Plusquaperfect în teoria germană cu exemple. Plusquamperfekt: reguli, educație, exemple și excepții

Plusquamperfect.

1. Ich frage. 7. Ich turne.
2. Ich zeichne. 8. Ich helf.
3. Ich commem. 9. Ich springe.
4. Ich gehe. 10. Ich schreibe.
5. Ich spreche. 11. Ich fahre.
6. Ich răspuns. 12. Ich lese.

3.Pune verbul în Plusquamperfekt.

Plusquamperfect.

1. Conjugați verbele în Plusquamperfekt.

1. Ich frage. 7. Ich turne.
2. Ich zeichne. 8. Ich helf.
3. Ich commem. 9. Ich springe.
4. Ich gehe. 10. Ich schreibe.
5. Ich spreche. 11. Ich fahre.
6. Ich răspuns. 12. Ich lese.

2. Subliniați verbele din Plusquamperfekt.

Ich kam auf den Markt und kaufte Fleisch und Gemüse. Nachdem Ich alles gekauft hatte, ging ich nach Hause. Als ich nach Hause kam, hatten alle schon gefrühstückt. Ich hatte mich verspätet. A fost sollte ich machen? Ich mußte allein essen. Das liebe ich nicht. Nach dem Frühstück machte ich mich an die Arbeit. Meine Schwestern waren schon fertig, sie hatten ihre Aufgaben gemacht und waren schon ins Kino gegangen und ich war noch immer bei den Büchern.

3. Pune verbul în Plusquamperfekt.

1) Wir (gewinnen) die Schachpartie und freuten uns sehr. 2) Ich (ankommen) am Morgen in Moskau und fuhr am Abend weiter. 3) Er (bestehen) seine Prüfungen und verließ die Stadt. 4) Meine Mutter (bekommen) unseren Brief und schickte uns Geld. 5) Ich (verlieren) meine Handschuhe und kaufte mir neue. 6) Sie (nehmen) ein interessantis Buch in der Bibliothek und las die ganze Nacht.

Plusquamperfekt în propozițiile subordonate.

4. Compuneți propoziții complexe cu conjuncția weil și subliniați Plusquamperfekt.

1. Ich machte heute meine Aufgaben. Ich hatte sie gestern nicht gemacht.
2. Du kamst zu spät. Du warst zu Fuß gegangen.
3. Wir kauften uns kein Buch. Wir hatten das Geld zu Hause vergessen.
4. Sie fuhren nicht mit dem Zuge. Sie hatten sich verspätet.

5. În loc de Perfekt și Präsens puneți Plusquamperfekt și Präteritum.

1. Ich bin nach Hause gekommen und mache meine Aufgaben.
2. Du hast die Aufgabe gemacht und läufst in den Garten.
3. Er hat eine Birne gepflückt und gibt sie der Mutter.
4. Die Mutter hat die Birne genommen und legt sie auf den Tisch.
5. Wir sind in den Garten gelaufen und pflücken Pflaumen und Kirschen.
6. Ihr habt Pilze gesammelt und geht nach Hause.
7. Sie haben sich gewaschen und kleiden sich jetzt an.

6. Traduceți în germană.

1) După ce a învățat lecția, s-a dus la cinema. 2) Nu poți citi pentru că nu ai învățat lecția. 3) Am fost foarte obosiți ieri pentru că am alergat mult.

Plusquamperfectîn germană exprimă timpul pretrecut și se folosește atunci când doresc să sublinieze relația dintre două acțiuni trecute în timp sau legătura cauzală a unei acțiuni cu alta.

Plusquamperfekt este folosit de obicei în combinație cu Präteritum. Plusquamperfekt este cel mai adesea tradus în rusă ca verb la timpul trecut perfect.

Pentru a arăta această relație de acțiuni, cuvintele sunt adesea folosite în traducerea în rusă la început, la început, înainte, înainte:

Er hatte die Hotelfachschule beendet, dann trat er in die Universit ät ein. — Mai întâi (mai întâi) a absolvit școala de management hotelier, apoi a intrat la universitate.

Cel mai tipic caz de utilizare a Plusquamperfekt în germană este propoziția subordonată a timpului cu conjuncția nachdem, în care acțiunea exprimată prin predicatul propoziției subordonate precede acțiunea trecută exprimată prin predicatul propoziției principale. Predicatul propoziției subordonate este exprimat printr-un verb în Plusquamperfekt, iar predicatul propoziției principale este exprimat printr-un verb în preterit:

Nachdem er das Gymnasium beendet hatte, trat er in die Universit ät ein. — După ce a absolvit liceul, a intrat la universitate.

