HOME ویزا ویزای یونان ویزای یونان برای روس ها در سال 2016: آیا لازم است، چگونه آن را انجام دهیم

حروفی را رنگ کنید که شبیه حروف روسی نیستند. $، £، € و "P" خط خورده: تاریخچه نمادهای ارزهای مدرن حروف الفبای انگلیسی مشابه روسی

از آنجایی که نوشتن را در کلاس اول مدرسه (یا حتی قبل از آن) با انجام تمرین‌هایی برای نوشتن حلقه‌ها و قیچی‌های زیبا یاد گرفتیم، اکثر ما هرگز به این موضوع فکر نکرده‌ایم که حروفی که هر روز استفاده می‌کنیم از چه چیزی ساخته شده‌اند و این حروف چیست. قطعات نامیده می شود. اگر کسی آناتومی یک حرف را بفهمد، تایپوگراف است.

Goddesigner تصمیم گرفت تجربیات آنها را قرض بگیرد و بفهمد پاها کجا هستند، گوش ها کجا هستند و دم کجا هستند.

1. لمس اولیه

ضربه اصلی (با نام مستعار "استاندارد"، با نام مستعار) ساقه حرف است، برای مثال، در مورد حرف T. خوب، یا دو ستون که ساختار آن بر روی آنها قرار دارد - در مورد حروف I، N و M. به طور رسمی، این حرکت عمودی یا مایل غالب است که اساس حرف را تشکیل می دهد. به عنوان یک قاعده، ضربه های اصلی ضخیم تر از ضربه های اتصال هستند. در حروفی که چندان مستطیل نیستند و دارای اشکال گرد هستند، مانند R یا F، ضربه اصلی را «جریان» می‌گویند.


2. اتصال سکته مغزی. یه چیزی بین ما هست

خط اتصال (معروف به خط رویش مو) یک خط افقی، مایل یا منحنی است که سکته های اصلی را به هم متصل می کند. در فونت‌های با کنتراست قوی، خطوط اتصال معمولاً نازک‌تر از خط‌های اصلی هستند.


3. شانه. کابوس یک دانشجوی بین المللی

شانه یک حرکت گرد است که از خط اصلی امتداد می یابد - معمولاً با حروف کوچک h، m، r، n،. در نسخه دست نویس، این شانه ها و در ترکیب با سکته های متصل - به عنوان مثال، "دیدم، عزیزم" - یک کابوس برای یک دانش آموز خارجی است که زبان روسی را مطالعه می کند.


4. سریف. جزئیات همه چیز هستند

سریف (همچنین به عنوان سریف شناخته می شود) یک ضربه کوتاه و معمولاً عمود بر دو طرف ضربه اصلی است. اگر تصور کنید که ضربه اصلی یک ستون است، پس سریف پایتخت این ستون است. تصور می شود که سریف ها حرکت چشم را در امتداد خطوط هدایت می کنند و به اتصال حروف به یک خط کمک می کنند، درک بصری را تسهیل می کنند و بر خوانایی متن تأثیر می گذارند. بنابراین، فونت های سریف به طور گسترده در کتاب ها و روزنامه ها استفاده می شود.

سریف ها با وجود اندازه کوچکشان اهمیت زیادی در شکل گیری طرح فونت ها دارند و زیبایی آن ها را تحت تاثیر قرار می دهند. آنها از نظر شکل متفاوت هستند (مثلثی، مستطیلی / میله ای شکل، مو مانند، گرد، سنبله شکل). با جهت (افقی و عمودی) و غیره.

5. گره. مکان ملاقات قابل تغییر نیست

گره یک حرف جایی است که ضربات مورب در هنگام وجود آنها به هم می رسند - به عنوان مثال، در وسط حروف Zh، K، Z.


6. حلقه. "حروف مختلف را با پر نازک در یک دفتر بنویسید..."

آیا به یاد دارید که چگونه در کلاس اول معلم شما به شما یاد داد که چگونه یک "حلقه" را با حروف بزرگ "u"، "d" و "z" به زیبایی ترسیم کنید؟ این است. عنصر بسته - معمولاً پایین یک حرف کوچک، مانند حرف لاتین "g" - حلقه نامیده می شود.


7. رها کنید. گردی خوب

قطره (همچنین به عنوان عنصر قطره‌ای شناخته می‌شود، همچنین به عنوان قطره، قطره، توپ نیز شناخته می‌شود) پایان بیضی شکل (قطره‌ای شکل) یک سکته مغزی است، مانند پایانی که از حروف کوچک لاتین «بالای سر» آویزان است. آ". نام انگلیسی توپ به قطره های گردتر اشاره دارد و قطره اشک به قطره های درازتر اشاره دارد که گویی به پایین می ریزند.


