bus Sofija, jie turėtų likti gynyboje iki galo ir nurodyti šį vardą visuose dokumentuose.
• Jei mergaitei buvo suteiktas Sofijos vardas, tada krikštijant kūdikį gali kilti netikslumų, nes senojoje rusų ir bažnytinėje leksike yra tik Sofijos vardas. Kitaip tariant, krikšto liudijime kūdikis vadinamas Sofija, o ne Sofija.

Kuo skiriasi vardai Sophia ir Sophia?

Sofija ar Sofija – skirtumai

• Sophia Rusijoje dažniausiai buvo vadinama merginomis. Šis vardas nuolat pasirodo knygose ir filmuose, kuriuose aprašomas mūsų protėvių gyvenimas. Galbūt todėl stačiatikybėje pasirodo tik Sofijos vardas.
• Vardas Sofija yra graikų kilmės. Šiandien ji dažniausiai siejama su Bulgarija ir jos sostine. Kalbant apie religiją, Sofija yra katalikiškas vardas.

Ar Sofiją galima vadinti Sofija?

Ar galima vadinti Sofiją Sofija ir atvirkščiai?

• Atsakymas į šį klausimą taip pat visiškai priklausys nuo pačios merginos, jos tėvų ir artimųjų. Jei vaikui ir jos šeimai patinka abu vardai ir jie nemato didelio skirtumo, kodėl gi ne.
• Jei pačiam kūdikiui ir aplinkiniams nepaprastai svarbu, kad mergaitės vardas būtų tariamas teisingai, neturėtumėte jų nuliūdinti.

Trumpa vardo Sofija forma. Sonya, Sofyushka, Sofa, Sona, Sonechka, Sonyusha, Sofyanka, Sofka, Soka, Soya, Fike, Fi, Fiya, Fip, Sofitye, Sofula, Fula, Sofitsa, Fifi, Fika.
Vardo Sofija sinonimai. Sofija, Zofija, Sofija, Zofija, Zofija, Sufija, Zofija, Sufija, Sokhvi, Sofiko.
Sophia vardo kilmė. Sofijos vardas yra rusų, stačiatikių, katalikų, graikų.

Vardas Sophia (senoji Sofija) išvertus iš senovės graikų kalbos reiškia „išmintis“, „išmintis“, „išmintingas“. Yra vertimo variantas „protingumas“, „mokslas“.

Sofijos vardas atėjo į Rusiją kartu su stačiatikybės priėmimu. Iš pradžių jis buvo naudojamas tik aristokratų sluoksniuose. Taip vadinosi vienintelė 2-ojo Maskvos kunigaikščio Jurijaus Danilovičiaus (gim. 1297–1316 m.) duktė, Maskvos didžiojo kunigaikščio ir Vladimiro Vasilijaus I žmona, Ivano III žmona - Sofija Paleologue. Vėliau šį vardą nešiojo princesė Sofija Aleksejevna ir dvi XVIII amžiaus pabaigos imperatorės, kurios krikšto metu gavo skirtingus vardus - Jekaterina II ir jos sūnaus žmona Marija Fedorovna (jie vadinosi atitinkamai Sofija Augusta Frederica ir Sofija Marija Dorothea Augusta Louise).

Sofijos vardas buvo naudojamas daugiausia tarp aukštuomenės. XVIII–XIX amžiuje šis vardas buvo penktas Rusijos aristokratų rūmų damų vardų reitinge po vardų Kotryna, Ana, Marija ir Elžbieta. pabaigoje šis vardas tapo 20 populiariausiu ir buvo vartojamas nebe tik tarp bajorų, bet ir kitose klasėse. Sovietmečiu šis vardas buvo vienas nepopuliariausių, grįžo vartoti tik XXI amžiaus pradžioje. 2008 m., Maskvos metrikacijos biuro duomenimis, Sofijos vardas užėmė 9-ąją vietą dažniausių naujagimių mergaičių vardų sąraše, o 2011 m. tapo populiariausiu Maskvoje. 2009 m. Chabarovsko krašte šis vardas buvo 5 populiarumo vietoje.

Ukrainoje 2009–2010 metais ir Didžiojoje Britanijoje 2010 metais Sofijos vardas užėmė antrąją vietą pagal populiarumą, o Airijoje – 2010 metais.

Krikščionybėje Sofija laikoma trijų dukterų – Tikėjimo, Vilties ir Meilės – motina, kurių vardai atspindi tris pagrindines krikščionio dorybes. Tikėjimas, Viltis, Meilė ir jų motina Sofija yra šventieji kankiniai, kuriems II amžiuje buvo įvykdyta mirties bausmė Romoje. Ortodoksijos seserų vardai buvo išversti pažodžiui, o jų motinos vardas buvo pasiskolintas iš graikų kalbos. Kai kuriuose ankstyvuosiuose bažnyčios knygų vertimuose iš graikų į bažnytinę slavų kalbą Sofijos vardas buvo išverstas kaip išmintis. Tačiau pažodinis vardo Sophia vertimas, skirtingai nei jos dukterų vardai, tarp žmonių neprigijo, o buvo paverstas lengvesniu tarimu - Sophia.

Mažybinis pavadinimas Sonya tapo nepriklausomu vardu.

Nereikia painioti europietiško vardo Sofija (Sofya, Sophie) su musulmonišku vardu Safiya, kuris turi tarimo variacijų – Safiyat, Sapiyat.

Nuo mažens Sophia pasireiškia kaip aktyvi ir imli mergina. Jai patinka bendrauti su kitais žmonėmis. Ji turi turtingą vidinį pasaulį. Tuo pačiu metu Sofijai ne visada lengva išmokti naujų žinių. Tėvai ją labai myli savo šeimoje. Ji labai mobili. Šio vardo savininkas nesunkiai išsprendžia bet kokias problemas. Su amžiumi Sophia tampa vis labiau pastebima ir patrauklesnė, o tai pritraukia priešingą lytį.

