Projektoj familjen time në anglisht 3. Histori për një familje në anglisht

Tema për familjen në anglisht, në vetvete, nuk është e vështirë, por janë pikërisht detyra të tilla të thjeshta që shkaktojnë vështirësi në zgjedhjen e fjalorit për këtë temë që i përshtatet karakteristikave të moshës dhe nivelit të aftësisë angleze.

Secili prej nesh ka një familje, dhe edukimi dhe marrëdhëniet tona me botën e jashtme varen nga ajo se si është ajo. Siç thotë thënia:

Çdo familje është një qelizë e vogël, por më e rëndësishme e një shoqërie të madhe, e cila ekziston për të na kujtuar të mos harrojmë njerëzit tanë më të afërt dhe më të dashur. Na ndihmon të mbajmë aleancat dhe të bëjmë të lumtur çdo anëtar të familjes.

Çdo familje është njësia e vogël, por më e rëndësishme e një shoqërie të madhe, e krijuar për të na kujtuar njerëzit tanë të afërt dhe të dashur, si dhe për të ruajtur lidhjet tona familjare dhe për t'i bërë të gjithë anëtarët e familjes të lumtur.

Nëse vendosni të shkruani një temë në anglisht "Për familjen time", atëherë shembujt e mëposhtëm të teksteve me përkthim do t'ju ndihmojnë.

Nga artikulli do të mësoni:

Teksti 1. Familja ime (Familja ime)

Unë jam Ildar Kirillov. Ildar është emri im dhe Kirillov është mbiemri im. Une jam gjashtembedhjete vjec. Dua t'ju tregoj diçka për familjen time. Nuk është një familje e madhe - vetëm pesë persona. Unë kam një baba, nënë, motër dhe gjyshe.

Para së gjithash, disa fjalë për prindërit e mi. Babai im është dyzet e pesë. Ai është një inxhinier. Atij i pëlqen të këndojë dhe kur kemi kohë të lirë në shtëpi i biem kitarës dhe këndojmë së bashku. Kur babai im ishte djalë i vogël, ai i bënte gjërat në copa. Gjyshja ime më tregoi një histori që një herë ai u përpoq të rregullonte furrën e tyre me mikrovalë, por nuk mundi. Më pas iu desh të thërrisnin një riparues. Ka ndodhur shumë kohë më parë, por tani ai është në gjendje të rregullojë pothuajse gjithçka.

Nëna ime është një zonjë e bukur me flokë të errët. Ajo është dyzet e dy, por duket shumë më e re. Ajo është mësuese e gjeografisë dhe punon në shkollë. Ajo e pëlqen punën e saj. Nëna ime e mban shtëpinë të rregullt dhe kujdeset për të gjithë ne. Gjithashtu, ajo është shumë e mirë në gatim.

Prindërit e mi janë të martuar prej 18 vitesh. Ata zakonisht punojnë shumë. Ata kanë shumë të përbashkëta, por kanë pikëpamje të ndryshme për muzikën, librat dhe filmat. Për shembull, babait tim i pëlqejnë filmat horror, ndërsa nënës sime i pëlqen komeditë; babai im është i dhënë pas futbollit, por nëna ime nuk i pëlqen asnjë sport.

Gjyshja ime është në pension. Ajo jeton me ne dhe na ndihmon të drejtojmë shtëpinë. Emri i motrës sime është Alice. Ajo është më e re se unë dhe është një nxënëse. Më pëlqen të luaj me të në oborrin e shtëpisë.

Unë dua të shkoj në universitet sepse do të doja të studioja gjuhë të huaja. Mundohem gjithmonë të jem në humor të mirë. Ne jemi një familje e mirë dhe kemi shumë të afërm.

Përkthimi Nga anglishtja: Familja ime

Unë jam Ildar Kirillov. Ildar është emri im, Kirillov është mbiemri im. Unë jam 16 vjeç. Dua t'ju tregoj pak për familjen time. Familja ime nuk është shumë e madhe - vetëm pesë persona. Këta janë babi, mami, motra dhe gjyshja.

Para së gjithash, disa fjalë për prindërit e mi. Babai im është 45 vjeç. Ai është një inxhinier. Ai shpesh këndon dhe kur jemi në shtëpi dhe kemi kohë të lirë, unë marr kitarën dhe këndojmë bashkë. Kur ishte i vogël, i pëlqente të ndante gjithçka. Gjyshja ime më tha se babai im një herë u përpoq të rregullonte furrën e tyre me mikrovalë, por nuk funksionoi. Dhe ata duhej të thërrisnin një riparues. Por kjo ishte shumë vite më parë. Tani ai mund të rregullojë pothuajse çdo gjë.