8. گوش. گوش در بالای سر

گوش (با نام مستعار گوش) ضربه ای قطره مانند در بالای حرف کوچک لاتین "g" است که مانند گوش یک توله سگ شاد به طرفین بیرون می آید.


9. اوه، بیضی!

با بیضی، همه چیز ساده است: شکل بسته برخی از حروف یا قسمت های آنها است که یک دایره یا بیضی را تشکیل می دهد. یک بیضی در شکل خالص آن حرف O است. شیب محور بیضی یکی از ویژگی های مهم فونت است.


10. نیمه بیضی شکل. نیمی از جنگ

با یک نیمه بیضی حتی ساده تر است: هر چیزی که به نظر می رسد نیمه O - مانند حروف "d" و "p"، "B"، "Z"، "P"، "b" - بر این اساس، نیمه بیضی است.


11. عنصر پایانی. دم

عنصر پایانی (همچنین به عنوان ترمینال یا پایانی شناخته می شود) انتهای یک سکته مغزی است که با یک سریف پوشانده نشده است - برای مثال، همان چیزی که با آن نوشتن حرف "a" را به پایان می بریم. همان معلم نویسندگی در دبستان او را «دم اسبی» نامید.


12. خط فونت. تراز پایین

خط فونت (معروف به خط پایه) یک خط خیالی است که در امتداد لبه پایین حروف، به استثنای برآمدگی ها و نزولی ها، اجرا می شود. به عبارت ساده، این حصاری است که مانند گربه ها، تمام حروف روی شکم آنها قرار می گیرند و دم و حلقه های خود را آویزان می کنند.


13. عنصر راه دور. گوش ها، حلقه ها و دم ها

همه حروف بزرگ از نظر ارتفاع متفاوت هستند و این خط اغلب به نظر می رسد که دانش آموزان مدرسه ای به طور تصادفی در یک خط در تربیت بدنی ردیف شده اند - یکی بالاتر، دیگری پایین تر، سومی دارای دم بیرون زده است. هر چیزی که فراتر از خط خیالی که در امتداد لبه بالایی کاراکترهای حروف کوچک قرار دارد، به سمت بالا «بیرون می‌آید» - همه این چوب‌ها و قلاب‌های بیرون زده، نزول‌های بالایی هستند. هر چیزی که فراتر از خط پایه "آویزان" می شود، عناصر گسترش پایین تر است.


14. ارتفاع علامت. X به عنوان معیار همه چیز

ارتفاع یک کاراکتر، هم برای حروف بزرگ (ارتفاع کلاهک) و هم برای حروف کوچک (X-height)، فاصله خط فونت تا خط بالایی است. یعنی ارتفاع حرف بدون در نظر گرفتن برآمدگی ها، امتدادها و علائم دیاکتری. سرنخ در نام x-heigh موجود است - ارتفاع حروف کوچک برابر با ارتفاع حرف "x" است که در آن هیچ چیز بیرون نمی آید و چیزی آویزان نمی شود.


15. ترخیص نامه داخلی. سوراخ دونات

شکاف درون حرفی (معروف به شمارنده) داخل علامت، یک میدان سفید است که به طور جزئی یا کامل بین عناصر آن قرار دارد. می تواند بسته باشد (مانند "e") یا باز (مانند "G"). درجه باز بودن ممکن است بسته به طرح علامت و ویژگی های طراحی متفاوت باشد.

روبل روسیه بالاخره یک نماد گرافیکی رسمی به دست آورد - اکنون پول ملی با حرف خط زده شده "R" نشان داده می شود. در مورد اینکه چرا ارزها به علائم گرافیکی خاصی نیاز دارند و چرا اکثر نمادهای واحدهای پولی جهان حاوی "خطوط" افقی هستند - در مطالب موجود در سایت.

چرا ارزها به نمادهای گرافیکی نیاز دارند؟

هر واحد پولی در جهان نمی تواند به علامت خود ببالد. بنابراین، لات لتونی، فرانک سوئیس، دانمارک، نروژ، کرون سوئد، کونا کرواسی و بسیاری از ارزهای دیگر جهان بدون نمادهای خاص عمل می کنند. در مجموع، بر اساس استاندارد جهانی یونیکد (استاندارد رمزگذاری کاراکترها و نشانه های زبان های نوشتاری)، در حال حاضر تنها حدود 30 ارز جهانی به طور رسمی نمادهای گرافیکی را ثبت کرده اند. در میان آنها مواردی نیز وجود دارد که دیگر مورد استفاده قرار نمی گیرند - برای مثال علائم لیر ایتالیا (£)، مارک آلمان (ℳ) و فرانک فرانسه (₣) که پس از معرفی یورو منسوخ شدند.

