UY Vizalar Gretsiyaga viza 2016 yilda ruslar uchun Gretsiyaga viza: kerakmi, buni qanday qilish kerak

Audiokitob: Sizning ajoyib ishlaringiz, faraz Rabbiysi. Sening ishlaring ajoyib, Rabbim! Kitobdan iqtiboslar "Ajoyib ishlaring, ey Rabbiy!" Tatyana Ustinova

Sening ishlaring ajoyib, Rabbim! Tatyana Ustinova

(Hali hech qanday baho yo'q)

Sarlavha: Ajoyib ishlaring, ey Rabbim!

“Ajoyib ishlaring, yo Rabbiy!” kitobi haqida. Tatyana Ustinova


"Sening ishlaring ajoyib, ey Rabbiy!" Tatyana Ustinovaning oson va juda hayajonli detektiv hikoyasi. "Tirik" til, istehzoli hikoya uslubi, dinamik sarguzashtlar va oldindan aytib bo'lmaydigan yakunlar rus yozuvchisining ulkan mashhurligiga sabab bo'ldi. Uning to'plamida allaqachon 40 dan ortiq romanlari bor. Ularning aksariyati detektiv janrda yozilgan.

Bundan tashqari, Tatyana Ustinova ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi, shu jumladan muallifning xuddi shu nomdagi romaniga asoslangan "Har doim ayting" teleseriali ssenariysi uchun nufuzli TEFI mukofoti. Bugungi kunda yozuvchining aksariyat kitoblari suratga olingan. Uning asarlari katta miqdorda sotiladi. Shunday qilib, ba'zi romanlar 33 milliondan ortiq nusxada nashr etiladi.

Yozuvchi asarlarida bir qancha umumiy xususiyatlar mavjud. Masalan, ularning ko'pchiligi yaxshilik va yomonlik haqidagi abadiy savollarni ko'taradi. Yozuvchi hayotiy muhim lahzalar haqida gapiradi, baxtni pulga ham, kuch-qudratga ham sotib bo‘lmasligini isbotlaydi. Uning romanlari qahramonlari albatta yaxshi tomonga o'zgaradi yoki bunga intiladi. Ayrim qahramonlarning prototiplari haqiqiy odamlar ekanligi juda qiziq.

Hikoyaning istehzoli uslubi tufayli muallifning asarlari ijobiy kayfiyat va optimizm bilan ta'minlangan. Tatyana Ustinova kitobxonlarga sevgi va ezgulikka, yaxshilikning yovuzlik ustidan g'alaba qozonishiga ishonishga yordam beradi va hayotning eng xilma-xil tomonlari va inson xarakterining haqiqiy tavsifini beradi. Bular yoqimli va hayratlanarli darajada engil hikoyalar va "Sening ishlaring ajoyib, ey Rabbiy!" bundan mustasno emas edi.

Bu roman bizni Andrey Ilich Bogolyubov bilan tanishtiradi. Ajoyib va ​​chiroyli moskvalik poytaxtni tark etishga qaror qildi. Buning bir nechta sabablari bor, ammo asosiysi - sevimli xotiningiz bilan ajrashish.

Shunday qilib, bizning qahramonimiz muvaffaqiyatli san'at muzeyining direktori bo'ladi. Biroq, o'z manziliga etib borgan Bogolyubov tushunarsiz dushmanlikka duch keladi: muzey xodimlari va restoran egasidan tortib, o'zidan oldingi itning itiga qadar.

Ammo bu odamni kutayotgan barcha muammolar emas - muzeyning sobiq direktori uning ko'z o'ngida vafot etadi. Uning hamkasblari uning o‘limida yangi kelgan direktorni ayblamoqda. Do‘q-po‘pisa qiladilar, harom nayranglar qilishadi: shinalarini teshib, ustiga jirkanch yozuvlar o‘tqazishadi, muzeyni yopishga uringanlikda gumon qilishadi, hatto o‘ldirmoqchi bo‘lishadi!.. Shundan so‘ng “Ajoyib” romanining bosh qahramoni. Sening amaling, Rabbim!” muzeyda qorong'u narsa yuz berayotganini tushunadi, shuning uchun u jinoyatni tekshirishga jiddiy yondashadi.

Kitoblar haqidagi veb-saytimizda siz saytni ro'yxatdan o'tmasdan bepul yuklab olishingiz yoki "Ajoyib ishlaringiz, ey Rabbiy!" kitobini onlayn o'qishingiz mumkin. Tatyana Ustinova iPad, iPhone, Android va Kindle uchun epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarida. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Toʻliq versiyasini hamkorimizdan xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, bu yerda siz adabiyot olamidagi so‘nggi yangiliklarni topasiz, sevimli mualliflaringizning tarjimai holini bilib olasiz. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali maslahatlar va fokuslar, qiziqarli maqolalar mavjud bo'lgan alohida bo'lim mavjud, buning yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.

Kitobdan iqtiboslar "Ajoyib ishlaring, ey Rabbiy!" Tatyana Ustinova

- Men juda aqlli va jasur ekanligim uchun hech kimning maslahatiga muhtoj emasligim haqida. Menga ham yordam kerak emas. O‘zim, o‘zim hamma narsani qila olaman!.. Ma’lumotim bor, go‘yoki kasbim bor!.. Turmushga chiqdim, turmushga chiqdim, keyin turmush qurishni to‘xtatdim va o‘zim yolg‘iz o‘zim!.. O‘ylab ko‘ring-a! bitim! Bitta er bor edi, boshqasi bo'ladi, avvalgisidan ham yaxshiroq, lekin men ko'proq narsaga loyiqman! Bu shunchaki qandaydir miya kasalligi, bilasizmi?.. Bu "men ko'proq loyiqman" deb ataladi! Va menga uzoq kelajakda emas, balki shu daqiqada "ko'proq" bering, buning uchun men ishlashim, qurishim, ixtiro qilishim va amalga oshirishim kerak. "Menda hamma narsa bor edi", dedi u hayron bo'lganday. - Va hech narsa bo'lmadi!.. Va hech kim menga aytmadi: nima qilayotganingizni to'xtating, o'zingizga kel! Ular menga aytishdi: to'g'ri, shunday bo'lishi kerak, siz ko'proq narsaga loyiqsiz.

Siz abadiy bor deb o'ylaysiz, shuning uchun vaqtingizni behuda sarf qilyapsiz. Sizda millionlab imkoniyat qoldi deb o'ylaysiz va shuning uchun siz ularni beparvolik bilan tashlab yuborasiz. Sizningcha, siz zaxirada bo'lishdan shunchalik xursand bo'lasizki, uni chapga va o'ngga tashlashga haqingiz bor.

- Garchi hozir erkaklar va men turli jinsdagi mavjudotlar emas, balki birodarlarmiz. Biz shunchalik mustaqilmiz va o'ziga ishonamizki, bu bizning xayolimizga ham kelmaydi ... to'xtash. Va o'ylab ko'ring. Boshingiz bilan o'ylab ko'ring, keyin nima bo'ladi?..

...Siz ahmoqsiz. Aqlsiz ahmoqlar. Kretinlar.
Siz abadiy bor deb o'ylaysiz, shuning uchun vaqtingizni behuda sarf qilyapsiz. Sizda millionlab imkoniyat qoldi deb o'ylaysiz va shuning uchun siz ularni beparvolik bilan tashlab yuborasiz. Sizningcha, siz zaxirada bo'lishdan shunchalik xursand bo'lasizki, uni chapga va o'ngga tashlashga haqingiz bor. Mayli, ko'ramiz.

Majburlanganda, eng tabiiy va kuchli istak - bu itoat qilmaslikdir. Ta'bir joiz bo'lsa, bosim va zulm ostidan chiqib keting va hatto majburlaganlarning burnini torting. Agar majburlash porloq kelajak sari yagona yo'l bo'lsa, nima qilish kerak? Bu hech kim so'ramagan savol! Aftidan, butun yigirmanchi asr davomida odamlar bir-birlarini faqat kuch bilan baxtli qilishga, o'z turlarini ushbu yorqin kelajak uchun ishlashga majbur qilishga harakat qilishgan. Rad etmaganlarni avval majburlashdi - har xil yo'llar bilan - keyin ular o'ldirishni boshladilar, keyin ular ketma-ket hammani va rozi bo'lganlarni ham o'ldirishni boshladilar. Nima bo'ldi, nima bo'ldi va yorqin kelajak o'rniga bugungi kun bor, unda jasur shahar hokimi shahar aholisini ko'chalarni supurishga majbur qiladi.

Olijanob tabiat sotqin va haromni qanday ajratishni bilmaydi, chunki uning o'zi bunday narsaga qodir emas!

Qo'shilgan: 06/12/2017

Sening ishlaring ajoyib, Rabbim! Andrey Ilich Bogolyubov Pereslavldagi Tasviriy san'at muzeyi direktori lavozimini egallashi bilanoq uning atrofida chinakam g'alati, "ajoyib" voqealar sodir bo'la boshlaydi! Sobiq direktor to'satdan Bogolyubovning ko'z o'ngida vafot etadi! Do‘q-po‘pisa qiladilar, harom nayranglar qilishadi: shinalarini teshib, jirkanch yozuvlarni ekishadi, muzeyni yopishga uringanlikda gumon qilishadi, hatto uni o‘ldirishga ham urinishadi!.. Tez orada ma’lum bo‘ladi: bu yerda, uning muzeyida tushunarsiz bir narsa bor. , ulkan va qorong'ulik sodir bo'lmoqda. Bogolyubov tergovga jiddiy yondashishi kerak. Uning yangi uyi ostonasida kutilmaganda va mutlaqo noo‘rin paydo bo‘lgan sobiq xotiniga bo‘lgan his-tuyg‘ularini anglash uchun – haqiqatdan ham, sening ishlaring ajoyib, Rabbim! ...U hamma narsani tushunadi, yangi do'stlar va eski sevgilarni topadi ... U to'liq hayot kechiradi - Axir, eng qiziqarli va boy hayot tinch Rossiya viloyatida sodir bo'ladi!..

© Ustinova T., 2015 yil

© Dizayn. Eksmo nashriyoti MChJ, 2015 yil

* * *

Qizil maydon, birinchi uy - bu qog'ozda ko'rsatilgan manzil edi va Bogolyubov juda xursand edi, unga manzil yoqdi. Men navigatorga murojaat qilmaslikka qaror qildim, qog'oz parchasini kuzatish qiziqroq edi.

Bogolyubov g‘ildiraklari bilan birin-ketin eng haqiqiy, chinakam “Mirgorod” ko‘lmaklariga sho‘ng‘ib, ikki qavatli savdo arkadalarini aylanib chiqdi – rim ayvonini ko‘tarib turgan ustunlar, ustunlar orasida sharf kiygan buvilar kungaboqar urug‘lari, rezina etiklar sotayotgan edi. , kamuflyaj shimlari va Dymkovo o'yinchog'i, velosipedda yugurib, bolalar o'ralgan holda yotishdi, hech kimning itlari yo'q va "Markaz" degan mag'rur yozuvli belgi bo'ylab harakatlanishdi. Qizil maydon aynan markaz bo'lishi kerak, lekin qanday qilib boshqacha bo'lardi!..

U shu zahoti birinchi raqamli uyni ko'rdi - suyuq panjara ustida, vaqt va mog'ordan yashil rangga ega, oq raqam bilan yangi zaharli ko'k belgi ko'zga tashlandi. Piket panjarasi ortida bog' bor edi, kambag'al, bahor, kulrang, bog'ning orqasida esa uyni taxmin qilish mumkin edi. Bogolyubov gurkirab qolgan darvoza yonida tezligini pasaytirib, old oynaga qaradi.

...Xo'sh, unda! Boshlaylikmi?..

U mashinadan tushdi va eshikni qattiq yopdi. Qizil maydonning uyqusiragan sukunatida tovush keskin yangradi. Qadimgi yulka toshlari bo'ylab maydalangan iflos kabutarlar, sinib sinib, beparvolik bilan tishlashdi va o'tkir ovozda dangasalik bilan turli yo'nalishlarda yugurishdi, lekin tarqalmadilar. Boshqa tomonda qo'ng'iroq minorasi bo'lgan eski cherkov, bayroq va Lenin haykali o'rnatilgan kulrang bino turardi - rahbar qo'li bilan nimanidir ko'rsatdi. Bogolyubov nimaga ishora qilayotganini bilish uchun orqasiga qaradi. Bu faqat birinchi raqamli uy uchun chiqdi. Ko'cha bo'ylab qator ikki qavatli uylar bor edi - birinchi qavati g'ishtdan, ikkinchisi yog'ochdan edi - va "ishlab chiqarish kooperativi" yozuvi bilan shisha do'kon bor edi.