Gyvenime Sophia stengiasi viską valdyti ir išmokti. Ji visada nori būti dėmesio centre. Tarp draugų ji atvira, mėgstanti kalbėtis iš širdies, moka išklausyti pašnekovą ir, jei reikia, patarti. Tuo pačiu metu mergina gali būti iniciatyvi ir net silpnavališka. Ne kartą gyvenime Sofijai gali tekti prisitaikyti prie aplinkinių, vadinasi, ir keistis.

Sofija visada žino, ko siekti, ir stengiasi įgyvendinti savo planus. Jai pasiseks ir viskas tikrai susitvarkys. Sofija turi išmokti pasitikėti kitais žmonėmis. Ji moka nuoširdžiai užjausti.

Santykiuose su draugais Sofijai labai svarbu, kad jie mokėtų jos išklausyti. Ji pati visada pasiruošusi padėti ir išspręsti bet kokį ginčą. Jei reikia, ji gali aštriai reaguoti, žinodama, kad savo žodžiais įžeis žmogų. Sophia mėgsta bendrauti su kitais žmonėmis, kalbėti apie jų problemas. Dėl šių savybių žmonės visada ją traukia. Ji greitai randa žmonių, su kuriais galėtų pasikalbėti net nepažįstamoje kompanijoje. Mergina retai klauso kitų patarimų. Jis remiasi savo intuicija ir logika. Ši mergina yra protinga ir žino, kaip viską padaryti pati.

Pagal savo moralines savybes Sofija yra pajėgi didvyriškiems poelgiams. Bėgant metams ji ima įžvelgti žmonių silpnybes. Tuo pačiu metu ji demonstruoja pasitikėjimą ir tvirtumą. Dėl savo klaidų ji gali būti nusiminusi ilgą laiką. Sofija visada lengvai išsprendžia kitų žmonių problemas. Stengiasi nesivelti į konfliktus.

Asmeniniame gyvenime mergina yra temperamentinga. Sofija iš savo vyro visada tikisi visiško atsidavimo. Jis nori kuo dažniau iš savo partnerio išgirsti meilės pareiškimus. Kad būtų laiminga, Sofijai turi būti suteikta galimybė išreikšti save iš moteriškosios pusės visomis šio žodžio prasmėmis. Asmeniniame gyvenime ji turi jausti meilę. Ištekėjusi ji daug laiko skiria namų ruošos darbams. Tam, be jokios abejonės, merginai padeda įgimtas sunkus darbas. Sofijoje dažnai nubunda ryžtas, kuris jai labai padeda gyvenime. Šeimoje ji nemėgsta būti lydere, nors turi visas tam reikalingas savybes. Vyras savo išrinktojoje jaučia kažką ypatingo. Vyras ir vaikai jai visada pirmoje vietoje.

Sofija mėgsta kviestis svečius. Ji yra puiki kulinarė ir visus džiugina savo kulinariniais šedevrais.

Vardo savininkas yra gana bendraujantis. Ši jos savybė padės jai pasiekti sėkmės savo darbe. Sophia puikiai tinka profesijai, kuri apima reguliarias verslo keliones. Ji gali tapti puikia žurnaliste. Kolegos vertina jos sąžiningumą. Sophia gana greitai kyla karjeros laiptais. Ji niekada nesitiki kieno nors pagalbos ir viską stengiasi pasiekti pati.

Sofijos vardadienis

Savo vardadienius Sofija švenčia vasario 28, balandžio 1, birželio 4, birželio 17, rugsėjo 30, spalio 1, gruodžio 29, gruodžio 31 dienomis.

Sofijos vardas užtikrintai išliko tarp populiariausių moterų vardų Europoje jau daugiau nei šimtą metų. Tačiau mažai žmonių žino, kad šis gražus moteriškas vardas turi vyrišką vardą. Jis toks retas ir nežinomas, kad naudojamas tik kai kuriose šalyse, o dauguma europiečių apie jį visai negirdi.

Pasirodo, šiaurės Europoje, Danijoje, Švedijoje ir Norvegijoje, vartojamas vardas Sophus, kuris laikomas vyriška vardo Sophia versija. Šio vardo nerasite kitose šalyse, ypač kaip suporuotos Sofijos vardo versijos. Galbūt dėl ​​to, kad Sophus vardo nėra katalikų kalendoriuje (stačiatikių kalendoriaus analogas tarp katalikų).