Nëna ime duket mirë dhe ka flokë të errët. Ajo është 42 vjeçe, por duket shumë më e re. Ajo është mësuese e gjeografisë dhe punon në shkollë. Mami e do profesionin e saj. Ajo e mban shtëpinë të pastër dhe kujdeset për të gjithë ne. Dhe gjithashtu, ajo gatuan shumë mirë.

Prindërit e mi janë të martuar prej 18 vitesh. Zakonisht, ata punojnë shumë. Ata kanë shumë të përbashkëta, por kanë pikëpamje të ndryshme për librin, muzikën dhe kinemanë. Për shembull, babai im i do filmat horror dhe nëna ime e do komedinë; babai im është i dhënë pas futbollit, dhe nëna ime nuk i pëlqen sportet.

Gjyshja ime është pensioniste. Ajo jeton me ne dhe na ndihmon nëpër shtëpi. Emri i motrës sime është Alice. Ajo është më e re se unë dhe është nxënëse. Më pëlqen të luaj me të në oborrin e shtëpisë.

Dua të studioj në universitet dhe të studioj gjuhë të huaja. Mundohem gjithmonë të jem në humor të mirë. Familja jonë është e mirë dhe kemi shumë të afërm.

Teksti 2. Për familjen time - Për familjen time

Unë kam një familje të madhe të bukur. Epo, më lejoni t'ju prezantohem. Emri im është Alina. Unë jam 12 vjeç. Përveç meje, në familjen tonë janë edhe dy fëmijë. Emri i vëllait tim të madh është Igor; motra ime e vogël quhet Lena.

Igor është njëzet e katër. Ai punon si inxhinier në një kompani të vogël. Ai u diplomua nga universiteti dy vjet më parë. Është shumë mirë të kesh një vëlla më të madh. Si rregull, ai më ndihmon Lenën dhe mua të bëjmë detyrat e shtëpisë. Lena është dhjetë vjeç. Ajo thotë se ëndrra e saj është të bëhet mjeke në të ardhmen. Megjithatë, askush nuk e di që kjo ide më pëlqen.

Gjithashtu, ne kemi një kafshë të madhe. Eshte nje qen. Ne na pëlqen të kujdesemi për të. Emri i tij është Mushket dhe është i preferuari im. Më pëlqen të luaj dhe të argëtohem me kafshën time të preferuar. Ndonjëherë më duhet të luaj edhe me motrën time. Por, për fat të keq, ajo është shumë e vogël për të ndarë sekretet me të.

Prindërit e mi nuk janë të rreptë. Babi im është mbi pesëdhjetë dhe ai punon si shofer. Ai është një njeri shumë i sjellshëm. Mamaja ime është gati pesëdhjetë. Jam krenare për faktin që ajo punon në bibliotekën lokale. Ajo ka qenë bibliotekare për shumë vite. Nëna ime di shumë histori interesante.

Ashtu si unë, edhe nëna ime ka prindër. Do të thotë se kam gjyshërit. Gjyshi dhe gjyshja ime punonin në shkollë si mësues. Tani, ata janë në pension dhe jetojnë në një fshat. Ata kanë një kopsht kuzhine dhe u pëlqen të rritin gjëra. Në verë, gjyshërit e mi kalojnë gjithë kohën në kopsht duke korrur perime.

Unë dhe motra ime na pëlqen të notojmë, kështu që të shtunave ne zakonisht shkojmë në pishinë. Në fundjavë familja ime shkon gjithmonë në pazar. Zakonisht blejmë ushqime dhe disa lodra të këndshme për mua dhe Lenën. Të dielave zakonisht gatuajmë të gjithë së bashku në kuzhinë. Në mbrëmje mblidhemi në tryezë për të ngrënë një darkë të këndshme. Unë e dua familjen time!

Përkthimi në Rusisht: PËR FAMILJEN IM

Unë kam një familje të madhe të ëmbël. Pra, më lejoni të prezantohem. Emri im është Alina. Unë jam 12 vjeç. Përveç meje, në familjen time janë edhe dy fëmijë. Emri i vëllait tim të madh është Igor, emri i motrës sime më i vogël është Lena. Igor është 24 vjeç. Ai punon në një kompani të vogël si inxhinier. Ai u diplomua në universitet 2 vjet më parë. Është mirë të kesh një vëlla më të madh. Si rregull, ai më ndihmon Lenën dhe mua me detyrat e shtëpisë. Lena është 10 vjeç. Ajo ëndërron të bëhet mjeke në të ardhmen. Megjithatë, askush nuk e di që kjo ide më pëlqen.

Gjithashtu, ne kemi një kafshë të madhe. Ky është një qen. Ne na pëlqen të kujdesemi për të. Ai quhet Musket dhe e dua shumë. Më pëlqen të luaj dhe të argëtohem me kafshën time. Ndonjëherë më duhet të luaj edhe me motrën time, por, për fat të keq, ajo është shumë e vogël për të ndarë sekretet me të.