در همین حال، سخت است که نپذیریم که ارزهایی که دارای نمادهای گرافیکی خاص خود هستند، بسیار گسترده تر از واحدهای پولی هستند که نمادهای خود را ندارند. بنابراین، دلار ($)، پوند (£)، یورو (€) و ین (¥) بدون شک نه تنها محبوب ترین، بلکه قوی ترین و تأثیرگذارترین ارز در جهان هستند.

تصویب نماد روبل

معرفی نماد رسمی روبل روسیه به گفته بانک روسیه مهمترین رویداد در اقتصاد این کشور شد. الویرا نابیولینا، رئیس بانک مرکزی روسیه، در 11 دسامبر گفت: "مسکو مدعی وضعیت یک مرکز مالی بین المللی است. یک نیاز عینی برای معرفی نماد پول ملی به رسمیت شناخته شده در داخل و خارج از کشور ایجاد شده است." ، با ارائه نام تایید شده واحد پول روسیه.

پذیرش یک علامت به عنوان یک واحد پولی، علاوه بر این، امکان یکسان سازی همه انواع املای قبلی آن را فراهم می کند: بنابراین، پس از تایید رسمی نماد روبل، دیگر هیچ شکی در مورد بهترین روش بیان وجود نخواهد داشت. روبل به صورت کتبی - 100 روبل، 100 روبل. یا 100 روبل.

نمادهای ارزهای مختلف دنیا چه وجه مشترکی دارند؟

برخی از تصاویر گرافیکی واحدهای پولی به طور طبیعی و در نتیجه وقایع مختلف تاریخی توسعه یافته اند و برخی نیز در طول توسعه گزینه های بسیاری و همچنین آرای مردمی شکل گرفته اند. بنابراین، ارائه هیچ گونه الزامات خاصی برای ایجاد نماد یک ارز خاص غیرممکن است. با این حال، تصویر گرافیکی باید راحت و آسان برای نوشتن باشد، در غیر این صورت بی فایده خواهد بود - پس از همه، علائم ارز به منظور قابل تشخیص شدن و جایگزینی نام کامل ارزها در نوشتار معرفی می شوند.

دلار، یورو، پوند، ین ژاپن، دونگ ویتنامی، شیکل جدید اسرائیل

نمادهای گرافیکی تقریباً تمام ارزهای جهان دارای "خطوط" افقی در ساختار خود هستند. این فقط پوند استرلینگ بریتانیا (£)، یورو (€)، گریونای اوکراین (₴)، ین ژاپن (¥)، تنگه قزاقستان (8) و در نهایت، نماد روبل روسیه نیست. وضعیت رسمی دریافت کرد. بنابراین، نمادهای روپیه هند (₹)، وون کره جنوبی (₩) و بسیاری از ارزهای دیگر جهان نیز با استفاده از یک یا چند نوار افقی نوشته می شوند.

چنین نوارهایی روی تابلوها نمادی است که عموماً از ثبات پولی که در نوشته آن وجود دارد، شناخته شده است. به همین دلیل است که همانطور که خود نمایندگان بانک مرکزی روسیه اعلام کردند، این خط در نماد روبل نیز استفاده می شود.

از روسیه با عشق

نماد تایید شده روبل روسیه، که علامت "R" خط خورده است، اولین علامت پول ملی نیست، اما تنها نمادی است که به طور رسمی به رسمیت شناخته شده است. با این حال باید اضافه کرد که برای مدت طولانی محبوب ترین نامگذاری غیر رسمی واحد پول روسیه بود.

در زمان امپراتوری روسیه، روش دیگری برای نوشتن روبل وجود داشت: این روش با ترکیب حروف بزرگ "r" و "u" بود. طبق رایج ترین نسخه، "p" 90 درجه در خلاف جهت عقربه های ساعت چرخانده شد و سپس "y" در بالای حرف نوشته شد. این تعیین روبل نه بعد از اعداد، مانند امروز، بلکه بالاتر از آنها نشان داده شد. با این حال، با وجود تلاش برخی از ناشران، این علامت روبل به طور گسترده در چاپ مورد استفاده قرار نگرفت.

اکنون نماد گرافیکی روبل تبدیل شده است - و در حال حاضر کاملاً قانونی است - حرف خط زده شده "R". این علامت در 11 دسامبر توسط بانک مرکزی روسیه تأیید شد. نماد منتخب بر اساس نتایج رای گیری که بانک مرکزی در سایت خود انجام داد، پرمخاطب ترین نماد شناخته شد. یک سکه یک روبلی با نماد گرافیکی جدید پول ملی در سال 2014 در گردش خواهد بود.

