DOM Vize Viza za Grčku Viza za Grčku za Ruse 2016: da li je potrebna, kako to učiniti

Projekt moja porodica na engleskom 3. Priča o porodici na engleskom

Tema o porodici na engleskom, samo po sebi nije teško, ali upravo tako jednostavni zadaci izazivaju poteškoće u odabiru vokabulara na ovu temu primjerenog uzrasnim karakteristikama i nivou znanja engleskog jezika.

Svako od nas ima porodicu, a od toga kakav je on zavise naše vaspitanje i odnosi sa spoljnim svetom. Kako se kaže:

Svaka porodica je mala, ali najvažnija ćelija velikog društva, koja postoji da nas podsjeća da ne zaboravimo na svoje najbliže i najdraže ljude. Pomaže nam da održavamo saveze i da usrećimo svakog člana porodice.

Svaka porodica je mala, ali najvažnija jedinica velikog društva, osmišljena da nas podsjeća na naše bliske i drage ljude, kao i da održava porodične veze i čini sve članove porodice sretnima.

Ako odlučite da napišete temu na engleskom "O mojoj porodici", onda će vam pomoći sljedeći primjeri tekstova s ​​prijevodom.

Iz članka ćete naučiti:

Tekst 1. Moja porodica (Moja porodica)

Ja sam Ildar Kirilov. Moje ime je Ildar, a prezime Kirilov. Imam šesnaest godina. Želim da vam kažem nešto o svojoj porodici. Nije velika porodica - svega pet ljudi. Imam oca, majku, sestru i baku.

Prije svega, nekoliko riječi o mojim roditeljima. Moj otac ima četrdeset pet godina. On je inžinjer. Voli da peva i kada imamo slobodnog vremena kod kuće ja sviram gitaru i zajedno pevamo. Kada je moj otac bio mali, on je stvari rastavljao na komade. Moja baka mi je ispričala priču da je jednom pokušao popraviti njihovu mikrovalnu pećnicu, ali nije mogao. Tada su morali pozvati majstora. Desilo se to davno, ali sada je u stanju da popravi skoro sve.

Moja majka je zgodna dama sa tamnom kosom. Ima četrdeset dvije, ali izgleda mnogo mlađe. Ona je profesor geografije i radi u školi. Ona voli svoj posao. Moja majka održava kuću urednom i brine o svima nama. Takođe, veoma je dobra u kuvanju.

Moji roditelji su u braku 18 godina. Obično naporno rade. Imaju mnogo toga zajedničkog, ali imaju različite poglede na muziku, knjige i filmove. Na primjer, moj otac voli horore, dok moja majka voli komedije; moj otac voli fudbal, ali moja majka ne voli nikakve sportove.

Moja baka je u penziji. Živi sa nama i pomaže nam da vodimo kuću. Moja sestra se zove Alice. Ona je mlađa od mene i učenica je. Volim da se igram sa njom u dvorištu.

Želim da idem na fakultet jer bih želeo da studiram strane jezike. Trudim se da uvek budem dobro raspoložena. Mi smo dobra porodica i imamo dosta rodbine.

Prevod sa engleskog: Moja porodica

Ja sam Ildar Kirilov. Ildar je moje ime, Kirilov je moje prezime. Ja sam star 16 godina. Želim vam reći nešto o svojoj porodici. Moja porodica nije velika - svega pet ljudi. To su tata, mama, sestra i baka.

Prije svega, nekoliko riječi o mojim roditeljima. Moj otac ima 45 godina. On je inžinjer. Često pjeva i kad smo kod kuće i imamo slobodno vrijeme, ja uzmem gitaru i zajedno pjevamo. Kad je bio mali, volio je da sve rastavlja. Baka mi je rekla da je moj tata jednom pokušao da im popravi mikrotalasnu pećnicu, ali nije išlo. I morali su da pozovu majstora. Ali to je bilo prije mnogo godina. Sada može popraviti skoro sve.

Moja majka izgleda dobro i ima tamnu kosu. Ima 42 godine, ali izgleda mnogo mlađe. Ona je profesor geografije i radi u školi. Mama voli svoju profesiju. Ona održava kuću čistom i brine o svima nama. I takođe, veoma dobro kuva.

Moji roditelji su u braku 18 godina. Obično naporno rade. Imaju mnogo toga zajedničkog, ali imaju različite poglede na knjige, muziku i bioskop. Na primjer, moj otac voli horore, a moja majka komedije; moj otac voli fudbal, a majka ne voli sport.

Moja baka je penzionerka. Živi sa nama i pomaže nam oko kuće. Moja sestra se zove Alice. Ona je mlađa od mene i učenica je. Volim da se igram sa njom u dvorištu.

Želim da studiram na fakultetu i studiram strane jezike. Trudim se da uvek budem dobro raspoložena. Naša porodica je dobra i imamo mnogo rodbine.

