A história do desbravador
Shnyr desceu correndo os degraus com passos leves até a boca ecoante da taverna “At the Liquidator’s”, localizada no porão da antiga fábrica de Druzhba. Há vários meses, o empreendimento era a base principal do clã “Honra e Coragem” (na vida cotidiana, os stalkers abreviavam o nome do grupo para “Honra”, e seus combatentes eram chamados de “homens”), que era bastante leal aos perseguidores livres. Depois de retornar de uma incursão nas proximidades da vila de Gaiter, Shnyry estava ansioso para molhar a garganta e comer comida normal em vez de comida enlatada. O proprietário do estabelecimento, conhecido por todos como Estalajadeiro, contratou recentemente dois meninos que se formaram em uma faculdade de culinária em Khabarovsk e, devo dizer, sua culinária causou a impressão mais favorável no intocado contingente local.
A fumaça cinzenta do cigarro flutuava em ondas preguiçosas pela sala escassamente povoada, e o tilintar ocasional de colheres nos pratos e o tilintar de copos cortados apenas animavam ligeiramente o zumbido monótono de conversas meio bêbadas. Depois de ouvir, Shnyr percebeu que durante sua ausência na maior zona de exclusão do planeta nada de novo havia acontecido. Caso contrário, os perseguidores não teriam insistido nos acontecimentos de três anos atrás: a explosão do primeiro reator da inacabada Usina Nuclear do Extremo Oriente no Lago Khorpy, a tomada da Usina Nuclear de Chukotka por militantes desconhecidos e a evacuação fracassada dos residentes de Bilibino e Komsomolsk-on-Amur.
Então, explique-me”, exigiu um dos debatedores embriagados a um amigo, “por que pólos anômalos surgiram em duas usinas nucleares e se expandiram um em direção ao outro, hein?” Por que a Zona parou de crescer quando eles se conectaram?!
Realmente havia muitos mistérios, mas ao longo do tempo ninguém foi realmente capaz de responder às questões de onde vieram as anomalias, como a fonte de uma poderosa liberação radioativa se tornou uma estação onde não deveria haver nenhum vestígio de energia nuclear combustível e qual é o destino do número de seis dígitos de pessoas desaparecidas. O governo escapou com desculpas secas no estilo de “tudo o que é possível está sendo feito”, sem divulgar informações sobre o desaparecimento, sem deixar vestígios de cada grupo de forças especiais enviado para áreas de desastre. Entrelaçadas com rumores e suposições, informações fragmentárias sobre certos Zone Lords e suas habilidades sobrenaturais foram passadas de boca em boca. Talvez um perseguidor apelidado de Metky, que ficou famoso após seu ataque à vila abandonada de Lian, tivesse esclarecido muito sobre esse assunto, mas conforme relatado no feed de notícias, ele morreu na estação ferroviária Komsomolsk-Sortirovochnaya, emboscado por assassinos contratados .
Shnyr pediu batata cozida com carne, ensopado de legumes, pão e, claro, vodca. Sair para a Zona por vários dias, mesmo sozinho, sem escaramuças com inimigos ou brigas com mutantes, é seriamente estressante. Para permanecer viva, a pessoa deve manter extrema concentração o tempo todo, a cada minuto. Portanto, relaxar ao retornar à base, apagando imagens de pesadelo da memória emocional com álcool, tornou-se um ritual para os perseguidores, vital para preservar a psique pelo menos em um nível condicionalmente normal.
Shnyr não encontrou nenhum amigo nas outras mesas e, portanto, quando, após o terceiro copo, bêbado sozinho, um perseguidor desconhecido entrou no bar e pediu permissão para se juntar à companhia, ele não se opôs. Um recém-chegado chamado Victor explicou que havia entrado recentemente na Zona e ninguém havia colocado um “chocalho” nele ainda. A história de sempre - centenas, senão milhares, de sua espécie apareceram e desapareceram aqui. Afinal, muitos viram a zona anômala que se estende por cinco mil e quinhentos quilômetros não como um desastre, mas como uma perspectiva, ou mais precisamente, como um novo Klondike. Os russos entenderam perfeitamente que o exército não seria capaz de manter um espaço tão grande sob controle e, portanto, a perseguição na Zona do Extremo Oriente desenvolveu-se com extrema rapidez. Por razões climáticas, o Norte tornou-se destino de poucos entusiastas de desportos radicais, enquanto no Sul o fenómeno teve o carácter generalizado da “Corrida do Ouro”.
O recém-chegado fez um pedido e os perseguidores engoliram cem gramas por apresentação. Assim que Victor descobriu quem o destino o uniu, ele lançou uma verdadeira saraivada de perguntas sobre Shnyr. Eu estava interessado em tudo: anomalias, encontros com mutantes, lugares ricos em artefatos e truques de veteranos. No entanto, tendo encontrado ouvidos agradecidos e alimentado por dentro pelo álcool, o perseguidor experiente logo enlouqueceu e começou a contar histórias, ouvindo que Victor até se esqueceu de comer e beber.
Shnyr realmente tinha uma reputação na Zona como excelente rastreador e oficial de inteligência. Na verdade, ele recebeu seu apelido por sua capacidade de rastejar ou chegar a lugares onde outras pessoas não têm acesso. No entanto, como há significativamente menos especialistas capazes de ler rastros do que aqueles que têm as habilidades de um batedor, ele era frequentemente chamado de Desbravador - nem mesmo como motorista, mas como uma designação respeitosa para uma especialidade rara.
É imediatamente óbvio que você é um novato”, Shnyr riu depois de um tempo. - Você bebe vodca devagar e aos poucos, não como um perseguidor. Olha, senão o contador Geiger sairá da escala a cem metros de você! Vodka na Zona, irmão, é o primeiro amigo depois de qualquer surtida: remove do corpo a radiação que você coleta nas ravinas. Os perseguidores têm fígado aumentado - uma doença ocupacional. Aliás, uma piada clássica sobre o assunto!
Um perseguidor chega ao médico com fortes dores no lado direito do peito. Bom, ele olhou, ouviu, tocou e disse:
Você, meu querido, terá que retirar o pulmão direito!
“Corri por lugares contaminados”, diz o perseguidor com tristeza. - Eu tenho câncer?