نماد تایید شده روبل. عکس: cbr.ru

در اوایل نوامبر، بانک مرکزی نماد گرافیکی روبل را برای بحث عمومی ارائه کرد. علائم نهایی توسط یک گروه کاری از بانک روسیه از بین بیش از سه هزار گزینه انتخاب شدند. بیش از 61٪ از پاسخ دهندگان در طول رای گیری از "P" خط خورده حمایت کردند.

حروف خط خورده و موارد دیگر

از آنجایی که نوارهای افقی یک "ویژگی" نسبتاً محبوب نمادهای ارز هستند، جای تعجب نیست که در حال حاضر تعدادی واحد پولی در جهان وجود دارد که علائم آنها بسیار شبیه به نام روبل جدید است. بنابراین، اکثر کشورهایی که در آنها پزو برای پرداخت استفاده می شود، از علامت دلار آمریکا ($) یا مشابه آن، تنها با دو نوار عرضی، برای تعیین واحد پول خود استفاده می کنند. اما در فیلیپین، پزو، در عین حال، با یک نماد متفاوت - ₱ نشان داده می شود، که شبیه به نام جدید روبل روسیه است.

نمادهای ارزهای مختلف جهان: از جمله دلار آمریکا، وون کره، گیلدر آنتیل هلند

نایرا نیجریه نیز خط خورده است - با این حال، در حال حاضر با دو راه راه (₦). علاوه بر این، گریونای اوکراینی (₴) و کیپ لائوس (₭) دارای عناوین مشابهی هستند - به شکل حروف خط خورده.

در طرح های گرافیکی برخی از ارزهای ملی، خطوط افقی به شکل دیگری وجود دارد. بنابراین، شیکل جدید اسرائیل بیشتر شبیه یک الگوی مستطیلی زیبا (₪)، کشور بنگلادش - مانند یک علامت جامد از الفبای روسی (৳)، و گیلدر آنتیل هلند - مانند یک نماد ریاضی برای تابع (ƒ).

معروف ترین نمادهای ارزی از کجا آمده اند؟

امروزه هیچ دیدگاه واحدی در مورد منشا علامت دلار وجود ندارد، اما کاملاً ممکن است که واحد پول آمریکایی طراحی مشخص خود را مدیون ساکنان آلبیون مه آلود باشد. واقعیت این است که پادشاه انگلیسی جرج سوم در یک زمان دستور استفاده از رئال اسپانیایی را صادر کرد که 1/8 پوند استرلینگ انگلیسی در گردش هزینه داشت. این پول «قطعه هشت» نام داشت که در نهایت به اختصار «پزو» تبدیل شد. به زودی از آنها برای پرداخت با آنها در مستعمرات آمریکای شمالی انگلستان استفاده می شد، جایی که آنها را دلار نیز می نامیدند.

هشت خط خورده هوشمندانه به عنوان نماد نوشته شده برای "قطعه هشت" انتخاب شد. با این حال ، به زودی معلوم شد که این املا خیلی طولانی و ناخوشایند است ، در نتیجه این نماد به یک "قطع" هشت - $ تبدیل شد.

با توجه به تئوری آمریکایی میهن پرستان، $، با این حال، منشأ متفاوتی داشت: تبدیل شدن به ترکیبی ساده از حروف "U" و "S" (حروف اول نام ایالات متحده - ایالات متحده)، که بر روی یکدیگر قرار می گیرند. نسخه دیگری از ظاهر نماد دلار آمریکا می گوید که "اجرای" علامت دلار اسپانیایی ها بودند که با ترکیب حروف "P" و "S" واحد پول پزو را یادداشت کردند.

ریشه های فانتزی نویسی پوند انگلیسدر حرف لاتین "L" پنهان شده و به صورت افقی با یک خط (یا دو خط) در وسط تکمیل می شود. خود "L" از کلمه لاتین libra (libra، پوند) گرفته شده است که نشان دهنده معیار اصلی وزن در روم باستان و انگلستان است.

پوند - پوند یا ₤ - نه تنها در بریتانیا، بلکه در برخی از کشورهای دیگر در سراسر جهان نیز استفاده می شود.

یورو به عنوان یک ارز جوان در نتیجه تحلیل افکار عمومی اروپایی ها نشانه خود را دریافت کرد. اعتقاد بر این است که نویسندگان € چهار کارشناس بودند که بنا به دلایلی تصمیم گرفته شد نام آنها فاش نشود.