Tekst 2. O mojoj porodici - O mojoj porodici

Imam veliku divnu porodicu. Pa, dozvolite mi da vam se predstavim. Moje ime je Alina. Imam 12 godina. Osim mene, u našoj porodici ima još dvoje djece. Moj stariji brat se zove Igor; moja mlađa sestra se zove Lena.

Igor ima dvadeset četiri. Radi kao inženjer za malu firmu. Diplomirao je na fakultetu prije dvije godine. Veoma je dobro imati starijeg brata. On po pravilu pomaže Leni i meni da uradimo domaći. Lena ima deset godina. Kaže da joj je san da u budućnosti postane doktor. Međutim, niko ne zna da mi se ova ideja sviđa.

Takođe, imamo velikog ljubimca. To je pas. Volimo da se brinemo o tome. Zove se Mushket i meni je omiljeni. Volim da se igram i zabavljam sa svojim omiljenim ljubimcem. Ponekad se moram igrati i sa svojom sestrom. Ali, nažalost, ona je premala da bi s njom dijelila tajne.

Moji roditelji nisu strogi. Moj tata ima preko pedeset godina i radi kao vozač. On je veoma ljubazan čovek. Moja mama ima skoro pedeset. Ponosan sam na činjenicu da radi u lokalnoj biblioteci. Bibliotekar je dugi niz godina. Moja mama zna mnogo zanimljivih priča.

Kao i ja, moja majka ima roditelje. To znači da imam baku i dedu. Moji djed i baka su radili u školi kao učitelji. Sada su penzioneri i žive na selu. Imaju baštu i uživaju u uzgoju stvari. Ljeti moji baka i djed provode sve svoje vrijeme u bašti bereći povrće.

Moja sestra i ja volimo da plivamo, pa subotom obično idemo na bazen. Vikendom moja porodica uvijek ide u kupovinu. Obično kupujemo hranu i neke lijepe igračke za Lenu i mene. Nedjeljom obično svi zajedno kuhamo u kuhinji. Uveče se sastajemo za stolom da imamo finu večeru. Volim svoju porodicu!

Prevod na ruski: O MOJOJ PORODICI

Imam veliku slatku porodicu. Dakle, dozvolite mi da se predstavim. Moje ime je Alina. Imam 12 godina. Osim mene, u mojoj porodici ima još dvoje djece. Moj stariji brat se zove Igor, moja mlađa sestra se zove Lena. Igor ima 24 godine. Radi u maloj firmi kao inžinjer. Diplomirao je na fakultetu prije 2 godine. Lijepo je imati starijeg brata. On po pravilu pomaže Leni i meni oko domaće zadaće. Lena ima 10 godina. Sanja da u budućnosti postane doktor. Međutim, niko ne zna da mi se ova ideja sviđa.

Takođe, imamo velikog ljubimca. Ovo je pas. Volimo da brinemo o njoj. Zove se Musket i jako ga volim. Volim da se igram i zabavljam sa svojim ljubimcem. Ponekad moram da se igram i sa svojom sestrom, ali ona je, nažalost, premala da bih sa njom delila tajne.

Moji roditelji nisu strogi. Moj tata ima preko 50 godina i radi kao vozač. On je veoma ljubazan. Moja mama ima oko 50 godina. Ponosan sam što radi u biblioteci. Mama radi kao bibliotekar dugi niz godina. Ona zna mnogo zanimljivih priča.

Kao i ja, moja majka ima roditelje. To znači da imam baku i dedu. U prošlosti su radili kao nastavnici u školi. Oni su već u penziji i žive u selu. Deda i baka imaju baštu i vole da uzgajaju stvari. Ljeti svo vrijeme provode u bašti, beru povrće.

Moja sestra i ja volimo da plivamo i subotom idemo na bazen. Svakog vikenda cijela porodica obavezno ide u kupovinu i kupuje namirnice, kao i igračke za Lenu i mene. Nedeljom obično sve zajedno kuvamo u kuhinji, a uveče se okupimo oko stola da uživamo u ukusnoj večeri. Volim svoju porodicu!

Tekst 3. Moja porodica - Moja porodica

Moje ime je Marija. Imam petnaest godina. Ja sam srednjoškolac. Ja sam u francuskoj školi, pa učim engleski i francuski. Volim učiti jezike i pisati stvari. Ja ću biti međunarodni novinar.

Imam porodicu: oca, majku i brata. Mnogo ih volim. Moj otac ima pedeset tri godine i on je profesor engleskog jezika. Voli svoj posao i zaista voli da predaje engleski.

Moja majka ima četrdeset šest. Ona je prelepa dama sa ogromnim zelenim očima. Ona je pejzažni dizajner. Moja mama ima pametne prste i pravi divne stvari u svom poslu. I ona voli svoj posao.