Não, seu fígado simplesmente não cabe na cavidade abdominal e comprime seu pulmão.
Ambos os companheiros de bebida riram alto.
Você está certo, claro, ainda sou verde”, disse Victor. - Ainda tenho que estudar e estudar. Vamos fumar ao ar livre, depois pedimos mais e continuamos. Ou melhor, vou pedir - preciso agradecer pela ciência!
Saindo e virando a esquina, Victor, cambaleando, enfiou um cigarro no lábio e presenteou Shnyr com um maço de Marlboros.
Deixe-me ver. Uau, esses são reais, americanos! Onde você conseguiu isso?
“Vou te contar agora”, prometeu Victor, prolongando suas palavras, simultaneamente acendendo o isqueiro e entregando-o ao perseguidor.
Deliciando-se com uma luz, Shnyr inclinou a cabeça para a frente, como qualquer fumante, e imediatamente sentiu uma picada no pescoço. Ele se afastou e viu Victor, de repente sóbrio e jogando o tubo injetor nos arbustos com um sorriso. Shnyr não sabia o que estava acontecendo, mas entendeu uma coisa com muita precisão: havia um inimigo na frente dele. O perseguidor correu para atacar, tentando acertar Victor no queixo com o punho direito. No entanto, o recente desastrado mergulhou com facilidade e até graciosamente sob o braço e desferiu um golpe poderoso em direção ao plexo solar.
Shnyr perdeu o fôlego, um espasmo nauseante apertou seu estômago e seus braços e pernas pararam de obedecer ao dono, como se estivessem paralisados completamente. O perseguidor caiu no chão como um saco mole. O pensamento passou por sua mente de que esse era o efeito da injeção e que ele morreria por asfixia, mas depois de cerca de dez segundos, Shnyr conseguiu inspirar ruidosamente. Ele vomitou, mas a sensibilidade voltou aos seus membros. Tudo o que restou foi fraqueza, semelhante às sensações após algumas semanas passadas em uma cama de hospital.
Bom... você... bateu... no sol... demorou muito para se pôr? - o ranger espremeu com dificuldade.
Shnyr já havia conseguido amaldiçoar sua previsão, graças à qual, antes da festa, entregou ao estalajadeiro não apenas armas, mas também um colete à prova de balas para guardar na cela, para que se a festa desse certo, ele não seria roubado em estado de embriaguez.
“Eu gostaria de saber onde colocar a cama”, estava girando em sua cabeça.
Se você não se importa, deixaremos de lado as perguntas sobre cigarros e meu passado no boxe, há um assunto mais importante,” Victor respondeu em um tom áspero, não se parecendo com seu antigo eu nem nos olhos, nem na voz, nem na postura. .
Ele agarrou Shnyr pelo peito com as duas mãos, levantou-o e pressionou-o contra a parede.
Você vai se comportar?
“Sim,” o perseguidor assentiu, confirmando a submissão completa com todo o seu corpo flácido.
No entanto, Shnyr imediatamente agarrou a mão de Victor com a mão esquerda e, pressionando o antebraço para baixo, pressionou ambas as mãos do inimigo em sua direção, privando-o da oportunidade de lutar contra a cutucada nos olhos com os dedos abertos da mão direita. Porém, apesar do erro, o inimigo mostrou que era um profissional experiente - expôs a maçã do rosto ao golpe, não se deixando cegar, e libertou-se imediatamente, com dois chutes laterais no fígado e no baço, afiados em muitos treinamentos , ele novamente mandou Shnyr para o chão. A dor fez com que o perseguidor se torcesse em posição fetal e vomitasse novamente.
Bem, se você não quer fazer isso no bom sentido, então ouça assim enquanto está deitado no vômito. Se você ainda não adivinhou, sou da Liga. A injeção que lhe foi dada é fatal, em uma hora sua saúde começará a se deteriorar rapidamente e em duas você estará morto. As únicas pessoas que têm o antídoto são meus amigos, que estão nos esperando no pátio de triagem. Então, se você quer viver, mova seus pistões nessa direção!
Havia muitos clãs e facções na zona, mas havia apenas uma Liga. Os seus membros autodenominavam-se “soldados da fortuna” ou “gansos selvagens”, embora na verdade tenham ficado famosos não pelas operações militares, mas pelos assassinatos por encomenda e pelos sequestros.
Você não tem medo de que eu te denuncie? - murmurou o ranger.
Apesar do papel crescente da Internet, os livros não perdem popularidade. Knigov.ru combina as conquistas da indústria de TI e o processo usual de leitura de livros. Agora ficou muito mais cômodo conhecer as obras de seus autores favoritos. Lemos online e sem registro. Um livro pode ser facilmente encontrado por título, autor ou palavra-chave. Você pode ler em qualquer dispositivo eletrônico - apenas a conexão mais fraca com a Internet é suficiente.
Por que ler livros online é conveniente?
- Você economiza dinheiro na compra de livros impressos. Nossos livros on-line são gratuitos.
- Nossos livros on-line são fáceis de ler: o tamanho da fonte e o brilho da tela podem ser ajustados em um computador, tablet ou e-reader, e você pode criar marcadores.
- Para ler um livro online você não precisa baixá-lo. Basta abrir a obra e começar a ler.
- Existem milhares de livros em nossa biblioteca online - todos eles podem ser lidos em um único dispositivo. Você não precisa mais carregar volumes pesados na bolsa ou procurar lugar para outra estante na casa.
- Ao escolher os livros online, você está ajudando a preservar o meio ambiente, já que os livros tradicionais exigem muito papel e recursos para serem produzidos.
© Lutsenko D. E., 2015
© AST Publishing House LLC, 2016
* * *
A editora agradece a Boris Natanovich Strugatsky pela permissão para usar o título da série “Stalker”, bem como as ideias e imagens incorporadas na obra “Roadside Picnic” e no roteiro do filme “Stalker” de A. Tarkovsky.
Os irmãos Strugatsky são um fenómeno único na nossa cultura. Este é um mundo inteiro que influenciou não só a literatura e a arte em geral, mas também a vida cotidiana. Falamos nas palavras dos heróis das obras dos Strugatskys; os neologismos e conceitos que eles inventaram já vivem vidas separadas, como folclore ou histórias errantes.
Capítulo 1
A história do desbravador
Shnyr desceu correndo os degraus com passos leves até a boca ecoante da taverna “At the Liquidator’s”, localizada no porão da antiga fábrica de Druzhba. Há vários meses, o empreendimento era a base principal do clã “Honra e Coragem” (na vida cotidiana, os stalkers abreviavam o nome do grupo para “Honra”, e seus combatentes eram chamados de “homens”), que era bastante leal aos perseguidores livres. Depois de retornar de uma incursão nas proximidades da vila de Gaiter, Shnyry estava ansioso para molhar a garganta e comer comida normal em vez de comida enlatada. O proprietário do estabelecimento, conhecido por todos como Estalajadeiro, contratou recentemente dois meninos que se formaram em uma faculdade de culinária em Khabarovsk e, devo dizer, sua culinária causou a impressão mais favorável no intocado contingente local.
A fumaça cinzenta do cigarro flutuava em ondas preguiçosas pela sala escassamente povoada, e o tilintar ocasional de colheres nos pratos e o tilintar de copos cortados apenas animavam ligeiramente o zumbido monótono de conversas meio bêbadas. Depois de ouvir, Shnyr percebeu que durante sua ausência na maior zona de exclusão do planeta nada de novo havia acontecido. Caso contrário, os perseguidores não teriam insistido nos acontecimentos de três anos atrás: a explosão do primeiro reator da inacabada Usina Nuclear do Extremo Oriente no Lago Khorpy, a tomada da Usina Nuclear de Chukotka por militantes desconhecidos e a evacuação fracassada dos residentes de Bilibino e Komsomolsk-on-Amur.
“Então você me explica”, exigiu um dos debatedores embriagados ao seu camarada, “por que pólos anômalos surgiram em duas usinas nucleares e se expandiram um em direção ao outro, hein?” Por que a Zona parou de crescer quando eles se conectaram?!
Realmente havia muitos mistérios, mas ao longo do tempo ninguém foi realmente capaz de responder às questões de onde vieram as anomalias, como a fonte de uma poderosa liberação radioativa se tornou uma estação onde não deveria haver nenhum vestígio de energia nuclear combustível e qual é o destino do número de seis dígitos de pessoas desaparecidas. O governo escapou com desculpas secas no estilo de “tudo o que é possível está sendo feito”, sem divulgar informações sobre o desaparecimento, sem deixar vestígios de cada grupo de forças especiais enviado para áreas de desastre. Entrelaçadas com rumores e suposições, informações fragmentárias sobre certos Zone Lords e suas habilidades sobrenaturais foram passadas de boca em boca. Talvez um perseguidor apelidado de Metky, que ficou famoso após seu ataque à vila abandonada de Lian, tivesse esclarecido muito sobre esse assunto, mas conforme relatado no feed de notícias, ele morreu na estação ferroviária Komsomolsk-Sortirovochnaya, emboscado por assassinos contratados .
Shnyr pediu batata cozida com carne, ensopado de legumes, pão e, claro, vodca. Sair para a Zona por vários dias, mesmo sozinho, sem escaramuças com inimigos ou brigas com mutantes, é seriamente estressante. Para permanecer viva, a pessoa deve manter extrema concentração o tempo todo, a cada minuto. Portanto, relaxar ao retornar à base, apagando imagens de pesadelo da memória emocional com álcool, tornou-se um ritual para os perseguidores, vital para preservar a psique pelo menos em um nível condicionalmente normal.
Shnyr não encontrou nenhum amigo nas outras mesas e, portanto, quando, após o terceiro copo, bêbado sozinho, um perseguidor desconhecido entrou no bar e pediu permissão para se juntar à companhia, ele não se opôs. Um recém-chegado chamado Victor explicou que havia entrado recentemente na Zona e ninguém havia colocado um “chocalho” nele ainda. A história de sempre - centenas, senão milhares, de sua espécie apareceram e desapareceram aqui. Afinal, muitos viram a zona anômala que se estende por cinco mil e quinhentos quilômetros não como um desastre, mas como uma perspectiva, ou mais precisamente, como um novo Klondike. Os russos entenderam perfeitamente que o exército não seria capaz de manter um espaço tão grande sob controle e, portanto, a perseguição na Zona do Extremo Oriente desenvolveu-se com extrema rapidez. Por razões climáticas, o Norte tornou-se destino de poucos entusiastas de desportos radicais, enquanto no Sul o fenómeno teve o carácter generalizado da “Corrida do Ouro”.
O recém-chegado fez um pedido e os perseguidores engoliram cem gramas por apresentação. Assim que Victor descobriu quem o destino o uniu, ele lançou uma verdadeira saraivada de perguntas sobre Shnyr. Eu estava interessado em tudo: anomalias, encontros com mutantes, lugares ricos em artefatos e truques de veteranos. No entanto, tendo encontrado ouvidos agradecidos e alimentado por dentro pelo álcool, o perseguidor experiente logo enlouqueceu e começou a contar histórias, ouvindo que Victor até se esqueceu de comer e beber.
Shnyr realmente tinha uma reputação na Zona como excelente rastreador e oficial de inteligência. Na verdade, ele recebeu seu apelido por sua capacidade de rastejar ou chegar a lugares onde outras pessoas não têm acesso. No entanto, como há significativamente menos especialistas capazes de ler rastros do que aqueles que têm as habilidades de um batedor, ele era frequentemente chamado de Desbravador - nem mesmo como motorista, mas como uma designação respeitosa para uma especialidade rara.
“É imediatamente óbvio que você é um novato”, Shnyr riu depois de um tempo. – Você bebe vodca devagar e aos poucos, não como um perseguidor. Olha, senão o contador Geiger sairá da escala a cem metros de você! Vodka na Zona, irmão, é o primeiro amigo depois de qualquer surtida: remove do corpo a radiação que você coleta nas ravinas. Os perseguidores têm fígado aumentado - uma doença ocupacional. Aliás, uma piada clássica sobre o assunto!
– Um perseguidor chega ao médico com fortes dores no lado direito do peito. Bom, ele olhou, ouviu, tocou e disse:
- Você, meu querido, vai ter que retirar o pulmão direito!