به گفته کمیسیون اروپا، تصویر گرافیکی یورو حاکی از اهمیت تمدن اروپایی (که با حرف یونانی "epsilon" نماد آن است)، هویت با خود اروپا (حرف "E") و ثبات (خطوط موازی عبور از حروف) است.

از دلار تا یورو

اولین استفاده از نماد هر (برخی) ارز به سال 1972 برمی گردد. اگر مثلاً نماد ارز مورد نیاز در فونت رایانه ای موجود نباشد، ممکن است ضروری باشد.

تعیین هر واحد پولی

علامت برخی ارزها دایره ای است که مانند خورشید از آن چهار پرتو با زاویه 90 درجه نسبت به یکدیگر امتداد می یابد.

آنا تپلتسکایا


من نمی توانم به انگلیسی بخوانم، به روسی بنویسم

ترجمه متن به روسی: روزی روزگاری

ترجمه متن به روسی:

روزی روزگاری در کشوری دور، پادشاهی زندگی می کرد. او در یک قصر زیبا زندگی می کرد. هرچه دوست داشت داشت. پنیر را از همه بیشتر دوست داشت. پنیرسازان او بهترین پنیر را در تمام سرزمین درست می کردند.

همه در قصر بوی آن پنیر را حس می کردند. همه در شهر بوی پنیر را حس می کردند. همه در کشور بوی آن پنیر را حس می کردند.

یک روز موش کوچولو بوی پنیر را حس کرد. او در مورد پنیر به همه دوستانش گفت. به زودی همه موش های کشور به سمت قصر دویدند.

موش ها خیلی خوشحال بودند. آنها در قصر زندگی می کردند و پنیر پادشاه را می خوردند، اما پادشاه خوشحال نشد، حکیمان خود را صدا کرد و از آنها پرسید: "چگونه می توانم از شر این موش ها خلاص شوم؟" خردمندان گفتند: "این آسان است." ما می دانیم که چگونه از شر آنها خلاص شویم."
من نمی توانم به زبان انگلیسی بخوانم به روسی بنویسم چگونه به انگلیسی بخوانم

فیل پدر "برای بچه فیل من تی شرت و شورت داری؟" ...(بپرس) پدر فیل. اما کمی صبر کنید، ببرهای کوچولوی من برای او یک تی شرت و شورت بزرگ و زیبا درست خواهند کرد. برای بچه فیل. سپس پدر فیل ... (آنها را روی بچه فیل بگذار. بچه فیل ... (خیلی خوشحال باش، و او ... (بگو) ترجمه به روسی

کلمات انگلیسی را بنویسید کلمات انگلیسی را با حروف روسی بنویسید (اما نه ترجمه به روسی)

فصول و آب و هوا.

آنجا
در سال 4 فصل وجود دارد که زمستان، بهار، تابستان و
پاییز.دسامبر،ژانویه و فوریه ماه های زمستان هستند.هوای سرد و
در زمستان برفی است. روزها کوتاه، شبها طولانی است. مردم اسکی، اسکیت و
سورتمه در زمستان.کودکان هاکی و گلوله برفی بازی می کنند و درست می کنند
آدم برفی‌ها. مارس، آوریل و می ماه‌های بهار هستند. برف به هم می‌رسد. پرندگان از آنجا پرواز می‌کنند
کشورهای گرم. ما می توانیم اولین گل ها را در مزارع و جنگل ها ببینیم. ژوئن جولای
و آگوست ماه‌های تابستان هستند. هوا گرم و آفتابی است. روزها طولانی هستند
شب ها کوتاه است. کودکان تعطیلات دارند و می توانند فوتبال، بسکتبال بازی کنند
و بدمینتون. تعداد زیادی از آنها وجود دارد
گل ها، پرندگان، پروانه ها. سپتامبر، اکتبر، نوامبر ماه های پاییز هستند.
هوا اغلب بارانی، ابری و خنک است. درختان قرمز، زرد و
نارنجی.پرنده ها فرار می کنند.بچه ها به مدرسه می روند.

در منابع مختلف تعابیر متفاوتی از کلمه الفبا یافتیم. بنابراین، کتاب راهنمای دانش‌آموز مدرسه توضیح می‌دهد که به مجموعه‌ای از حروف که به ترتیب پذیرفته‌شده برای یک زبان مرتب شده‌اند، الفبا می‌گویند.

فرهنگ لغت اوژگوف اشاره می کند که الفبا همان الفبا است.