Moj brat ima dvadeset godina i on je muzičar. Student je konzervatorijuma i studira klarinet i klavir. Može da piše muziku i veoma je zainteresovan da to radi. Sviđa mi se njegova muzika. Mislim da će biti odličan kompozitor.

Ono što najviše volimo je kuglanje. Mnogo uživamo i često idemo u kuglanje. Ponekad pomislimo da bi bilo lijepo imati vlastitu kuglanu kod kuće. Imam jako finu porodicu. Odlično se slažemo jedno s drugim.

Prevod na ruski: Moja porodica

Moje ime je Marija. Ja sam star 15 godina. Ja sam u školi, u završnoj godini. Ovo je škola sa fokusom na učenje francuskog jezika. Tamo učim engleski i francuski. Volim učiti jezike i pisati o različitim temama. Postat ću međunarodni novinar.

Moja porodica su tata, mama i brat. Mnogo ih volim. Moj otac ima 53 godine i profesor je engleskog. Voli svoj posao i radi ga savršeno.

Moja majka ima 46 godina. Ona je prelepa dama sa ogromnim zelenim očima. Ona je pejzažni dizajner. Ima zlatne ruke i radi divne stvari na poslu. Ona takođe veoma voli svoj posao.

Moj brat ima 20 godina i on je muzičar. Student je konzervatorijuma i studira klarinet i klavir. Zna da piše muziku i veoma je voli. Sviđa mi se njegova muzika. Mislim da će biti odličan kompozitor.

Najviše od svega volimo da igramo kuglanje i često idemo u kuglanje. Ponekad pomislimo da bi bilo sjajno imati svoju kuglanu kod kuće. Imam divnu porodicu. Odlično se slažemo jedno s drugim.

Porodica je najvažnija stvar u našem životu. “Priča o mojoj porodici” je tema koja je uključena u obaveznu listu eseja na engleskom jeziku u školskom programu. Svrha ove teme nije samo učvršćivanje znanja stranog jezika, već i učenje djece da cijene svoje roditelje, pomažu braći i sestrama i brinu o bakama i djedovima.

Struktura eseja

Priča o porodici na engleskom treba da se sastoji od uvoda (30-70 riječi), glavnog dijela (80-150 riječi) i zaključka (30-70 riječi). U srednjoj školi ponekad pišu proširene eseje od 500-700 riječi. Da biste položili Jedinstveni državni ispit, morate napisati esej koji se sastoji od 250-300 riječi.

Uvod treba da sadrži podatke o autoru eseja (njegovo ime, godine, eventualno hobiji). Glavni dio ukratko opisuje sve članove porodice, navodeći njihovu vrstu aktivnosti, aktivnosti i hobije. I ovdje je potrebno okarakterisati šta cijelu porodicu ujedinjuje u jednu cjelinu – porodične tradicije, navike, aktivnosti vikendom itd. U zaključku se izvodi zaključak o ulozi porodice u životu čovjeka, te o ličnom stavu učenika. prema njegovoj porodici je izraženo.

Koristeći sličnu strukturu, može se napisati priča o porodici na njemačkom, francuskom i drugim jezicima.

Na šta obraćate pažnju kada ocjenjujete priču?

Prilikom vrednovanja priče o porodici uzima se u obzir gramatička ispravnost, kao i logika i potpunost izlaganja. Čak i ako je tekst napisan bez grešaka, neće biti dobro ocijenjen ako sadržaj ne pokriva u potpunosti temu.

O svakom članu porodice treba dati približno iste podatke: ime (obavezno), godine, zanimanje (za roditelje, bake i djedove), hobiji, hobiji.

“Priča o mojoj porodici” ne mora da sadrži samo pozitivne ocjene. Takođe je moguće kritikovati ponašanje nekog od članova porodice, što ukazuje na probleme u odnosima sa bratom, sestrom ili roditeljima. Ne treba se stidjeti pričati o negativnim aspektima, jer svi imaju probleme. Ne može se svaka porodica nazvati istinski srećnom, ali u priči ipak treba pokušati objektivno opisati porodicu, obraćajući više pažnje na pozitivne aspekte.

U eseju morate ne samo pokazati svoje znanje engleskog jezika, već i izraziti svoje mišljenje o temi eseja.

Mali rječnik na temu "porodica"

“Priča o mojoj porodici” kreirana je ne samo da priča o važnim ljudima u našim životima, već i da pokaže poznavanje značenja riječi koje su povezane s temom “Porodica”. Naravno, mnoge jednostavne riječi koje označavaju porodične veze poznate su svakom školarcu. Ali ne znaju svi vokabular koji označava daleke rođake i druge članove porodice. Stoga nudimo mali popis koji može pomoći pri pisanju priče.

brat / sestra

najmlađi brat ili sestra

polubraća

rođak

tinejdžer

moji bliski ljudi

moji rođaci, rođaci

najbliža rodbina; najbliža rodbina

uža porodica

bliski rođaci

daljim rođacima

dalji, nebliski rođaci

članovi porodice; članovi porodice

članovi porodice

Djevojka/dečko

devojka/dečak.