Plusquamperfekt este o formă temporară complexă. Se formează, ca și Perfekt, cu ajutorul verbelor auxiliare haben sau sein și participiul II al verbului conjugat. Verbul auxiliar haben sau sein pentru Plusquamperfekt este folosit sub forma Präteritum.

Regulile pentru alegerea verbelor auxiliare haben și sein sunt aceleași ca atunci când se formează Perfect.

Față	Cu un verb auxiliar haben	Cu un verb auxiliar sein
ich	hatte gelesen	război gefahren
du	hattest gelesen	warst gefahren
er	hatte gelesen	război gefahren
wir	hatten gelesen	waren gefahren
ihr	hatten gelesen	wart gefahren
sie	hatten gelesen	waren gefahren

Nachdem ich den Scurt gelesenhatte , schrieb ich sofort die Răspuns. — După ce am citit scrisoarea, am scris imediat un răspuns.

Mein Freund schrieb mir , dass sein Bruder vor einem Monat nach Moscova gefahrenwar . — Prietenul meu mi-a scris că fratele său a plecat la Moscova în urmă cu o lună.

Verbe modale și verbe sehen, hören, fühlen, folosit cu infinitivul altui verb, atunci când se formează Plusquamperfekt, au caracteristicile care au fost indicate pentru formarea Perfectului:

Die Wissenschaftler hatten dieses wichtige Problema l ösen m üssen . — Oamenii de știință au trebuit să rezolve această problemă importantă.

Wir hatten unsere Hausaufgabe gestern erf üllen k önnen (wollen). — Am putea (vrea) să ne facem temele ieri.

Exemple de utilizare a timpurilor trecute germane în vorbire:

Den ganzen Sommer verbrachte Irma in ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. - Irma și-a petrecut toată vara în micuța ei casă de țară, bucurându-se de aerul curat și de singurătate (narațiune Präteritum).

Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbracht hat? - Ți-a dezvăluit Irma secretul unde a petrecut vara aceasta (dialogic Perfekt)?

Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat. - Suntem acum cu Irma, care ne-a invitat în căsuța ei confortabilă de la țară (al doilea act din Perfekt îl precede pe primul din Präsens).

Als wir Irma be suchen wollten, entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte. - Când am vrut să o vizităm pe Irma, am descoperit că ea și-a părăsit apartamentul cu câteva luni în urmă (ultima acțiune din Plusquamperfekt le precede pe primele două din Präteritum).

Dacă ți-a plăcut, distribuie-l prietenilor tăi:

Alatura-te nouaFacebook!

Vezi si:

Plusquamperfekt (das Plusquamperfekt) - timp pretrecut. Este folosit pentru a descrie o acțiune care precede o acțiune din trecut. Cei care au studiat limba engleză își pot aminti forma Past Perfect. Există anumite asemănări aici. Dar engleza Past Perfect descrie o acțiune finalizată la un moment dat în trecut, iar Plusquamperfekt german - antecedente o altă acțiune din trecut. În același timp, poate (dar nu trebuie întotdeauna) să indice finalizarea unei acțiuni în trecut.

Plusquaperfectul se formează astfel:

Plusquamperfect: auxiliar haben (avea) sau sein (fi) V preterit + participiul II verb principal.

• Er studierte in unserer Gruppe, aber früher pălărie er an der philosophischen Fakultät studiert. - A studiat în grupa noastră, dar înainte a studiat la Facultatea de Filosofie.
• Es regnete in Strömen. Zum Glück waren alle schon gekommen. - Ploaia se revărsa ca niște găleți. Din fericire, toată lumea sosise deja.

Deci, nu pălărie studiert" (perfect) și " pălărie studiert" (plusquaperfect), nu " sind gekommen" (perfect) și " waren gekommen" (plusquaperfect). În comparație cu perfectul, totul se mai mișcă cu un pas în trecut, iar verbul auxiliar în sine „îmbătrânește”. Formal, plusquaperfectul este un perfect care a fost „cufundat” în trecut.