Prindërit e mi nuk janë të rreptë. Babai im është mbi 50 vjeç dhe punon si shofer. Ai është shumë i sjellshëm. Nëna ime është rreth 50. Jam krenare që punon në bibliotekë. Mami ka shumë vite që punon si bibliotekare. Ajo di shumë histori interesante.

Ashtu si unë, edhe nëna ime ka prindër. Kjo do të thotë se kam gjyshërit. Në të kaluarën ata kanë punuar si mësues shkolle. Ata tashmë janë në pension dhe jetojnë në fshat. Gjyshi dhe gjyshja kanë një kopsht perimesh dhe u pëlqen të rritin gjëra. Në verë ata kalojnë gjithë kohën e tyre në kopsht, duke korrur perime.

Unë dhe motra ime duam të notojmë dhe të shtunave shkojmë në pishinë. Çdo fundjavë, e gjithë familja kujdeset për të bërë pazar dhe për të blerë sende ushqimore, si dhe disa lodra për mua dhe Lenën. Të dielave zakonisht gatuajmë gjithçka së bashku në kuzhinë dhe mblidhemi në tryezë në mbrëmje për të shijuar një darkë të shijshme. Unë e dua familjen time!

Teksti 3. Familja ime - Familja ime

Emri im eshte Maria. Unë jam pesëmbëdhjetë vjeç. Unë jam nxënëse e shkollës së mesme. Unë jam në shkollën franceze, kështu që studioj anglisht dhe frëngjisht. Më pëlqen të mësoj gjuhë dhe të shkruaj gjëra. Unë do të bëhem një gazetar ndërkombëtar.

Unë kam një familje: baba, nënë dhe vëlla. I dua shumë. Babai im është pesëdhjetë e tre dhe ai është mësues i anglishtes. Ai e do punën e tij dhe është me të vërtetë në mësimdhënien e anglishtes.

Nëna ime është dyzet e gjashtë. Ajo është një zonjë e bukur me sy të mëdhenj të gjelbër. Ajo është një dizajnere peizazhi. Nëna ime ka gishta të zgjuar dhe bën gjëra të mrekullueshme në punën e saj. Ajo gjithashtu e do punën e saj.

Vëllai im është njëzet vjeç dhe është muzikant. Ai është student në konservator dhe studion për klarinetë dhe piano. Ai mund të shkruajë muzikë dhe është shumë i etur për ta bërë atë. Më pëlqen muzika e tij. Unë mendoj se ai do të jetë një kompozitor i madh.

Gjëja më e mirë që na pëlqen është të shkojmë në bowling. Na pëlqen shumë dhe shkojmë shpesh në klub bowling. Ndonjëherë mendojmë se do të ishte mirë të kishim bowling-un tonë në shtëpi. Unë kam një familje shumë të bukur. Shkojmë shumë mirë me njëri-tjetrin.

Përkthimi në Rusisht: Familja ime

Emri im eshte Maria. Unë jam 15 vjeç. Unë jam në shkollë, në vitin e fundit. Kjo është një shkollë me fokus në studimin e frëngjishtes. Aty studioj anglisht dhe frëngjisht. Më pëlqen të mësoj gjuhë dhe të shkruaj për tema të ndryshme. Unë do të bëhem një gazetar ndërkombëtar.

Familja ime është babi, mami dhe vëllai. I dua shumë. Babai im është 53 vjeç dhe është mësues i anglishtes. Ai e do punën e tij dhe e bën atë në mënyrë perfekte.

Nëna ime është 46 vjeç. Ajo është një zonjë e bukur me sy të mëdhenj të gjelbër. Ajo është një dizajnere peizazhi. Ajo ka duar të arta dhe bën gjëra të mrekullueshme në punë. Ajo gjithashtu e do shumë punën e saj.

Vëllai im është 20 vjeç dhe është muzikant. Ai është student i konservatorit që studion klarinetë dhe piano. Ai di të shkruajë muzikë dhe e pëlqen shumë. Më pëlqen muzika e tij. Unë mendoj se ai do të jetë një kompozitor i madh.

Mbi të gjitha na pëlqen të luajmë bowling dhe shpesh shkojmë në klubin e bowlingut. Ndonjëherë mendojmë se do të ishte mirë të kishim pistën tonë të bowlingut në shtëpi. Unë kam një familje të mrekullueshme. Shkojmë mirë me njëri-tjetrin.

Familja është gjëja më e rëndësishme në jetën tonë. “Një histori për familjen time” është një temë që përfshihet në listën e detyrueshme të eseve në gjuhën angleze në kurrikulën shkollore. Qëllimi i kësaj teme nuk është vetëm të konsolidojë njohuritë e një gjuhe të huaj, por edhe të mësojë fëmijët të vlerësojnë prindërit e tyre, të ndihmojnë vëllezërit dhe motrat dhe të kujdesen për gjyshërit.