Fraze koje mogu pomoći pri pisanju priče

U priči o porodici na engleskom jeziku po želji možete koristiti sljedeće izraze:

Prvo da ispričam o mom djedu/ocu...

Prvo da vam kažem nešto o mom dedi/ocu...)

Naša porodica je mala/velika

Naša porodica je mala/velika

U mojoj porodici ima… članova/ljudi.

U mojoj porodici... postoji osoba.

Ima nas 4/5 u našoj porodici.

U našoj porodici ima 4/5 ljudi.

Pored mene ima (još dvoje djece, još troje djece) u našoj porodici

Osim mene, naša porodica ima (dvoje, troje djece).

Moj mlađi brat ima samo (2/3/4 godine)

Moj mlađi brat ima samo (2/3/4 godine).

On/ona je pametan/aktivan/ljubazan

On/ona je pametan, aktivan, ljubazan.

Njegov/njen omiljeni predmet je…

Njegov/njen omiljeni predmet...

On/ona je lijen.

On/ona je lijen.

On/ona ne voli…

On/ona ne voli...

Volio bih…

Volio bih…

Ponosan sam na…

Ja sam ponosan…

Srećna sam jer...

Srećan sam jer...

Tuzna sam jer...

Tuzna sam jer...

Priča o porodici sa prevodom na ruski. Primjer 1

Ispod je primjer priče o porodici na engleskom jeziku s prijevodom. Tekst se može koristiti u 6-8 razredu škole.

Moje ime je Nikolay, imam 13 godina i želeo bih da vam opišem našu porodicu.

Moja porodica nije velika, ali veoma prijateljska. Imam majku, oca, brata i sestru. Imam i baku, ali ona ne živi sa nama. Živi u drugom gradu. Baku posjećujem jednom u mjesecu. Zove se Olga. Ona ima 71 god.

Moj otac se zove Aleksandar. On je doktor. On je ljubazna i pametna osoba.

Moja majka je zvala Nataliju. Ona je domaćica. Svaki dan kuha, čisti dom i brine se o našoj porodici. Ona takođe pomaže mom ocu. Veoma je lepa i ljubazna. Majka mi uvijek govori da je porodica najvažnija u životu.

Moj brat se zove Arkadij. Ima 11 godina. Omiljeni predmet mu je istorija. Posle škole voli da igra fudbal sa mnom i našim prijateljima.

Moja sestra se zove Tatjana. Ona ima samo 3 godine. Ona je duhovita, aktivna i pametna djevojka.

Moj hobi je slikanje. Takođe volim da čitam knjige.

Svakog vikenda svi članovi moje porodice provode vrijeme zajedno. Posjećujemo muzeje, idemo u šetnju, idemo u kino ili u pozorište. Svakog ljeta idemo na Krim ili u Egipat. Volim ići na plažu i plivati. Ali moj brat Mihail radije provodi odmor u šumi ili planinama. On voli zimu.

Obožavam svoju porodicu.

Zovem se Nikolaj, imam 13 godina i želeo bih da vam ispričam nešto o našoj porodici.

Moja porodica nije velika, ali veoma prijateljska. Imam majku, oca, brata i sestru. I ja imam baku, ali ona ne živi sa nama. Živi u drugom gradu. Baku posjećujem jednom mjesečno. Zove se Olga, ima 71 godinu.

Moj otac se zove Aleksandar. On je doktor. On je ljubazna i pametna osoba.

Moja mama se zove Natalija. On je domaćica. Svaki dan kuha, čisti kuću i brine se o našoj porodici. Ona takođe pomaže mom ocu. Veoma je lepa i ljubazna. Moja majka mi uvijek govori da je porodica najvažnija stvar na svijetu.

Moj brat se zove Arkadij. Ima 11 godina. Omiljeni predmet mu je istorija. Posle škole voli da igra fudbal sa mnom i našim prijateljima.

Moja sestra se zove Tatjana. Ona ima samo 3 godine. Ona je vesela, aktivna i pametna djevojka.

Vikendom svi članovi naše porodice provode vrijeme zajedno. Posjećujemo muzeje, šetamo, idemo u kino ili pozorište. Svakog ljeta idemo na Krim ili u Egipat. Volim ići na plažu i plivati. Ali moj brat Mihail radije provodi praznike u šumi ili na planini. On voli zimu.

Obožavam svoju porodicu.