“Corri por lugares contaminados”, diz o perseguidor com tristeza. - Eu tenho câncer?
- Não, seu fígado simplesmente não cabe na cavidade abdominal e espreme seu pulmão.
Ambos os companheiros de bebida riram alto.
“Você está certo, claro, ainda sou verde”, disse Victor. – Ainda tenho que estudar e estudar. Vamos fumar ao ar livre, depois pedimos mais e continuamos. Ou melhor, vou pedir - preciso agradecer pela ciência!
Saindo e virando a esquina, Victor, cambaleando, enfiou um cigarro no lábio e presenteou Shnyr com um maço de Marlboros.
- Deixe-me ver. Uau, esses são reais, americanos! Onde você conseguiu isso?
“Vou te contar agora”, prometeu Victor, prolongando suas palavras, simultaneamente acendendo o isqueiro e entregando-o ao perseguidor.
Deliciando-se com uma luz, Shnyr inclinou a cabeça para a frente, como qualquer fumante, e imediatamente sentiu uma picada no pescoço. Ele se afastou e viu Victor, de repente sóbrio e jogando o tubo injetor nos arbustos com um sorriso. Shnyr não sabia o que estava acontecendo, mas entendeu uma coisa com muita precisão: havia um inimigo na frente dele. O perseguidor correu para atacar, tentando acertar Victor no queixo com o punho direito. No entanto, o recente desastrado mergulhou com facilidade e até graciosamente sob o braço e desferiu um golpe poderoso em direção ao plexo solar.
Shnyr perdeu o fôlego, um espasmo nauseante apertou seu estômago e seus braços e pernas pararam de obedecer ao dono, como se estivessem paralisados completamente. O perseguidor caiu no chão como um saco mole. O pensamento passou por sua mente de que esse era o efeito da injeção e que ele morreria por asfixia, mas depois de cerca de dez segundos, Shnyr conseguiu inspirar ruidosamente. Ele vomitou, mas a sensibilidade voltou aos seus membros. Tudo o que restou foi fraqueza, semelhante às sensações após algumas semanas passadas em uma cama de hospital.
- Que bom... você... bateu... no sol... demorou para se pôr? – o ranger se espremeu com dificuldade.
Shnyr já havia conseguido amaldiçoar sua previsão, graças à qual, antes da festa, entregou ao estalajadeiro não apenas armas, mas também um colete à prova de balas para guardar na cela, para que se a festa desse certo, ele não seria roubado em estado de embriaguez.
“Eu gostaria de saber onde colocar a cama”, estava girando em sua cabeça.
“Se você não se importa, deixaremos de lado as perguntas sobre cigarros e meu passado no boxe, há um assunto mais importante,” Victor respondeu em um tom áspero, não se parecendo com seu antigo eu nos olhos, na voz ou na aparência. postura.
Ele agarrou Shnyr pelo peito com as duas mãos, levantou-o e pressionou-o contra a parede.
- Você vai se comportar decentemente?
“Sim,” o perseguidor assentiu, confirmando a submissão completa com todo o seu corpo flácido.
No entanto, Shnyr imediatamente agarrou a mão de Victor com a mão esquerda e, pressionando o antebraço para baixo, pressionou ambas as mãos do inimigo em sua direção, privando-o da oportunidade de lutar contra a cutucada nos olhos com os dedos abertos da mão direita. Porém, apesar do erro, o inimigo mostrou que era um profissional experiente - expôs a maçã do rosto ao golpe, não se deixando cegar, e libertou-se imediatamente, com dois chutes laterais no fígado e no baço, afiados em muitos treinamentos , ele novamente mandou Shnyr para o chão. A dor fez com que o perseguidor se torcesse em posição fetal e vomitasse novamente.
- Bom, se você não quer fazer no bom sentido, então ouça assim, deitado no vômito. Se você ainda não adivinhou, sou da Liga. A injeção que lhe foi dada é fatal, em uma hora sua saúde começará a se deteriorar rapidamente e em duas você estará morto. As únicas pessoas que têm o antídoto são meus amigos, que estão nos esperando no pátio de triagem. Então, se você quer viver, mova seus pistões nessa direção!
Havia muitos clãs e facções na zona, mas havia apenas uma Liga. Os seus membros autodenominavam-se “soldados da fortuna” ou “gansos selvagens”, embora na verdade tenham ficado famosos não pelas operações militares, mas pelos assassinatos por encomenda e pelos sequestros.
"Você não tem medo de que eu te denuncie?" – murmurou o ranger.
- Não, você irá sozinho. Quando você recuperar o juízo para se mover, não estarei mais no acampamento.
- O que você quer de mim?
- Você descobrirá na hora. Nada pessoal, apenas não esperamos cooperação voluntária. A propósito, estou avisando: se você não vier sozinho, ou arrastar o rabo, ou tivermos o menor medo de qualquer outro assunto, simplesmente desapareceremos na noite. Tudo limpo? Não cave sua própria cova, você já estragou tudo hoje!
Shnyr olhou para seu interlocutor e descobriu que ele estava sozinho.
- Então me meti em encrencas até as amígdalas! Meu pai me disse: não beba com conhecidos aleatórios! – lamentou tardiamente o rastreador.
No entanto, algo precisava ser feito. Levando em conta o aviso do assassino de aluguel, ele imediatamente rejeitou a opção de recorrer à ajuda de outra pessoa.
“Depois de entrar, você mesmo terá que sair”, Shnyr resumiu seus breves pensamentos.
Para não levantar suspeitas ao sair do acampamento, e simplesmente para chegar ao local do encontro, ele teve que primeiro pegar a arma do estalajadeiro. A gravidade da situação e algumas limpezas estomacais inesperadas durante a luta deixaram o perseguidor sóbrio. Pela primeira vez, à noite, encontrou-se num local onde muita gente preferia não ir durante o dia, porque a reputação do pátio de triagem, apesar da proximidade do povoado, estava sempre pior do que nunca.