Įžymūs žmonės, vardu Sofija

• Sofija Kovalevskaja ((1850 - 1891) gim. Korvin-Krukovskaya; rusų matematikė ir mechanikė, nuo 1889 m. Sankt Peterburgo mokslų akademijos narė korespondenta iš užsienio. Pirmoji moteris profesorė Rusijoje ir Šiaurės Europoje ir pirmoji moteris matematikos profesorė m. pasaulis (kuris gavo Maria Agnesi niekada anksčiau nebuvo mokęs šio titulo. Pasakojimo „Nihilistas“ (1884) autorius).
• Sofija Romanova ((1657 - 1704) princesė, caro Aleksejaus Michailovičiaus dukra, regentė jo jaunesniųjų brolių Petro ir Ivano laikais 1682-1689 m.
• Kankinė Sofija (labiausiai gerbiama iš kitų šventųjų šiuo vardu; tikėjimo, vilties ir meilės motina)
• Doña Sofia iš Graikijos ir Danijos ((g. 1938 m.) visas vardas – Sofia Margarita Victoria Federica iš Šlėzvigo-Holšteino-Sonderburgo-Glucksburgo; Ispanijos karalienė, Ispanijos karaliaus Chuano Karloso I žmona)
• Sofija Paleologus, Zoja Paleologina ((apie 1455 m. – 1503 m.) Maskvos didžioji kunigaikštienė, antroji Ivano III žmona, Vasilijaus III motina, Ivano IV Rūsčiojo močiutė. Kilusi iš imperatoriškosios paleologų dinastijos.
• Sofijos Loren ((g. 1934 m.) tikrasis vardas – Sofia Villani Scicolone; italų aktorė ir dainininkė. Garbės apdovanojimų laimėtoja visuose didžiausiuose kino festivaliuose – Kanuose (1961), Venecijoje (1958, 1998), Maskvoje (1965, 1997), Berlyne ( 1994 m.) Penkių „Auksinio gaublio“ apdovanojimų laimėtoja (specialioje kategorijoje „pasaulio publikos mėgstamiausia“). Pirmoji „Oskaro“ laimėtoja už geriausią užsienio filmo aktorę (1961). Garbės „Oskaro“ laimėtoja (1991 m.) formuluotė „už karjerą, kurioje gausu įsimintinų vaidmenų, suteikusių kinui neblėstantį blizgesį“).
• Sofija Rotaru ((g. 1947 m.) pilnas vardas – Sofia Evdokimenko-Rotaru; Sovietų Sąjungos, Ukrainos estrados dainininkė (contralto), aktorė. SSRS liaudies artistė (1988) Ukrainos ir Moldavijos TSR liaudies artistė. Ukrainos didvyrė (2002). Rotaru repertuare yra daugiau nei 500 dainų rusų, ukrainiečių, moldavų, rumunų, bulgarų, serbų, lenkų, vokiečių, italų, ispanų ir anglų kalbomis.
• Sofia (Sofia) Coppola (g. 1971 m.) amerikiečių aktorė, filmų režisierė, scenarijaus autorė ir prodiuserė)
• Sofija Gubaidulina (g. 1931 m.) rusų kompozitorė, daugiau nei 100 simfoninių kūrinių, kūrinių solistams, chorui ir orkestrui, instrumentiniams ansambliams, muzikos teatrui, kinui ir animaciniams filmams autorė
• Sofija Zakrevskaja ((1796/1797 – ne anksčiau kaip 1865) rusų rašytoja)
• Sofija Perovskaja ((1853 - 1881) viena iš Narodnaya Volya lyderių, kuri tiesiogiai vadovavo Aleksandro II nužudymui)
• Sofija Rostopčina ((1799 - 1874) ištekėjusi – grafienė de Segur; rusų kilmės prancūzų vaikų rašytoja)
• Sofija Bluvštein ((1846 - 1902) gim. Solomoniak); legendinis žydų kilmės Rusijos nusikaltėlis nuotykių ieškotojas, žinomas slapyvardžiu „Sonka Auksinė ranka“).
• Sofija Giatsintova ((1895 - 1982) sovietų aktorė ir teatro režisierė. TSRS liaudies artistė (1955). Stalino premijos laureatė, I laipsnis (1947).
• Sofija Chvoščinskaja ((1828 - 1865) pseudonimas Ivanas Vesenjevas; romanistas, vertėjas, išleistas Otechestvennye zapiski)
• Sofija Zaklikovskaja ((1889 - 1975) rusų sovietų tapytoja, grafika ir taikomoji dailininkė, Leningrado dailininkų sąjungos narė)
• Sofija Očigava ((g. 1987 m.) Rusijos boksininkė, rungtyniaujanti kategorijoje iki 60 kg. Du kartus Europos čempionė, triskart pasaulio čempionė. Nusipelnęs Rusijos sporto meistras.)
• Sofija Polocke, Sofija Vladimirovna ((apie 1140 m. - 1198 m.) Minsko princesė, Danijos karalienė. Sofija ištekėjo (1157 m. spalio 23 d.) už Danijos karaliaus Valdemaro I; santuokos įraše yra XII a. kronika "Slavų kronika" Arnoldo Liubekiečio ir Saksonijos gramatikos.Sophia aktyviai dalyvavo tuometiniame Danijos visuomeniniame gyvenime.Rusijos kronikose neminima – žinomi tik iš Vakarų šaltinių:Sakso gramatikos kūriniai,Knitlingų saga,Knütlingų genealogija. Danijos karaliai, „Danijos kanungų sagų apžvalga“, sagų rinkinys „Graži oda““, Danijos metraščiai. Kai kuriuose skandinavų šaltiniuose jos vardas pateikiamas iškraipytas - Sufiya, Sifiya. Princesės kilmė istoriografijoje buvo prieštaringa: tradiciškai manoma, kad Sofija yra Volodaro Glebovičiaus ir Ryksos dukra, Boleslovo Kryvousto dukra, taip pat buvo manoma, kad Sofija yra Vladimiro Vsevolodovičiaus dukra, tačiau šiuo atveju reikia manyti, kad Waldemaras susituokė su savo dukterėčia .)
• Sofia Teikh ((g. 1983 m.) tikrasis vardas – Anna Baeva; rusų dainininkė, populiarios Rusijos moterų grupės „Lyceum“ dainininkė)
• Sofya Shpunt (sovietų chemikė. Stalino premijos laureatė už išskirtinius išradimus ir esminius gamybos metodų patobulinimus, trečiasis laipsnis (1941 m.) už amonio sulfato ir sodos gamybos iš mirabilito metodo sukūrimą (kartu su kitais mokslininkais).)