Struktura e esesë

Një histori për një familje në anglisht duhet të përbëhet nga një hyrje (30-70 fjalë), një pjesë kryesore (80-150 fjalë) dhe një përfundim (30-70 fjalë). Në shkollë të mesme, ndonjëherë ata shkruajnë ese të zgjeruara me 500-700 fjalë. Për të kaluar Provimin e Unifikuar të Shtetit, duhet të shkruani një ese të përbërë nga 250-300 fjalë.

Hyrja duhet të përmbajë informacione rreth autorit të esesë (emri i tij, mosha, ndoshta hobi). Pjesa kryesore përshkruan shkurtimisht të gjithë anëtarët e familjes, duke treguar llojin e aktivitetit, aktivitetet dhe hobi të tyre. Gjithashtu këtu është e nevojshme të karakterizohet ajo që bashkon të gjithë familjen në një të tërë - traditat familjare, zakonet, aktivitetet në fundjavë etj. Si përfundim, nxirret një përfundim për rolin e familjes në jetën e një personi dhe qëndrimin personal të studentit. ndaj familjes së tij është shprehur.

Duke përdorur një strukturë të ngjashme, një histori për një familje mund të shkruhet në gjermanisht, frëngjisht dhe gjuhë të tjera.

Çfarë i kushtoni vëmendje kur vlerësoni një histori?

Kur vlerësohet një tregim për një familje, merret parasysh korrektësia gramatikore, si dhe logjika dhe plotësia e prezantimit. Edhe nëse teksti është shkruar pa gabime, nuk do të jepet një notë e mirë nëse përmbajtja nuk e mbulon plotësisht temën.

Për çdo anëtar të familjes duhet të jepni afërsisht të njëjtin informacion: emrin (kërkohet), moshën, profesionin (për prindërit, gjyshërit), hobi, hobi.

“Një histori për familjen time” nuk duhet të përmbajë vetëm vlerësime pozitive. Është gjithashtu e mundur të kritikohet sjellja e një prej anëtarëve të familjes, duke treguar probleme në marrëdhëniet me një vëlla, motër ose prindër. Nuk ka nevojë të kesh turp të flasësh për aspektet negative, sepse të gjithë kanë probleme. Jo çdo familje mund të quhet vërtet e lumtur, por në histori duhet të përpiqeni të përshkruani familjen në mënyrë objektive, duke i kushtuar më shumë vëmendje aspekteve pozitive.

Në një ese ju duhet jo vetëm të tregoni njohuritë tuaja për gjuhën angleze, por edhe të shprehni mendimin tuaj për temën e esesë.

Një fjalor i vogël me temën "familja"

"Historia e familjes sime" është krijuar jo vetëm për të treguar për njerëz të rëndësishëm në jetën tonë, por edhe për të demonstruar njohuri për kuptimet e fjalëve që lidhen me temën "Familja". Sigurisht, shumë fjalë të thjeshta që tregojnë lidhjet familjare janë të njohura për çdo nxënës. Por jo të gjithë e dinë fjalorin që tregon të afërmit e largët dhe anëtarët e tjerë të familjes. Prandaj, ne ofrojmë një listë të vogël që mund të ndihmojë kur shkruani një histori.

Fraza që mund të ndihmojnë kur shkruani një histori

Në një histori për një familje në anglisht, mund të përdorni në mënyrë opsionale shprehjet e mëposhtme:

Një histori për një familje me përkthim në Rusisht. Shembulli 1

Më poshtë është një shembull i një tregimi për një familje në anglisht me përkthim. Teksti mund të përdoret në klasat 6-8 në shkollë.

Një histori për një familje me përkthim në Rusisht. Shembulli 2

Ndonjëherë jo vetëm njerëzit, por edhe kafshët shtëpiake konsiderohen një familje. Në fakt, a nuk janë familjarë? Në tregimin për familjen time, mund të përmendni edhe kafshët tuaja shtëpiake të preferuara. Kjo do të jetë e dobishme.

Më poshtë mund të shihni një shembull të një tregimi për një familje në anglisht (me përkthim), shkruar në emër të një nxënësi të klasës së 4-të.

konkluzioni

Kur punoni në temën "Një histori për familjen time", duhet të jeni të sinqertë dhe, nëse është e mundur, të paraqisni gjithçka në një mënyrë interesante. Mos harroni se ndonjëherë është më mirë të shkruani një ese të shkurtër por me cilësi të lartë sesa një histori të gjatë që do të jetë e mërzitshme për t'u lexuar. Në fund të fundit, familja është gjëja më e çmuar që kemi. Dhe më e rëndësishmja, çdo familje është unike dhe e paimitueshme!

