Природа дивує своїми загадками, одна з них – альбінізм. Це явище зустрічається через збій у генетичному коді тварин, при цьому шкіра та покрив волосся позбавлені особливого пігменту, що відповідає за їх забарвлення. Така тварина народжується і протягом усього життя залишається білою. Цих особин у тваринному світі називають альбіносами (від латинського слова Альбус - білий).

У природі можна зустріти білих коней та корів, мишей та кроликів, оленів та білок. Рідше можна знайти білого слона або тигра, жабу та осетра. Але найбільша рідкість – Біла ворона. Зазвичай ці птахи мають чорне чи сіре забарвлення. Тому саме вона згадується у відомому фразеологізмі «біла ворона».

Вконтакте

Значення виразу

Цю фразу застосовують для опису людини, яка радикально відрізняється від оточуючих своїм зовнішнім виглядом, поведінкою, поглядами чи інтересами. Усе це проявляється у діях чи висловлюваннях цієї людини. Суспільство може вважати його дивним чи психічно хворим, хоча це зовсім не відповідає дійсності.

Суперечливість – головна особливість «білих ворон». З одного боку, це унікальна, цікава людина, яскрава індивідуальність. З іншого, він завжди вважається ізгоєм, його не приймає чи боїться суспільство.

Використовуючи цю фразу в реченнях, люди мають на увазі тих, хто виходить за загальноприйняті рамки та порушує встановлені правила своєю неординарною поведінкою.

Багатьох вибиває з колії той факт, що хтось може не звертати уваги на усталені канони та надходити виключно на власний розсуд. Останніми роками значення висловлювання використовують у позитивному аспекті, оскільки яскраві особистості стають зразком наслідування.

Історія появи фразеологізму

Походження фразеологізму «біла ворона» пов'язане з поетом Юнієм, який проживав у Римі наприкінці першого початку другого століття. Історія стверджує: фраза вперше прозвучала у його поемі, де поет говорив у тому, що тільки воля випадку може надати рабу царство, а бранцю – тріумф, і такий випадок зустрічається набагато рідше, ніж біла ворона.

Знаючи про те, якою була ієрархічна будова суспільства в Давньоримській імперії, з цими словами важко не погодитися. У сьомій сатирі Юнія дослівно зазначається ця фраза. У східних країнах використовують аналог цього фразеологізму - "білий слон", тому що там слонів-альбіносів можна зустріти дуже рідко.

Як люди стають білими воронами

Зазнати осуду з боку суспільства легко. Для цього людині достатньо піти проти стереотипів, мати кардинально протилежні звичним погляди, дивний зовнішній вигляд та незвичайні захоплення. Незалежність від встановлених норм, відмова від брендових предметів одягу та побуту, соціальних мереж виділяють людину так само, як і приналежність до субкультур, дивні уподобання чи відмова від створення сім'ї.

«Білій вороні» складно боротися з думкою оточуючих, але їй не варто боятися висловлювати свою індивідуальність. Для того, щоб перестати почуватися пригніченим через несхожість на інших, необхідно:

• Подати свої погляди та думки як оригінальну ідею;
• Інтереси та захоплення винести на загальний огляд та здивувати ними суспільство;
• Вчитися спілкуватися, довіряти людям та розділяти як свої інтереси з ними, так і приймати їхні захоплення.

Чи легко бути унікальним

Ті, кого називають «білою вороною», не прагнуть нав'язати іншим свої погляди, але вважають свою точку зору більш правильною. Саме з цим намагається боротися соціум, якому не подобаються люди інакодумці. Їм важко пристосуватися в колективах, серед друзів та знайомих, оскільки:

• Вони зазнають образ, презирства і образ;
• Їхню індивідуальність намагаються придушити;
• З дивними людьми мало хто бажає спілкуватися, тож у них мало друзів. Зазвичай білі ворони шукають товаришів серед прихильників своїх поглядів.
• Думка людей суспільство часто ігнорує.

Як поводитися білої ворони

Найчастіше несхожістю виділяються підлітки, але їм легше переносити самотність та неприйнятність із боку соціуму. Іноді вони бажають виділятися серед однолітків. Хоча діти можуть дуже жорстоко ставитись до тих, хто не зливається із загальною масою. Але дорослі теж піддаються глузуванням, і їм набагато складніше перебувати у колі тих, хто не поділяє їх захоплення.

Фахівці з психології відносин дають такі поради дорослим «білим воронам» та незвичайним підліткам:

• Необхідно навчитися розуміти та поважати погляди та думки інших людей, ставитися до них доброзичливо.
• Спостерігати за оточуючими та помічати те, чого можна навчитися.
• Пояснювати свої погляди та позицію не категорично та спокійно, не ображати протилежні судження.
• У разі висміювання фізичних вад варто використовувати їх як головну гідність. Високе зростання, наприклад, дозволить жінкам отримати роботу в модельному агентстві, а чоловікам розпочати грати у баскетбол.
• Потрібно звикнути до своєї несхожості, наголошувати на індивідуальності.

Існує притча про білу ворону. Незвичайний птах жив серед своїх чорних родичів і постійно наражався на глузування з їхнього боку без пояснень причини такої поведінки. На заподіяне зло білий птах відповідав виключно добром. Намагаючись якнайменше спілкуватися з іншими воронами, вона злітала і ширяла високо в небі. Через пригнічення біла ворона рано подорослішала, стала самостійною та незалежною, за що ненависть та заздрість до неї лише посилювалися.

Білий птах вирішив полетіти на пошуки таких же ворон, щоб нарешті стати звичайним і не виділятися серед зграї. Біла ворона полетіла, та її зникнення помітили. Сородичі птахи згадували її добрі якості, визнали свої помилки та шкодували про те, що біла ворона покинула їх.

Мораль притчі:не потрібно звертати увагу на глузування оточуючих. Важливо зберегти свою гідність та індивідуальність, шукати однодумців та поводитися природно.

Як назвати людину, яка не схожа на більшість? Один із варіантів – «біла ворона». Значення фразеологізму буде розглянуто на зрозумілих прикладах.

Визначення

Почнемо із очевидного. Ворони зазвичай чорні, іноді чорні з сірим, але в жодному разі не білі. Альбіноси - це взагалі явище, що рідко зустрічається.

Звідси біла ворона (значення фразеологізму див. далі) - це об'єкт, що сильно виділяється із загального ряду. Це не просто кількісна відмінність, а природна внутрішня риса чогось, що створює зовсім інше уявлення про стан речей. Туманне формулювання. Приклади допоможуть нам прояснити її.

Приклади

Уявіть собі звичайне шкільне середовище. Зі звичним поділом на «хуліганів» та «ботаніків». Хулігани не вчаться, люблять скандалити у найширшому значенні цього слова. Ботаніки ж, навпаки, - старанні учні, що не вживають спиртних напоїв, читають книги. Читач знає, напевно, і тих, і тих. Так от, біла ворона (значення фразеологізму досліджується з усією ретельністю) - це хуліган, який до тремтіння в руках любить книги, причому абсолютно будь-які: історичні, художні, наукові.

Його вважають людиною «не від цього світу» як колеги-хулігани, так і ботаніки. Люди схильні до максималізму, тому треба бути хуліганом чи ботаніком, але до кінця, «до донця», як казав У. У. Маяковський. Людина ж, яка сприймає реальність як мозаїку, в якій можна вільно тасувати елементи, справляє на оточуючих враження дивне та дивне. Вони говорять про таке: «О! Он біла ворона». Значення фразеологізму тепер не викликає труднощів.

Це не вирок

Насправді сильно відрізнятися від свого оточення не так вже й погано, адже воно може бути таке собі. Але треба розуміти, що ця характеристика нічого не означає. Серед хуліганів людина, яка читає книги, – біла ворона. Потім через різні причини компанія може змінитися, і людина потрапить у середу, де соромно не читати, не цікавитися чимось, не розвиватися.

Є чудова літературна аналогія людини, якій підійде визначення «біла ворона» (значення фразеологізму, приклад із ним були трохи раніше, але ми таки вирішили конкретизувати наші міркування). Мова, звичайно, про Олексія з твору Берджеса «Заводний апельсин». Головний герой твору, без сумніву, людина жахлива, але при цьому у неї є розвинене (або вроджене) почуття прекрасного і ніякого розуму. Це і виділяє його із загального ряду.

0 Де б ми не проводили свій час, на роботі, відпочинку чи вдома, серед нас перебуває величезна кількість іронічних людей та жартівників. Їх склад розуму побудований таким чином, щоб випинати звичайні речі, загострювати на них увагу. Сьогодні ми поговоримо про старовинний вираз, який вигадала одна саркастична людина, це Біла ворона, значення ви зможете дізнатися трохи нижче. Наш сайт сайт сповнений сюрпризів і корисної інформації, тому читайте його, пізнаючи саму суть речей. Рекомендую відвідувати цей ресурс, оскільки ми регулярно викладаємо цікаві новини.
Втім, перед тим, як я продовжу, мені хотілося б порекомендувати кілька інших публікацій з тематики фразеологізмів. Наприклад, як зрозуміти Робити з мухи слона; сенс висловлювання На ображених воду возять; що означає "Битий час"; що означає Земля пухом тощо.
Отже, продовжимо, що означає Біла ворона?

Біла ворона- це метафора, призначена для позначення людини, яка має систему цінностей або поведінку, відмінну від інших людей у ​​цьому суспільстві.

Біла ворона- так говорять про особу, яка чимось різко відрізняється від інших своїми діяннями та думками

Якщо ви живете у сільській місцевості, то для вас не є чимось дивним, побачити білу мишу чи білого кролика. По ТБ нам не раз показували білих корів, коней, оленів і навіть білих дроздів. У США є місця, де можна натрапити на білосніжний білок. У Царській Росії неодноразово витягували з річки осетрів білого кольору. Може ви думаєте, що серед земноводних немає такого? збочення"? Ви помиляєтеся, жаби білогокольори, та ще з червоними, як розпечені вугілля очима досить поширені в природі.

Деякі особливо допитливі громадяни зацікавляться природою такої аномалії. Втім, " скринька просто відкривавсяТут не варто згадувати нечисту силу, вся справа в особливому пігменті, яка практично відсутня у білих тварин. Істот з подібним відхиленням прийнято називати альбіносами.

Вперше цей вираз застосував сатирик та поет Ювенал, який у одному зі своїх творів висловив думку, що " Раб може стати царем, бранець - втекти, проте подібні щасливці зустрічаються рідше за білу ворону...."

Його сучасникам таке порівняння дуже сподобалося, і згодом почали використовувати повсюдно. З тих пір витекло багато часу, але це вираз настільки " в'їлося" в нашу мову, що бачачи незвичайну людину, що виділяється зі свого оточення дивними якостями, тут же " ліпимо" на нього ярлик - " Біла ворона".

На той час, думка схоже йшла в багатьох народів у той самий бік. Оскільки на сході так само народилася схожа приказка - "Білий слонСеред аборигенів півострова "Індокитай" дуже цінуються слони з білою шкірою та червоними очима, переважно через свою рідкість.

Прочитавши цю невелику статтю, ви тепер будете в курсі, значення Біла воронафразеологізм. І тільки вам вирішувати ображатися на це безневинне прізвисько чи ні.

Фразеологізм «Біла ворона»

Про людину, що різко відрізняється чи інших своїми вчинками.

Часто природа припускається помилок і промахів, які сучасна наука трактує як збої в генетичному коді чи мутації. Саме з цієї причини іноді зустрічаються окремі особини, чиє забарвлення невластиве тваринам даного виду. Найпоширенішим прикладом є, мабуть, білі кролики та миші. Періодично надходить інформація, що то тут, то там помітили білі лисиці, риби і навіть жаби.
Причина цього явища у відсутності у волосяному та шкірному покриві пігменту, що відповідає за забарвлення. Такі відхилення назвали спеціальним терміном – альбінізмом. Відповідно, тварини, які страждають від цієї недуги – альбіноси. І велика рідкість знайти ворону-альбіноса.
Давньоримський поет Ювенал, використовуючи цей факт, сказав свій знаменитий перл: «Раб може вийти в царі, бранці — дочекатися тріумфу. Тільки удачник такої рідкісної білої ворони…».
Так що авторство фрази, що так широко використовується зараз, належить римлянину, який жив 2000 років тому. Білою вороноюназивають людей, які різко виділяються на тлі колективу своєю поведінкою, зовнішнім виглядом чи життєвою позицією.
До речі, у цього виразу є східний аналог. білий слон». Альбінізм дуже рідко зустрічається серед слонів, тому в південно-східній Азії слони з білим кольором шкіри вважаються священними тваринами.

Приклад:(Вперше зустрічається в 7-й сатирі римського поета Ювенала: Рок дає царства рабам, доставляє полоненим тріумфи. Втім, щасливець такої рідше за білу ворону буває).

Сутність вираження «біла ворона»

Біла ворона - досить суперечливий символ, що позначає одночасно неординарність і унікальність у своєму роді, але пов'язану при цьому з відчуженням і нерозумінням оточуючих. Відома більшості з нас метафора Біла ворона

застосовується для позначення незвичайної і навіть трохи дивної людини, думки і поведінка якої разюче відрізняються від інших людей з її оточення.

Біла ворона та незвичайна рідкість альбіносів

У природі дуже рідко можна зустріти ворон з білим оперенням, іменованих також альбіносами. Виниклі внаслідок рідкісної мутації особини білих ворон через свою помітність є більш уразливою здобиччю для хижаків. Саме тому друге значення ідіоми «біла ворона»асоціюється з такими поняттями як: обраність, беззахисність та страждання.

Незвичайна рідкість білих ворон у природі і спричинила їх згадування в сатирі древнього римського поета Ювенала, який видав свій твір ще в середині I століття нашої ери. Згадані як порівняння білі ворони довго закріпилися у пам'яті шанувальників сатирика: «Раб може в царі, бранці — дочекатися тріумфу. Тільки удачник такої рідкісної білої ворони…» Вдале порівняння настільки сподобалося його сучасникам, що отримало довге життя серед його нащадків.

Подібні висловлювання в інших народів

Схожі метафори, що асоціюються з особливістю забарвлення та унікальності у своєму роді, можна зустріти і в інших народів. Наприклад: на Сході вираз «білий слон» виник також внаслідок рідкості слонів-альбіносів. Вони дуже шануються серед місцевого населення півострова Індокитай і вважаються священною твариною, яку не можна вбивати і використовувати для роботи.

Ідіома «чорна вівця» також є аналогом відомого російського виразу. Вона заснована на суперечності між унікальними чорними вівцями на тлі загальної маси особин із білим хутром. Основний сенс фразеологізму біла воронапередають і висловлювання в інших народів: іспанське Mirlo blanco - білий дрозд, французьке Un moution à cinq pattes - баран на п'яти ногах, німецьке - Ein weißer Rabe - біла ворона.