• Sofija Ginsburg ((1863–1891) Rusijos revoliucionierė – populistė)
• Sophia Margarita Knorring ((1797 - 1848) švedų romanistė, švedų maršalo Celovo dukra, pulkininko Sebastiano von Knorringo žmona. 1834 m. anonimiškai išleido sensaciją sukėlusį romaną „Kusinerna“. Po jo sekė: „Vännerna“ (1835), „Akselis“ (1836) ir daugelis kitų. Pati priklausydama aukštuomenei, jos gyvenimą dažniausiai vaizdavo lengvai ir gyvybiškai, su subtilia stebėjimo dovana, tačiau sugebėdama suvokti būdingus žmonių bruožus. gyvenimas.)
• Sofija Pevcova ((1768 - 1857) gim. – Moderakh; Permės generalgubernatoriaus Karlo Fedorovičiaus Moderacho dukra ir Jekaterinburgo muškietininkų pulko vado Aggejaus Stepanovičiaus Pevcovo žmona. Ji buvo laikoma viena iš labiausiai apsišvietusių savo laikų moterų. 1826–1852 m. Sofija Karlovna vadovavo Maskvos Šv. Kotrynos mokyklos ordinui.)
• Sofia Nartova-Bochaver ((g. 1961 m.) Rusijos psichologė. Daugiau nei 160 publikacijų, įskaitant knygas apie vaikų ir šeimos psichologiją, taip pat diferencinę psichologiją, autorė.
• Sofija Višnevetskaja ((1899 - 1962) sovietų teatro menininkė ir scenarijaus autorė, antrojo laipsnio Stalino premijos laureatė (1951)
• Sofija Bogatyreva (g. 1932 m., gim. Bernstein; literatūros istorikė, leidėja, prisiminimų autorė)
• Sofija Nižaradzė ((g. 1986 m.) Gruzijos dainininkė, aktorė, dainų autorė. Atliko Džuljetos vaidmenį prancūzų miuziklo „Roméo & Juliette“ rusiškoje versijoje (2004-2006, Maskva, Operetės teatras). 2005 m. atstovavo Rusijai m. pop dainininkų muzikos konkurse „New Wave“. 2010 m. gegužės mėn. atstovavo Gruzijai 55-ajame „Eurovizijos“ dainų konkurse Norvegijoje.)
• Sofia Glyavone ((1760 – 1822) pirmoje santuokoje - Witt, antrojoje santuokoje - Pototskaya, taip pat žinoma kaip Sofia de Cheliche; graikų kilmės Konstantinopolio kurtizanė, pagal vieną legendą ji buvo sultono sugulovė, daugelio įžymybių sugyventinė, šnipė ir nuotykių ieškotoja, sugebėjusi tapti Lenkijos aristokrate (tituluota grafiene). Nuolatinė Europos aristokratų salonų lankytoja, viena spalvingiausių figūrų Lenkijos istorijoje, amžininkų gerbiama kaip išskirtinio grožio ir žavesio moteris, amžininkų pravardžiuojama. „Gražioji fanariota“ arba „graikiška moteris“. Taip pat žinoma dėl savo puikaus intelekto, gudrumo, gailesčio stokos ir daugybės romanų, taip pat Sofievkos parko įkūrimo.)
• Sofya (Sultana) Maykapar ((1883 - 1956) profesionali dainininkė, sėkmingai gastroliavusi XX a. pradžioje Rusijoje ir užsienyje Nina Ormeli pseudonimu. Sofija Maykapar tapo pirmąja moterimi Rusijoje, skridusia lėktuvu (lėktuvu). keleivis. XX amžiaus pradžioje tai buvo sensacija.)
• Teisioji Sofija Jurievna, Slucko princesė, princesė Radvila ((1585 - 1612) paskutinė Slucko miesto princesė, šventoji, gerbiama Baltarusijos stačiatikių bažnyčios)
• Sophia Juliana Friederike von Dengoff ((1768 – 1834/1838) Dengoffų šeimos grafienė, Prūsijos karaliaus Frydricho Vilhelmo II žmona
• Sofija Stetsenko (gim. 2003 m.) Ukrainos kino ir dubliavimo aktorė)
• Maria Sophia von Laroche ((1730 – 1807) gim. Gutermann von Gutershoven; Švietimo epochos vokiečių rašytoja, rašiusi sentimentalius romanus. Literatūros salono savininkė.
• Sofija Kuzeva-Černeva ((g. 1967 m.) Bulgarų aktorė, rusakalbiams žiūrovams žinoma dėl Katjos vaidmens filme „Gyvenimo menas Odesoje“)
• Sofia Bekatorou (g. 1977 m.) Graikijos sportininkė, 2004 m. buriavimo olimpinė čempionė (poroje su Emilia Tsoulfa) ir 2008 m. bronzos medalininkė
• SOPHIA, Sofia (Graikų kilmės japonų dainininkė, geriausiai žinoma dėl savo dalyvavimo japonų melo-death grupėje Blood Stain Child. Be savo muzikinės karjeros, Sofija yra profesionali vertėja ir modelis.)
• Sofija (Sonka) Golshanskaya ((apie 1405 - 1461) princesė iš Golshansky šeimos, Lenkijos karalienė, nuo 1422 m. ketvirtoji ir paskutinė Lenkijos karaliaus Vladislovo II Jogailos žmona. Ji inicijavo pirmąjį Biblijos vertimą į lenkų kalbą, žinoma kaip karalienės Sofijos Biblija.)
• Sophia McDougall (g. 1981 m.) anglų rašytoja, dramaturgė ir poetė, alternatyviosios istorijos žanro trilogijos autorė. Autorė įsivaizduoja pasaulį, kuriame Romos imperija nesugriuvo 476 m. po Kr., bet sugebėjo išlikti ir išlikti iki šios diena.)
• Sofia Margarita Vergara ((g. 1972 m.) Kolumbijos aktorė, modelis, televizijos laidų vedėja)
• Sofia Boutella (g. 1982 m.) Alžyro šokėja, Nike veidas
• Sofia Vembo ((1910 – 1978) tikrasis vardas – Efi Bembo; graikų dainininkė ir aktorė, geriausiai žinoma per Italijos ir Graikijos karą (1940 – 1941) už patriotinių dainų dainavimą, o vėliau sulaukė populiaraus pripažinimo kaip „Pergalės dainininkė“
• Sofija Aržakovskaja (Ščetinina) ((g. 1987 m.) Rusijos baleto šokėja, amerikiečių kino aktorė. „Ponia Pasaulis 2006“ titulo laimėtoja.
• Grafienė Sophia-Maria-Josefina-Albina Chotek von Hotkow und Wognin ((1868 - 1914) nuo 1907 m. - Jos Ramiosios Didenybės Hohenbergo hercogienės titulas; Austrijos erchercogo Franzo Ferdinando žmona, nužudyta kartu su juo Sarajeve ant e. Pirmasis pasaulinis karas)
• Sofija Parnok ((1885–1933) rusų poetė, vertėja)
• Sofija Seliverstova ((1871 - 1938) Rusijos stačiatikių bažnyčios šventoji, kankinė)
• Sofija Rudyeva ((g. 1990 m.) Rusijos modelis, 2009 m. konkurso „Mis Rusija“ nugalėtoja. Ji išgarsėjo dėl erotinės fotosesijos paskelbimo prieš konkursą „Mis Visata“.
• Sophie Solomon (g. 1978 m. britų smuikininkė, kompozitorė ir vokalistė)
• Sophie Ferguson (g. 1986 m.) Australijos tenisininkė. 9 ITF turnyrų nugalėtoja.
• Sophie Okonedo ((g. 1969 m.) britų aktorė, Oskaro nominantė)
• Sophie, Vesekso grafienė, Dame Grand Cross ((g. 1965 m.) gim. Rhys-Jones; Vesekso grafo princo Edwardo žmona, Elžbietos II ir Edinburgo hercogo princo Philipo jauniausias sūnus. Ištekėjusi 1999 m. Iki 2002 m. ryšių su visuomene, šiuo metu remia savo vyrą karališkuose reikaluose. Būdama karališkosios šeimos narė, ji turi savo herbą kartu su vyro herbu.)
• Sophie Daniel Sylvia Marceau (gim. 1966 m. – Maupu; prancūzų kino aktorė)
• Sophia Magdalena Scholl ((1921 - 1943) Rezistencijos prieš nacių režimą Vokietijoje aktyvistė. Kartu su vyresniuoju broliu Hansu Scholl ir keletu kitų Miuncheno universiteto studentų ji sukūrė Baltosios rožės grupę, kurios nariai vykdė taikią priešpriešą. -Nacių veiksmai (pvz., skrajučių barstymas) Sophie ir Hans Scholl buvo suimti dėl kaltinimų išdavyste ir jiems įvykdyta mirties bausmė giljotina. Maždaug aštuntajame dešimtmetyje Vokietijoje pradėjo domėtis Sophie ir Hans Scholl likimu, ir dabar jie laikomi nesmurtinis pasipriešinimas nacizmui.)
• Sophie de Condorcet ((1764 - 1822) geriau žinoma kaip Madame de Condorcet, nuo 1789 m. iki teroro laikų ir vėl nuo 1799 m. iki mirties buvo žymi socialinių salonų šeimininkė. Ji buvo matematiko žmona, o vėliau našlė. ir filosofė Nicolle de Condors, žuvusi per terorą. Nepaisant savo vyro mirties ir jos brolio maršalo markizo de Gruchy tremties 1815–1821 m., ji išlaikė savo unikalumą ir turėjo įtakingų ryšių prieš prancūzus, per ir po jo Revoliucija. Madame de Condorcet buvo populiari dėl savo geros širdies, grožio ir abejingumo žmonių klasei ir socialinei kilmei. Jos salonuose visada buvo kitų moterų, tarp jų – Olimpė de Guž. De Condorcet taip pat buvo rašytoja ir vertėja, įgijusi aukštą išsilavinimą. laiku, laisvai kalbanti anglų ir italų kalbomis, ji yra įtakingų mokslininkų, tokių kaip Thomas Paine'as ir Adamas Smithas, vertimų autorė.)
• Sophie Carmen Eckhardt-Gramatte ((1899 – 1974) gim. Sofia Friedman-Kochevskaya, 1922-1929 m. ji vartojo Sonia Friedman-Gramatte, 1929-1936 m. Sonia Gramatte; austrų ir kanadiečių kompozitorė)
• Sophie Ward (anglų aktorė, aktoriaus Simono Wardo dukra („Young Winston“, „Aplink pasaulį per 80 dienų“ ir kt.))
• Sophie Calle ((g. 1953) prancūzų menininkė, rašytoja ir fotografė, taip pat užsiimanti režisūra. Calle kūryba išsiskiria grynai asmeninių žmogaus išgyvenimų panaudojimu.
• Madeleine Sophie Arnoux ((1740 - 1802) prancūzų aktorė ir dainininkė, laikoma geriausiu savo laikų sopranu. Būdama penkerių ji pirmą kartą pasirodė karalienės ir markizės de Pompadour akivaizdoje. 1757 m. debiutavo operoje. dainininkė ir vaidino scenoje iki 1778. Arnoux sulaukė didelio pasisekimo tiek prancūzų repertuaro operose (Lully, Rameau, Monsigny), tiek pagrindiniame Glucko „Ifigenijos“ vaidmenyje „Aulis“ (1774).Sceninės karjeros pabaigoje Arnoux liko. Paryžiaus kultūrinio gyvenimo priešakyje kaip salono šeimininkė.Sophie Arnoux salonas buvo atidarytas du kartus per savaitę, o viena iš šių dienų, ketvirtadienis, buvo skirta tik moterims.Dainininkės sąmojis ir sumanumas padarė jos saloną labiausiai mėgstama susitikimų vieta žymūs prancūzų intelektualai – Volteras, Diderot, La Harpe ir ypač Beaumarchais, su kuriais Arnoux palaikė draugiškus santykius. Arnoux turi arba jam priskiriama nemažai elegantiškų aforizmų ir bon mots. Tarp Arnoux aforizmų: „Moterys atsiduoda Dievui, kai velnias nebenori su jais turėti nieko bendra“. Sophie Arnoux gyvenimas yra skirtas apgaulės prisiminimams, kuriuos jos vardu parašė rašytojas Lamothe-Langon (1837), dokumentinei Edmondo de Goncourt knygai (1893) ir Gabrielio Piernet operai (1927).
• Zofia Wilczynska (lenkų teatro ir kino aktorė)
• Zofia (Sofia) Wenckovic-Ligeti ((1901 - apie 1950/1959) lenkų kilmės Rusijos revoliucionierė, Vengrijos tarptautinio būrio komisarė, tuomet žurnalistė ir visuomenės veikėja)
• Sufiya Kurbangaleeva (Safiullina) (baškirų menininkė, vidurinės mokyklos mokytoja. Dirba Mazhit Gafuri vardu pavadintame baškirų akademiniame dramos teatre. Baškirijos Respublikos liaudies artistė, Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos nusipelniusi artistė.)

Kita

Kiek suprantu, Sonya yra Sofijos deminutyvas..... Tyazhelova gali visa tai pasakyti, bet aš neįsivaizduoju to kitu vardu. Ar galite pasakyti, ar vardai Sonya ir Sophia skiriasi? Jei kas nors tvirtina, kad TAIP, tai koks bus pilnas vardas Sonya??? 2009 m. Chabarovsko krašte šis vardas buvo 5 populiarumo vietoje. Nepasakysiu, bet mano požiūriu, nors skirtumas yra tik viena raidė, tai skirtingi pavadinimai. Sophia-Sophia yra graikų kilmės, Sophia-Sonya yra rusų kilmės.

Pavadinimas buvo rastas Bizantijoje, iš kur jis atkeliavo į Rusiją kartu su stačiatikybės priėmimu, pirmiausia siejamas su ankstyvąja krikščionių šventąja Sofija, tikėjimo, vilties ir meilės motina. Tačiau, nepaisant keturių vardų tarpusavio ryšio, jų įtraukimas į rusų vardų knygą skyrėsi.

Sofija ir Sofija – tas pats vardas ar skirtingi?

1297–1316 metais gimė vienintelė 2-ojo Maskvos kunigaikščio Jurijaus Danilovičiaus dukra, kuri buvo pakrikštyta šiuo vardu. Ateityje atsispindėjo vardo aristokratiškas statusas. Jaunesnioji, rausvais skruostais ir besijuokianti princesė Sofi su apgamu pažvelgė į jį. Ji nusišypsojo, paslėpė veidą skaroje ir ilgai jos neatidarė; bet pažvelgusi į Pjerą vėl nusijuokė. Žemus dažnius atskleidė A. V. Superanskajos ir A. V. Suslovos skaičiavimai Leningrade kelis dešimtmečius.

Čigonams tai asocijuojasi su čigonišku pavadinimu „Sonakai“ – „auksinis“. 2010 m. JK šis vardas yra antras pagal populiarumą, o Airijoje – pirmasis (žr. Populiariausių vardų sąrašą). Tiesiog Sophia yra labiau rusiška versija, bet ji visiškai nekvepia žydišku.

Įžymūs žmonės, vardu Sofija

Kitą dieną mūsų klasė ir ekonomikos mokytoja ginčijosi, kad Sofija-sofa, Sophia-Sonya ir tai skirtingi vardai. (Viena mergina turi tokį sutapimą su manimi, o mes abi esame Sofija). Šis mokytojas TAIP tvirtino, kokie mes neraštingi ir kad tai tie patys vardai, ir galiausiai pareikalavo atspausdinti įrodymus. Apskritai man asmeniškai šie vardai yra variantai, nes niekada neradau atvirų, išsamių įrodymų, kad Sophia yra žydė. (Kaip, pavyzdžiui, Elizaveta ir Elisaveta, Natalija ir Natalija).

O gal esate parašęs mokslinius filologijos darbus internetinės komunikacijos ir emocijų raiškos joje tema? Rašydamas šį įrašą nesijaučiau nė kiek neigiamas. Tik pirmą kartą išgirdau, kad ši vardo forma (Sofija) yra žydiška, man tai buvo netikėta. Taigi „staiga dėl tam tikrų priežasčių“. O sofa gali būti tiesiog Sofijos ir Sofijos)) graikų vardų santrumpa. Tikėjimas, Meilė, Viltis ir jų motina Sofija (Išmintis).

Štai kodėl man nerūpi, vadinu ją Sofija ir Sonya. Na, draugai, Sonya yra Sofijos ir Sofijos mažybinė reikšmė. Apskritai, nėra griežtų taisyklių dėl mažybinių vardų – galite juos trumpinti kaip norite. Juk Elen dažnai vadinama Alena, o atvirkščiai – Alyon – Lenami. Yra daugybė pavyzdžių, kai „ir“ prieš kitą balsį vardų gale virsta rusiška „b“: Maria-Maria, Natalija-Natalija, Daria-Daria.

Sophia vardo aprašymo aptarimas

Mūsų dukros vardas yra Sofija ir tik Sofija, daugelis bando vadinti ją Sonya, bet aš visus pataisau. Sutinku su jumis. Baik ginčytis, vistiek kiekvienas savo vaikus vadins kaip nori. Taigi dėl Dievo meilės! Nekalbame apie tai, kaip vadinti vaikus – tai visiškai asmeninis kiekvienos mamos reikalas. Patronimas: Sofija Egorovna. Taip pavadinta mano močiutės pasiūlymu, jei ji nebūtų mums atnešusi Vardų ir krikštynų knygos, tuomet būtume turėję ne Sofi, o Andželiką (Lika) ar Angeliną (Lina).

Sofija – išmintis, išmintinga. Sofija Erofejeva. Ar šis pavadinimas turi kažkokią ypatingą reikšmę?O gal jau kur nors apie tai kalbėta ir kartojuosi?.. Turiu ir laiko dirbti - sėdėjau Photoshop'e, ruošiau nuotraukas rytojui - spausdinimui. Ir mes turime Sofijos patronimą Olegovną. Pasakyk man, prašau, ar Sonya (Sonechka) yra Sofijos trumpinys? Kažkas man pasakė, kad Sonya yra trumpas Sarah!!!

Ji yra Sara net Afrikoje, bet ji nėra Sonechka! Esu tikra, kad viskas susitvarkys)))) Svarbiausia, kad vyras suprastų, KOKIA tau svarbus šis vardas... Sugalvok kažkokią niūrią istoriją apie tai, kas kažkada... ir taip buvo.. .kad man dabar svarbu...

Gyvenime Sophia stengiasi viską padaryti ir visko išmokti.

Maniau, kad jei būtų merginų, pavadinčiau jas Sofija (Sonya) arba Maja, bet Mayos vyrui tai visiškai nepatiko. Ir aš tikrai noriu ją vadinti Sonechka! 9 savaitės įtikinti savo vyrą! mes pabandysime! O mano vardas Sofija...Iš pradžių mane norėjo trumpiau vadinti Zosya... Ir iki kokių 3 metų mane taip vadino... Bet močiutė atkakliai vadino Sonya. Taip ir liko. Aš supykstu, kai mane vadina Sofija! Dabar „Zosya“ naudoju tik kaip slapyvardį... Kai kurie draugai ir mane taip vadina. Apskritai visų vardas yra Sonya. Bet darbe visada mokau visus vadinti Sofija - taip gražiau.

Kai planavome nėštumą, mano vyras tarsi sutiko su Sofijos vardu, bet dabar vėl nusiteikęs priešiškai! Per populiaru sakyti ir tiek... Aš taip kenčiu.

Didžiuojuosi savo vardu ir nenoriu juo dalytis. O... įvairiai, turbūt kiekvieną dieną sugalvojame ką nors naujo.. Bet ne pavadinimo vediniai, o Saulėžuvės ir t.t. Pirmasis – Arina – buvo vienintelis vardas, kurį su vyru sutarėme. Sofija... Sofija.. Jei tik būtų Sofija Pavlovna.

Tai ne taip populiaru... Juk tai bus TAVO Sofiyka... su savo charakteriu ir SAVU vardu... Aš susiduriu su Vik ir Nastya. Vardas Sonya rusų kalba laikomas trumpa vardo Sophia forma, reiškiančia „išmintis“, „išmintis“, „išmintingas“.

Galbūt šią interpretacijos versiją patvirtins faktas, kad vardas Sonya yra vienas iš slaviškų vardų. Ir dažnai tarp slavų vardai atspindėjo kai kuriuos žmogaus charakterio bruožus. Vardas Sonya tapo savarankišku pavadinimu Europoje, Šiaurės Amerikoje (ypač JAV) ir Indijoje ir vis labiau populiarėja. Nuo vaikystės Sonyoje buvo pastebimi stiprios valios charakterio bruožai.

Sonya lengvai prisitaiko prie bet kokios aplinkos, ji yra veržli diplomatė, turinti puikius bendravimo ir bendravimo įgūdžius. Sonyai lengva viską perskaityti tavo širdyje, ji yra moteris, kuri supranta žmonių sielas ir širdis. Sonya yra labai moteriška ir imli.

Vardas Sophia (senoji Sofija) išvertus iš senovės graikų kalbos reiškia „išmintis“, „išmintis“, „išmintingas“. Sveiki visi!Ir aš turiu Sonya - Sofia Evgenievna. Sofija ir Sofija yra kaip Daria ir Daria, Natalija ir Natalija, tai yra, Rusijoje jau pasirodė skirtingi variantai, tačiau iš pradžių vardas buvo tas pats, reiškiantis išmintį.

Pastaraisiais metais Sofijos vardas labai išpopuliarėjo. Dažna ir kita jo forma – Sophia.

Tuo pačiu metu daugelis abejoja dėl jų vartojimo: vieni mano, kad tai skirtingi pavadinimai, o kiti mano, kad tai yra tas pats dalykas.

Verta suprasti šią problemą, kad nekiltų problemų dėl netinkamo tvarkymo. Taip pat turite išsiaiškinti, kokios sutrumpintos formos turėtų būti naudojamos kiekvienu atveju.

Vardo skirtumas

Jie niekuo nesiskiria savo prasme. Abu išvertus reiškia „išmintingas“.

Jie skiriasi savo kilme. Originali forma yra Sofija. Jis kilęs iš Bulgarijos ir buvo plačiai paplitęs tarp katalikų gyventojų. Variantas „Sofija“ atsirado, kai vardas buvo pradėtas vartoti rusų kalba - jis buvo artimesnis rusų kalbos fonetikai ir tarimui. Tačiau jo reikšmė išliko ta pati.

Kai kurie teigia, kad toks tarimo skirtumas palieka pėdsaką nešiotojo charakteriui, jos energijai, nes skiriasi tarimas ir skaitmeninis kodas. Tikėti tuo ar ne – asmeninis reikalas.

Ar tai skirtingi pavadinimai?

Remiantis antroponiminiais duomenimis, tai yra tas pats dalykas. Pradinė forma laikoma pagrindine, o visos kitos yra kilusios iš jos. Vėliau Sofijos versija tapo atskira, ir jie pradėjo ją įtraukti į dokumentus. Rezultatas buvo du vardai su panašiu tarimu ir ta pačia prasme.