“Kop”, dedi o'ziga o'zi Bogolyubov. - Shunday kooperatsiya!..

- Salom! – Ular baland ovozda juda yaqin salomlashishdi.

Piket orqasidan katak ko‘ylak kiygan, iyagi ostiga tugmachali bir kishi yaqinlashdi. U uzoqdan qunt bilan jilmayib qo'ydi va Lenin kabi qo'lini oldindan uzatdi va Bogolyubov hech narsani tushunmadi. Erkak kelib, Bogolyubovning oldida qo‘l siltadi. U taxmin qildi va silkitdi.

- Ivanushkin Aleksandr Igorevich, - deb o'zini tanishtirdi erkak va yuziga bir necha vatt qo'shdi. - Uchrashuv, kuzatib borish, ko'rsatish uchun yuborilgan. Agar kerak bo'lsa, yordam bering. Agar ular paydo bo'lsa, savollarga javob bering.

- Bayroqli uyda nima bor? – yuzaga kelgan savollarning birinchisini Bogolyubov berdi.

Aleksandr Ivanushkin bo'ynini egib, Bogolyubovning orqasiga qaradi va birdan hayratda qoldi:

- A! U yerda shahar kengashimiz bor. Sobiq zodagonlar majlisi. Yodgorlik yangi, 1985 yilda, qayta qurishdan oldin o'rnatilgan, ammo bino XVII asrdan, klassikadan. O‘tgan asrning 20-yillarida kambag‘allar qo‘mitasi, ya’ni “Kambag‘allar qo‘mitasi” deb atalmish u yerda, keyin Proletkultda, keyin esa bino ko‘chirilgan...

- Ajoyib, - hurmatsizlik bilan gapini bo'ldi Bogolyubov. - Ko'l qaysi tomonda?

Ivanushkin Aleksandr tirkamaning kanvas tepaligiga hurmat bilan qaradi - Bogolyubov o'zi bilan qayiq olib kelgan edi - va qo'lini quyosh botishining qizil quyoshi pastak uylar ustida osilgan tomonga silkitdi.

- U erda ko'llar bor, taxminan uch kilometr uzoqlikda. Ha, kiring, uyga kiring, Andrey Ilich. Yoki to‘g‘ri ko‘lga ketyapsizmi?..

- Men darhol ko'lga bormayman! - dedi Bogolyubov. — Keyinroq ko‘lga boraman!..

U mashinani aylanib chiqdi, bagajni ochdi va bagajni quloqlari kabi uzun tutqichlaridan tortib sudrab chiqdi. Bagajda hali ham juda ko'p sandiq bor edi - Andrey Bogolyubovning hayotining ko'p qismi bagajda qoldi. Ivanushkin o'rnidan sakrab, Andreyning qo'lidan sandiqni tortib ola boshladi. U bermadi.

- Xo'sh, - dedi Aleksandr puflab, - men yordam beraman, ruxsat bering.

"Men bunga yo'l qo'ymayman", deb javob berdi Bogolyubov, bagajni qo'yib yubormasdan, - buni o'zim qilaman.

U g'alaba qozonib chiqdi, magistralni urdi, qorong'i xalat kiygan jonzot bilan burun burun burunini ko'rdi va ajablanib, orqaga suyandi, hatto qo'lini mashinaning issiq tomoniga qo'yishga majbur bo'ldi. Jonivor xuddi qora romdan tushgandek, ko‘zini qimirlatmasdan unga qattiq tikildi.

Qashshoqlik uchun etimlarga bering, - dedi qora libosli bechora ayol. - Masih uchun.

Bogolyubov cho'ntagiga qo'lini cho'ntagiga solib qo'ydi.

"Men yetarlicha bermadim", dedi bechora ayol tangalarni sovuq kaftiga olib. - Ko'proq.

- Ket, kimga aytyapman!..

Bogolyubov orqasiga qarab Ivanushkinga qaradi. Negadir uning rangi oqarib ketdi, go‘yo qo‘rqib ketgandek bo‘ldi, garchi alohida hech narsa bo‘lmasa-da.

Bogolyubov unga ellik tiyin qog'ozni uzatganda, "Bu yerdan ket," deb buyruq berdi. - Bu yerda qiladigan ishing yo'q.

"Men buni o'zim tushunaman", deb g'o'ldiradi Andrey Ilich va yelkasiga sandiqni tashlab.

"Muammo bo'ladi", deb va'da berdi bechora ayol.

- Ket! – deyarli qichqirdi Ivanushkin. — Bu yerda hamon xirillashyapti!..

"Muammo bo'ladi", deb takrorladi bechora ayol. - It qichqirdi. O'lim chaqirardi.

“Bir paytlar buvim bilan kulrang echki yashar edi,” deb kuyladi Andrey Ilich “Go'zalning yuragi xiyonatga moyil”, “Bir paytlar mening buvim bilan kulrang echki yashagan ekan!”

"Hech qanday e'tibor bermang, Andrey Ilich", - dedi Aleksandr Ivanushkin orqadan, bir oz nafas qisib, ular o'tgan yilgi chirigan barglar bilan qoplangan ho'l yo'l bo'ylab uy tomon yurganlarida, - u aqldan ozgan. U har xil muammolarni, baxtsizliklarni bashorat qiladi, garchi bu tushunarli bo'lsa-da, uning o'zi baxtsiz odam, uni kechirish mumkin.

Bogolyubov burilib, hayajonlangan suhbatdoshining tumshug‘i bilan deyarli urib yubordi.

-Kim u?..

- Evfrosin onasi. Biz uni shunday deymiz, garchi u monastir unvoniga ega bo'lmasa ham, u shunchaki baxtsiz. Masih uchun u so'raydi va u shu erda yashaydi, uni hech kim quvg'in qilmaydi va unga e'tibor bermaydi ...

- Men e'tibor bermayman. Siz nimanidir boshdan kechiryapsiz!..

- Ha, albatta! Siz mening yangi boshlig'im, muzey-qo'riqxona direktori, buyuk shaxssiz, men siz uchun barcha sharoitlarni yaratishim kerak...

Qandaydir temir xuddi zanjir sudralayotgandek shitirladi va Bogolyubovning oyog'i ostida og'zi ochiq, iflos, iflos it horg'inlab, oldingi panjalariga yiqilib tushdi. Bogolyubov buni kutmagan holda qoqilib ketdi, og'ir tanasi qimirladi, egildi va muzey-qo'riqxonaning yangi direktori va katta o'q Andrey Ilich g'azablangan itning burni oldida loyga tushib ketdi. U qichqirishdan bo'g'ilib qoldi va zanjirdan uch barobar kuch bilan uzila boshladi.

- Andrey Ilich, oh, qanday noqulay! Qani, kel, tur! Siz xafa bo'ldingizmi? Xo'sh, bu nima?! Bu yerdan keting! Joy! Men aytgan joyga bor! Qo'lingizni ushlang, Andrey Ilich!

Bogolyubov Ivanushkinning qo'lini itarib yubordi va ingrab, suyuq loydan ko'tarildi. Magistral ko'lmak ichida yotardi. It uning oldida histerik edi.

"Men uni cho'ktirishni xohlardim, lekin hech kim yo'q." Ular veterinardan uni uxlatishini xohlashdi, lekin u egasining ruxsatisiz uni yotqizishga haqqim yo'qligini aytadi, shuning uchun, Rabbiy rahm qil, qanday muammo!..

1
  • Oldinga
Iltimos, ko'rish uchun JavaScript-ni yoqing

Tatyana Ustinova

Sening ishlaring ajoyib, Rabbim!

© Ustinova T., 2015 yil

© Dizayn. Eksmo nashriyoti MChJ, 2015 yil

* * *

Qizil maydon, birinchi uy - bu qog'ozda ko'rsatilgan manzil edi va Bogolyubov juda xursand edi, unga manzil yoqdi. Men navigatorga murojaat qilmaslikka qaror qildim, qog'oz parchasini kuzatish qiziqroq edi.

Bogolyubov g‘ildiraklari bilan birin-ketin eng haqiqiy, chinakam “Mirgorod” ko‘lmaklariga sho‘ng‘ib, ikki qavatli savdo arkadalarini aylanib chiqdi – rim ayvonini ko‘tarib turgan ustunlar, ustunlar orasida sharf kiygan buvilar kungaboqar urug‘lari, rezina etiklar sotayotgan edi. , kamuflyaj shimlari va Dymkovo o'yinchog'i, velosipedda yugurib, bolalar o'ralgan holda yotishdi, hech kimning itlari yo'q va "Markaz" degan mag'rur yozuvli belgi bo'ylab harakatlanishdi. Qizil maydon aynan markaz bo'lishi kerak, lekin qanday qilib boshqacha bo'lardi!..

U shu zahoti birinchi raqamli uyni ko'rdi - suyuq panjara ustida, vaqt va mog'ordan yashil rangga ega, oq raqam bilan yangi zaharli ko'k belgi ko'zga tashlandi. Piket panjarasi ortida bog' bor edi, kambag'al, bahor, kulrang, bog'ning orqasida esa uyni taxmin qilish mumkin edi. Bogolyubov gurkirab qolgan darvoza yonida tezligini pasaytirib, old oynaga qaradi.

...Xo'sh, unda! Boshlaylikmi?..

U mashinadan tushdi va eshikni qattiq yopdi. Qizil maydonning uyqusiragan sukunatida tovush keskin yangradi. Qadimgi yulka toshlari bo'ylab maydalangan iflos kabutarlar, sinib sinib, beparvolik bilan tishlashdi va o'tkir ovozda dangasalik bilan turli yo'nalishlarda yugurishdi, lekin tarqalmadilar. Boshqa tomonda qo'ng'iroq minorasi bo'lgan eski cherkov, bayroq va Lenin haykali o'rnatilgan kulrang bino turardi - rahbar qo'li bilan nimanidir ko'rsatdi. Bogolyubov nimaga ishora qilayotganini bilish uchun orqasiga qaradi. Bu faqat birinchi raqamli uy uchun chiqdi. Ko'cha bo'ylab qator ikki qavatli uylar bor edi - birinchi qavati g'ishtdan, ikkinchisi yog'ochdan edi - va "ishlab chiqarish kooperativi" yozuvi bilan shisha do'kon bor edi.

“Kop”, dedi o'ziga o'zi Bogolyubov. - Shunday kooperatsiya!..

- Salom! – Ular baland ovozda juda yaqin salomlashishdi.

Piket orqasidan katak ko‘ylak kiygan, iyagi ostiga tugmachali bir kishi yaqinlashdi. U uzoqdan qunt bilan jilmayib qo'ydi va Lenin kabi qo'lini oldindan uzatdi va Bogolyubov hech narsani tushunmadi. Erkak kelib, Bogolyubovning oldida qo‘l siltadi. U taxmin qildi va silkitdi.

- Ivanushkin Aleksandr Igorevich, - deb o'zini tanishtirdi erkak va yuziga bir necha vatt qo'shdi. - Uchrashuv, kuzatib borish, ko'rsatish uchun yuborilgan. Agar kerak bo'lsa, yordam bering. Agar ular paydo bo'lsa, savollarga javob bering.

- Bayroqli uyda nima bor? – yuzaga kelgan savollarning birinchisini Bogolyubov berdi.

Aleksandr Ivanushkin bo'ynini egib, Bogolyubovning orqasiga qaradi va birdan hayratda qoldi:

- A! U yerda shahar kengashimiz bor. Sobiq zodagonlar majlisi. Yodgorlik yangi, 1985 yilda, qayta qurishdan oldin o'rnatilgan, ammo bino XVII asrdan, klassikadan. O‘tgan asrning 20-yillarida kambag‘allar qo‘mitasi, ya’ni “Kambag‘allar qo‘mitasi” deb atalmish u yerda, keyin Proletkultda, keyin esa bino ko‘chirilgan...

- Ajoyib, - hurmatsizlik bilan gapini bo'ldi Bogolyubov. - Ko'l qaysi tomonda?

Ivanushkin Aleksandr tirkamaning kanvas tepaligiga hurmat bilan qaradi - Bogolyubov o'zi bilan qayiq olib kelgan edi - va qo'lini quyosh botishining qizil quyoshi pastak uylar ustida osilgan tomonga silkitdi.

- U erda ko'llar bor, taxminan uch kilometr uzoqlikda. Ha, kiring, uyga kiring, Andrey Ilich. Yoki to‘g‘ri ko‘lga ketyapsizmi?..

- Men darhol ko'lga bormayman! - dedi Bogolyubov. — Keyinroq ko‘lga boraman!..

U mashinani aylanib chiqdi, bagajni ochdi va bagajni quloqlari kabi uzun tutqichlaridan tortib sudrab chiqdi. Bagajda hali ham juda ko'p sandiq bor edi - Andrey Bogolyubovning hayotining ko'p qismi bagajda qoldi. Ivanushkin o'rnidan sakrab, Andreyning qo'lidan sandiqni tortib ola boshladi. U bermadi.

- Xo'sh, - dedi Aleksandr puflab, - men yordam beraman, ruxsat bering.

"Men bunga yo'l qo'ymayman", deb javob berdi Bogolyubov, bagajni qo'yib yubormasdan, - buni o'zim qilaman.

U g'alaba qozonib chiqdi, magistralni urdi, qorong'i xalat kiygan jonzot bilan burun burun burunini ko'rdi va ajablanib, orqaga suyandi, hatto qo'lini mashinaning issiq tomoniga qo'yishga majbur bo'ldi. Jonivor xuddi qora romdan tushgandek, ko‘zini qimirlatmasdan unga qattiq tikildi.

Qashshoqlik uchun etimlarga bering, - dedi qora libosli bechora ayol. - Masih uchun.

Bogolyubov cho'ntagiga qo'lini cho'ntagiga solib qo'ydi.

"Men yetarlicha bermadim", dedi bechora ayol tangalarni sovuq kaftiga olib. - Ko'proq.

- Ket, kimga aytyapman!..

Bogolyubov orqasiga qarab Ivanushkinga qaradi. Negadir uning rangi oqarib ketdi, go‘yo qo‘rqib ketgandek bo‘ldi, garchi alohida hech narsa bo‘lmasa-da.

Bogolyubov unga ellik tiyin qog'ozni uzatganda, "Bu yerdan ket," deb buyruq berdi. - Bu yerda qiladigan ishing yo'q.

"Men buni o'zim tushunaman", deb g'o'ldiradi Andrey Ilich va yelkasiga sandiqni tashlab.

"Muammo bo'ladi", deb va'da berdi bechora ayol.

- Ket! – deyarli qichqirdi Ivanushkin. — Bu yerda hamon xirillashyapti!..

"Muammo bo'ladi", deb takrorladi bechora ayol. - It qichqirdi. O'lim chaqirardi.

“Bir paytlar buvim bilan kulrang echki yashar edi,” deb kuyladi Andrey Ilich “Go'zalning yuragi xiyonatga moyil”, “Bir paytlar mening buvim bilan kulrang echki yashagan ekan!”

"Hech qanday e'tibor bermang, Andrey Ilich", - dedi Aleksandr Ivanushkin orqadan, bir oz nafas qisib, ular o'tgan yilgi chirigan barglar bilan qoplangan ho'l yo'l bo'ylab uy tomon yurganlarida, - u aqldan ozgan. U har xil muammolarni, baxtsizliklarni bashorat qiladi, garchi bu tushunarli bo'lsa-da, uning o'zi baxtsiz odam, uni kechirish mumkin.

Bogolyubov burilib, hayajonlangan suhbatdoshining tumshug‘i bilan deyarli urib yubordi.

-Kim u?..

- Evfrosin onasi. Biz uni shunday deymiz, garchi u monastir unvoniga ega bo'lmasa ham, u shunchaki baxtsiz. Masih uchun u so'raydi va u shu erda yashaydi, uni hech kim quvg'in qilmaydi va unga e'tibor bermaydi ...

- Men e'tibor bermayman. Siz nimanidir boshdan kechiryapsiz!..

- Ha, albatta! Siz mening yangi boshlig'im, muzey-qo'riqxona direktori, buyuk shaxssiz, men siz uchun barcha sharoitlarni yaratishim kerak...

Qandaydir temir xuddi zanjir sudralayotgandek shitirladi va Bogolyubovning oyog'i ostida og'zi ochiq, iflos, iflos it horg'inlab, oldingi panjalariga yiqilib tushdi. Bogolyubov buni kutmagan holda qoqilib ketdi, og'ir tanasi qimirladi, egildi va muzey-qo'riqxonaning yangi direktori va katta o'q Andrey Ilich g'azablangan itning burni oldida loyga tushib ketdi. U qichqirishdan bo'g'ilib qoldi va zanjirdan uch barobar kuch bilan uzila boshladi.

- Andrey Ilich, oh, qanday noqulay! Qani, kel, tur! Siz xafa bo'ldingizmi? Xo'sh, bu nima?! Bu yerdan keting! Joy! Men aytgan joyga bor! Qo'lingizni ushlang, Andrey Ilich!

Bogolyubov Ivanushkinning qo'lini itarib yubordi va ingrab, suyuq loydan ko'tarildi. Magistral ko'lmak ichida yotardi. It uning oldida histerik edi.

© Ustinova T., 2015 yil

© Dizayn. Eksmo nashriyoti MChJ, 2015 yil

Qizil maydon, birinchi uy - bu qog'ozda ko'rsatilgan manzil edi va Bogolyubov juda xursand edi, unga manzil yoqdi. Men navigatorga murojaat qilmaslikka qaror qildim, qog'oz parchasini kuzatish qiziqroq edi.

Bogolyubov g‘ildiraklari bilan birin-ketin eng haqiqiy, chinakam “Mirgorod” ko‘lmaklariga sho‘ng‘ib, ikki qavatli savdo arkadalarini aylanib chiqdi – rim ayvonini ko‘tarib turgan ustunlar, ustunlar orasida sharf kiygan buvilar kungaboqar urug‘lari, rezina etiklar sotayotgan edi. , kamuflyaj shimlari va Dymkovo o'yinchog'i, velosipedda yugurib, bolalar o'ralgan holda yotishdi, hech kimning itlari yo'q va "Markaz" degan mag'rur yozuvli belgi bo'ylab harakatlanishdi. Qizil maydon aynan markaz bo'lishi kerak, lekin qanday qilib boshqacha bo'lardi!..

U shu zahoti birinchi raqamli uyni ko'rdi - suyuq panjara ustida, vaqt va mog'ordan yashil rangga ega, oq raqam bilan yangi zaharli ko'k belgi ko'zga tashlandi. Piket panjarasi ortida bog' bor edi, kambag'al, bahor, kulrang, bog'ning orqasida esa uyni taxmin qilish mumkin edi. Bogolyubov gurkirab qolgan darvoza yonida tezligini pasaytirib, old oynaga qaradi.

...Xo'sh, unda! Boshlaylikmi?..

U mashinadan tushdi va eshikni qattiq yopdi. Qizil maydonning uyqusiragan sukunatida tovush keskin yangradi. Qadimgi yulka toshlari bo'ylab maydalangan iflos kabutarlar, sinib sinib, beparvolik bilan tishlashdi va o'tkir ovozda dangasalik bilan turli yo'nalishlarda yugurishdi, lekin tarqalmadilar. Boshqa tomonda qo'ng'iroq minorasi bo'lgan eski cherkov, bayroq va Lenin haykali o'rnatilgan kulrang bino turardi - rahbar qo'li bilan nimanidir ko'rsatdi. Bogolyubov nimaga ishora qilayotganini bilish uchun orqasiga qaradi. Bu faqat birinchi raqamli uy uchun chiqdi. Ko'cha bo'ylab qator ikki qavatli uylar bor edi - birinchi qavati g'ishtdan, ikkinchisi yog'ochdan edi - va "ishlab chiqarish kooperativi" yozuvi bilan shisha do'kon bor edi.

“Kop”, dedi o'ziga o'zi Bogolyubov. - Shunday kooperatsiya!..

- Salom! – Ular baland ovozda juda yaqin salomlashishdi.

Piket orqasidan katak ko‘ylak kiygan, iyagi ostiga tugmachali bir kishi yaqinlashdi. U uzoqdan qunt bilan jilmayib qo'ydi va Lenin kabi qo'lini oldindan uzatdi va Bogolyubov hech narsani tushunmadi. Erkak kelib, Bogolyubovning oldida qo‘l siltadi. U taxmin qildi va silkitdi.

- Ivanushkin Aleksandr Igorevich, - deb o'zini tanishtirdi erkak va yuziga bir necha vatt qo'shdi. - Uchrashuv, kuzatib borish, ko'rsatish uchun yuborilgan. Agar kerak bo'lsa, yordam bering. Agar ular paydo bo'lsa, savollarga javob bering.

- Bayroqli uyda nima bor? – yuzaga kelgan savollarning birinchisini Bogolyubov berdi.

Aleksandr Ivanushkin bo'ynini egib, Bogolyubovning orqasiga qaradi va birdan hayratda qoldi:

- A! U yerda shahar kengashimiz bor. Sobiq zodagonlar majlisi. Yodgorlik yangi, 1985 yilda, qayta qurishdan oldin o'rnatilgan, ammo bino XVII asrdan, klassikadan. O‘tgan asrning 20-yillarida kambag‘allar qo‘mitasi, ya’ni “Kambag‘allar qo‘mitasi” deb atalmish u yerda, keyin Proletkultda, keyin esa bino ko‘chirilgan...

- Ajoyib, - hurmatsizlik bilan gapini bo'ldi Bogolyubov. - Ko'l qaysi tomonda?

Ivanushkin Aleksandr tirkamaning kanvas tepaligiga hurmat bilan qaradi - Bogolyubov o'zi bilan qayiq olib kelgan edi - va qo'lini quyosh botishining qizil quyoshi pastak uylar ustida osilgan tomonga silkitdi.

- U erda ko'llar bor, taxminan uch kilometr uzoqlikda. Ha, kiring, uyga kiring, Andrey Ilich. Yoki to‘g‘ri ko‘lga ketyapsizmi?..

- Men darhol ko'lga bormayman! - dedi Bogolyubov. — Keyinroq ko‘lga boraman!..

U mashinani aylanib chiqdi, bagajni ochdi va bagajni quloqlari kabi uzun tutqichlaridan tortib sudrab chiqdi. Bagajda hali ham juda ko'p sandiq bor edi - Andrey Bogolyubovning hayotining ko'p qismi bagajda qoldi. Ivanushkin o'rnidan sakrab, Andreyning qo'lidan sandiqni tortib ola boshladi. U bermadi.

- Xo'sh, - dedi Aleksandr puflab, - men yordam beraman, ruxsat bering.

"Men bunga yo'l qo'ymayman", deb javob berdi Bogolyubov, bagajni qo'yib yubormasdan, - buni o'zim qilaman.

U g'alaba qozonib chiqdi, magistralni urdi, qorong'i xalat kiygan jonzot bilan burun burun burunini ko'rdi va ajablanib, orqaga suyandi, hatto qo'lini mashinaning issiq tomoniga qo'yishga majbur bo'ldi. Jonivor xuddi qora romdan tushgandek, ko‘zini qimirlatmasdan unga qattiq tikildi.

Qashshoqlik uchun etimlarga bering, - dedi qora libosli bechora ayol. - Masih uchun.

Bogolyubov cho'ntagiga qo'lini cho'ntagiga solib qo'ydi.

"Men yetarlicha bermadim", dedi bechora ayol tangalarni sovuq kaftiga olib. - Ko'proq.

- Ket, kimga aytyapman!..

Bogolyubov orqasiga qarab Ivanushkinga qaradi. Negadir uning rangi oqarib ketdi, go‘yo qo‘rqib ketgandek bo‘ldi, garchi alohida hech narsa bo‘lmasa-da.

Bogolyubov unga ellik tiyin qog'ozni uzatganda, "Bu yerdan ket," deb buyruq berdi. - Bu yerda qiladigan ishing yo'q.

"Men buni o'zim tushunaman", deb g'o'ldiradi Andrey Ilich va yelkasiga sandiqni tashlab.

"Muammo bo'ladi", deb va'da berdi bechora ayol.

- Ket! – deyarli qichqirdi Ivanushkin. — Bu yerda hamon xirillashyapti!..

"Muammo bo'ladi", deb takrorladi bechora ayol. - It qichqirdi. O'lim chaqirardi.

“Bir paytlar buvim bilan kulrang echki yashar edi,” deb kuyladi Andrey Ilich “Go'zalning yuragi xiyonatga moyil”, “Bir paytlar mening buvim bilan kulrang echki yashagan ekan!”

"Hech qanday e'tibor bermang, Andrey Ilich", - dedi Aleksandr Ivanushkin orqadan, bir oz nafas qisib, ular o'tgan yilgi chirigan barglar bilan qoplangan ho'l yo'l bo'ylab uy tomon yurganlarida, - u aqldan ozgan. U har xil muammolarni, baxtsizliklarni bashorat qiladi, garchi bu tushunarli bo'lsa-da, uning o'zi baxtsiz odam, uni kechirish mumkin.

Bogolyubov burilib, hayajonlangan suhbatdoshining tumshug‘i bilan deyarli urib yubordi.

-Kim u?..

- Evfrosin onasi. Biz uni shunday deymiz, garchi u monastir unvoniga ega bo'lmasa ham, u shunchaki baxtsiz. Masih uchun u so'raydi va u shu erda yashaydi, uni hech kim quvg'in qilmaydi va unga e'tibor bermaydi ...

- Men e'tibor bermayman. Siz nimanidir boshdan kechiryapsiz!..

- Ha, albatta! Siz mening yangi boshlig'im, muzey-qo'riqxona direktori, buyuk shaxssiz, men siz uchun barcha sharoitlarni yaratishim kerak...

Qandaydir temir xuddi zanjir sudralayotgandek shitirladi va Bogolyubovning oyog'i ostida og'zi ochiq, iflos, iflos it horg'inlab, oldingi panjalariga yiqilib tushdi. Bogolyubov buni kutmagan holda qoqilib ketdi, og'ir tanasi qimirladi, egildi va muzey-qo'riqxonaning yangi direktori va katta o'q Andrey Ilich g'azablangan itning burni oldida loyga tushib ketdi. U qichqirishdan bo'g'ilib qoldi va zanjirdan uch barobar kuch bilan uzila boshladi.

- Andrey Ilich, oh, qanday noqulay! Qani, kel, tur! Siz xafa bo'ldingizmi? Xo'sh, bu nima?! Bu yerdan keting! Joy! Men aytgan joyga bor! Qo'lingizni ushlang, Andrey Ilich!

Bogolyubov Ivanushkinning qo'lini itarib yubordi va ingrab, suyuq loydan ko'tarildi. Magistral ko'lmak ichida yotardi. It uning oldida histerik edi.

"Men uni cho'ktirishni xohlardim, lekin hech kim yo'q." Ular veterinardan uni uxlatishini xohlashdi, lekin u egasining ruxsatisiz uni yotqizishga haqqim yo'qligini aytadi, shuning uchun, Rabbiy rahm qil, qanday muammo!..

- Mayli, bo'ldi, - deb buyurdi Bogolyubov, - kifoya. Uyda suv bormi?

Qo'llar, jinsi shimlar, tirsaklar - hamma narsa qora, mazali loy bilan qoplangan. Bir paytlar buvim bilan kulrang echki yashar ekan!..

"Suv," deb g'o'ldiradi Aleksandr Ivanushkin orqadan, Bogolyubovni ayvonga kuzatib, - bizda suv bor, nasoslar va suv isitgichi bor, shuning uchun u isiydi, shuning uchun ... Kechirasiz, Andrey Ilich, nazorat uchun. nima qilasiz...

Bogolyubov oq rangga bo'yalgan eshiklarni birin-ketin itarib ochib, begona hayot va eski yog'och hidi anqib turgan sokin qorong'ulikka kirdi. U to‘xtab, tuflisini bir-biriga qarama-qarshi yechib oldi – pollar toza gilam bilan qoplangan edi.

- Hammom oshxonada, - deb davom etdi Aleksandr Ivanushkin orqadan, - suv isitgichi va lavabo bor. Va hojatxona koridordan pastroqda, oxirgi eshik bor, men ilgakni ulashim kerak, vaqtim yo'q edi.

“Hojatxona”, deb takrorladi Andrey Ilich va to'g'ridan-to'g'ri yo'lak o'rtasida jinsi shimini yecha boshladi. - Nima deb o'ylaysiz, Aleksandr, biz o'z narsalarimni himoya qila olamizmi? Yoki yirtqich hayvon ularni o‘z g‘origa sudrab kirdimi?..

Yangi bo‘ysunuvchi xo‘rsindi.

"U ayvon ostida yashaydi, - dedi u va qaradi, - direktor kasal bo'lib qolganda uni bog'lab qo'yishdi." U, bechora, darhol o'lmadi, u erda uch oy yotdi. Ammo u hech kimni o'ziga yaqinlashtirmaydi! Shunday bo'ldiki, u yiqilib, qochib ketadi, lekin keyin u kelib, uni yana bog'lashardi. Men u erga boraman, ayvonning tagida, biz uni tashlaymiz. Uni uyquga yotqizish, hatto undan ham yaxshisi, uni otib tashlash yaxshi fikr bo'lardi. Sizda qurol yo'qmi?..

Sening ishlaring ajoyib, Rabbim! Andrey Ilich Bogolyubov Pereslavldagi Tasviriy san'at muzeyi direktori lavozimini egallashi bilanoq uning atrofida chinakam g'alati, "ajoyib" voqealar sodir bo'la boshlaydi! Sobiq direktor to'satdan Bogolyubovning ko'z o'ngida vafot etadi! Do‘q-po‘pisa qiladilar, harom nayranglar qilishadi: shinalarini teshib, jirkanch yozuvlarni ekishadi, muzeyni yopishga uringanlikda gumon qilishadi, hatto uni o‘ldirishga ham urinishadi!.. Tez orada ma’lum bo‘ladi: bu yerda, uning muzeyida tushunarsiz bir narsa bor. , ulkan va qorong'ulik sodir bo'lmoqda. Bogolyubov tergovga jiddiy yondashishi kerak. Uning yangi uyi ostonasida kutilmaganda va mutlaqo noo‘rin paydo bo‘lgan sobiq xotiniga bo‘lgan his-tuyg‘ularini anglash uchun – haqiqatdan ham, sening ishlaring ajoyib, Rabbim!

...U hamma narsani tushunadi, yangi do'stlar va eski sevgilarni topadi ... U to'liq hayot kechiradi - Axir, eng qiziqarli va boy hayot tinch Rossiya viloyatida sodir bo'ladi!..

Tatyana Ustinova

Sening ishlaring ajoyib, Rabbim!

© Ustinova T., 2015 yil

© Dizayn. Eksmo nashriyoti MChJ, 2015 yil

* * *

Qizil maydon, birinchi uy - bu qog'ozda ko'rsatilgan manzil edi va Bogolyubov juda xursand edi, unga manzil yoqdi. Men navigatorga murojaat qilmaslikka qaror qildim, qog'oz parchasini kuzatish qiziqroq edi.

Bogolyubov g‘ildiraklari bilan birin-ketin eng haqiqiy, chinakam “Mirgorod” ko‘lmaklariga sho‘ng‘ib, ikki qavatli savdo arkadalarini aylanib chiqdi – rim ayvonini ko‘tarib turgan ustunlar, ustunlar orasida sharf kiygan buvilar kungaboqar urug‘lari, rezina etiklar sotayotgan edi. , kamuflyaj shimlari va Dymkovo o'yinchog'i, velosipedda yugurib, bolalar o'ralgan holda yotishdi, hech kimning itlari yo'q va "Markaz" degan mag'rur yozuvli belgi bo'ylab harakatlanishdi. Qizil maydon aynan markaz bo'lishi kerak, lekin qanday qilib boshqacha bo'lardi!..

U shu zahoti birinchi raqamli uyni ko'rdi - suyuq panjara ustida, vaqt va mog'ordan yashil rangga ega, oq raqam bilan yangi zaharli ko'k belgi ko'zga tashlandi. Piket panjarasi ortida bog' bor edi, kambag'al, bahor, kulrang, bog'ning orqasida esa uyni taxmin qilish mumkin edi. Bogolyubov gurkirab qolgan darvoza yonida tezligini pasaytirib, old oynaga qaradi.

...Xo'sh, unda! Boshlaylikmi?..

U mashinadan tushdi va eshikni qattiq yopdi. Qizil maydonning uyqusiragan sukunatida tovush keskin yangradi. Qadimgi yulka toshlari bo'ylab maydalangan iflos kabutarlar, sinib sinib, beparvolik bilan tishlashdi va o'tkir ovozda dangasalik bilan turli yo'nalishlarda yugurishdi, lekin tarqalmadilar. Boshqa tomonda qo'ng'iroq minorasi bo'lgan eski cherkov, bayroq va Lenin haykali o'rnatilgan kulrang bino turardi - rahbar qo'li bilan nimanidir ko'rsatdi. Bogolyubov nimaga ishora qilayotganini bilish uchun orqasiga qaradi. Bu faqat birinchi raqamli uy uchun chiqdi. Ko'cha bo'ylab qator ikki qavatli uylar bor edi - birinchi qavati g'ishtdan, ikkinchisi yog'ochdan edi - va "ishlab chiqarish kooperativi" yozuvi bilan shisha do'kon bor edi.

“Kop”, dedi o'ziga o'zi Bogolyubov. - Shunday kooperatsiya!..

- Salom! – Ular baland ovozda juda yaqin salomlashishdi.

Piket orqasidan katak ko‘ylak kiygan, iyagi ostiga tugmachali bir kishi yaqinlashdi. U uzoqdan qunt bilan jilmayib qo'ydi va Lenin kabi qo'lini oldindan uzatdi va Bogolyubov hech narsani tushunmadi. Erkak kelib, Bogolyubovning oldida qo‘l siltadi. U taxmin qildi va silkitdi.

- Ivanushkin Aleksandr Igorevich, - deb o'zini tanishtirdi erkak va yuziga bir necha vatt qo'shdi. - Uchrashuv, kuzatib borish, ko'rsatish uchun yuborilgan. Agar kerak bo'lsa, yordam bering. Agar ular paydo bo'lsa, savollarga javob bering.

- Bayroqli uyda nima bor? – yuzaga kelgan savollarning birinchisini Bogolyubov berdi.

Aleksandr Ivanushkin bo'ynini egib, Bogolyubovning orqasiga qaradi va birdan hayratda qoldi:

- A! U yerda shahar kengashimiz bor. Sobiq zodagonlar majlisi. Yodgorlik yangi, 1985 yilda, qayta qurishdan oldin o'rnatilgan, ammo bino XVII asrdan, klassikadan. O‘tgan asrning 20-yillarida kambag‘allar qo‘mitasi, ya’ni “Kambag‘allar qo‘mitasi” deb atalmish u yerda, keyin Proletkultda, keyin esa bino ko‘chirilgan...

- Ajoyib, - hurmatsizlik bilan gapini bo'ldi Bogolyubov. - Ko'l qaysi tomonda?

Ivanushkin Aleksandr tirkamaning kanvas tepaligiga hurmat bilan qaradi - Bogolyubov o'zi bilan qayiq olib kelgan edi - va qo'lini quyosh botishining qizil quyoshi pastak uylar ustida osilgan tomonga silkitdi.

- U erda ko'llar bor, taxminan uch kilometr uzoqlikda. Ha, kiring, uyga kiring, Andrey Ilich. Yoki to‘g‘ri ko‘lga ketyapsizmi?..

- Men darhol ko'lga bormayman! - dedi Bogolyubov. — Keyinroq ko‘lga boraman!..

U mashinani aylanib chiqdi, bagajni ochdi va bagajni quloqlari kabi uzun tutqichlaridan tortib sudrab chiqdi. Bagajda hali ham juda ko'p sandiq bor edi - Andrey Bogolyubovning hayotining ko'p qismi bagajda qoldi. Ivanushkin o'rnidan sakrab, Andreyning qo'lidan sandiqni tortib ola boshladi. U bermadi.

- Xo'sh, - dedi Aleksandr puflab, - men yordam beraman, ruxsat bering.

"Men bunga yo'l qo'ymayman", deb javob berdi Bogolyubov, bagajni qo'yib yubormasdan, - buni o'zim qilaman.

U g'alaba qozonib chiqdi, magistralni urdi, qorong'i xalat kiygan jonzot bilan burun burun burunini ko'rdi va ajablanib, orqaga suyandi, hatto qo'lini mashinaning issiq tomoniga qo'yishga majbur bo'ldi. Jonivor xuddi qora romdan tushgandek, ko‘zini qimirlatmasdan unga qattiq tikildi.

Qashshoqlik uchun etimlarga bering, - dedi qora libosli bechora ayol. - Masih uchun.

Bogolyubov cho'ntagiga qo'lini cho'ntagiga solib qo'ydi.

"Men yetarlicha bermadim", dedi bechora ayol tangalarni sovuq kaftiga olib. - Ko'proq.

- Ket, kimga aytyapman!..

Bogolyubov orqasiga qarab Ivanushkinga qaradi. Negadir uning rangi oqarib ketdi, go‘yo qo‘rqib ketgandek bo‘ldi, garchi alohida hech narsa bo‘lmasa-da.

Bogolyubov unga ellik tiyin qog'ozni uzatganda, "Bu yerdan ket," deb buyruq berdi. - Bu yerda qiladigan ishing yo'q.

"Men buni o'zim tushunaman", deb g'o'ldiradi Andrey Ilich va yelkasiga sandiqni tashlab.