​Tema "Familja ime" në anglisht gjuha me përkthim përfshin një përshkrim të përgjithshëm të familjes dhe të afërmve. NË Tema "Familja ime" në anglisht cënohet pamja dhe vendi i tyre i punës. Kjo temë i kushton vëmendje vendbanimit të familjes dhe marrëdhënieve të tyre. Duke studiuar temën "Familja ime" në anglisht do të mund t'u tregoni miqve tuaj të huaj për familjen tuaj.

-----teksti -----

​Familja ime

Familja ime nuk është e madhe Ne jemi një familje me katër anëtarë: nëna ime, babai im, motra ime dhe unë.
Unë quhem Barbara, jam gjashtëmbëdhjetë vjeç dhe jam nxënëse e klasës së 10-të. Motra ime më e vogël Maria është njëmbëdhjetë vjeç dhe ajo është gjithashtu një nxënëse. Ajo duket si nëna jonë. Ajo ka sy blu dhe flokë bjonde. Ajo nuk është shumë e gjatë. Të gjithë thonë se unë jam kopja e saktë e babait tim. Sytë e mi janë gështenjë, flokët gështenjë dhe flokë të lakuar dhe jam shumë i gjatë.

Familja ime jeton në një apartament me tre dhoma në katin e pestë të një ndërtese shumëkatëshe në Shën Petersburg. Ne kemi të gjitha komoditetet moderne: telefon, ngrohje qendrore, ujë të nxehtë dhe të ftohtë, gropë mbeturinash dhe sobë me gaz. Gjithashtu kemi mobilje shume komode dhe nje ballkon te vogel. Motra ime dhe e pëlqen shumë apartamentin dhe ndihmo mamin tonë ta bëjë atë të këndshëm dhe komod.

Nëna ime është rreth 39 vjeç. Ajo është një grua shumë e bukur dhe e zgjuar; punon si mësuese gjermane në shkollë. Edhe pse nëna ime zakonisht vjen nga shkolla jo shumë vonë, të gjithë duhet ta ndihmojmë për shtëpinë. Të gjithë kemi punët tona të shtëpisë, unë dhe motra ime më pëlqen të blejmë ushqime mbi të gjitha.

Ne gjithashtu ndihmojmë nënën tonë për të pastruar banesën. Motra ime e vogël i pëlqen të pluhuros mobiljet dhe unë zakonisht laj enët dhe shtroj tryezën. Babai im është përgjegjës për riparimin e gjërave të thyera dhe pastrimin me vakum.

Babai im është një menaxher shitjesh. Firma që punon ai shet makina. Ata kanë biznes në disa qytete ruse. Ai shkon herë pas here në udhëtime pune.
​
Ne kemi një shtëpi verore të mrekullueshme dhe një kopsht të mrekullueshëm afër saj jo shumë larg nga Shën Petersburg. Pranë shtëpisë tonë është një liqen i bukur dhe na pëlqen të notojmë në të kur është vapë. Kur moti është i freskët, shkojmë në pyll dhe mbledhim manaferrat dhe kërpudhat. Më pëlqen shumë të kaloj kohë me familjen time.

-----përkthim -----

Familja ime

Familja ime nuk është shumë e madhe. Ai përbëhet nga katër persona: mami, babi, motra dhe unë. Unë quhem Varvara, jam 16 vjeç dhe jam në klasën e 10-të. Motra ime e vogël Maria është 11 vjeçe dhe ajo gjithashtu shkon në shkollë. Ajo duket si nëna jonë. Ajo ka sy blu dhe flokë bjonde. Ajo nuk është shumë e gjatë. Të gjithë thonë se unë jam një kopje e saktë e babait tim. Unë kam sy kafe dhe flokë kaçurrela dhe jam shumë i gjatë.

Familja ime jeton në një apartament me tre dhoma në katin e pestë të një pallati shumëkatësh në Shën Petersburg. Ne kemi të gjitha komoditetet moderne: telefon, ngrohje qendrore, ujë të ngrohtë dhe të ftohtë, hedhjen e mbeturinave dhe sobë me gaz. Gjithashtu kemi mobilje komode dhe një ballkon të vogël. Motra ime dhe unë e pëlqejmë shumë apartamentin dhe e ndihmojmë mamin ta bëjë atë të këndshëm dhe komod.

Nëna ime është 39 vjeç. Është një grua shumë e bukur dhe e zgjuar, punon si mësuese gjermane në shkollë. Edhe pse ajo zakonisht nuk vjen vonë në shtëpi nga shkolla, ne duhet ta ndihmojmë atë nëpër shtëpi. Të gjithë kemi punët e shtëpisë, unë dhe motra ime më pëlqen të blejmë sende ushqimore.

Ne gjithashtu ndihmojmë nënën time të pastrojë banesën. Motra ime e vogël pëlqen të pastrojë pluhurin dhe unë zakonisht laj enët dhe shtroj tryezën. Babi është përgjegjës për rregullimin e gjërave të thyera dhe ai gjithashtu fshesë me korrent.

Babai punon si menaxher shitjesh. Kompania e tij shet makina. Ata kanë biznes në disa qytete të mëdha ruse. Herë pas here babai shkon në udhëtime pune.

Ne kemi një vilë të mrekullueshme me një kopsht të bukur jo shumë larg nga Shën Petersburg. Jo shumë larg shtëpisë ka një liqen të bukur ku na pëlqen të notojmë në mot të nxehtë. Kur është ftohtë jashtë, shkojmë në pyll për të mbledhur manaferrat dhe kërpudhat. Më pëlqen shumë të kaloj kohë me familjen time.

Shpesh më kërkohet të shkruaj një histori për familjen time në anglisht në shkollë. Shpesh është e vështirë për një fëmijë të shkruajë një tekst të madh duke ruajtur strukturën e saktë dhe gjuhën angleze. Ky artikull do t'ju ndihmojë të shkruani një histori për familjen tuaj.

Struktura e tregimit

Historia për familjen time duhet të fillojë siç duhet. Duhet të ketë një pjesë hyrëse (shumë të shkurtër), një pjesë kryesore që përmban të gjithë informacionin dhe një përfundim, gjithashtu mjaft të shkurtër.

Paragrafi i parë është pjesa hyrëse. Mund të fillojë me frazën e mëposhtme:

Do të doja të flisja për familjen time. (Do të doja të flisja për familjen time.)

Këtu mund të përfundojë paragrafi i parë.

Paragrafi i dytë është e gjithë pjesa kryesore e esesë. Një histori për një familje në anglisht varet nga ky paragraf. Në fund të fundit, këtu duhet të tregoni në detaje për familjen tuaj. Pikat që duhen trajtuar në pjesën kryesore:

• Për të thënë, një familje e vogël apo e madhe.
• Emërtoni të gjithë anëtarët e familjes dhe tregoni për secilin veç e veç.
• Thuaj që familja juaj është shumë miqësore.
• Flisni për hobi dhe argëtime të zakonshme.

Për të shkruar pjesën kryesore, duhet të përdorni frazat e mëposhtme hyrëse:

Unë mendoj / supozoj / supozoj / besoj / hamendësoj ... (mendoj / supozoj / besoj / besoj)

Sipas mendimit tim,... (Për mendimin tim,...)

Megjithatë,... (Sido që të jetë...)

Për fat të mirë,... (Për fat të mirë,...)

Paragrafi i tretë është përfundimi. Ky paragraf duhet të tregojë se historia juaj ka përfunduar. Kjo mund të bëhet me një frazë shumë kompetente:

Kjo është gjithçka që doja të thoja. (Kjo është gjithçka që doja t'ju tregoja).

Shkrimi i pjesës kryesore të tregimit

Një histori për një familje në anglisht duhet të fillojë me një përshkrim të madhësisë së familjes suaj. Për shembull, nëse keni një familje të madhe, duhet të thoni:

Unë kam një familje të madhe ose familja ime është shumë e madhe. (Unë kam një familje të madhe. Familja ime është shumë e madhe.)

Nëse familja juaj përbëhet nga 4 ose më pak persona, atëherë ajo konsiderohet e vogël. Atëherë duhet të thoni:

Unë kam një familje të vogël ose Familja ime nuk është shumë e madhe. (Unë kam një familje të vogël. Familja ime është e vogël.)

Historia për familjen time duhet të plotësohet duke renditur të gjithë të afërmit:

Familja ime përbëhet nga një nënë, një baba, një vëlla, një motër, një gjyshe, një gjysh, një hallë, një dajë... (Familja ime përbëhet nga mami, babi, vëllai, motra, gjyshja, gjyshi, xhaxhai, tezja etj.)

Emri i nënës sime është... (emri i nënës sime është 30 vjeçe). Është... Unë mendoj se ajo është shumë e bukur dhe e sjellshme Ajo është 30 vjeçe. Ajo punon si mjeke.

Babai i familjes mund të përshkruhet si më poshtë:

Babai im quhet... (emri i babait). Mendoj se është një burrë shumë i gjatë me sy të bukur gri. Është një burrë shumë punëtor. Është 40 vjeç, është inxhinier, mendoj se Atij i pëlqen shumë puna e tij interesante. Babait tim i pëlqen të shkojë në kinema me mua. Ai punon si inxhinier, mendoj se i pëlqen vërtet puna e tij interesante.

Një histori për një familje në anglisht mund të jetë mjaft e gjatë nëse përshkruani çdo të afërm në detaje (ky është rasti nëse familja juaj është shumë e madhe). Nëse përbëhet nga tre të afërm, atëherë mund të tregoni për secilin anëtar të familjes në disa detaje dhe historia juaj nuk do të dalë shumë e gjatë dhe jo interesante.

Pasi të përshkruani të afërmit tuaj, mos harroni të thoni se jeni shumë miqësorë:

Familja ime është shumë miqësore. (Familja ime është shumë miqësore.)

Familja jonë është shumë e bashkuar dhe e lumtur. (Familja jonë është shumë miqësore dhe e lumtur.)

Historia për familjen time duhet të plotësohet me informacione se çfarë po bëni ju dhe të afërmit tuaj. Për shembull:

Më pëlqen të shkoj për peshkim me babanë tim. (Më pëlqen të shkoj për peshkim me babin tim.)

Kur kemi një kohë të lirë, e kalojmë gjithmonë bashkë. (Kur kemi kohë të lirë, e kalojmë gjithmonë bashkë.)

Më pëlqen të shkoj në park ose në kinema me motrën time të dashur. (Më pëlqen të shkoj në park ose në kinema me motrën time të dashur.)

Unë dhe nëna ime na pëlqen të shikojmë filma interesantë. (Unë dhe mami na pëlqen të shikojmë filma interesantë.)

rreth familjes

Një histori për një familje në anglisht me përkthim mund të duket kështu:

Do të doja të flisja për familjen time të dashur.

Familja ime nuk është shumë e madhe. Ai përbëhet nga një nënë, babai dhe unë. Nëna ime quhet Kate, ajo është shumë e bukur për mua, ajo është një blogere shumë e bukur Në fakt, ajo është shumë e njohur në qytetin tonë, ai është shumë i gjatë, rreth 180 cm Për mua, puna e tij është shumë e bashkuar dhe e lumtur, për shembull, ne shkojmë në pazar bashkë kaq shume!

Kjo është gjithçka që doja të thoja.

(Do të doja të flisja për familjen time.

Familja ime është mjaft e vogël. Ai përbëhet nga mami, babi dhe unë. Emri i nënës sime është Kate. Ajo është 35 vjeç. Për mendimin tim, ajo është shumë e bukur. Nëna ime ka sy të bukur blu dhe flokë kafe. Ajo punon si blogere. Ajo e do shumë profesionin e saj sepse mund të shkruajë diçka interesante për jetën e saj dhe të fitojë para. Në fakt, ajo është shumë e njohur në qytetin tonë. Sa i përket babait tim, ai quhet Bob. Ai është 40 vjeç. Ai është shumë i gjatë, rreth 180 cm Është kuzhinier. Ai punon në një restorant të madh të specializuar në kuzhinën franceze. Për mendimin tim, puna e tij është shumë interesante. Familja jonë është shumë miqësore dhe e lumtur. Më pëlqen të bëj gjëra të ndryshme me prindërit e mi. Për shembull, ne shpesh shkojmë në dyqan së bashku. Në verë shkojmë në det. Unë e dua shumë familjen time!

Kjo është gjithçka që doja të them.)

Fraza dhe fraza që do të ndihmojnë dhe pamja e të afërmve

Çdo i afërm në histori duhet të përshkruhet. Shpesh, për të përshkruar një person, nuk ka fjalor të mjaftueshëm. Shumë shprehje dhe fjalë të dobishme për karakterin e tij:

Bukur bukur);

Lloj (i sjellshëm);

Miqësore (miqësore);

I zgjuar (i zgjuar);

Sytë jeshil/kafe/blu/gri (sytë jeshile/kafe/blu/gri);

Flokë bjonde (flokë bjonde);

Flokë kafe (flokë kafe);

I gjatë (i lartë);

Yndyrë (i trashë);

E ulët (e ulët);

I hollë (i hollë).

Fraza dhe fraza që do të ndihmojnë në përshkrimin e profesionit të të afërmve

Pleqtë zakonisht kanë një profesion. Disa profesione janë paraqitur më poshtë dhe duhet të përdoren për të përshkruar të afërmit më të vjetër:

Një inxhinier (inxhinier);

Një ndërtues (ndërtues);

Një kuzhinier (kuzhinier);

një mjek (mjek);

Një dentist (stomatolog);

Një menaxher (menaxher);

Një drejtor (drejtor);

Një mësues (mësues)

Një shkrimtar (shkrimtar);

Një bloger (bloger).

Frazat e mëposhtme do të ndihmojnë në përshkrimin e interesave të të afërmve:

Për të parë filma (shikoni filma);

Për të ecur në park (shëtitje në park);

Të notosh në pishinë (noto në pishinë);

Të luajë piano/kitarë (luaj piano/kitarë);

Për të shfletuar në internet (shfletoj në internet);

Të gatuaj diçka të shijshme (të gatuaj diçka të shijshme);

Për të mësuar detyrat e shtëpisë (mësoni detyrat e shtëpisë);

Për të luajtur lojëra (luaj lojëra);

Për të shkuar në kinema (shkoni në kinema);

Për të shkuar në teatër (shkoj në teatër);

Për të shkuar në peshkim (shko për peshkim);

Të luajë futboll/volejboll/basketboll (luaj futboll/volejboll/basketboll);

Të udhëtosh nëpër botë (udhëtim nëpër botë);

Për të dëgjuar muzikë (dëgjoni muzikë).

Këto fraza do të ndihmojnë në plotësimin e tekstit në mënyrë leksikore, si dhe do t'i përcjellin dëgjuesit informacione të hollësishme për familjen tuaj.

Si të mësoni shpejt një histori për familjen tuaj?

Historia për familjen time është më e lehtë për t'u mësuar nëse e keni shkruar vetë. Sigurisht, mund të përdorni disa burime që japin këshilla për të shkruar një histori, dhe gjithashtu të jepni shembuj të disa frazave që mund të përdoren për të shkruar një histori. Gjëja kryesore kur shkruani një histori është të shkruani vërtet për familjen tuaj. Nëse shkruani posaçërisht për të afërmit tuaj, atëherë do të jeni në gjendje të mësoni shpejt atë që keni shkruar.

Kur krijoni një histori, sigurohuni që ta shkruani në letër dhe gjithashtu mendoni për atë që keni shkruar. Kjo do të ndihmojë jo vetëm për të mësuar më shpejt historinë, por edhe për të shmangur gabimet gramatikore gjatë shkrimit.

Familja ime nuk është shumë e madhe, vetëm një familje tipike: babi, mami, unë, vëllai dhe motra ime dhe macja jonë. Mamaja ime është dyzet e një, ajo është mësuese e spanjishtes në Universitet. Ajo është mësuese e lindur. Ajo ka aftësi mësimore. Babai im është dyzet e dy, ai është një piktor profesionist, ai punon për një kompani dizajni. Prindërve të mi u pëlqen shumë puna e tyre.

Motra ime e madhe Natasha është nëntëmbëdhjetë vjeç, ajo shkon në universitet, dëshiron të jetë mësuese e historisë. Ajo është e dhënë pas leximit të librave mbi historinë dhe trillimet. Vëllai im i vogël Igor është vetëm gjashtë vjeç, ai shkon në kopshtin e fëmijëve. Ai është shumë qesharak, më pëlqen ta kaloj kohën e lirë duke i mësuar diçka. Igorit i pëlqen të luajë me macen tonë.

Gjyshërit e mi janë në pension. Ata pëlqejnë kopshtarinë. Ata kalojnë shumë kohë në kopsht. Ata rritin perime dhe fruta. Ne kënaqemi duke pasur perime të freskëta dhe jeshile në tryezën tonë të darkës. Unë e dua shumë familjen time. Ne gjithmonë ndihmojmë njëri-tjetrin. Të gjithë në familjen time janë miku im më i mirë.

Përkthimi i tekstit: Rreth familjes sime - Familja ime

Familja ime nuk është shumë e madhe, është një familje tipike: babi, mami, unë, vëllai, motra dhe macja. Nëna ime është dyzet e një vjeç dhe është mësuese e spanjishtes në universitet. Ajo është mësuese e lindur. Ajo ka një dhunti për mësimdhënie. Babai im është dyzet e dy vjeç, ai është një artist profesionist dhe punon në një fabrikë dizajni. Të dy prindërve të mi i pëlqejnë shumë punët e tyre.

Motra ime e madhe Natasha është nëntëmbëdhjetë vjeç, ajo shkon në universitet dhe dëshiron të bëhet mësuese historie. I pëlqen të lexojë letërsi historike dhe artistike. Vëllai im i vogël Igor është vetëm gjashtë vjeç, ai shkon në kopshtin e fëmijëve. Ai është shumë qesharak, më pëlqen ta kaloj kohën time të lirë duke i mësuar gjërat. Igorit i pëlqen të luajë me macen tonë.

Gjyshërit e mi janë në pension. Ata pëlqejnë të kalojnë nëpër kopsht. Ata kalojnë shumë kohë në kopsht. Ata rritin perime dhe fruta. Na gëzon fakti që në tryezën tonë ka gjithmonë perime dhe barishte të freskëta. Unë e dua shumë familjen time. Ne gjithmonë ndihmojmë njëri-tjetrin. Çdo anëtar i familjes sime është miku im më i mirë.

Referencat:
1. 100 tema gojore angleze (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Anglishtja për nxënësit e shkollave dhe ata që hyjnë në universitete. Provimi me gojë. Temat. Tekste për lexim. Pyetjet e provimit. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Anglisht, 120 Tema. Gjuhë angleze, 120 tema bisede. (Sergeev S.P.)

Të gjitha seksionet: