Jurnalın məlumatına görə Əyləncə Həftəsi, Davy Jones 2007-ci ildə King Kongdan sonra kompüter tərəfindən yaradılan ikinci ən cəlbedici personaj oldu. Industrial Light & Magic şirkəti "Uçan hollandiyalı" filminin kapitanı üzərində işinə görə Ən Yaxşı Vizual Effektlərə görə Oskar qazandı.
Personaj Davy Jones's Chest xurafatına əsaslanırdı. Tarixi prototipindən fərqli olaraq, Cons filmlərdə antaqonist kimi görünür.
Ensiklopedik YouTube
1 / 5
✪ Karib dənizinin quldurları makiyajsız və effektsiz necə görünür?
✪ MƏŞHUR FİLM PERSONELLERİ MAKYAJSIZ VƏ XÜSUSİ effektsiz GÖRÜNÜR?
✪ AKTYORLARIN QRAFİKANIN ARXASINDA NECƏ GİZLƏNİLMƏSİ. Hərəkət çəkmə texnologiyası
✪ KARİB PİRATLARI filminin ən yaxşı cani (Barbossa, Davy Jones, Blackbeard, Salazar)
✪ Karib dənizinin quldurları: Ölü adamın sandığı. Faktlar [Bilmədikləriniz]
Altyazılar
Karib dənizinin quldurları personajları makiyajsız və effektsiz nəyə bənzəyir Cek Sparrow - Johnny Depp Davy Jones - Bill Nighy Tia Dalma - Naomie Harris William Turner - Orlando Bloom Bootstrap Bill - Stellan Skarsgård Hector Barbossa - Geoffrey Rush Xiao Fen - Chow Yun- Fat Edward Teague - Keith Richards Blackbeard - Ian McShane Armando Salazar - Javier Bardem KANALA ABUNƏ OLUN!
Konsepsiya və yaradılış
Onu ifa edən Bill Nighydən başqa, Cim Broadbent, Iain Glen və Richard Grant da Davy Jones rolu üçün sınaqdan keçirilib.
Bütün Uçan Hollandiyalı ekipaj kimi (Bootstrap Bill istisna olmaqla), Davy Jones 3D kompüter tərəfindən yaradılan bir modeldir, lakin gözlər və dodaqlar Bill Nighy-nin makiyajıdır. Animasiya Motion Capture texnologiyasından istifadə etməklə yaradılmışdır. Üçüncü filmdə 20 saniyə ərzində Cons geyimdə Nighy tərəfindən canlandırılan kişi kimi görünür.
Görünüş
Davy Jones-un görünüşü kinorejissorlar tərəfindən müxtəlif dəniz faunasının qarışığından və pirat kapitan, xüsusən də Bartholomew Roberts və Blackbeard obrazındakı bəzi stereotiplərdən hazırlanmışdır. Consun ən maraqlı xüsusiyyəti başı və ən əsası çadırlardan ibarət olan saqqalıdır. Şapkanın altında nəhəng bir ahtapotun bədəni var. Görünür, burnu yoxdur, amma sol yanaq sümüyündə nəfəs aldığı bir dəlik var. Sol əlin əvəzinə omar pəncəsi, sağ əlində şəhadət barmağının yerinə uzun çadır, sağ ayağı isə xərçəngdir. Cons fərqli şotland ləhcəsi ilə danışır. Həm də onun görünüşü Howard Phillips Lovecraftın əsərlərindən Cthulhu-nun görünüşünə çox yaxındır. Kalipso ilə söhbət edərkən Cons özünün “insan formasını” aldı: ağ saqqallı orta yaşlı kişi.
Xarakter
Cons hamıya, xüsusən də komandasına və tabeçiliyinə qarşı amansız və amansızdır. Deyir: “Həyat bu qədər qəddardır, qəbirdən sonrakı həyat niyə başqa olsun?” O, hiyləgərdir, məkrlidir, onunla bağlanan müqavilələrin pozulmasına dözmür, baxmayaraq ki, özü çox vaxt vədlərini yerinə yetirmir. Buna baxmayaraq, o, sevgi və məhəbbət hisslərini göstərir. Bəzən sentimental.
Fantastik personajın tərcümeyi-halı
Fon
Davy Jones bir vaxtlar insan idi, adi bir pirat idi. Ancaq bir gün o, dənizçilərin himayədarı olan ilahə Kalipso olduğu ortaya çıxan bir qadınla tanış oldu və ehtirasla ona aşiq oldu. Kalipso hisslərinin qarşılığını verdi. Consu dənizdə ölən insanların ruhlarını o biri dünyaya daşımağı tapşırdı, bunun üçün kapitana və komandaya götürdüyü hər kəsə ölümsüzlük bəxş etdi və yalnız on ildə bir dəfə sahilə çıxmaq hüququna sahib idi. Amma bir gün dənizdəki on illik xidmət müddəti bitdikdən sonra görüşə gəlməyərək ona xəyanət etdi. Cons öhdəliklərini yerinə yetirməyi dayandırdı və qisas almaq üçün onu yer üzündəki bir qadının bədəninə həbs edərək onu ələ keçirməyə qərar verən pirat baronların ilk ittifaqına təhvil verdi. Jones ürəyini sinəsindən kəsərək sinəsinə bağladı və əbədi olaraq Uçan Hollandiyanın kapitanı oldu. Kalipsonun onu söydüyünü bilmirdi. Ona və onun heyətinə əbədi həyat verən sehr onlara qarşı çevrildi. Davy Jones və Uçan Hollandiyanın bütün heyəti cəzalandırıldı - onların görünüşü insanlar və müxtəlif dəniz canlıları arasında xaça bənzəməyə başladı.
Karib dənizinin quldurları: Ölü adamın sandığı
Davy Jones ilk olaraq franchise-in ikinci hissəsində görünür. O, kapitan Cek Sparrowa müqavilə şərtlərini xatırladır. O, Hektor Barbossanın üsyanına görə cəmi iki il kapitan olduğunu iddia edir, lakin Cons bu bəhanəni qəbul etmir. Daha sonra Cek Uill Turneri onun yerinə Uçan hollandiyalıya göndərməklə məsuliyyətdən yayınmağa çalışır. Onlar yeni bir müqavilə bağlayırlar: şərtlərə əsasən, Cek Davy Consu üç gün ərzində yüz canla təmin edərsə, Uçan Hollandiyada xidmətdən yayınacaq. Cons razılaşır və Cekin əlindən qara ləkəni çıxarır, həmçinin Uilldən “depozit kimi” ayrılır.
Flying Dutchman gəmisində olarkən Will Davy Jones'a inanın ya inanmayın oyununa çağırır, Consun ürəyinin olduğu sandığın açarına qarşı gəmidə əbədi xidmətə mərc edir. Bootstrap Bill oyuna qoşulur və Willi məğlubiyyətdən xilas edir. Will atasına deyir ki, o, sadəcə açarın yerini bilmək istəyirdi. Növbəti səhər açarın itdiyini öyrənən Davy Jones Krakenə Turneri daşıyan gəmini məhv etməyi əmr edir, lakin o, sağ qalmağı bacarır. Bundan sonra "Hollandiyalı" Sərçənin sinəsinə sahib olmasının qarşısını almaq üçün Xaç adasına yollanır.
Jones öz komandasını sinə tutmaq üçün göndərir, onlar bunu bacarırlar. Qara Mirvariyə çata bilməyən Uçan Hollandiyalının kapitanı Krakeni çağırır, o, Cek Sərçə və gəmisini Davy Consun şəxsi gizləndiyi yerə aparır. Ürəyinin hələ də yerində olduğundan əmin olmaq istəyən Cons sinənin açılmasını əmr edir, lakin onun boş olduğu ortaya çıxır. Məlum olub ki, ürəyi Ost-Hind Ticarət Şirkətinə təhvil verən Ceyms Norrinqton tərəfindən oğurlanıb.
Karib dənizinin quldurları: Dünyanın sonunda
Hadisələr zamanı Dünyanın kənarında, Davy Jones Cutler Beckett və Şərqi Hindistan Ticarət Şirkətinin komandanlığı altındadır. Ürəyinə sahib olan Bekket, itaət etmədiyi təqdirdə Consu öldürməklə hədələyir. Qarşılaşdığı bütün pirat gəmiləri məhv etməyi əmr edir, eyni zamanda Uçan holland kapitanının sağ qalanları tərk etməməsindən əsəbiləşir, onlardan qardaşlıq şurası haqqında məlumat almağı ümid edir. Həmçinin, Bekketin adından Cons Krakeni öldürür. Sonradan, Uçan hollandiyalı Xiao Fen-in flaqmanını məhv edir və son anda kapitan olan Elizabeth Swannı ələ keçirir. Daha sonra ölmək üzrə olan Ceyms Norrinqtonu komandasına qoşulmağa dəvət edir, lakin admiral qılıncını Consun sinəsinə batıraraq ölümü seçir. Bundan sonra Davy Jones Şərqi Hindistan Ticarət Şirkətinə qarşı üsyan etməyə çalışır, lakin gəmiyə nəzarət Beckettin sağ əli Merserə keçir.
Bir müddət sonra Bekket Consu öz gəmisinə çağırır və burada o, Uill Turnerlə qarşılaşır və o, Cek Sərçənin qaçması və qardaşlıq şurasının Kalipsonu azad etmək niyyəti barədə ona məlumat verir. Üçlük İtirilmiş Gəmilər Körfəzinə gedir.
Davy Jones, Qara İncinin anbarında kilidlənmiş Kalipsoya baş çəkir. İkisi onun xəyanəti və onun lənəti ilə bağlı söhbət edir, Kalipso müvəqqəti olaraq onu zərərsizləşdirir və Consun insan formasını almasına imkan verir. Getməzdən əvvəl Cons Kalipsoya ürəyinin həmişə ona aid olacağını deyir. Consun xəyanətindən xəbərsiz olan Kalipso azadlığa çıxandan sonra onunla yenidən qovuşacağına söz verir.
O, danışıqlarda iştirak edir, bu müddət ərzində Bekketlə birlikdə Turnerin qarşılığında Ceki qəbul edir. Kalipso azad edildikdən sonra Uill ona sevgilisinin xəyanətindən danışır. O, Şərqi Hindistan şirkəti ilə qarşıdurmada quldurlara kömək etməkdən imtina edərək yoxa çıxır. Onun qəzəbi burulğanın yaranmasına səbəb olur və burada Qara Mirvari ilə Uçan holland arasında son döyüş başlayır.
Döyüş zamanı Cons Merceri öldürür və sinənin açarını alır, Cek isə sinənin özünü tutur. Onların arasında döyüş gedir. Davy Jones daha sonra Will və Elizabetlə qarşılaşır. Elizabeti tez məğlub etdikdən sonra Will tərəfindən kürəyindən bıçaqlanır. Cek onu ürəyindən bıçaqlamaqla hədələyir, buna cavab olaraq Cons Uili öldürür. Bunu görən Boots Bill ağlına nəzarəti bərpa edir və Consa hücum edir. Onu asanlıqla məğlub edir, lakin bu anda Cek ölməkdə olan Uillin Uçan Hollandiyanın kapitanının ürəyini deşməyə kömək edir. Davy Jones burulğanın içinə düşür və Kalipsoya səslənir.
Karib dənizinin quldurları: Ölülər nağıl danışmır
Post-kredit səhnəsində, dirilmiş kimi görünən Davy Jones yuxuda olan Uill Turner və Elizabeth Swann'ı ziyarət edir. Will onun varlığını hiss edir və oyanır, lakin yaxınlıqda heç kim tapmır. O, bunun bir yuxu olduğu qənaətinə gəldiyi kimi, yerdə bir gölməçə dəniz suyu və qabıqlı balıq qalır və Consun Ən Yaxşı Vizual Effektlərə görə Oskarın qara nişanına qayıtmasına işarə edir. Bu rola görə Bill Nighy mükafata namizəd oldu.
Yeddi Dənizdə hələ bir insan yox idi - istər pirat, istərsə də vicdanlı dənizçi - Davy Jones və onun məşum sinəsi haqqında eşitməmiş.. Rəvayətə görə, Cons, Miss Elizabeth Swan kimi, bir vaxtlar hörmətli bir insan, adi bir dənizçi idi. Amma dəniz onun ruhunu korladı. Daha doğrusu, onu dənizin canlı təcəssümü - ilahə Kalipso məhv etdi. Onun sevgi və ölümünün poetik hekayəsi tərbiyəvi məna daşıyır. Özünü dənizlərin cilovsuz azadlığına ürəkdən həsr edənləri amansız ölüm gözləyir. Davy Jones insan görünüşünü itirdi və canavara çevrildi. Onun tarixinə daha ətraflı baxacağıq. Açıq dənizin azadlığını və qüdrətini tam yaşamaq istəyinə tab gətirənlərə xəbərdarlıq olsun.
Davy Consu nifrətlə rədd edib məhv edən ilahə Kalipso, ölü dənizçilərin ruhlarını o biri dünyaya yönləndirmək məsuliyyətini onun çiyninə qoydu. Ancaq sevgisini itirən Cons qəzəbləndi və imkanlarından qəddarcasına sui-istifadə etməyə başladı ki, bu da onun qəddar təbiətini bir daha sübut edir. Onun gəmisi mollyuska qabığı ilə örtülmüşdü, ekipaj şeytan canavarlarına çevrildi və bir vaxtlar hörmətli dənizçi olan Davy Jones özü Dəniz Şeytanına çevrildi, baxmayaraq ki, bundan əvvəl ləyaqətli və hətta zərif bir görünüşə sahib idi.
Bu rəsmdə rəssam təsvir edilmişdir Davy Jones yeni dənizçilərin gəlişini gözləyir"Uçan hollandiyalı" filminə. Şəklin xəyalpərəst atmosferi fəlakətli gəmidə məhbusu gözləyən bütün dəhşətləri çatdırmır. Ehtiyatlı olun: Cons bu rəsmdə nə qədər qorxulu görünsə də, o, bədəni ilə qat-qat qorxuludur.
Consun hakimiyyəti altında dəniz ilanı Kraken var. Onun nəhəng çadırları sudan çıxır və bir göz qırpımında bütün gəmini məhv edir, sonra isə bütün ekipaj “Uçan holland”da xidmət etməyə məcbur olur. Bir çox yaxşı dənizçilər oxşar sonluqla qarşılaşdılar. Aşağıdakı şəkil hücum zamanı canavarın necə göründüyünü göstərir.
Görünüş
İlk baxışdan elə gəlir ki, belə bir canavar ancaq nağıllarda ola bilərdi, amma and içirəm: Deyvi Consu öz gözlərimlə gördüm. Onun görünüşü o qədər dəhşətlidir ki, ildırım vuran kimi bədəninizi, ürəyinizi və ruhunuzu iflic edir.
Güman edirəm ki, Cons artıq ölümünü qarşılayıb. Ancaq Consun Uçan Hollandiyanın kapitan körpüsündəki yerini artıq sevgilisini xəyal edən başqa bir dənizçi tutduğuna dair şayiələr var - Mr.
Pavel Digai tərəfindən mətn
Ümumiyyətlə, bu, pis ruhların nümayəndəsinin adının az olması üçün unikal bir haldır - yaxşı, köhnə Beelzebubu kim tanımır? - amma adı-soyadı ilə sanki qaranlıq dünyadan gələn bir məxluq deyil, ətdən-qandan bir insandır, ancaq cizgiləri... müstəsnadır. Şeytani. Və heç kim bununla mübahisə etmir.
Bəs o kimdir, Davy Jones? şeytandır. Dənizçilik. Ölən dənizçilərin cəsədlərinin və ruhlarının sahibi. Buna görə də, boğulan adam haqqında sadə və aydın şəkildə "dibinə getdi" demək əvəzinə, gözəl şəkildə "Deyvi Consa getdi" dedilər.
Davy Jones bir zamanlar canlı və tamamilə sağlam dənizçilər olan xəzinələrini böyük qara açarla bağladığı şkafda saxlayır. Məhz şkafda Davy Jones 'Şkafı var, baxmayaraq ki, quruda olan və ingilis dili ilə ziddiyyət təşkil edən insanlar şkafı bir qayda olaraq sandıqla əvəz edirlər ki, bu da bilikli adam üçün dənizçi kimi deyil, təhqiredici səslənir.
Aydındır ki, Davy Jones-in soyunma otağında, bu cür təmizlik otağında qalmağı xoş adlandırmaq olmaz - qaranlıq və nəmdir, lakin seçimlər mümkündür. Birincisi: Consun xidmətinə girərək, yüz illik qüsursuz xidmətdən sonra mərhum ya canlılar dünyasına qayıda bilər, ya da skripkaçının təmizliyində - Fiddler's Green-də məskunlaşa bilər.
Bu yer haqqında ayrıca: Şeytanın məskənindən doqquz mil aralıda yerləşir, lakin ona tabe deyil və orada çoxlu tütün və rom var və hər ikisini tamamilə pulsuz, yəni heç bir şey üçün ala bilərsiniz. Və xoşbəxt ol. Həmişəlik. Amin.
İnsan aləminə qayıtmağa gəlincə, imkanın olması ondan yararlanmaq demək deyil. Davy Jones əfsanəsində onun quldurlarından hər hansı birinin uğur qazanması barədə bir söz də yoxdur. Çünki yüz il xidmət edib heç vaxt səhv etmək, cərimələnmək mümkün deyil. Məsələ bunda deyil ki, Davy Jones qəddar və xain bir ustadır, yox, o, adi dünya müdirlərindən çox da fərqlənmir, sadəcə olaraq, müddət çox uzundur, büdrəməmək çətindir.
Ölən dənizçilər arasından bir çox tabeçiliyindən əlavə, Davy Jones yalnız əsas dəniz canavarına - krakenə əmr verir.
Bu, bütün gəmiləri uçuruma sürükləməyə və bütün ekipajları udmağa qadir olan nəhəng bir ahtapotdur. Ona görə də iylənir...
Bu, ümumiyyətlə, Davy Jones-in "portretidir", lakin onun özünün ingilis dənizçilərinin folklorunda nə vaxt göründüyü barədə heç nə demir. Dəqiq ingiliscə, çünki onların rəqibləri - fransız, holland, ispan, italyan, danimarka, portuqal və digər dənizçilər əsrlər boyu bu barədə heç nə bilmirdilər.
Davy Consun folklor personajı kimi 16-cı əsrdə doğulduğu güman edilir. Və ya daha əvvəl, əgər "Davi"nin West Indies-də ruhlar və kabuslar adlandırıldığı kimi, "dappy" nin pozğunluğu olduğu təklifi ciddi şəkildə nəzərə alınarsa. Və ya daha əvvəl, əgər “Davi” uels dənizçilərinin himayədarı olan Müqəddəs Davidin adının törəməsi olduğunu düşünsək. Bununla belə, qeyd etmək yerinə düşərdi ki, Müqəddəs Devid, Davy Consdan fərqli olaraq, nəinki "palatalarını" qorxutmadı, əksinə, onlara hər cür və hər şeydə kömək etdi. Beləliklə, bu versiya açıq şəkildə rədd edilməlidir. Yeri gəlmişkən, eynilə Consun İncildəki Yunusa, balina tərəfindən udulmuş birinə istinad olması iddiası şübhəlidir. Həm də yan tərəfə.
Bəlkə də... yalnız bəlkə!.. Davy Consun prototipi sinqa xəstəliyindən sonra kor və zəif olan dənizçi idi., fırtınada dənizə düşən. Onun soyadı Cons, ləqəbi isə Duffer idi, yəni axmaq, klutz. Yaxşı, Dufferin ölümündən sonra o, Davey, aka Davyyə çevrildi.
Nəsr variantı da var. O, Hind okeanında ticarətlə məşğul olan ingilis pirat Devid Consla əlaqələndirilir. Ancaq bu, artıq 17-ci əsrdə baş verdi.
Və burada ən rənglidir. Bəzi mənbələr Davy Jones-un görünüşünü 16-cı əsrin sonlarında məşhur bir mahnı ilə əlaqələndirirlər. Bu, "Jones's Ale Is Always Fresh" adlanır və həmişə anbarında bir neçə şüşə zəhərli içki olan bir liman meyxanası sahibinin hekayəsindən bəhs edir. Bununla o, meyxanaya gələnləri sərsəmləşdirdi və huşsuz vəziyyətdə “onları sandıqlara qoydu”. Sonra ya onları boğdu - o, cəld dənizçiləri sevmirdi, hamısı budur, ya da ekipajı işə götürməkdə çətinlik çəkən kapitanlara satdı. Dənizçilər artıq dənizdə özünə gəldi...
Nə olursa olsun, 18-ci əsrin əvvəllərində Davy Jones haqqında yalnız cahil dənizçilər deyil, həm də söz yaradıcılığına meyilli olan savadlı, yaxşı oxuyan insanlar xatırlayırdılar. Onlardan biri, 1720-ci ildə böyük dənizçi və dəniz qulduru olan “Frensis Dreyk haqqında məktublarını” bitirən kapitan Yan Kensinqton idi: “Bir saatdan sonra o, öz kabinəsinə qayıtdı və bu ölümcül rulonu həmişəlik tərk etdi. Kapitan Dreykin cəsədi qurğuşun tabuta endirilib və Portobello şəhəri yaxınlığında dənizin dibində basdırılıb. Dreykin ürəyi dənizə aid idi və öldükdən sonra özünü onun qucağında tapdı. Yüz ildən artıqdır ki, dənizin dibində dincəlib. Bəziləri deyir ki, Dreykin tabutu aşkarlananda İngiltərə İspaniya üzərində son qələbəyə nail olacaq. Digərləri Drake Davy Jones ilə sonsuz döyüşdə kilidləndiyi üçün onu heç vaxt tapmayacağına inanır. Hər kəs şeytanı qovmağı bacarırsa, şübhəsiz ki, Ser Frensis Dreykdir. Odur ki, Dreyk harada olursa olsun ona bir stəkan qaldıraq."
Düzdü, bu zaman Davy Cons folklorda o qədər möhkəm oturmuşdu ki, ədəbiyyata iddialı olmağa başladı. Daniel Defo bəlkə də ilk dəfə özünün “Kapitan Corc Robertsin dörd illik səyahəti” (1726) romanında qeyd etmişdir. Yəni, qeyd etdiyim kimi, sadəcə olaraq, yaxşılardan biri cinayətkarlarını birbaşa Davy Jones'un Locker-a göndərməklə hədələyir.
Dəniz şeytanı haqqında daha ətraflı danışdı Tobias Smollett "Pereqrin Turşunun sərgüzəştləri" (1751) romanında: "Bu, dərinin pis ruhlarını idarə edən eyni Davy Consdur ..." Ancaq aşağıdakılar olduqca maraqlıdır: “Onu tez-tez müxtəlif yerlərdə görürlər - qasırğadan əvvəl armaturlarda, gəmilərin qalıqlarında, dənizçinin həyatının məruz qaldığı digər fəlakətlərin sübutları arasında... Onun iri dairəvi gözləri, üç sıra dişləri, buynuzları və quyruğu var və onun görünüşü mavi tüstü ilə müşayiət olunur. Maraqlı təfərrüatlar, baxmayaraq ki, onların mənşəyi sitatdan kənara çıxsanız və bu təsvirdən əvvəlki səhifələri və bir neçə sonrakı səhifələri oxusanız aydın olur. Əslində bütün bu “dəhşətli detallar” kitabdakı personajlardan biri tərəfindən başqa bir personajı qorxutmaq üçün icad edilmişdir. Hansı biz etdik. Demək olar ki, ölüm.
Təsadüf olub-olmamasından asılı olmayaraq, Davy Jones Locker haqqında ilk qeyd 1751-ci ilə təsadüf edir, gəmidə naviqasiya alətlərini saxlamaq üçün tamamilə dinc bir sandıq kimi. Ancaq bu deyil, pis bir rolda oxuculara Davy Jones və dəniz şeytanının özünü təklif etdilər. Vaşinqton İrvinq “Qarabalığın sərgüzəştləri” (1824), Herman Melvil “Mobi Dik” (1851), Çarlz Dikkens Devid Kopperfild (1849) və “Qaranlıq ev” (1853). Və təbii ki, insan necə xatırlaya bilməz Robert Louis Stevenson tərəfindən "Xəzinə adası" (1883), burada Davy Jones üç dəfə görünür - quldurlar onun adına and içirlər. Və o, sanki mötərizənin xaricində də iştirak edir, çünki Billy Bones-in qışqırdığı və Con Silverin oxuduğu mahnıdan yazıçı yalnız xora istinad edir. Bu arada bu mahnı Davy Jones haqqındadır və 19-cu əsrin ikinci yarısında bütün ingilis dənizçilərinə yaxşı tanış idi. Nikolay Pozdnyakov tərəfindən tərcümə edilmiş onu tam şəkildə təqdim etməkdən zövq almayacağıq.
Ölü bir adamın sinəsində on beş kişi
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
İç, şeytan səni axıra çatdırar.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Axı onlar susamışdılar
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Onlar ölü insanları yediklərini hiss etməyə başladılar.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Onların qanlarını içdiklərini və əzələlərini çeynədiklərini.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Burada şeytan Davy Jones ortaya çıxdı.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
O, böyük qara açarla üzə çıxdı,
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Dənizin dibindəki şkafın açarı ilə.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Meşə bayquşu kimi gözlərini zillədi,
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Və dəhşətli gülüşdən başım tərpəndi.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Dedi: “İndi mənimlə gələcəksən,
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Hamınızı dənizin dibində basdıracağam”.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Və onları sualtı evinə sürüklədi,
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
Və o qara açarla qapıları kilidlədi.
Yo-ho-ho və bir şüşə rom!
O vaxtdan bəri Davy Jones ingilis ədəbiyyatının səhifələrindən yoxa çıxmadı - həm ən yüksək səviyyəli, həm də ən tabloid. O, rok musiqiçiləri tərəfindən də sevilirdi, o, Genesis, Iron Maiden kimi qrupların repertuarında yerləşdi, baxmayaraq ki, hər ikisi Ser Pol Makkartnidən uzaqdır, Morse Moose And The Grey Goose (1978) mahnısında belə diqqətəlayiq sətirlər var. : Fırtınalı dənizə uçdu / Davy Jones Məni Çağırırdı... Bu halda tərcümə tələb olunmur.
Ümumiyyətlə, Davy Jones şöhrətinin olmamasından şikayətlənməli deyildi, lakin dünya şöhrəti ona Karib dənizinin quldurları seriyasındakı ikinci və üçüncü filmlərin - Dünyanın sonunda və Ölü adamın sinəsinin çıxması ilə gəldi. Düzdür, rejissorlar “tarixi obrazı” demək olar ki, təhrif etdilər və ümumiyyətlə onunla əyləndilər. Başlamaq üçün, onlar Davy Jones əfsanəsini Uçan holland əfsanəsi ilə birləşdirdilər, yəni turş və acı qarışdırdılar. Sonra Şkafı Davy Consun dəniz ilahəsi Kalipsoya məhəbbətini dayandırmaq üçün öz sinəsindən kəsdiyi ürəyini gizlətdiyi sandıq halına gətirdilər. Sonra onu insan görünüşündən məhrum etdilər, ona ahtapota bənzər görünüş verdilər, bu da Consu başqa bir mifik personaja - Cthulhuya bənzətdi. Nəhayət, Consu etibarlı kraken öldürməyə məcbur etdilər. Və sonra Davy Jones'un özünü bitirdi! Ancaq ilkin mənbələrə bu cür yanaşmaq nə cür cəsarətdir.
Və buna baxmayaraq, ölməkdə olan dəniz şeytanının dodaqlarında sevgilisinin adı kimi, indi David Jones adı hər kəsin dodaqlarındadır, çünki film həqiqətən yaxşıdır və kompüter baxımından baxsanız, hətta epox- edilməsi. Ad hər kəsin ağzındadır və Davy Jones özü vampirlər, canavarlar və digər pis ruhlarla birlikdə mağazalardadır. Kütləvi mədəniyyət qanunları deyir ki, çirkin gözəldən heç də az cazibədar deyil və yalnız bu səbəbdən mənfi personajlar da tələbat olmalıdırsa, sadəcə onları yaraşıqlı, yaraşıqlı, ümumiyyətlə, mi-mi- mi. Deməli, uşaq mağazalarının rəflərində cərgələrlə plastik Davy Joneses var və bizə baxırlar... Heç də qorxulu deyil, amma elə oldu ki, dəhşətə bürünmüş dənizçi haqqında: “O, Davy Consun mərhəmətindədir”. Bəs bəzi Davy-nin marketinqlə müqayisədə gücü nədir?
John Masefield
Davy Jones-dan hədiyyə
"Gözəl bir gün," dənizçi başladı, "İblis və Davy Cons Kardiffə Tiger Bay adlı yerə gəldilər və Toni Adamsın mehmanxanasında, Sunday Lane-in küncündə, körpünün yaxınlığında qaldılar. Hər gün hansısa meyxanaya girir, masa arxasında əyləşir, siqar çəkərək müxtəlif insanların ruhları üçün kart oynayırdılar. Və demək lazımdır ki, İblis sahildə yaşayanları, Davy Jones isə dənizçiləri götürdü. Amma sonda bu sifarişdən bezdilər və əksinə oynamaq qərarına gəldilər.
Bir gün onlar Məryəm küçəsindəki meyxanada oturub yanmış içki içir, yoldan keçənlərin ruhu üçün qırmızı-qara oynayırdılar. Küçədə birdən əzilmə başladı, insanlar toplaşdı, dükançılar səkiyə atıldı, bütün arabalar dayandı, polis diqqət çəkdi. "Deyəsən, vacib bir insan gələcək" dedi Davy Jones. “Bəli,” İblis cavab verdi, “bu bələdiyyə sədrinin yanına gedən yepiskopdur”. - "Qırmızı yoxsa qara?" – kartları götürən Davy Cons soruşdu. "Mən yepiskoplar üçün oynamıram" deyir İblis, "mən ruhanilərə hörmət edirəm". - "Sənə nə olub? Yepiskop üçün admiralı verəcəm. Öz oyununuzu yaradın. Qırmızı yoxsa qara? - "Yaxşı, qırmızı olsun." "Klubların Ace" dedi Davy Jones. - Mən qazandım. Həyatımda ilk dəfə bir yepiskopla rastlaşdım”. İblis yepiskopa uduzduqdan sonra dəhşətli dərəcədə qəzəbləndi. “Mən daha oynamıram. Evə getsəm yaxşı olar. Bəzi insanların çox yaxşı kartları var”.
Deyvi Cons deyir: “Qəzəblənməyin, küçədə kimin getdiyinə baxın. Onu sizə pulsuz verəcəm”.
Və şübhəsiz ki, bir reefer küçə ilə gedirdi. Üzərində o qədər mis var idi ki, musiqi alətini xatırladırdı. Onun bütün altı ayağı, pencəyi, yaxalığı və hətta qolları çoxlu mis düymələrlə parıldayırdı. Başının arxasına cəsarətlə çəkilmiş papağında ortasında yeddi rəngli bayraq olan böyük qızıl kokarda parıldadı; zəncir şəklində bir-birinə bağlanmış qızıl qayışla örtülmüşdür. Reefer bütün səki tutmuşdu, sinəsindən bir kulaç uzunluğunda qırmızı ipək qalstuk sallanmışdı, ağzından isə siqareti olan burulmuş gil siqaret çənini ayaq yarım qalmışdı. Reefer tütün çeynəyir və vaxtaşırı çiyninə tüpürürdü. Bir əlində bir şüşə rom, digərində bir çanta şirin piroq, cibləri isə Riodan Kallaoya qədər dünyanın bütün limanlarından sevgi məktubları ilə dolu idi.
"Deməli, bunu mənə verirsən?" – deyə İblis soruşdu. "Əlbəttə edəcəyəm. Baxın, bu, əsl şəkildir! Mən həyatımda bundan yaxşısını görməmişəm!” "Bəli, o, həqiqətən də yaraşıqlıdır" dedi İblis. — Kartlar haqqında dediklərimi geri götürürəm. Bağışlayın. Yanğınla bağlı nə deyirsiniz?” "Qoy yansın" deyə Davy Jones razılaşdı. Zəngi vurub təzə qrafin və təmiz stəkan gətirməyi əmr etdilər.
Devi Consun hədiyyəsi şeytanın çox xoşuna gəldi ki, o, soyuducudan bir addım belə uzaqlaşa bilməyib və gəncin işlədiyi barka baxaraq qırmızı saat qülləsinin yerləşdiyi Şərq Doklarının ətrafında asılıb. Və onun adı Bill Harker idi. Qabıq Coronel Amerikanın qərb sahillərinə səyahətlər edirdi və indi Hilo üçün kömür yükləyirdi. Nəhayət, yelkənə çıxmazdan bir az əvvəl İblis qabığın üstünə gizləndi və özünü dənizçi kimi göstərdi. Onun bəxti gətirdi - o, Bill Harkerlə eyni saatda qaldı və onlar uzun müddət bir-birlərinə hər cür hekayələr danışdılar. İblis dərhal başa düşdü ki, Billin öyrənməli olduğu bir şey var. Abeam the River Plate pamperoya tutuldular. Dəhşətli bir qüvvə ilə əsdi və dənizdə nəhəng yaşıl dalğalar yüksəldi. Coronel hamısı suyun içində idi və üç gün dalbadal qabağa baxsanız da, nəcisdən kamana qədər köpükdən başqa heç nə görməyəcəksiniz. Ekipaj toyuqlar kimi arxa tərəfə yığılmalı idi. Tank su altında qaldı. Və qəflətən gövdəsi qopdu. "İndi jibdən heç nə qalmayacaq" deyə yoldaş qışqırdı. "Hey, kimsə cırılmadan əvvəl tez bir zamanda dirəyi proqnoza bağlasın!" Ancaq kaman hər dəqiqə dalğaların arasında gizlənirdi, belində dörd fut su var idi və gəmi bütün tərəfi ilə çömçə atırdı. Buna görə də dənizçilərin heç biri proqnoza getmək istəmirdi. Sonra Bill Harker könüllü oldu. Yaşıl dalğalar ona çırpıldı, lakin o, proqnoza çatdı, kaman çuxuruna mıxlandı və özü az qala boğulmasına baxmayaraq yelkəni təmin etdi. "Və bu Bill Harker böyükdür" deyir İblis. "Buyurun" deyə dənizçilər cavab verirlər. "Bu reeferlərin ruhu yoxdur və onu xilas etməkdən narahat olmaq lazım deyil." Məhz o zaman İblis fikirləşdi.
Onlar Buynuza çatdılar. və River Plate yaxınlığında əsən idisə, burada hər şeyi külək uçurdu. Coronel yelkənlərinin qalıqlarını və son dirəyini itirdi. Dalğalar dayağı sındırdı, buz yığınları isə yayını yarıb. Saatdan sonra baxın, dənizçilər qoca Koroneli çıxartdılar. lakin cərəyan sürətlə gücləndi və beləliklə, kim bilir haradan beş yarım dərəcə cənuba sürükləndilər. Artıq ümid qalmayanda qoca bir saat göndərdi və duaların oxunmasını əmr etdi. Sonra İblis proqnozun üstündəki göyərtəyə qalxdı və lyukun içinə baxdı ki, reyferlər nə edir və Bill Harker necə dua edir. Və gördü ki, onları asma lampanın altında stolda oturub, hamısının əlində kartlar və düyünlü ayaqqabılar var. Hər kəs növbə ilə bir kartı açır və bir söz deyir. Əgər o, artıq bir kart çıxarıbsa və lənət söyləməyibsə, başqaları onu dabanları ilə vururlar. Lakin Bill heç bir zərbə vurmadı. “Deyəsən, onun ruhu haqqında haqlı idilər” deyə İblis düşündü və kədərlə ah çəkdi.
Tezliklə Coronel batdı və Bill və İblisdən başqa bütün ekipaj boğuldu. Onlar köpüklənən yaşıl dalğaların arasından üzərək səthə çıxdılar, səmada sayrışan ulduzları gördülər və küləyin it sürüsü kimi uğultusunu eşitdilər. Onlar hələ də suda olan Koroneldən qalan toyuq qəfəsinə qalxa bildilər. İçindəki bütün toyuqlar öldü, lakin İblis və Bill belə yeməkdən razı qaldılar. İçməyə gəlincə, ümumiyyətlə, yox idi və biz buna dözməli olduq. Susayanda üzlərinə duzlu su çiləyirdilər; lakin amansızcasına soyuq idi və onlar çox susuz deyildilər. Üç gün üç gecə üzdülər, bütün dəriləri çatlamış, duzlanmışdı. İblis isə yalnız Billin ruhunun olub-olmadığını düşünürdü. Bill İblisə birinci limanda necə sərxoş olacaqlarını və şəkər və limon qabığı ilə romun nə qədər yaxşı olduğunu söyləyirdi.
Nəhayət, toyuq hini yerlilərin dovşan qovurduğu Tierra del Fueqoya rast gəldi. İblis və Bill onları qovdu və yorulana qədər yedilər. Sonra çaydan içdilər və odun yanında isinərək xoş yuxuya getdilər. "İndi" deyə İblis düşündü, "gəlin görək onun ruhu varmı?" Allaha şükür etməlidir”. Bir-iki saatdan sonra Bill gəzintiyə çıxdı. Qayıdıb İblisə yaxınlaşıb dedi: “Bu tərk edilmiş ölkədə çox darıxdırıcıdır! Yarım qəpikin var? - Yox, yarım qəpik nəyə lazımdır? Bill cavab verir ki, "Biz atışma oynaya bilərdik. Toyuq hinində daha əyləncəli idi". - “Mən geri çəkilirəm. Bu soyuducuda deyil, boş bir çəlləkdə can tapmağı üstün tutursan, - İblis dedi və gözdən itdi.
Və Bill uzanıb atəşə budaqlar əlavə etdi. Sonra bir neçə dəyirmi mərmi götürdü və özü ilə dibs oynamağa başladı.
Piratlar haqqında hekayələr uşaqlar və böyüklər üçün ən maraqlı nağıllardır. Quldurların sərgüzəştlərini işıqlandıran ədəbi əsərlər həmişə tələbat olub və filmlərə uyğunlaşmalar hər yaşda olan tamaşaçıları cəlb edib. Təəccüblü deyil ki, “Karib dənizinin quldurları” dastanı kassa uğuru və Amerika macəra kinosunun tarixində mühüm mərhələ oldu.
Layihənin əsas canisi "Uçan holland" gəmisinin kapitanı və antaqonisti Davy Cons idi. Dəhşətli canavar Cons qəddarlıq və qəzəblə dolu ürəksiz bir pirat təsvir edir. Tamaşaçılar hətta filmdəki personajları müqayisə edərək Davy Jones obrazını qarşı-qarşıya qoydular. Təsəvvür etmək çətindir ki, gənclik illərində qəhrəmanın ürəyi sevgi və incəliklə qidalanırdı.
"Karib dənizinin quldurları"
Davy Jones obrazı ilk baxışdan göründüyü qədər sadə deyil. Onun təsvirinə bənzər bir qəhrəmanın əfsanəsi hələ 18-ci əsrdə, piratlığın çiçəkləndiyi və dənizin ruhunun taleyini sınamaq üçün cəsur cəsurları cəlb etdiyi zaman məlum idi. Qəhrəmanın prototipi gəminin heyətinin nəzarətində olan adam idi, lakin onun heyətinin Uçan hollandiyalının yelkənləri altında üzdüyünə dair heç bir istinad yoxdur. Rejissorlar dəniz şeytanı haqqında şayiələr və hekayələrdən ilhamlanıb. Kinoepopeyada əsas vurğu ölü dənizçiləri hopduran Davy Consun sinəsi ilə bağlı hekayələrdir.
"Karib dənizinin quldurları" filmindən yenə də Filmin uyğunlaşdırılmasında piratın ürəyi sevdiyinə xəyanət etdikdən sonra sinəsindən kəsdiyi sinənin içində saxlanılıb. Sinə həmişə kilidlidir və onu Consun çadırları olmadan təsəvvür etmək çətindir. Sandığın sahibi olan adamın ixtiyarında həmişə Davy Jones olacaq.
Maraqlıdır ki, qaniçən pirat həmişə dəhşətli canavar deyildi. Ona xas olan nifrət və bədxahlıq həmişə dənizçinin ruhunu idarə etmirdi. Uzun illər əvvəl Davey bəxt tərəfindən bəyənilən sadə bir pirat idi. İddialı quldur yolda dənizlərin ilahəsi və dənizçilərin himayədarı Kalipso ilə qarşılaşdı. Aralarında qarşılıqlı mehribanlıq yarandı. Kalipso, dənizin dərinliklərində ölən insanların mütəmadi olaraq təmin edilən ruhları müqabilində sevimli kişisinə ölümsüzlük verdi.
Razılaşmaya görə, Cons 10 il dənizdə üzərək yeni canlar əldə edib və bir gün quruda sevgilisinin yanına gedib. Bir gün Kalipso görüşə gəlmədi və Davey onu aldadarkən yaxaladı. Qisas almağa qərar verən pirat razılaşmaya əməl etməyi dayandırdı. O, sevgilisini pirat baronlara təhvil verdi. Kalipso öz əsrini sadəcə ölümcül bir qadının bədənində keçirməli oldu. Bu zaman qəhrəman ürəyini kəsdi və əbədi olaraq Uçan Hollandiyanın kapitanı oldu. Zaman keçdikcə onun xarici görünüşü dəyişdi, tabeliyində olanların siması da dəyişdi.
Kalipso sevgilisinə sonsuz həyat və qeyri-adi qabiliyyətlər bəxş etdi. Davy Jones'un səlahiyyətlərinə teleportasiya və divarlardan keçmə qabiliyyəti daxildir. O, Krakeni çağırır və dəniz canavarını idarə edir. O, orqan və pianoda ifa etməklə öz yaradıcılığını nümayiş etdirir.
Piratın əsas məqsədi ekipajına qoşulmaq üçün yeni insanları cəlb etməkdir. O, dənizçilərə bir sövdələşmə təklif etdi: Kapitan Consun 100 illik xidmətinin müqabilində yeni həyat. Tutmaq o idi ki, lənət dənizçilərə elan edilən tarixə qədər yaşamağa imkan vermədi. Onlar canavar oldular və gəmi ilə anlaşdılar. Qəhrəmanın tutumlu ifadəsi belə oldu: “Ölümdən qorxursan?”
Film adaptasiyaları
Davy Jones Karib dənizinin quldurları seriyasında iki filmdə çəkilir. Layihədə iştirakı “Ölü adamın sandığı” filmi ilə başladı. Cek Sparrowun əmri ilə o, sandığın açarını axtarmaq üçün gəmiyə getdi. Orada onu bir quldur dəstəsi ələ keçirdi. Turner özünü Jack Sparrowun borcunun ödənilməsi kimi təqdim etdi və Qara İnciyə göndərildi. O, qiymətli sandığın açarını oğurlamağı bacardı və Cons onun məbədinin arxasınca getdi. Gəmi döyüşündə Davey qalib gəlməkdə çətinlik çəkdi və o, Krakeni köməyə çağırdı. Canavar Sərçə ilə birlikdə gəmini dibinə batırdı və Consun ürəyi itdi.
Dünyanın sonu filmində Katler Bekketin piratın ürəyini tutduğu izah edilir. Yeni sahibin əmri ilə qəhrəman Krakeni öldürdü. Bekket Daveydən istifadə etdi və pirat gəmisi Admiral Norrinqtonun ixtiyarına verildi. Burulğanda qalan Cons öz cəsarəti ilə heyəti şoka salır və Merseri öldürür. O, Mirvari ilə döyüşür və Cek Sparrow piratın ürəyini oğurlayır. Bunun açarı kapitanın əlində qalır. İki kapitan arasındakı döyüşdə Sərçə qalib gəlir. O, qılınc parçası ilə Consun ürəyini deşir və burulğana düşür, sevgisini xatırlayır və onun adını çağırır: “Kalipso!”
Aktyor ekranda Davy Jones obrazını canlandırıb. Onu bütün hərəkət boyu personajı müşayiət edən makiyajsız və papaqsız sərt pirat obrazında təsəvvür etmək çətindir. Tanınmayan sənətçi kastinqdə istedadını nümayiş etdirərək bir neçə məşhur məşhuru üstələyib. İfaçının tərcümeyi-halı böyük layihələrdəki rollarla dolu deyildi, lakin rejissorların seçimi haqlı idi. Nighy roldakı işinə görə Ən Yaxşı Cani Mükafatı qazandı.
Aktyor tez-tez kiçik rollara dəvət olunur. Onun spesifik görünüşü müxtəlif qəhrəmanları və əks psixotipləri təsvir etməyə imkan verir. Bill Nyeni "Aslında Love", "Cutted", "A Magic Story" və s. filmlərdə görə bilərsiniz.
Filmlərində Nye mürəkkəb makiyajda işləyirdi, bunu jurnallarda və internetdə çoxsaylı fotoşəkillərdə daha ətraflı görmək olar. Təsvir yaratmaq üçün dəniz faunasının konturlarından istifadə edilmişdir. Saqqal ahtapot tentacles edilir və nəfəs dəliyi yanaq sümüyünün açılışıdır. Əzalar cır pəncələrinə bənzəyir. Qəhrəman yalnız bir dəfə tamaşaçılara saqqallı, sarışın bir insan kimi görünərək insan şəklində göründü.
Sitatlar
“Oğlan, sən unutmusan? Mən ürəksiz bir məxluqam!” “Ölümdən qorxursan? Qaranlığa düşməkdən qorxursan? İşləriniz tam göz qabağındadır. Günahlarınızın cəzası da var.” “Həyat bu qədər qəddardır, qəbirdən sonrakı həyat niyə fərqli olsun?”