O entorno correspondia a um lugar perdido: a luz mortal da lua inundava os telhados e os espaços abertos entre os edifícios, tornando todos os cantos e recantos das sombras completamente impenetráveis. Em algum lugar atrás do prédio em ruínas da oficina ferroviária, ouvia-se de vez em quando a voz de uma coruja, semelhante a um assobio agudo. Dizer que o perseguidor estava com medo é não dizer nada. À noite, no pátio de triagem, os nervos de qualquer pessoa viva estão tremendo, já que caminhar até lá a esta hora do dia equivale a caminhar na escuridão total por um porão infestado de cobras venenosas - você inevitavelmente e completamente inesperado tropeçará nas criaturas .
No entanto, a perspectiva de morte iminente devido a uma injeção que pairava sobre Shnyr permitiu-lhe agora conter seus medos de encontrar monstros locais - na verdade, não havia nada a perder. Caminhando pelas oficinas mecânicas, dentro das quais se viam reflexos verdes claros de “geléia”, o perseguidor parou para olhar em volta e ouvir. A zona vive sua própria vida e não se importa com os problemas do perseguidor. Cerca de trezentos metros à frente, perto do helicóptero destruído dos cientistas, um grupo discordante de cães selvagens uivava, adorando banquetear-se com carne humana. Eles foram bloqueados pelo rugido abafado de alguém, e o rebanho claramente assustado, ganindo e latindo, avançou em direção ao depósito de locomotivas.
Tendo notado esse fato no subcórtex, o rastreador estava prestes a desviar sua atenção para o setor à esquerda, mas então várias balas atingiram o esqueleto de um ZIL-131 do exército que havia congelado para sempre nas proximidades. Isso mesmo, porque nem o som nem os flashes dos tiros puderam ser detectados. Muito provavelmente, o atirador não tinha apenas um silenciador, mas também uma ótica noturna adequada. Se ele tivesse pensado em acabar com Shnyr, ele não teria entendido o que aconteceu. Colocando desafiadoramente a perna para o lado e cruzando os braços sobre o peito, o guarda-florestal esperou pela continuação, que, no entanto, não demorou a chegar. Do lado da plataforma de descarga deram-lhe vários sinais com uma lanterna e, após uma breve pausa, repetiram-nos. A julgar pela luz vinda de cima, o sinaleiro subiu em um guindaste semi-pórtico que se erguia acima dos trilhos. Bem, você precisa ir até ele, e no caminho tentar não almoçar com as criaturas que estão fazendo barulho por perto.
Preparando a metralhadora, com a coronha apoiada firmemente no ombro e agachando-se ligeiramente, Shnyr moveu-se em direção ao ponto indicado com um passo suave, mas rápido. Ele tinha um salto habitual ao caminhar - a qualquer momento o guarda-florestal estava pronto para girar em torno de seu eixo e abrir fogo na direção de onde viria o perigo. Porém, foi possível chegar à borda da escora do guindaste, que percorria toda a plataforma, sem incidentes. Quando faltavam menos de dez metros para a estrutura metálica com as travessas soldadas, em algum lugar bem próximo do lado esquerdo ouviu-se um som que lembrava o suspiro barulhento de um touro. Ao mesmo tempo, evocou associações rurais desde a infância e arrepios nas costas - afinal, não há gado no pátio de triagem!
Shnyr, sem se virar, correu em direção às escadas como um raio, jogando o AK-47 nas costas enquanto avançava. Meu coração batia forte e parecia haver um nó na garganta. Literalmente alguns segundos depois, o perseguidor, sem perceber como, se viu a uma altura de seis metros. É preciso dizer que o ajudaram a superar o fim do caminho puxando-o pelo colarinho. É verdade que a equipe de resgate imediatamente colocou o rastreador de bruços: um cano frio pressionou com força contra sua nuca; a metralhadora foi retirada desapertando o mosquetão do cinto, e mãos atentas percorreram as laterais, costas e estômago, retirando todas as armas, inclusive a faca de bota.
O Stalker considerou isso uma perda aceitável, considerando que uma fungada de decepção e nada humana vinha de baixo. Inclinando a cabeça tanto quanto sua posição restrita permitia, Shnyr olhou para baixo. A princípio, ele não viu nada, exceto os contornos tênues de alguns detalhes da área na escuridão, mas de repente os sons pararam e dois grandes olhos vermelhos literalmente o encararam do vazio. O ranger sentiu seu cabelo involuntariamente se arrepiar.
“Vocês não me valorizam muito, o ghoul iria me comer no jantar agora”, Shnyr repreendeu os “gansos” quando finalmente foi libertado e teve a oportunidade de se levantar.
“A zona não é um resort, é preciso entender”, foi a resposta seca. – Mas lembre-se, se você não corresponder às expectativas, não terá tempo de morrer por causa do veneno - enviaremos você para alimentar a fauna local. Truncado? Em seguida, pise até a outra extremidade da plataforma.
Assim, os três chegaram à outra borda do suporte do guindaste, onde entre ele e os portões de saída da estação, muitas “teias” costumavam perfurar o espaço com tentáculos, às vezes brilhando por toda a área com flashes de descargas mortais em cadeia. No entanto, após a Explosão extrema (perseguidores supersticiosos evitaram a palavra “último”) as anomalias pareceram migrar para novos lugares.
Agora, na antiga guarita de segurança departamental, havia um veículo blindado americano Stryker, equipado com grades anticumulativas especiais para proteção contra RPGs, e um caminhão de armas baseado em um caminhão M939 de cinco toneladas. Este último parecia um equipamento de um filme futurista de apocalipse. A cabine e a carroceria cobertas por blindagem, bem como duas metralhadoras - uma Browning calibre 50 como alvo acima da cabine do motorista e uma M60 na parte traseira - eram impressionantes. E agora, esta tecnologia está em seu solo nativo. Chegamos, como dizem. O perseguidor contou oito soldados e mercenários da OTAN no veículo blindado e na traseira do caminhão. Se você somar os dois próximos a ele e aqueles que não são visíveis por causa da armadura, você obtém uma empresa sólida. O que eles querem e quando conseguiram unir forças com os assassinos da Liga?
Não foi por acaso que os americanos acabaram no Extremo Oriente. Recentemente, por decisão da Assembleia Geral da ONU, com a qual a Rússia foi forçada a concordar, vários países participantes enviaram contingentes militares para a Zona de Exclusão. A segurança perimetral ainda consistia em unidades do nosso exército, mas o “colar de pérolas” de pontos fortes ao longo da fronteira interna de vinte quilómetros em torno das estações era agora controlado por “capacetes azuis” do bloco da NATO. Argumentou-se que eles eram mais bem treinados e equipados e que os infratores que entravam no território proibido não podiam suborná-los devido à barreira linguística e à diferença de mentalidades.