Amintiți-vă regula timpului când descrieți o succesiune de evenimente:

• timpul prezent (prezent) - perfect
• preterit - plusquaperfect

Dacă numărăm de la timpul prezent, atunci exemplele de mai sus în plusquaperfect ar trebui să arate astfel:

Preteritul a dispărut, iar însoțitorul său plusquaperfect a dispărut și el. Deci, dacă evenimentele sunt descrise la timpul prezent, atunci evenimentele asociate cu ele în trecut necesită descriere la perfect. Această regulă se aplică chiar și vorbirii scrise.

Citeşte mai mult

← Perfect

Să luăm două propoziții simple:

Ich habe die Arbeit beendet. - Am terminat treaba.

Ich bin nach Hause gegangen. - M-am dus acasă.

În ambele propoziții Perfect (timpul perfect). Toate acestea s-au întâmplat deja, în trecut. Dar primul eveniment (terminarea lucrării) s-a petrecut înaintea celui de-al doilea (plecarea acasă). Prin urmare, pentru primul eveniment puteți folosi timpul dublu trecut, timpul pretrecut - Plusquamperfect(care în latină înseamnă mai mult decât perfect):

Ich hatte die Arbeit beendet. Ich bin nach Hause gegangen.

Pentru a face acest lucru, după cum puteți vedea, trebuie doar să puneți verbul auxiliar Präteritum (timpul trecut): ich habe -> ich hatte, ich bin -> ich war.

Mai des Plusquamperfect folosit în propoziții complexe cu un cuvânt introductiv nachdem (după):

Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause.

= Nach der Arbeit ging ich nach Hause.

Vă rugăm să rețineți că în clauza principală este folosit Präteritum(dar nu Perfect). Acesta este singurul caz de acord de timp în limba germană: în propoziții cu nachdem(și chiar și atunci nu este deloc obligatoriu). Dacă un timp este compus ( Plusquamperfect deoarece este format din două verbe: semantic și auxiliar), atunci al doilea este simplu, format dintr-un singur verb ( Präteritum). Ca aceasta:

Nachdem ich nach Hause gekommen war, aß ich zu Abend. - După ce am venit acasă(în rusă se poate spune mai simplu: venind acasă), Am luat cina.

Nachdem ich gegessen hatte, schaute ich noch ein wenig fern. – După ce am mâncat, m-am mai uitat puțin la televizor.

Nachdem mein Wagen gestohlen worden war, rief ich die Polizei. „După ce mi-a fost furată mașina, am sunat la poliție.

În acest din urmă caz ​​vedeți Plusquamperfect Pasiv. Rămâne de adăugat că pe lângă propunerile cu nachdem(și atunci numai dacă vorbesc despre trecut) timpul pretrecut este rar folosit, iar în vorbirea colocvială aproape că nu este folosit deloc.

Incearca-l tu insuti:

Alcătuiește propoziții cu nachdem in trecut:

einen Freund treffen – zusammen ins Cafe gehen (întâlnește un prieten – mergi împreună la o cafenea), im Cafe essen – ein schönes Mädchen sehen – es/sie kennen lernen (wollen) (mănâncă într-o cafenea – vezi o fată frumoasă – ajungi la cunoaște-o (vrea) , es/sie ansprechen – (sie) lächeln (vorbește cu ea – zâmbește), (wir) sich sicherer fühlen – (wir) sich vorstellen – an ihrem Tisch bleiben (-blieb – geblieben, s) – viel sprechen (-sprach – gesprochen) und trinken (-trank – getrunken) – zusammen singen (-sang – gesungen) – ganz glücklich werden (-wurde – geworden, s) – sich streiten (-stritt – gestritten) – sich schlagen (- schlug – geschlagen) – von der Polizei festgenommen werden - ganz traurig werden (simțiți-vă mai încrezător - prezentați-vă - rămâneți la masa ei - vorbiți și beți mult - cântați împreună - deveniți complet fericiți - certați ( certați) - luptați - fiți reținuți de poliția – deveni complet trist).

Plusquamperfect- acest cuvânt lung denotă timpul pretrecut. De obicei, este destul de dificil de înțeles când înveți limba germană. În acest articol vom vorbi despre formarea timpului, reguli de bază, exemple, excepții și vom oferi câteva formule simple. Totul se va pune la loc și vei înceta să te încurci în timpii de coordonare.

REGULĂ: Plusquamperfekt folosit pentru a exprima antetrecut sau de mult timp trecut.