دایره المعارف «زبان شناسی. زبان روسی" تعریف زیر را از این مفهوم به ما می دهد: مجموعه ای از حروف که به ترتیبی مشروط اما کاملاً تعریف شده مرتب شده اند، همانطور که همه ما می دانیم، الفبا یا الفبا نامیده می شود.

تعریفی که دیکشنری دانش آموز ارائه می دهد برای ما نزدیک تر و واضح تر است.

کلمه "الفبا" همانطور که در همه منابع ذکر شده است از نام حروف اول الفبای یونانی "الفا" و "بتا" آمده است.

2. خاستگاه الفبای روسی

الفبای روسی که امروزه استفاده می کنیم از الفبای اسلاوی گرفته شده است. گردآورندگان آن دو کشیش - برادران کنستانتین و متدیوس بودند. امپراتور بیزانس آنها را به موراویا فرستاد تا به ساکنان محلی نحوه عبادت به زبان اسلاو را آموزش دهند.

واضح است که کنستانتین و متدیوس نمی توانستند بدون الفبای ترجمه کتب مقدس را بنویسند. در 863 یا 864، کنستانتین الفبای اسلاوی را بر اساس یونانی تدوین کرد: او برخی از حروف را از الفبای دیگر گرفت یا خود آنها را اختراع کرد.

الفبای که او گردآوری کرد، الفبای گلاگولیتی نام دارد. پس از آن، ظاهراً یکی از پیروان یا جانشینان کنستانتین به حروف الفبا شکلی شبیه به حرف یونانی داده است.

مدتی اسلاوها از هر دو الفبا استفاده می کردند، اما پس از آن الفبای گلاگولیتی در میان بلغارها، صرب ها و روس ها که تحت نفوذ کلیسایی بیزانس بودند، از کار افتاد. از آنجایی که کنستانتین قبل از مرگ خود راهب شد و نام سیریل را به خود گرفت، الفبای اسلاوی جدید به یاد کسی که اولین بار آن را گردآوری کرد نامگذاری شد. الفبای روسی ما (و همچنین اوکراینی، بلاروسی، صربی و بلغاری) از این الفبا آمده است.

قدیمی ترین کتیبه ها و دست نوشته های اسلاوی مربوط به قرن دهم. ، توسط دو سیستم گرافیکی اجرا شدند. یکی از آنها سیریلیک نام دارد و دیگری گلاگولیتیک.

الفبای گلاگولیتیک اختراعی درخشان تر و بدیع تر از الفبای سیریلیک است. تعداد حروف الفبای گلاگولیتی تقریباً دقیقاً با تعداد صداها در زبان اسلاوونی کلیسای قدیمی مطابقت دارد. حروف گلاگولیتیک از الفبای دیگری کپی نشده اند (مانند الفبای سیریلیک از یونانی)، بلکه به طور مستقل ایجاد شده اند.

الفبای سیریلیک الفبای یونانی با کاراکترهای اضافی است که برای صداهای اسلاوی که در زبان یونانی وجود ندارند ایجاد شده است.

بنابراین، الفبای روسی قدیمی - سیریلیک - ارتباط نزدیکی با الفبای لاتین دارد. آنها، اگرچه در زمان های مختلف ظاهر شدند، اما به الفبای یونانی باز می گردند.

پیتر کبیر برای اولین بار دو نوع حروف را قانونی کرد: بزرگ و کوچک، که قبلاً "غیرقانونی" در نوشتار روسی وجود داشت و همچنین علائم عنوان (بالانویس) را برای املای مختصر کلمات لغو کرد.

اصلاحات 1708-1710 الفبای واحد را به دو بخش تقسیم کرد: سنتی، برای کتاب های کلیسا و مدنی. در سال 1735 حرف "y" وارد الفبا شد.

3. خاستگاه الفبای انگلیسی

نوشتن به زبان انگلیسی در حدود قرن پنجم پس از میلاد ظاهر شد. ه. برای ضبط از رون های آنگلوساکسون استفاده شد.

رونزها قدیمی ترین الفبا هستند. حروف آن از الفبای لاتین به عاریت گرفته شده بود، اما به دلیل تکنیک منحصر به فرد نوشتن دستخوش تغییرات قابل توجهی شد. از آنجایی که حروف بر روی چوب حک شده یا بر روی سنگ حک شده اند، الفبای رونیک شامل خطوط افقی نیست، بلکه فقط دارای خطوط مورب و شکسته است. کتیبه های رونیک زیادی وجود دارد، از جمله کتیبه های مربوط به قرن دوم تا سوم. V. n ه. ، در کشورهای اسکاندیناوی حفظ شده است. اما زمان و مکان الفبای رونیک دقیقا مشخص نشده است.