Após receber uma cutucada nas costas, o rastreador desceu e sem hesitar aproximou-se do “ganso selvagem” com a tradicional meia máscara, em quem identificou inequivocamente o líder do grupo pelo seu comportamento. Sob o uniforme marrom-acinzentado do líder, que milagrosamente se misturava ao terreno tanto do campo quanto da cidade, via-se a figura poderosa e ao mesmo tempo plástica de um atleta em cada movimento. Ele se elevava sobre o perseguidor com metade da cabeça e seus olhos olhavam para Shnyr atentamente, mas sem emoção.
“Serei breve”, disse ele. – Sabemos que você é um dos que enterraram Mark. Mostre-nos seu túmulo e você terá opções. Se você mentir ou permanecer em silêncio, terá uma morte cruel e retiraremos outro perseguidor mais complacente que conhece este lugar. Decida, você tem um minuto para pensar. O tempo passou.
Shnyr engoliu em seco nervosamente, seus pensamentos correram em busca de uma saída, mas não a encontraram. Eu absolutamente não queria morrer.
- Bom Bom! Eles conversaram, seus demônios de língua presa. Vou te mostrar o lugar.
– Diga-me agora e em detalhes.
- Está perto. No prédio de controle da estação, na antiga sala de controle, onde os militares plantaram o foguete. Lá o telhado foi destruído e havia uma cratera profunda no interior, chegando ao chão - bem no centro eles borrifaram Metky. As paredes da sala de controle estão de pé, então há paz para ele contra qualquer catador.
- Vamos verificar agora. Entre na parte de trás e você virá conosco.
Em poucos minutos chegaram ao prédio de controle da estação. O Stryker foi levado até a parede para que pudesse subir da armadura até os restos do telhado - de lá era fácil entrar na sala de controle descendo pelas vigas desabadas. Dois mercenários enviados em reconhecimento logo relataram que haviam encontrado um túmulo. Alguns membros da OTAN foram imediatamente em seu auxílio, levando um saco plástico preto.
O guarda percebeu que era hora de esclarecer a situação.
- Isto é, pessoal, e o antídoto? O tempo está se esgotando, mas mantive minha palavra.
“Agora vamos prescrever um remédio para você”, o líder sorriu. – Atire nele e enterre-o no lugar de Mark.
- Espere! Por que?!
– Nada pessoal, é apenas mais seguro.
Um americano murmurou algo irritado.
- Elefante, respeite os amers, eles não querem sujar a carroceria do carro. Acabe com nosso convidado lá fora.
- Parar! – o guarda florestal, ao ser agarrado pela jaqueta, estendeu os braços para frente com as palmas abertas, pedindo uma pausa. - E se eu comprar minha vida de você?
- O que você tem, idiota? – houve uma risada áspera.
– Acho que todos vocês já ouviram falar do artefato “frigideira” e como ele protege contra balas. Mas quantos de vocês têm isso? Muito provavelmente, ninguém! E para quem participa regularmente de tiroteios, alguns desses nunca farão mal, não concorda?
- Sim. E estão escondidos, claro, na aldeia do meu avô em Novokukuevo. Nós conhecemos essa história, você não é o primeiro a contá-la”, interrompeu o mais velho dos assassinos com ceticismo.
O elefante, um bruto de dois metros de altura, puxou Shnyr com força pela manga, mas ele agarrou-se ao lado.
- Não não não! Olhar! – tagarelou o ranger, ainda segurando a lateral com uma das mãos, e com a outra desabotoando o cinto e depois a braguilha.
"Você está dizendo que ele está de calcinha?" – o Elefante falou lentamente, incrédulo.
- Bem, sim, o lugar mais confiável! Afinal, ninguém quer fuçar na virilha de um perseguidor que está escalando aterros sanitários e pântanos há uma semana e fede por todo lado!
As calças finalmente cederam e Shnyr colocou as duas mãos nas calças, arriscando-se a se soltar pela lateral. O líder é o líder porque na vida ele é mais inteligente e cuidadoso que seus capangas. Ou ele percebeu mais rápido do que os outros o que estava acontecendo, ou simplesmente decidiu jogar pelo seguro, mas não esperou, boquiaberto, como seus subordinados, para ver o que o perseguidor conseguiria, mas pegou uma Glock do coldre de quadril e atirou no rastreador duas vezes no peito.
No entanto, depois de um momento, ficou claro que a pressa ainda era tarde demais. Shnyr, por inércia, conseguiu tirar as mãos do bolso secreto, e todos viram: um anel de alfinete estava pendurado no dedo indicador esquerdo e no direito, em vez do resgate prometido, um “F-1” estava preso . O guarda-mato da granada voou com um som característico de “ding”. O perseguidor, sem abrir as palmas das mãos, afundou-se perto da cabine do motorista e lentamente caiu de lado sobre a caixa de granadas, virando-se com a barriga para baixo. Não houve quem se dispusesse a correr o risco e tentar virar o morto nos momentos restantes, abrir-lhe a mão e deitar fora o limão.
Os reflexos fizeram o seu trabalho: o líder correu primeiro para o lado, seguido rapidamente pelos outros. Mesmo que as laterais de um caminhão de armas sejam duas vezes mais altas que as de um caminhão normal. Quando o fusível lento queimou, o som da explosão, muitas vezes amplificado pela detonação quase instantânea da munição, abalou os arredores, levantando os corvos barulhentos no ar e ao mesmo tempo alarmando todos os outros habitantes deste lugar impuro.
Mesmo assim, Shnyr reembolsou os assassinos.
Os dois americanos sentados na cabine do monstro blindado não reagiram de forma alguma ao fato dos tiros, aparentemente esperados, e ninguém os avisou sobre a surpresa do perseguidor, já que todos estavam salvando a própria pele. Obviamente, os membros da NATO nem sequer compreenderam o que tinha acontecido antes de morrerem. Os dois assassinos parados a estibordo e saltando sobre ele não tiveram muito mais sorte. A armadura foi simplesmente arrancada pela onda de choque, e então o tornado de fogo alcançou os soldados da fortuna e os transformou em pedaços de carne mutilados. Todos aqueles que saltaram pela esquerda sofreram concussões de vários graus de gravidade; alguns deles tiveram seus uniformes em chamas, que foram expostos ao combustível de tanques rompidos ou de botijões sobressalentes. No prédio da sala de controle, um dos “gansos”, que arrastava um saco preto com restos mortais para o telhado, foi atirado das vigas pela onda de choque e empalado nas barras de reforço que se projetavam dos escombros abaixo.
O ranger poderia dormir pacificamente em sono eterno - ele próprio vingou sua morte.
Dmitry Lutsenko
Perseguidor de Deus. Mais precioso que a vida
A história do desbravador
Shnyr desceu correndo os degraus com passos leves até o útero ecoante da barra de 100 Roentgen. Depois de retornar de uma incursão nas proximidades de Radar, ele estava ansioso para molhar a garganta e comer comida normal em vez de enlatada. O dono do estabelecimento, apelidado de “O Barman”, contratou recentemente dois rapazes formados na faculdade de culinária, e é preciso dizer que a culinária deles causou a impressão mais favorável no intocado contingente local. O salão estava lotado para os padrões de hoje - cerca de uma dúzia e meia de visitantes.
A fumaça azulada dos cigarros e dos cigarros enrolados à mão flutuava em ondas preguiçosas por toda a sala, e através do leve zumbido de conversas meio bêbadas sobre assuntos eternos, de vez em quando o tilintar de copos cortados ou o tilintar de colheres em pratos rompia . Após o recente incidente com dois disputantes, os garfos não foram fornecidos no bar. A essência do que aconteceu é banal: dois stalkers que “levaram no peito” estavam descobrindo quem era mais legal. Um deles disse que mataria qualquer um não só com uma faca, mas até com um garfo. Seu interlocutor duvidou muito. Como resultado, o primeiro esfaqueou o segundo até a morte com um golpe no pescoço, pelo qual, é claro, foi capturado na hora pelos guardas.
Pela manhã, sem demora, assim que o desordeiro ficou sóbrio, foi baleado de acordo com a lei do Dever, que previa apenas essa punição para homicídio no território da base do clã. Já aconteceu antes que o garfo fosse usado como argumento em conflitos, mas tais consequências não aconteceram. Aparentemente, foi o último caso que transbordou a paciência do comandante que impôs a proibição. Claro, esta é uma decisão emocional, e não uma medida eficaz - afinal, é quase impossível limitar o desejo dos homens embriagados de coçar a língua e medir sua resistência.
Alguns entenderão, outros não, mas Shnyr gostou dessa atmosfera, quando podia se mostrar e ver os outros. Se fossem encontrados hematomas em seu rosto pela manhã, não fazia sentido, não era grande coisa, ele ficava feliz com essa forma de aliviar a tensão. Afinal, passar vários dias na Zona, durante os quais cada minuto exige a máxima concentração para se manter vivo, mesmo sozinho, sem atirar nos inimigos e brigar com mutantes, não é nada estressante. Portanto, relaxar depois de se embriagar após uma caminhada perigosa, apagando ao máximo a memória emocional com álcool, para que as imagens de pesadelo não fiquem ali, é vital para manter o psiquismo pelo menos em um nível condicionalmente normal.
Claro, ninguém pensa sobre isso do ponto de vista científico, todo mundo simplesmente gosta da sensação quando os nervos que se encolheram em uma bola apertada começam a amolecer gradualmente sob a influência do álcool, e o pensamento de uma palavra é alegremente formado em a cabeça do perseguidor - “solte”.
Shnyr pediu batata cozida com carne, ensopado de legumes, pão e, claro, vodca. Não havia amigos nas outras mesas e, portanto, quando, depois de beber o terceiro copo sozinho, um perseguidor desconhecido entrou no bar e pediu permissão para se juntar à companhia, não houve objeções. Victor (esse era o nome dele) explicou que recentemente na Zona ninguém havia colocado um “chocalho” nele. O recém-chegado fez um pedido e os perseguidores engoliram cem gramas por apresentação. Assim que Victor descobriu quem o destino o uniu, ele lançou uma verdadeira saraivada de perguntas sobre Shnyr. Ele estava interessado em tudo: anomalias, encontros com mutantes, lugares ricos em artefatos e truques de veteranos. No entanto, tendo encontrado ouvidos agradecidos e alimentado internamente pelo álcool, o perseguidor experiente logo enlouqueceu e começou a contar histórias que fizeram Victor até se esquecer de comer e beber. Shnyr, de fato, tinha reputação na Zona como excelente rastreador e oficial de inteligência. Na verdade, ele recebeu seu apelido por sua capacidade de rastejar ou chegar a lugares onde outras pessoas não têm acesso. No entanto, como há significativamente menos especialistas capazes de ler pistas do que aqueles que têm as habilidades de um batedor, ele era frequentemente chamado de rastreador - não como motorista, mas como uma designação respeitosa para uma especialidade profissional rara.
É imediatamente óbvio que você é um novato”, Shnyr riu depois de um tempo. - Você bebe vodca devagar e aos poucos, não como um perseguidor. Olha, senão o contador Geiger sairá da escala a cem metros de você! Vodka na Zona, irmão, é o primeiro amigo depois de qualquer surtida - remove do corpo a radiação que você coleta nas ravinas. Os perseguidores têm fígados aumentados - isso é profissional. SOBRE! Aliás, uma piada clássica sobre o assunto! Isso significa que o perseguidor chega ao médico com fortes dores no lado direito do peito. Bom, ele olhou, ouviu, tocou e disse:
Você, meu querido, terá que retirar o pulmão direito!
Bem, eu estava correndo por lugares infectados”, diz o perseguidor com tristeza. - Eu tenho câncer?
Não, seu fígado simplesmente não cabe e está comprimindo seu pulmão.
Ambos riram alto.
Você está certo, claro, ainda sou verde”, disse Victor. - Ainda tenho que estudar e estudar. Vamos fumar ao ar livre, depois pedimos mais e continuamos. Ou melhor, vou pedir - preciso agradecer pela ciência!
Saindo e virando a esquina, Victor, cambaleando, enfiou um cigarro no lábio e tratou o Pomo com um maço de Marlboros.
Deixe-me ver. Uau, esses são verdadeiros americanos! Onde você conseguiu isso?
“Agora, vou te contar”, Victor prometeu, prolongando suas palavras, simultaneamente acendendo o isqueiro e entregando-o ao perseguidor.
Enquanto aproveitava a luz, Shnyr, como qualquer outro fumante, inclinou a cabeça para frente e quase imediatamente sentiu uma picada no pescoço. Ele se afastou e viu Victor, de repente sóbrio e jogando algo parecido com um tubo injetor nos arbustos com um sorriso. Shnyr não sabia o que estava acontecendo, mas entendeu uma coisa com muita precisão: havia um inimigo na frente dele. O perseguidor correu para atacar, tentando acertar Victor no queixo com o punho direito. No entanto, um companheiro de bebida recente, com facilidade e até graciosamente, mergulhou sob seu braço e desferiu um golpe poderoso em direção ao plexo solar. Shnyr perdeu o fôlego, um espasmo nauseante apertou seu estômago e seus braços e pernas pararam de obedecer ao dono, como se todo o seu corpo estivesse paralisado. O perseguidor caiu no chão como um saco mole. O pensamento passou por sua mente de que esse era o efeito da injeção e que ele morreria por asfixia, mas depois de cerca de dez segundos, Shnyr conseguiu inspirar ruidosamente. Ele imediatamente vomitou. A sensibilidade voltou gradualmente aos membros, apenas a fraqueza permaneceu, semelhante às sensações após algumas semanas passadas em uma cama de hospital.
Bom... você... atirou... no sol... você ajustou por muito tempo? - o ranger espremeu com dificuldade. Shnyr já havia conseguido amaldiçoar sua previsão, graças à qual, antes da festa, entregou não só armas, mas também um colete à prova de balas ao Bartender para guarda na cela, para que se a festa desse certo, ele não seria roubado enquanto estava bêbado. “Eu gostaria de saber onde colocar a cama”, estava girando em sua cabeça.
Se você não se importa, deixaremos de lado as perguntas sobre cigarros e meu passado no boxe, há um assunto mais importante”, Victor interrompeu seus pensamentos. Agarrando Shnyr pelo peito com as duas mãos, ele o levantou e o pressionou contra a parede.
Você vai se comportar?
“Sim”, disse o perseguidor, confirmando a submissão completa com todo o seu corpo flácido. No entanto, ele imediatamente agarrou a mão de Victor com a mão esquerda e, pressionando o antebraço para baixo, pressionou ambas as mãos do inimigo em sua direção, privando-o assim da oportunidade de repelir a cutucada nos olhos com os dedos abertos da mão direita. Porém, o inimigo, apesar do erro, mostrou que era um profissional experiente - expôs a maçã do rosto ao golpe, não se deixando cegar, e imediatamente, libertando-se, com dois chutes laterais no fígado e baço, afiou em muitos treinamentos, ele novamente mandou Shnyr para o chão. A dor fez com que o perseguidor se torcesse em posição fetal e vomitasse novamente.
Bem, se você não quer fazer isso no bom sentido, então ouça assim, deitado no vômito. Se você ainda não adivinhou, saiba: sou mercenário e a injeção aplicada é letal. Em uma hora sua saúde começará a se deteriorar rapidamente e em duas você estará morto. As únicas pessoas que têm o antídoto são meus amigos, que estão nos esperando no pátio de triagem nas Terras Selvagens. Então, se você quer viver, mova os pistões nessa direção.
Você não tem medo de que eu o traia em seu posto? - murmurou o ranger.
Não, você irá sozinho. Quando você recuperar o juízo para se mover, não estarei mais em Rostock.
O que você precisa de mim?
Você descobrirá na hora. Nada pessoal, apenas não contamos com a sua cooperação voluntária. A propósito, estou avisando: se você não estiver sozinho ou arrastar o rabo, ou se tivermos o menor medo de qualquer outro assunto, simplesmente desapareceremos na noite. Perdeu? Então não cave sua própria cova, você já estragou tudo hoje.
Shnyr olhou para seu interlocutor e descobriu que ele estava sozinho.
Perseguidor de Deus. Mais precioso que a vida Dmitry Lutsenko
(Sem avaliações ainda)
Título: Perseguidor de Deus. Mais precioso que a vida
Sobre o livro “Stalker de Deus. Mais precioso que a vida" Dmitry Lutsenko
Após os trágicos acontecimentos em duas usinas nucleares no Extremo Oriente, formou-se uma zona anômala com mais de cinco mil quilômetros de extensão. A Rússia não é capaz de lidar sozinha com o problema e, sob pressão da ONU, “capacetes azuis” do bloco da OTAN são introduzidos na zona. Um oficial de contra-espionagem experiente está confiante de que muitos eventos não são aleatórios e começa seu jogo criando uma equipe para a qual não há como voltar atrás: um perseguidor experiente fez sua escolha há muito tempo, e um jovem oficial das forças especiais pisou no calo de corruptos generais.
Os heróis enfrentarão aventuras imprevisíveis e ficarão cara a cara com a maioria dos segredos obscuros da Zona. Estão a ser preparadas emboscadas para os seus parceiros, estão a ser procurados, mas a questão principal não é se conseguirão sobreviver, mas se vão salvar a humanidade, que está dada há menos de um mês?
Em nosso site de livros você pode baixar o site gratuitamente sem cadastro ou ler online o livro “Stalker de Deus. Mais precioso que a vida” por Dmitry Lutsenko nos formatos epub, fb2, txt, rtf, pdf para iPad, iPhone, Android e Kindle. O livro lhe proporcionará muitos momentos agradáveis e um verdadeiro prazer na leitura. Você pode comprar a versão completa do nosso parceiro. Além disso, aqui você encontrará as últimas novidades do mundo literário, conheça a biografia de seus autores favoritos. Para escritores iniciantes, há uma seção separada com dicas e truques úteis, artigos interessantes, graças aos quais você mesmo pode experimentar o artesanato literário.