Jie abu gali būti pateikti oficialiuose dokumentuose. Visos kitos formos, įskaitant Sofa ir Sonya, yra sutrumpintos ir naudojamos tik šnekamojoje kalboje.

Be šių, kasdieniame gyvenime gali būti naudojamos ir kitos mažybinės formos:

• Sofiyka;
• Sofyushka;
• Sonechka;
• Sofushka;
• Sofija ir kt.

Tačiau pastaruoju metu pastebima tendencija vaikams rinktis originalius vardus. Ir kai kurie žmonės sąmoningai vadina savo dukras Sonya arba Sofa, įrašę gimimo liudijime.

Tai retas atvejis, bet pasitaiko. Kreiptis į juos naudojant bet kokią pilną formą yra klaida. Todėl norint išvengti klaidų, verta moters pasiteirauti, kaip, remiantis dokumentais, buvo jos vardas.

Tarp išvardintų variantų vienas ypatingas – Sophie. Ši forma dažniausiai laikoma trumpąja forma, tačiau Europos šalyse ji dažnai naudojama kaip atskiras pavadinimas. Dabar ši tendencija pasirodė Rusijoje.

Kaip teisingai vadinti

Šiuo atžvilgiu nėra jokių taisyklių. Sprendžiant, kaip pavadinti savo dukrą, tėvai gali pasirinkti bet kurį iš minėtų variantų, ir abu bus teisingi. Bet reikia atsižvelgti į tai, kad pasirinkta forma turi būti įtraukta į visus dokumentus, kad nebūtų neatitikimų ir problemų.

Kartais daug komplikacijų kyla dėl rašybos nenuoseklumo, todėl reikia užtikrinti, kad viskas būtų tiksliai.

Kalbant apie kreipimąsi į vardo savininkę, viskas priklauso nuo jos pageidavimų. Teoriškai galite naudoti abu. Vieni tokių iškraipymų nesureikšmina, o kitiems svarbu naudoti tik tai, kas įrašyta pase. Todėl geriau pasiteirauti moters, koks gydymas jai patogesnis.

Kokio vardo santrumpa Sonya?

Kadangi pagrindinė forma yra Sophia, visi vediniai nurodo ją. Atitinkamai, pilnas Sonya vardas bus Sofija. Sophia yra atskiras vardas, turintis savo santrumpas.

Bet kadangi reikšmė ta pati ir skiriasi tik tarimu, abiem atvejais priimtinos visos sutrumpintos versijos. Tai reiškia, kad ir Sofiją, ir Sofiją galima vadinti Sonya.

Tas pats pasakytina ir apie kitas santrumpas. Sofa, Sophie, Sofiyka, Sofushka, Sofyushka - visa tai tinka abiem pilniems variantams. Išimtis, kai mergina buvo pavadinta vienu iš santrumpų ir taip ji užrašoma oficialiuose dokumentuose.

Kokiu variantu naudojasi stačiatikių bažnyčia?

Žodis Sofija yra katalikiškos kilmės. Rusų kalba jis buvo supaprastintas dėl vietinio tarimo ypatumų. Ir šis pavadinimas pakeista forma pateko į stačiatikių leksiką. Todėl stačiatikybėje yra tik viena galimybė - Sofija.

Ir būtent tai yra naudojama krikštijant mergaitę, įrašoma į pažymėjimą nepriklausomai nuo tėvų pageidavimų. Į tai reikia atsižvelgti.

Tačiau tuo pačiu nedraudžiama visuose kituose dokumentuose nurodyti kitokią formą, jei ji atrodo patrauklesnė.

Katalikų bažnyčioje, atvirkščiai, yra tik Sofijos variantas, ir krikšto metu jie ja pasinaudos. Tačiau kitais atvejais leidžiama naudoti patogesnę formą.

Ar Sofiją galima vadinti Sofija ir atvirkščiai?

Kadangi jie iš esmės yra tas pats dalykas, tai daryti nedraudžiama. Tačiau reikia atsižvelgti į keletą svarbių dalykų.

1. Pokalbyje ar asmeniniame susirašinėjime galite kreiptis į moterį taip, kaip patogu jai ir jos pašnekovui. Tačiau oficialiuose dokumentuose, ypač tuose, kuriuose reikalaujama asmens tapatybės nustatymo, turite nurodyti pase nurodytą parinktį.
2. Prieš naudodamiesi tuo ar kitu adresu, turite pasiteirauti su moterimi, kaip tiksliai ji buvo vadinama. Neturėtumėte skubėti skambinti Sonyai Sofijai ar Sofijai - juk ji gali pasirodyti Sonya. Kai kuriems žmonėms tokios klaidos yra nemalonios.
3. Taip pat turėtumėte sužinoti, kaip pati nešiotoja jaučiasi dėl savo vardo iškraipymo. Kai kurios moterys skirtumo nemato ir nekreipia į tai dėmesio, o kitos tai suvokia neigiamai. Kad neįžeistumėte pašnekovo, geriau pasiteiraukite, kurie kreipimosi variantai jai priimtini, o kurie – nepriimtini.

Neįmanoma tiksliai pasakyti, kas šiuo atveju yra teisinga. Reikia sutelkti dėmesį į žinias apie žmogų ir atsižvelgti į jo norus.

Tarp vardų Sophia ir Sophia nėra esminio skirtumo. Jie kilę iš tos pačios šaknies ir turi tą pačią reikšmę.

Skirtumai tarp jų yra susiję tik su tarimu: variantas Sofija priklauso katalikiškam pasauliui ir dažniau vartojamas užsienyje, o Sofija yra rusų ir stačiatikių forma. Tačiau šis skirtumas nėra esminis - kartais jie nekreipia į tai dėmesio, naudodami abu variantus vieno žmogaus atžvilgiu.