جایگزینی رون ها با حروف لاتین در قرن هفتم با ورود مبلغان مسیحی آغاز شد. در سال 1011، یک راهب از صومعه بندیکتین، که نامش Burtfirth بود، از الفبای انگلیسی برای اهداف اعدادی استفاده کرد که شامل 23 حرف از الفبای لاتین (بدون J، U، W) بود.

دومین الفبای قدیمی الفبای گوتیک است که بر اساس الفبای یونانی با افزودن برخی حروف لاتین و رونی ساخته شده است.

آخرین الفبای آن الفبای لاتین است که به دلیل ورود مسیحیت در انگلستان فراگیر شد.

الفبای لاتین برای نمایش صداهای انگلیسی قدیمی کافی نبود و چندین کاراکتر از الفبای رونی به عاریت گرفته شد. به عنوان مثال، رون ƥ (علامت ð) برای نشان دادن یک صامت اصطکاکی پیشانی استفاده شد.

با در نظر گرفتن تاریخچه پیدایش حروف الفبا، می توان نتیجه گرفت که زبان انگلیسی زودتر از روسی، در قرون 4-5 پس از میلاد ظهور کرد. ه. ، در حالی که روسی - در قرن 9th. هر دو الفبا بسیار تحت تأثیر زبان لاتین بودند.

فصل 2. شباهت ها و تفاوت های الفبای مدرن زبان های روسی و انگلیسی

2. 1. الفبای روسی مدرن

الفبای روسی مدرن دارای 33 حرف است: 10 مصوت و 21 صامت، و همچنین 2 حرف که صداها را نشان نمی دهند - ь، ъ.

هر حرف یک نسخه چاپی و نوشتاری دارد.

تعداد صداها در یک زبان بسیار بیشتر از حروف است، بنابراین هیچ تطابق کاملی بین حروف و صداهای گفتاری وجود ندارد. یک حرف می تواند صداهای مختلف را نشان دهد و بالعکس، یک صدا را می توان به صورت نوشتاری با حروف مختلف نشان داد.

نام نامه نام حرف

Aa a Ss es

Bb be Tt te

Vv ve Uu

Gg ge Ff ef

Dd de Xx ha

او تس تسه

یویو یو چی چی

ژ ژ ش ش شا

Zz ze schsch sha

Ii و ъ نشانه سختی است

Yy و yy کوتاه

Kk ka علامت نرم

لال اوه اوه

ام ام یویو یو

Nn en Yaya I

لازم به ذکر است که حروف E، Yo، Yu، Ya دارای معنای مضاعف هستند، یعنی بیانگر اصوات و نشان دهنده نرمی صامت های قبلی و همچنین نشان دهنده دو صدا هستند.

زبان روسی با نشان دادن نرمی صدا به دو صورت مشخص می شود: با استفاده از علامت نرم و استفاده از حروف صدادار e، ё، yu، ya، i.

2. 2. الفبای انگلیسی مدرن

الفبای انگلیسی مدرن در قرن هفدهم توسعه یافت. این شامل 26 حرف است. دانشمندانی که حروف الفبا را مطالعه می کنند معتقدند که گرافیک مدرن حروف الفبای انگلیسی از تصویر اولیه آنها در الفبای سامی شمالی می آید و با تغییر تدریجی بیشتر هر حرف از طریق الفبای یونانی، اتروسکی و لاتین مرتبط است.

نام نامه نام حرف

Jj dzei Ww dΛblju:

آخرین حرفی که بخشی از الفبای مدرن انگلیسی شد، حرف J [jyey] است. اگرچه در قرون وسطی به عنوان گونه ای از حرف "i" معرفی شد، اما تنها در قرن هفدهم در انگلستان به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت.

بسیاری از محققان تمایل دارند بر این باورند که الفبای انگلیسی صداها را به طرز شگفت انگیزی نادرست نمایش می دهد. زمانی تخمین زده می شد که می توان بیش از هزار کوادریلیون ترکیب از 26 حرف الفبا ایجاد کرد. و اگرچه این رقم نسبتاً چشمگیر است، کسانی که از الفبای انگلیسی استفاده می کنند هنوز راهی برای تمایز بین صداهای صدادار مختلف ندارند. نمادهای همخوان ثابت ترند. اما حتی در اینجا نیز پتانسیل سردرگمی وجود دارد، همانطور که هر خارجی هنگام تلاش برای نوشتن چیزی متوجه می شود.

و همه به این دلیل که نمادهای بسیار کمی برای ضبط تعداد زیادی صدا دارد. به عنوان مثال، هیچ حروف جداگانه ای برای نوشتن صداهای، و و وجود ندارد. از سوی دیگر، سه حرف - "C"، "Q" و "X" کاملا غیر ضروری به نظر می رسند، اما بدون آنها ممکن است سردرگمی جدیدی در حرف ایجاد شود.