Timpul antecedent exprimă o acțiune care s-a întâmplat înainte/anterior altă acțiune. De exemplu: Când Katya a mers la magazin, am început să ne uităm la televizor.
Adică, Katya a cumpărat mai întâi ceva și abia atunci au început să se relaxeze. Trecutul este înainte de trecut.

Când este folosit în scris și vorbire, Plusquamperfekt exprimă coordonarea timpurilor. (vezi regula 1)

REGULA 2: Plusquamperfekt presupune crearea predicat compus, adică un predicat format din mai multe cuvinte (verb + participiu).

Când folosim verbul HABEN?

Aici se aplică aceeași regulă ca și în cea obișnuită. Să o repetăm ​​din nou:

Verbul haben este combinat cu:

a) așa-numitele verbe tranzitive (sehen - uite, nehmen - lua, lesen - citește);
b) verbe reflexive (sich versuchen - try, sich benehmen - behave, sich verabschieden - say goodbye, sich bemühen - try);
c) verbe impersonale (regnen - a merge (despre ploaie), schneien - a merge (despre zăpadă), scheinen - a străluci);
d) precum și grupuri de verbe intranzitive și anume:

1. verbe, neindicand miscare, dar care necesită o adăugare după ei înșiși în cazul dativ (antworten - a răspunde, schenken - a da, sagen - a vorbi, geben - a da, helfen - a ajuta, vertrauen - a avea încredere)

2. verbe, care nu indică mişcare şi schimbare de stare(arbeiten - lucru, hängen - atarna, liegen - minti, sitzen - stai, stehen - stai, etc.)

3. verbe care indică clar initial si final etapele procesului (anfangen - a începe, beginnen - a începe, aufhören - a opri);

4. Absolut totul verbe modale si eu haben.

Despre ordinea cuvintelor

Pentru claritate, să introducem valorile părții predicatului compus:
V1 - verb auxiliar (haben sau sein)
V2 - Partizip II al verbului semantic

Cazuri generale:
1) dacă într-o propoziție, atunci Partizip II al verbului semantic este întotdeauna la sfârșitul propoziției:

Er pălărie das Auto gekauft. - Și-a cumpărat o mașină. (formula: V1 + V2)

2) în funcție de locația membrilor secundari, subiectul se poate „pica” în spatele verbului auxiliar:

Vorgestern pălărie er das Auto gekauft. - Alaltăieri și-a cumpărat o mașină. (formula: V1 + V2)

3) când se schimbă ordinea cuvintelor în propozițiile subordonate, ambele verbe sunt plasate la sfârșitul propoziției, apoi se folosește mai întâi partea semantică V2 și apoi verbul auxiliar V1:

Nachdem sie seine Oma angerufen hatte, ging sie schlafen. (formula: V2 + V1)

REGULA 3: când într-o propoziție, pe lângă verbul auxiliar, există verbe semantice și modale, atunci ambele sunt puse într-o formă nedeterminată.

Comparaţie:

Wir pălărie es nicht gewollt. - Nu am vrut asta.
Wir pălărie es nicht tun wollen. - Nu am vrut să facem asta

(conform regulilor 3 link-uri tun + wollen pus într-o formă nedeterminată).

Când folosim verbul SEIN?

Verbul sein este combinat cu:

a) verbe, adică mișcare sau mișcare(fahren - a merge, zurückkehren - a se întoarce, spazierengehen - a merge la plimbare, kommen - a veni, laufen - a alerga, căzut - a cădea);

B) sensul verbelor schimbare de stat(aufstehen - ridică-te, aufwachen - trezește-te, durchfallen - eșuează, vergehen - trece, sterben - mor);

B) verbe werden, bleiben, begegnen, gelingen, geschehen, passierenși verbul însuși sein.

Notă: în funcție de context, verbele de mișcare precum fahren, fliegen pot fi folosite atât cu haben, cât și cu sein.

De exemplu:

Ich război mit altem Bus langsam gefahren. - Conduceam încet cu un autobuz vechi.
Ich pălărie den Bus gefahren. - Conduceam autobuzul.

Ich război mit dem Hubschrauber geflogen. - Zburam cu un elicopter.
Ich pălărie den Hubschrauber geflogen. - Am zburat cu un elicopter.

După cum se poate observa din exemple, în al doilea caz, nu atât mișcarea este importantă, ci faptul de a conduce vehiculul în sine.