Priča o porodici sa prevodom na ruski. Primjer 2

Ponekad se ne samo ljudi, već i kućni ljubimci smatraju porodicom. U stvari, zar nisu članovi porodice? U priči o mojoj porodici možete spomenuti i svoje omiljene kućne ljubimce. Ovo će dobro doći.

U nastavku možete vidjeti primjer priče o porodici na engleskom jeziku (sa prevodom), napisane u ime učenika 4. razreda.

Zdravo svima! Moje ime je Nikita i ja sam iz Novgoroda, prelepog i velikog grada. Imam deset godina i ja sam u 4. godini.

Imam dvije sestre. Marija je moja mala sestra. Ona ima samo četiri godine i svaki dan je mama vodi u vrtić.

Imam još jednu sestru koja se zove Anna. Ima devetnaest godina i studira psihologiju na fakultetu. Ona ima verenika, zove se Oleg. Veoma je ljubazan i inteligentan. Svakog vikenda posjećuje naš dom. Igramo tenis ili šetamo zajedno.

Naši roditelji su ljubazni i sa puno razumijevanja. Uvek su spremni da nam pomognu kada imamo problema.

Moj otac Sergej je doktor. Ima četrdeset sedam godina. Moja majka je medicinska sestra. Zove se Alina i ima četrdeset jednu godinu.

Mislim da su i naši dragi ljubimci članovi naše porodice. Volim životinje i brinem o svom malom ljubimcu.

U našoj porodici imamo tri kućna ljubimca: velikog crnog psa, malu bijelu mačku i crno-bijelog zeca. Zec pripada meni, pas je kućni ljubimac moje mlađe sestre, a mačka moje starije sestre.

Mi smo srećna porodica!

Zdravo svima! Moje ime je Nikita i ja sam iz Novgoroda, prelepog i velikog grada. Imam 10 godina i učim 4. razred.

Imam dvije sestre. Marija je moja najmlađa sestra. Ima samo 4 godine i mama je svaki dan vodi u vrtić.

Imam i drugu sestru, zove se Ana. Ima 19 godina i studira psihologiju na fakultetu. Ona ima verenika, zove se Oleg. Veoma je ljubazan i pametan. Svakog vikenda dolazi nam u posjetu. Igramo tenis ili idemo zajedno u šetnju.

Naši roditelji su dobri i sa puno razumijevanja. Uvek su spremni da nam pomognu ako imamo problema.

Moj otac Sergej radi kao ljekar. On ima 47 godina. Moja majka radi kao dadilja. Zove se Alina i ima 41 godinu.

Vjerujem da su i naši voljeni ljubimci članovi naše porodice. Volim životinje i brinem se o svom malom ljubimcu.

Naša porodica ima tri kućna ljubimca: crnog psa, belu mačku i crno-belog zeca. Zec je moj, pas je ljubimac moje mlađe sestre, a mačka je ljubimac moje starije sestre.

Mi smo srećna porodica!

Zaključak

Kada radite na temi „Priča o mojoj porodici“, morate biti iskreni i, ako je moguće, sve predstaviti na zanimljiv način. Zapamtite da je ponekad bolje napisati kratak, ali kvalitetan esej nego dugu priču koju će vam biti dosadno čitati. Na kraju krajeva, porodica je najdragocjenija stvar koju imamo. I što je najvažnije, svaka porodica je jedinstvena i neponovljiva!


Tema "Moja porodica" na engleskom jezik sa prevodom uključuje opšti opis porodice i rodbine. IN Tema “Moja porodica” na engleskom utiče na njihov izgled i mjesto rada. Ova tema obraća pažnju na mjesto stanovanja porodice i njihove odnose. Proučivši temu “Moja porodica” na engleskom jeziku moći ćete da ispričate svojim stranim prijateljima o svojoj porodici.

-----tekst​-----

Moja porodica

Moja porodica nije velika Mi smo četvoročlana porodica: moja majka, moj otac, moja sestra i ja.
Zovem se Barbara, imam šesnaest godina i učenica sam 10. razreda. Moja mlađa sestra Meri ima jedanaest godina i ona je takođe učenica. Ona liči na našu majku. Ima plave oči i plavu kosu. Ona nije visoka. Svi kažu da sam ja tačna kopija svog oca. Moje oči su smeđe, kosa mi je smeđa i kovrčava kosa i veoma sam visoka.

Moja porodica živi u trosobnom stanu na petom spratu višespratnice u Sankt Peterburgu. Posjedujemo sve moderne pogodnosti: telefon, centralno grijanje, tekuću toplu i hladnu vodu, kantu za smeće i plinski štednjak. Također imamo vrlo udoban namještaj i mali balkon. Mojoj sestri i jako se sviđa stan i pomaže našoj mami da bude lijep i udoban.