از قرن هفدهم، تلاش‌های زیادی در ایالات متحده آمریکا و بریتانیا برای اصلاح الفبا انجام شده است، اما همه نوآوری‌های پیشنهادی هرگز به طور گسترده مورد پذیرش قرار نگرفتند.

2. 3. شباهت ها و تفاوت های حروف الفبا

برای انجام این مطالعه، طراحی حروف چاپ بزرگ الفبای روسی و انگلیسی را (بر اساس ویژگی های خارجی) مقایسه کردیم.

بر اساس نتایج مقایسه، به این نتیجه رسیدیم که می توانیم 11 حرف روسی را تشخیص دهیم که نمایش گرافیکی آنها با طرح کلی حروف انگلیسی یکسان است.

این حروف A، B، C، E، N، K، M، O، R، T و X هستند.

و شش تا از حروف نام‌گذاری شده، صداهای یکسانی را در الفبای روسی و انگلیسی نشان می‌دهند:

A، C، K، M، O و T،

متوجه شدیم که در الفبای انگلیسی دو حرف بزرگ دیگر L و R وجود دارد که سبک آن شبیه به نوشتن حروف الفبای روسی G و Z است اما به صورت آینه ای.

در میان حروف کوچک حروف الفبا نیز شباهت کامل در نمایش گرافیکی آنها وجود دارد: a, c, e, o, p, y. یک تصادف جزئی در املای حروف وجود دارد: k, u. و حروف انگلیسی به محض اینکه شروع به نامگذاری حروف الفبا می کنید، شروع مشابه آنها ذکر می شود (a, be, ve - hey, bi, si).

برخی از نام ها در هر دو زبان کاملاً یکسان هستند: i، ef، el، em، en، es.

برخی دیگر فقط تا حدی به نام حروف شباهت دارند: بی، دی، کی، او، پی، تی، وی زد. با این حال، این مشکل زیادی برای بچه ها ایجاد نمی کند تا حدس بزنند که در مورد کدام حرف صحبت می کنیم.

بنابراین، نتایج مطالعه ما نشان داد که

هر دو الفبا از حروف صدادار و صامت تشکیل شده اند

حروف الفبای روسی بیشتر از الفبای انگلیسی است (به ترتیب 33 و 26)

حروف انگلیسی با نرم شدن مشخص نمی شوند

حروف الفبا نسخه های چاپی و نوشتاری حروف را دارند.

حروف الفبا مطابقت کاملی بین حروف و صداهای گفتاری ندارند

هویت کامل طرح کلی و نام برخی از حروف الفبا (A، B، C، E، N، K، M، O، P، T و X) وجود دارد.

در املا و نام برخی از حروف هویت جزئی وجود دارد

نتیجه

در طول کارمان، چندین منبع ادبی را مرور کردیم. ما محتوای مفهوم "الفبا" را آشکار کرده ایم. این مجموعه ای از حروف است که به ترتیب پذیرفته شده برای هر زبان مرتب شده اند. آموختم که علم خاصی در مورد زبان ها وجود دارد - زبان شناسی. زبان شناسان علمی تلاش می کنند تا هر چه بیشتر زبان ها را مطالعه و توصیف کنند. ما متقاعد شده ایم که تکنیک اصلی در زبان شناسی مقایسه است.

در حین انجام کارهایم، چیزهای جدید و جالب زیادی در مورد تاریخچه پیدایش زبان های روسی و انگلیسی یاد گرفتم. زبان روسی مادری ما متعلق به گروه زبانهای اسلاوی خانواده هند و اروپایی است. در زمان های قدیم، زبان های اسلاوی در تماس نزدیک با زبان های ژرمنی بودند. زبان انگلیسی از گروه زبان های ژرمنی است که از خانواده زبان های هند و اروپایی نیز به شمار می رود.

بنابراین، آشکار می شود که زبان های روسی و انگلیسی زمانی یک نیای مشترک داشتند و ادامه یک زبان اولیه خاص بودند. به دلایلی، زبان اولیه به چندین شاخه مستقل تقسیم شد؛ آنها در مجاورت، در تماس بودند و از جهاتی به طور مشابه توسعه یافتند.

شباهت در سبک و نام حروف الفبای روسی و انگلیسی این واقعیت را تأیید می کند که این زبان ها با هم مرتبط بوده و اجداد مشترکی داشته اند.

فرضیه ما ثابت شد، هدف کار محقق شد.