Trecut de mult sau pretrecut?

Să aflăm acum cum să distingem timpul trecut lung de timpul pretrecut.

Mai mult ca perfect

Să citim propoziția:
Ich pălărie im Jahr 1992 mein Haus gebaut. - Mi-am construit casa în 1992
(Este subînțeles că acțiunea a avut loc cu mult timp în urmă în raport cu realitățile prezentului) 1
Anul 992 este deja destul de adânc în trecut, ceea ce ne semnalează aici utilizarea Plusquamperfekt.

MEMORIE: Dacă vrem să menționăm evenimentele trecute de mult și este important pentru noi să subliniem prescripția lor, atunci putem folosi în siguranță Plusquamperfekt.

Timpul pretrecut

Să luăm în considerare două propuneri:
Sie sind in den Bus eingestiegen. - Te-ai urcat în autobuz
Sie sind mit ihm nach der Bibliothek gefahren. - L-ai condus la bibliotecă

Ambele propoziții folosesc perfect, dar ce se întâmplă dacă un eveniment s-a întâmplat înaintea celuilalt?
Adică, cum să descrii ce mai întâi se urcă în autobuz , și apoi ajunge acolo pe el la Biblioteca? Aici Plusquamperfekt vine în ajutor.

Deoarece primul eveniment s-a petrecut înaintea celuilalt, este recomandabil să-i aplicați timpul antecedent:

Sie waren in den Bus eingestiegen. Sie sind Damit zur Bibliothek gefahren. - Ai urcat în autobuz. L-ai dus la bibliotecă. (implică că am intrat mai întâi și apoi am plecat)

MEMORIE: Plusquamperfekt evidențiem o acțiune din trecut care a avut loc înaintea altei acțiuni.

După cum arată practica, în cele mai multe cazuri în vorbire, astfel de propoziții sunt combinate într-o construcție complexă folosind conjuncția

nachdem- după

Și atunci propoziția principală ia forma timpului trecut (Präteritum).

Acesta este un caz unic de acord de timp, când un timp - Plusquamperfekt - este compus, conține atât un verb auxiliar, cât și un verb semantic, iar celălalt este simplu (Präteritum), care conține un singur verb semantic.

AVERTISMENT: Conjuncția nachdem schimbă ordinea cuvintelor .

Aici sunt cateva exemple:

Nachdem meine Schwester aufgewacht război, verstand sie eine einfache Sache: der Film war schon zu Ende - După ce sora mea s-a trezit, și-a dat seama de un lucru simplu: filmul se terminase deja.

Nachdem ich die Räder gepumpt pălărie, fuhr mein Fahrrad besser los. - După ce am pompat cauciucurile, bicicleta mea a mers mai bine.

Nachdem sie diese schwere Aufgabe gelöst pălărie, fühlte sie sich sehr entkräftet. - După ce a rezolvat această problemă dificilă, s-a simțit epuizată.

În germană există o formă rară a timpului dublu antecedent, sau Doppeltes Plusquamperfekt sau Ultra-Plusquamperfekt

Formula de construcție Doppeltes Plusquamperfect este aceasta:

SUBIECTUL + HABEN/SEIN IM PRÄTERITUM + PARTIZIP II VERB SENSIBILE + GEHABT/GEWESEN.

Această construcție contravine normelor limbii literare germane. Dacă Plusquamperfekt I exprimă în mod ambiguu acțiunea, atunci am fost de acord să folosim în astfel de cazuri Doppeltes Plusquamperfect.

Als die Baustoffe geliefert wurden, hatten die Arbeiter den neuen Stock gebaut gehabt. - La livrarea materialelor de construcție, muncitorii au construit un etaj nou
Als die Baustoffe geliefert wurden, hatten die Arbeiter den neuen Stock bereits gebaut. - Când au fost livrate materialele de construcție, muncitorii au construit deja un etaj nou

Acest timp este adesea folosit în dialecte și vorbirea colocvială. Apropo, Matrin Luther l-a iubit. Dar dacă înveți limba germană literară, atunci obișnuitul Plusquamperfekt este mai mult decât suficient. Vrei sa inveti germana? Înscrie-te la Deutsch School Online! Pentru a studia, ai nevoie de un computer, smartphone sau tabletă cu acces la Internet și poți studia online de oriunde în lume la un moment convenabil pentru tine.

Rustam Reichenau, Deutsch Online