Moja majka ima oko 39 godina. Ona je veoma lepa i pametna žena; radi kao profesor njemačkog u školi. Iako moja mama obično ne kasni iz škole, svi joj moramo pomoći oko kuće. Svi imamo svoje kućne poslove, moja sestra i ja najviše volimo kupovinu namirnica.

Također pomažemo našoj mami da očisti stan. Moja mlađa sestra voli brisati prašinu po namještaju, a ja obično perem suđe i postavljam stol. Moj otac je odgovoran za popravku pokvarenih stvari i usisavanje.

Moj otac je menadžer prodaje. Firma u kojoj radi se bavi prodajom automobila. Imaju poslove u nekoliko ruskih gradova. S vremena na vrijeme ide na poslovna putovanja.

Imamo prekrasan ljetnikovac i lijepu baštu u blizini, nedaleko od Sankt Peterburga. U blizini naše kuće je prekrasno jezero i volimo se kupati u njemu kada je vruće. Kad je prohladno, idemo u šumu i beremo bobice i gljive. Veoma uživam u druženju sa svojom porodicom.

-----prijevod​-----

Moja porodica

Moja porodica nije velika. Sastoji se od četiri osobe: mama, tata, sestra i ja. Zovem se Varvara, imam 16 godina i idem u 10. razred. Moja mlađa sestra Marija ima 11 godina i ide u školu. Ona liči na našu majku. Ima plave oči i plavu kosu. Ona nije visoka. Svi kažu da sam tačna kopija svog oca. Imam smeđe oči i kovrdžavu kosu i veoma sam visok.

Moja porodica živi u trosobnom stanu na petom spratu višespratnice u Sankt Peterburgu. Posjedujemo sve moderne sadržaje: telefon, centralno grijanje, toplu i hladnu vodu, odvoz smeća i plinski štednjak. Također imamo udoban namještaj i mali balkon. Mojoj sestri i meni se jako sviđa stan i pomažemo mami da ga učini lijepim i ugodnim.

Moja majka ima 39 godina. Ona je veoma lepa i pametna žena, radi kao profesor nemačkog u školi. Iako obično ne dolazi kasno iz škole, moramo joj pomoći oko kuće. Svi imamo kućne poslove, sestra i ja najviše volimo da kupujemo namirnice.

Pomažemo i mojoj majci da očisti stan. Moja mlađa sestra voli brisati prašinu, a ja obično perem suđe i postavljam sto. Tata je odgovoran za popravljanje pokvarenih stvari i usisava.

Tata radi kao menadžer prodaje. Njegova kompanija prodaje automobile. Imaju poslove u nekoliko velikih ruskih gradova. S vremena na vrijeme tata ide na poslovna putovanja.

Imamo divnu daču sa prekrasnim vrtom nedaleko od Sankt Peterburga. Nedaleko od kuće nalazi se prekrasno jezero na kojem se rado kupamo po vrućem vremenu. Kad je napolju prohladno, idemo u šumu da beremo bobice i pečurke. Zaista volim provoditi vrijeme sa svojom porodicom.

Često me traže da u školi napišem priču o svojoj porodici na engleskom. Detetu je često teško da napiše veliki tekst uz održavanje pravilne strukture i engleskog jezika. Ovaj članak će vam pomoći da napišete priču o svojoj porodici.

Struktura priče

Priča o mojoj porodici mora početi ispravno. Trebalo bi da ima uvodni dio (vrlo kratak), glavni dio koji sadrži sve informacije i zaključak, također prilično kratak.

Prvi pasus je uvodni dio. Može početi sljedećom frazom:

Hteo bih da govorim o svojoj porodici. (Hteo bih da pričam o svojoj porodici.)

Ovdje se prvi pasus može završiti.

Drugi pasus je cijeli glavni dio eseja. Priča o porodici na engleskom zavisi od ovog paragrafa. Uostalom, ovdje morate detaljno ispričati svoju porodicu. Tačke koje treba pokriti u glavnom dijelu:

  • Recimo, mala porodica ili velika.
  • Imenujte sve članove porodice i pričajte o svakom posebno.
  • Recite da je vaša porodica veoma prijateljska.
  • Razgovarajte o zajedničkim hobijima i zabavama.

Da biste napisali glavni dio, morate koristiti sljedeće uvodne fraze:

Mislim/pretpostavljam/pretpostavljam/vjerujem/nagađam... (mislim/pretpostavljam/vjerujem/vjerujem)

Po mom mišljenju,... (Po mom mišljenju,...)

Međutim,... (Bilo kako bilo...)

Srećom,... (Srećom,...)

Treći paragraf je zaključak. Ovaj paragraf bi trebao pokazati da je vaša priča završena. To se može učiniti vrlo kompetentnom frazom:

To je sve što sam htio reći. (To je sve o čemu sam ti htio reći).

Pisanje glavnog dijela priče

Priča o porodici na engleskom treba da počne opisom veličine vaše porodice. Na primjer, ako imate veliku porodicu, trebate reći:

Imam veliku porodicu ili je moja porodica veoma velika. (Imam veliku porodicu. Moja porodica je veoma velika.)

Ako se vaša porodica sastoji od 4 ili manje ljudi, onda se smatra malom. Onda morate reći:

Imam malu porodicu ili moja porodica nije velika. (Imam malu porodicu. Moja porodica je mala.)

Priču o mojoj porodici potrebno je dopuniti navođenjem svih rođaka:

Moju porodicu čine majka, otac, brat, sestra, baka, deda, tetka, ujak... (moju porodicu čine mama, tata, brat, sestra, baka, deda, ujak, tetka itd.)

Moja majka se zove... (ime majke) Ona je 30 godina stara je... Mislim da je jako lijepa i ljubazna. Ona radi kao doktorica. Moja majka voli da čita klasike.

Otac porodice se može opisati na sljedeći način:

Moj otac se zove... (ime tate). Mislim da je veoma visok covek sa prelepim sivim ocima. On je veoma vredan covek. Ima 40 godina. On je inzinjer. Mislim da toliko voli svoj zanimljiv posao. Moj otac voli da ide sa mnom u bioskop (moj tata se zove... Mislim da je veoma visok čovek sa prelepim sivim očima. Veoma je vredan. Ima 40 godina. .. On radi kao inžinjer. Mislim da mu se jako sviđa svoj zanimljiv posao.

Priča o porodici na engleskom može ispasti prilično dugačka ako detaljno opišete svakog rođaka (to je slučaj ako je vaša porodica veoma velika). Ako se sastoji od troje rođaka, onda možete detaljno ispričati o svakom članu porodice i vaša priča neće ispasti preduga i nezanimljiva.

Nakon što opišete svoju rodbinu, ne zaboravite reći da ste vrlo ljubazni:

Moja porodica je veoma prijateljska. (Moja porodica je veoma prijateljska.)

Naša porodica je veoma složna i srećna. (Naša porodica je veoma prijateljska i srećna.)

Priča o mojoj porodici mora biti dopunjena informacijama o tome šta vi i vaši rođaci radite. Na primjer:

Volim da idem na pecanje sa ocem. (Volim da idem na pecanje sa tatom.)

Kada imamo slobodno vrijeme, uvijek ga provodimo zajedno. (Kad imamo slobodnog vremena, uvek ga provodimo zajedno.)

Volim da idem u park ili u bioskop sa svojom ljupkom sestrom. (Volim da idem u park ili u bioskop sa svojom voljenom sestrom.)

Moja majka i ja volimo da gledamo zanimljive filmove. (Mama i ja volimo da gledamo zanimljive filmove.)

o porodici

Priča o porodici na engleskom sa prevodom može izgledati ovako:

Želeo bih da govorim o svojoj divnoj porodici.

Moja porodica nije velika. Sastoji se od majke, oca i mene. Moja majka ima 35 godina, moja majka ima jako lijepe plave oči i ona je blogerka U stvari, ona je veoma popularna u našem gradu, on je visok, oko 180 cm Za mene je njegov posao vrlo složan i sretan, na primjer, često idemo u kupovinu tako puno!

To je sve što sam htio reći.

(Hteo bih da pričam o svojoj porodici.

Moja porodica je prilično mala. Sastoji se od moje mame, tate i mene. Moja majka se zove Kate. Ona ima 35 godina. Po mom mišljenju, veoma je lepa. Moja majka ima prelepe plave oči i smeđu kosu. Radi kao blogerka. Jako voli svoju profesiju jer može da napiše nešto zanimljivo o svom životu i zaradi. U stvari, veoma je popularna u našem gradu. Što se tiče mog oca, on se zove Bob. On ima 40 godina. Vrlo je visok, oko 180 cm Kuvar je. Radi u velikom restoranu specijalizovanom za francusku kuhinju. Po mom mišljenju, njegov rad je veoma zanimljiv. Naša porodica je veoma prijateljska i srećna. Volim da radim različite stvari sa svojim roditeljima. Na primjer, često idemo zajedno u trgovinu. Ljeti idemo na more. Mnogo volim svoju porodicu!

To je sve što sam htio reći.)

Fraze i fraze koje će pomoći i izgledu rođaka

Svaki rođak u priči mora biti opisan. Često, da bismo opisali osobu, nema dovoljno rječnika. Mnogo korisnih izraza i riječi za i njegov karakter:

Lijepa (lijepa);

Ljubazni (ljubazni);

Prijateljski (prijateljski);

Pametan (pametan);

Zelene/smeđe/plave/sive oči (zelene/smeđe/plave/sive oči);

Plava kosa (plava kosa);

Smeđa kosa (smeđa kosa);

Visok (visok);

Masnoća (debela);

Niska (niska);

Tanak (tanak).

Fraze i fraze koje će vam pomoći da opišete zanimanje rođaka

Stariji obično imaju profesiju. Neke profesije su predstavljene u nastavku i treba ih koristiti za opisivanje starijih rođaka:

Inženjer (inženjer);

Graditelj (graditelj);

Kuvar (kuvar);

Doktor (doktor);

Stomatolog (zubar);

Menadžer (menadžer);

Direktor (direktor);

učitelj (učitelj)

Pisac (pisac);

Bloger (bloger).

Sljedeće fraze će vam pomoći da opišete interese rođaka:

Za gledanje filmova (gledanje filmova);

Šetnja parkom (šetnja parkom);

Plivati ​​u bazenu (plivati ​​u bazenu);

Svirati klavir/gitaru (svirati klavir/gitaru);

Surfati Internetom (surfati Internetom);

Kuhati nešto ukusno (skuvati nešto ukusno);

Naučiti domaći (naučiti domaći);

Igrati igrice (igrati igrice);

Ići u kino (ići u kino);

Ići u pozorište (ići u pozorište);

Ići u ribolov (ići u ribolov);

Igrati fudbal/odbojku/košarku (igrati fudbal/odbojku/košarka);

Putovati oko svijeta (putovati oko svijeta);

Za slušanje muzike (slušajte muziku).

Ove fraze će pomoći da se tekst popuni leksički, kao i da prenesu slušaocu detaljne informacije o vašoj porodici.

Kako brzo naučiti priču o svojoj porodici?

Priču o mojoj porodici najlakše je naučiti ako ste je sami napisali. Naravno, možete koristiti neke izvore koji daju savjete o pisanju priče, kao i primjere nekih fraza koje se mogu koristiti za pisanje priče. Glavna stvar kada pišete priču jeste da zaista pišete o svojoj porodici. Ako pišete posebno o svojim rođacima, onda ćete moći brzo da naučite šta ste napisali.

Kada smislite priču, obavezno je zapišite na papir, a razmislite i o onome što ste napisali. Ovo će pomoći ne samo da brže naučite priču, već i da izbjegnete gramatičke greške pri pisanju.

Moja porodica nije velika, samo tipična porodica: tata, mama, ja, moj brat i sestra i naša mačka. Moja mama ima četrdeset jednu, profesorica je španskog na Univerzitetu. Ona je rođena učiteljica. Ima nastavničke sposobnosti. Moj tata ima 42 godine, profesionalni je slikar, radi za dizajnersku kompaniju. Moji roditelji jako vole svoj posao.

Moja starija sestra Nataša ima devetnaest godina, ide na fakultet, želi da bude profesor istorije. Voli da čita knjige o istoriji i beletristici. Moj mlađi brat Igor ima samo šest godina, ide u vrtić. Jako je zabavan, volim da provodim svoje slobodno vrijeme učeći ga nečemu. Igor voli da se igra sa našom mačkom.

Moji djed i baka su u penziji. Oni vole baštovanstvo. Mnogo vremena provode u bašti. Uzgajaju povrće i voće. Uživamo u svježem povrću i zelenilu na našem stolu. Jako volim svoju porodicu. Uvijek pomažemo jedni drugima. Svi u mojoj porodici su moji najbolji prijatelji.

Prijevod teksta: O mojoj porodici - Moja porodica

Moja porodica nije velika, tipična je porodica: tata, mama, ja, moj brat, sestra i mačka. Moja majka ima četrdeset jednu godinu i profesorica je španskog na univerzitetu. Ona je rođena učiteljica. Ima dar za podučavanje. Moj otac ima 42 godine, profesionalni je umjetnik i radi u tvornici dizajna. Oba moja roditelja zaista vole svoj posao.

Moja starija sestra Nataša ima devetnaest godina, ide na fakultet i želi da postane profesor istorije. Voli da čita istorijsku i beletrističku literaturu. Moj mlađi brat Igor ima samo šest godina, ide u vrtić. Veoma je zabavan, volim da provodim svoje slobodno vreme učeći ga stvarima. Igor voli da se igra sa našom mačkom.

Moji djed i baka su u penziji. Vole da petljaju po bašti. Mnogo vremena provode u bašti. Uzgajaju povrće i voće. Uživamo u činjenici da na našem stolu uvijek ima svježeg povrća i začinskog bilja. Jako volim svoju porodicu. Uvijek pomažemo jedni drugima. Svaki član moje porodice je moj najbolji prijatelj.

Reference:
1. 100 tema engleskog usmenog (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002.
2. Engleski jezik za školarce i studente na fakultetima. Usmeni ispit. Teme. Tekstovi za čitanje. Ispitna pitanja. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleski, 120 tema. Engleski jezik, 120 tema za razgovor. (Sergeev S.P.)

Sve sekcije: