Esej o mojoj obitelji. Moja obitelj

Netko je rekao: "Najvažnija stvar na svijetu je obitelj i ljubav." Mislim da se puno ljudi slaže s ovom izjavom.

Moja obitelj se sastoji od četiri osobe: moj dragi otac, majka, stariji brat i ja.

Moj otac se zove Vladimir. Prije odlaska u mirovinu radio je kao zamjenik direktora u rudarskom poduzeću. Sada ima 62 godine i brine se o mojoj majci i našem kućanstvu. Inače, nakon odlaska u mirovinu počeo je kuhati stvarno odlična jela, to mu je bio najdraži hobi.

Moja majka se zove Olga. Ona je IT menadžerica u riznici. Ona radi s računalima otkad ja pamtim. Mislim da uživa petljati s njima i raditi neke promjene u softveru. Ima 58 godina, ali i dalje izgleda kao da ima 48. Nevjerojatno!

Moji roditelji su ljubazni, ali prilično strogi u obrazovanju svoje djece i unučadi. Meni i bratu uvijek daju dobar savjet kako živjeti i podijele s nama svoje životno iskustvo.

Moj stariji brat radi kao odvjetnik. Zove se Denis. Sada živi sa svojom obitelji u drugoj zemlji i užasno mi nedostaje naše druženje. On je prilično zgodan muškarac s tamnosmeđom kosom koja je tek počela sijediti. Hvala bogu, moja šogorica nije ljubomorna žena. On je iskren i pouzdan. Na njega se mogu osloniti u svakoj teškoj situaciji. Također, on je ponosni otac dvogodišnje djevojčice. Zove se Elizabeta i ponaša se kao prava kraljica. Uvijek zahtijeva pažnju roditelja i voli malo šefovati.

Mogu reći da smo vrlo simpatična obitelj. Roditelji nas razumiju na prvi pogled i pomažemo si bez daljnjega.

Esej na temu Moja obitelj

Netko je rekao: “Najvažnija stvar na svijetu je obitelj i ljubav.” Mislim da se mnogi slažu s ovom izjavom.

Moja obitelj se sastoji od četiri osobe: moj divni otac, majka, stariji brat i ja, naravno.

Moj otac se zove Vladimir. Prije umirovljenja radio je kao pomoćnik upravitelja rudarske tvrtke. Sada ima 62 godine i brine se o mojoj majci i našoj obitelji. Usput, nakon umirovljenja počeo je kuhati stvarno izvrsna jela, to mu je omiljeni hobi.

Moja mama se zove Olga. Voditeljica je informatike u odjelu riznice. Radim s računalima otkad znam za sebe. Mislim da uživa petljati s njima i raditi neke promjene na softveru. Ima 58 godina, ali i dalje izgleda kao da ima 48 godina. Nevjerojatan!

Moji roditelji su ljubazni, ali prilično strogi u odgoju djece i unučadi. Meni i bratu uvijek daju dobre savjete kako živjeti i dijele svoja životna iskustva.

Moj stariji brat radi kao odvjetnik. Zove se Denis. Sad živi s obitelji u drugoj zemlji i užasno mi nedostaju naša druženja. On je prilično zgodan muškarac tamnosmeđe kose koja je tek počela sijediti. Hvala Bogu moja snaha nije ljubomorna žena. On je iskren i pouzdan. Na njega se mogu osloniti u svakoj teškoj situaciji. Također je ponosni otac dvogodišnje djevojčice. Zove se Elizabeta i ponaša se kao prava kraljica. Uvijek zahtijeva pažnju svojih roditelja i voli malo zapovijedati.

Mogu reći da smo vrlo prijateljska obitelj. Moji nas roditelji razumiju na prvi pogled i pomažemo si bez daljnjega.

Slični eseji

Svaki se učenik prije ili kasnije susreće sa zadatkom da napiše esej "Moja obitelj" ili sastavi usmenu izjavu o svojoj obitelji. Predstavljam vašoj pozornosti mojobiteljtema, na temelju koje možete sastaviti vlastitu izjavu o obitelji. Tema Obitelj podijeljena je u nekoliko podcjelina s prijevodom.

Moja obiteljska tema.

O mojoj obitelji

Mi smo peteročlana obitelj. Živim s roditeljima, bratom i sestrom. Nemamo obiteljskih problema jer se razumijemo i volimo. Uživam u iskrenom i otvorenom odnosu u svojoj obitelji. Volim kada roditelji vjeruju svojoj djeci, daju im dovoljno slobode i poštuju ih.

Moja majka se zove Nadežda. Ima 45 godina. Radi kao medicinska sestra. Ona je rođena medicinska sestra.

Moj tata se zove Viktor. Ima 50 godina. Radi kao inženjer. Oba moja roditelja jako vole svoj posao.

Moja starija sestra Natasha ima osamnaest godina, ide na fakultet. Želi biti dizajnerica. Bavi se slikanjem i fotografijom. Moj mlađi brat Sasha ima samo četiri godine. Saša ide u vrtić. Jako je zabavan, volim provoditi svoje slobodno vrijeme s njim. Sasha voli crtati i gledati crtiće.

I ja imam baku i djeda. Ne žive s nama, ali ih često posjećujem. Moji baka i djed su u mirovini. Vole vrtlarenje i puno vremena provode radeći u vrtu. Jako volim svoju obitelj. Svi u mojoj obitelji moji su najbolji prijatelji.

Uloga obitelji.

Pripadnost obitelji iznimno je važna za svakoga od nas. Naša obitelj daje nam osjećaj tradicije, snage i svrhe. Naše nam obitelji pokazuju tko smo. Ono što nam je najpotrebnije - ljubav, poštovanje i komunikacija - imaju početak u obitelji.

Obitelj je vrlo važna u našim životima. Obitelj je emocionalno središte ljudskog života. Ako imate bilo kakvih problema, možete se posavjetovati sa svojim roditeljima ili rodbinom iskreni i pošteni prema svojoj djeci, prema djeci se odnose s poštovanjem bez moraliziranja ili nadređenja.

Funkcije obitelji.

Obitelji služe mnogim funkcijama:

• Osiguravaju uvjete u kojima se djeca rađaju i odgajaju.
• Oni educiraju djecu, uče ih obiteljskim vrijednostima i svakodnevnim vještinama.
• Daju nam emocionalnu podršku i sigurnost.

Obiteljski obrasci.

Kada govorimo o obiteljskim obrascima mislimo tradicionalni i netradicionalne obitelji , ali moramo priznati da se obiteljski obrasci razlikuju od zemlje do zemlje.

Kada govorimo o tradicionalnoj obitelji, mislimo na obitelj u kojoj oba roditelja žive zajedno. U tradicionalnoj obitelji obično je dvoje djece. Danas postoji tendencija da su obitelji sve manje. Stoga se tradicionalnom može nazvati i obitelj u kojoj je samo jedno dijete.

U tradicionalnoj obitelji otac izlazi i radi, a majka brine o djeci ili oba roditelja rade. Danas sve više žena radi kako bi se izrazile ili zaradile novac za uzdržavanje obitelji.

Danas postoje mnoge obitelji s jednim roditeljem, u kojima je na čelu samo jedan roditelj, najčešće majka. Mnogi razvedeni muškarci po zakonu moraju pomagati uzdržavati djecu.

Obiteljski problemi.

Obitelji se danas suočavaju s mnogim poteškoćama – na primjer s financijskim poteškoćama – obitelji s niskim prihodima danas nisu rijetke. To je problem jer djeca u obiteljima koje pate od siromaštva vjerojatno će jednog dana počiniti zločin.

Još jedan obiteljski problem povezan je s odnosom roditelja. Više od polovice svih brakova u razvijenim zemljama završi razvodom. Djeca jako pate prilikom razvoda, ali bolje je živjeti u jednoroditeljskoj obitelji nego s dva nesretna roditelja.

Generacijski jaz također je problem u mnogim obiteljima. Tinejdžeri često svoje roditelje smatraju staromodnima. A roditelji ne žele razumjeti potrebe svoje djece. Naši roditelji ponekad ne žele razumjeti moderne poglede, ideale i naš sustav vrijednosti. Kažu da su tinejdžeri okrutni, brutalni, bezosjećajni i bezobrazni. Ponekad kada razgovaramo s roditeljima, oni slušaju samo svoje stajalište. Kažu da mudrost uvijek dolazi s godinama i da oni znaju bolje.

Imate li vlastite obiteljske tradicije?

U mojoj obitelji postoje neke obiteljske tradicije. Na primjer, uvijek večeramo zajedno. Svaku večer, kad moji roditelji dođu s posla, imamo obiteljsku večeru. Razgovaramo o važnim događajima dana.

Druga tradicija povezana je s kućanskim poslovima. Svatko u našoj obitelji ima svoje dužnosti. Na primjer, mama je odgovorna za kuhanje, a tata uvijek kupuje. Ja sam odgovorna za kućne ljubimce i biljke, dok je moja starija sestra odgovorna za pranje suđa i usisavanje.

Treća tradicija je zajedničko slavljenje praznika. Posebno volimo slaviti Novu godinu i Božić. Tradicionalna novogodišnja jela u našoj kući su pečeno pile, par salata i mamin specijalitet - torta od vanilije. Uvijek pripremamo razglednice i darove jedno za drugo.

Što biste pitali svog britanskog prijatelja o njegovoj/njezinoj obitelji?

• Koliko članova ima vaša obitelj?
• Što mi možeš reći o svojim roditeljima?
• Imaš li braće ili sestara?
• Imate li obiteljske tradicije?
• Voliš li svoju obitelj?

Što možete savjetovati ljudima koji žele imati blisku i sretnu obitelj?

Da bi imali sretnu obitelj, ljudi moraju voljeti i poštovati jedni druge. Također je zgodna ideja da učinite nešto zajedno. Možete zajedno razgovarati o obiteljskim planovima, zajedno ići na izlete i planinarenja, posjećivati ​​muzeje, kazališta, izložbe i razmjenjivati ​​mišljenja o njima. Obiteljske tradicije također su vrlo važne za one koji žele imati blisku obitelj.

Tema: moja obitelj

O mojoj obitelji

Mi smo peteročlana obitelj. Živim s roditeljima, bratom i sestrom. Nemamo nikakvih obiteljskih problema jer se razumijemo i volimo. Volim iskrene i otvorene odnose u našoj obitelji. Volim kada roditelji vjeruju svojoj djeci, daju im dovoljno slobode i poštuju ih.

Moja majka se zove Nadežda. Ima 45 godina. Ona je medicinska sestra. Ona je medicinska sestra od Boga.

Moj tata se zove Viktor. Ima 50 godina. Radi kao inženjer. Moji roditelji jako vole svoj posao.

Moja starija sestra Natasha ima osamnaest godina, studira na fakultetu. Želi postati dizajnerica. Uživa u slikanju i fotografiji. Moj mlađi brat Sasha ima samo četiri godine. Saša ide u vrtić. Jako je duhovit, volim provoditi svoje slobodno vrijeme s njim. Sasha voli crtati i gledati crtiće.

Imam i baku i djeda. Ne žive s nama, ali ih često posjećujem. Moji baka i djed su u mirovini. Vole vrtlarenje i provode dosta vremena radeći u vrtu. Jako volim svoju obitelj. Svaki član moje obitelji moj je najbolji prijatelj.

Uloga obitelji.

Pripadnost obitelji vrlo je važna za svakoga od nas. Naša obitelj daje nam osjećaj tradicije, snage i svrhe. Naše obitelji govore nam tko smo. Sve što nam je najpotrebnije - ljubav, poštovanje i komunikacija - dolazi iz obitelji.

Obitelj je vrlo važna u našem životu. Obitelj je emocionalno središte ljudskih života. Pomoć i podršku uvijek možete pronaći u svojoj obitelji. Ako imate problema, možete se obratiti roditeljima ili rodbini. Osjećate se sigurno kada iza sebe imate obitelj. U sretnim obiteljima roditelji su iskreni i iskreni prema djeci, prema djeci se odnose s poštovanjem, bez moraliziranja i zapovijedanja.

Obiteljske funkcije.

Obitelj obavlja sljedeće funkcije:

• osigurava uvjete u kojima se djeca rađaju i odrastaju.
• obitelji odgajaju djecu, uče ih obiteljskim vrijednostima i svakodnevnim vještinama.
• obitelj nam daje emocionalnu podršku i osjećaj sigurnosti.

Obiteljski modeli.

Kada govorimo o obiteljskim modelima, mislimo na tradicionalne i netradicionalne obitelji, ali moramo priznati da se obiteljski modeli razlikuju od zemlje do zemlje.

Kada govorimo o tradicionalnoj obitelji, mislimo na obitelji u kojima oba roditelja žive zajedno. Tradicionalna obitelj u pravilu ima dvoje djece. Danas postoji tendencija smanjivanja obitelji. Stoga se obitelj s jednim djetetom može nazvati i tradicionalnom.

U tradicionalnoj obitelji otac radi, a majka čuva djecu; događa se da oba roditelja rade. Sve više žena danas radi kako bi se izrazile ili zaradile novac za uzdržavanje obitelji.

Danas postoje mnoge jednoroditeljske obitelji u kojima postoji samo jedan roditelj, najčešće majka. Razvedeni muškarci po zakonu moraju pomagati svojoj djeci.

Obiteljski problemi.

Obitelji se danas suočavaju s mnogim izazovima - poput financijskih poteškoća - obitelji s niskim prihodima danas nisu neuobičajene. To je doista problem jer bi djeca u obiteljima koje pate od siromaštva jednog dana mogla počiniti zločine.

Drugi problem odnosi se na odnos između roditelja. Više od polovice svih brakova u razvijenim zemljama završi razvodom. Djeca jako pate prilikom razvoda, no ipak je bolje živjeti u obitelji s jednim roditeljem nego s dva nesretna roditelja.

Generacijski problemi problem su u mnogim obiteljima. Tinejdžeri često misle da su njihovi roditelji staromodni. A roditelji ne žele razumjeti potrebe svoje djece. Naši roditelji ponekad ne žele prihvatiti moderne poglede, ideale i sustave vrijednosti. Kažu da su tinejdžeri okrutni, bezosjećajni i bezobrazni. Ponekad kada razgovaramo s roditeljima, oni percipiraju samo svoje gledište. Kažu da mudrost uvijek dolazi s godinama i da oni znaju bolje.

Obiteljske tradicije

Moja obitelj ima obiteljsku tradiciju. Na primjer, uvijek večeramo zajedno. Svaku večer kad moji roditelji dođu s posla, imamo obiteljsku večeru. Razgovaramo o važnim događajima dana.

Druga tradicija vezana je za svakodnevne dužnosti. U našoj obitelji svatko ima svoje obveze. Na primjer, mama je odgovorna za kuhanje, a tata uvijek kupuje. Ja sam zadužena za kućne ljubimce i biljke, dok je moja starija sestra zadužena za pranje suđa i čišćenje.

Treća tradicija je zajedničko obilježavanje praznika. Posebno volimo slaviti Novu godinu i Božić. Tradicionalna novogodišnja jela u našoj kući su pečena piletina, salate i kolač od vanilije po maminom posebnom receptu. Uvijek pripremamo čestitke i darove jedno za drugo.

Pitajte britanskog prijatelja o njegovoj/njezinoj obitelji.

• Koliko članova ima vaša obitelj?
• Što nam možeš reći o svojim roditeljima?
• Imate li braće ili sestara?
• Imate li obiteljske tradicije?
• Voliš li svoju obitelj?

Da bi imali sretnu obitelj, ljudi moraju voljeti i poštovati jedni druge. Dobra je ideja učiniti nešto zajedno. Možete zajedno razgovarati o obiteljskim planovima, zajedno ići na izlet, planinariti, posjećivati ​​muzeje, kazališta, izložbe i razmjenjivati ​​mišljenja. Obiteljske tradicije vrlo su važne za one koji žele imati usku obitelj.

Nadam se da vam je tema Moja obitelj pomogla u pripremi vlastitog eseja ili usmenog priopćenja.

Kada počnete učiti engleski jezik, bez obzira na udžbenike ili sredstva koja koristite, jedna od prvih tema koju dobijete je tema Obitelj na engleskom jeziku. Priča o obitelji na engleskom vrlo je zgodna za učenje, kako u gramatičkom tako iu vokabularnom smislu.

Prosudite sami - možete navesti članove svoje obitelji i opisati ih najjednostavnijim rečenicama, ali u isto vrijeme možete organski uklopiti puno tematskog vokabulara u ovu temu: Dob (brojevi), Izgled (dijelovi tijela, vanjske karakteristike, boje , itd.), Karakter, Profesije, Hobiji itd. Osim toga, ova je tema prikladna za studente bilo koje dobi - malu djecu, školarce, odrasle. Zato su tekstovi o obitelji na engleskom jeziku, različiti po složenosti, tako popularni među učiteljima i učenicima.

Imena rodbine na engleskom

Obično priča o obitelji (obitelj) na engleskom jeziku počinje nabrajanjem rodbine (rodbine) - članova obitelji (članova obitelji). Ako školarac priča, onda je za početnike obično:

majka, mama - majka, mama (mama, mama)

otac, tata (tata)

baka - baka (baka, baka)

djed - djed (djed)

brat – brat

sestra - sestra,

a na složenijoj razini u rječnik se dodaju i dalji rođaci - strina (teta), ujak (ujak), bratić (bratić), maćeha (maćeha), očuh (očuh).

Priča odrasle osobe o njegovoj (njenoj) obitelji na engleskom obično uključuje

žena

suprug

sin – sin

kći

dijete (djeca) - dijete (djeca)

beba beba.

Opis izgleda i karaktera članova obitelji

Za sastavljanje priče o obitelji nije dovoljno samo navesti članove obitelji i spomenuti njihovu dob, važno je dati opis svakoga od njih - kako izgleda, kakva je njegova osobnost, kakav je. on ili ona radi. Izgled osobe obično se opisuje sljedećim riječima:

• možete reći o očima (očima) koje su boje ( plava, siva, crna, zelena, smeđa), prema veličini (veliki, mali). Osim toga, za oči se kaže da su pametne (inteligentne), izražajne (izražajne), ljubazne (ljubazne), nježne (meke), blistave (zvjezdaste).
• nos (nos) možemo opisati kao ravan (ravan) ili prćast (okrenut prema gore).
• usne (usne) - tanke (tanke) ili pune (pune)
• Ljudska kosa može biti tamna (tamna), svijetla (plava, svijetla), crvena (crvena) ili siva (sijeda). Osim toga, mogu biti duge (long), kratke (short), ravne (straight) ili kovrčave (curly).
• Što se tiče visine (visine), naši rođaci mogu biti ili visoki (visoki) ili niski (niski). Ili je možda visina osobe prosječna (srednje visine).
• o tipu tijela možemo reći ovo: tanka (tanka), puna (debela), vitka (žena) - vitka

Naravno, ovo je samo vrlo mali dio riječi kojima se može opisati izgled. Doista, zapravo, izgled osobe i dijelovi tijela su zasebna, vrlo velika tema u proučavanju engleskog jezika. A ako pri pisanju teksta o obitelji želite točnije opisati svoje najdraže, ovo je izvrstan razlog da preturate po rječnicima, birajući najprikladnije riječi.

Kada opisujete članove obitelji, morate reći nekoliko riječi o njihovom karakteru. U tome će vam pomoći sljedeće definicije:

pametan - pametan, bistar, inteligentan

veseo – veseo

ljubazan – ljubazan

razumijevanje – razumijevanje

strog

pravedan

smiješno, zabavno - smiješno

znatiželjan, radoznao – znatiželjan

ozbiljan – ozbiljan

Pisanje priče o obitelji na engleskom jeziku

Priča o obitelji na engleskom obično se sastavlja prema sljedećem grubom planu:

Koliko ljudi ima u obitelji, nabrajanje članova obitelji.

Kratak opis svakog člana obitelji:

• ime od
• Koliko godina
• kako izgleda
• opis karakternih osobina
• što on radi

Opći opis obitelji, odnosa, općih aktivnosti i hobija.

Na primjer, priča o obitelji na engleskom s prijevodom može izgledati otprilike ovako:

Moje ime je Berta. Imam trinaest godina. Moja obitelj je mala, ali vrlo složna. Nas je četvero: mama, tata, baka i ja. Moja majka Amy ima trideset šest godina. Ona je medicinska sestra. Ima tamnoplave oči i tamnu kosu. Mama je jako ljubazna. Moj otac Fred ima četrdeset i jednu godinu. On je novinar. Nije baš visok i mršav. Tata je prilično strog prema meni. Voli vrtlarstvo. Njegov je kupus najveći u susjedstvu. Moja baka se zove Rose. Ona je jako stara. Baka voli štrikanje. Vikendom volimo provoditi vrijeme zajedno u našem vrtu uz roštilj ili samo gledati TV i razgovarati.

Moje ime je Bertha. Imam 13 godina. Moja obitelj je mala, ali vrlo prijateljska. Nas je četvero: mama, tata, baka i ja. Moja majka Amy ima 36 godina. Ona je medicinska sestra. Ima tamnoplave oči i tamnu kosu. Mama je jako ljubazna. Moj tata Fred ima 41 godinu. On je tiskar. Nije jako visok i mršav. Tata je dosta strog prema meni. Zanima ga vrtlarstvo. Njegov je kupus najveći u okolici. Moja baka se zove Rose. Ona je jako stara. Baka voli plesti. Vikendom volimo provoditi vrijeme u vrtu uz roštilj ili samo uz TV i razgovor.

Da biste sastavili vlastitu priču, naravno, prvo biste trebali proučiti slične priče u udžbenicima ili online izvorima. Na Internetu ne samo da možete pogledati približni tekst takve priče, već ga i poslušati i razjasniti točan izgovor riječi. Udžbenik engleskog jezika Lim-English dobar je način da vam u tome pomogne. Na Lim-English-u možete ne samo slušati, već i dovršiti vježbu prevođenja, naučiti nove riječi i napisati diktat. Nakon ovoga pisanje vlastite priče bit će puno lakše.

Online vježba na temu "Obitelj"

Kako biste imali koristi od čitanja ovog članka, napravite online vježbu za učvršćivanje materijala na temu “Obitelj”

Odaberite točan prijevod fraze.

Od ovih riječi sastavi rečenice o obitelji.

Brat znatiželjan pametan i moj je ... brat radoznao pametan i moj je ... brat radoznao pametan i moj je ... brat radoznao pametan i moj je ... brat radoznao pametan i moj je ... brat radoznao pametan i moj je.

Mlad smiješan je vrlo sin Njen ... mlad smiješan je vrlo sin Njen ... mlad smiješan je vrlo sin Njen ... mlad smiješan je vrlo sin Njen ... mlad smiješan je vrlo sin Njen ... mlad smiješan je vrlo sin Nju.

Obitelj je najvažnija stvar u našem životu. “Priča o mojoj obitelji” je tema koja je uključena u obvezni popis eseja na engleskom jeziku u školskom kurikulumu. Svrha ove teme nije samo učvrstiti znanje stranog jezika, već i naučiti djecu cijeniti svoje roditelje, pomagati braći i sestrama i brinuti se o bakama i djedovima.

Struktura eseja

Priča o obitelji na engleskom jeziku trebala bi se sastojati od uvoda (30-70 riječi), glavnog dijela (80-150 riječi) i zaključka (30-70 riječi). U srednjoj školi ponekad pišu proširene eseje od 500-700 riječi. Da biste položili Jedinstveni državni ispit, morate napisati esej koji se sastoji od 250-300 riječi.

Uvod treba sadržavati podatke o autoru eseja (ime, dob, eventualno hobije). Glavni dio ukratko opisuje sve članove obitelji, navodeći njihovu vrstu aktivnosti, aktivnosti i hobije. I ovdje je potrebno okarakterizirati ono što ujedinjuje cijelu obitelj u jednu cjelinu - obiteljske tradicije, navike, aktivnosti vikendom itd. U zaključku se izvodi zaključak o ulozi obitelji u životu osobe, te osobnom stavu učenika prema svojoj obitelji je izražena.

Koristeći sličnu strukturu, priča o obitelji može se napisati na njemačkom, francuskom i drugim jezicima.

Na što obraćate pozornost kada ocjenjujete priču?

Pri ocjenjivanju priče o obitelji uzima se u obzir gramatička ispravnost, te logičnost i cjelovitost prikaza. Čak i ako je tekst napisan bez grešaka, neće biti dobro ocijenjen ako sadržaj u potpunosti ne pokriva temu.

O svakom članu obitelji trebali biste dati približno iste podatke: ime (obavezno), dob, zanimanje (za roditelje, bake i djedove), hobije, hobije.

“Priča o mojoj obitelji” ne mora sadržavati samo pozitivne ocjene. Također je moguće kritizirati ponašanje nekog od članova obitelji, što ukazuje na probleme u odnosima s bratom, sestrom ili roditeljima. Ne treba se sramiti govoriti o negativnim aspektima, jer svatko ima problema. Ne može se svaka obitelj nazvati istinski sretnom, ali u priči ipak trebate pokušati objektivno opisati obitelj, obraćajući više pozornosti na pozitivne aspekte.

U eseju morate ne samo pokazati svoje znanje engleskog jezika, već i izraziti svoje mišljenje o temi eseja.

Mali rječnik na temu "obitelj"

“Priča o mojoj obitelji” stvorena je ne samo da govori o važnim ljudima u našim životima, već i da pokaže poznavanje značenja riječi koje su povezane s temom “Obitelj”. Naravno, mnoge jednostavne riječi koje označavaju obiteljske veze poznate su svakom školarcu. Ali ne znaju svi vokabular koji označava daleke rođake i druge članove obitelji. Stoga nudimo mali popis koji može pomoći pri pisanju priče.

mlađi brat / mala sestra	najmlađi brat ili sestra
	polubraća
	rođak
	tinejdžer
	moji bliski ljudi
	moja rodbina, rodbina
najbliži rođaci; najbliža rodbina	najuža obitelj
	bliska rodbina
udaljena rodbina	dalji, ne-bliži rođaci
članovi obitelji; članovi obitelji	članovi obitelji
Djevojka/dečko	cura dečko.

Izrazi koji mogu pomoći pri pisanju priče

U priči o obitelji na engleskom jeziku po želji možete koristiti sljedeće izraze:

Prije svega da vam kažem nešto o svom djedu/ocu...	Prije svega da vam kažem nešto o svom djedu/ocu...)
Naša obitelj je mala/velika	Naša obitelj je mala/velika
U mojoj obitelji ima… članova / ljudi.	U mojoj obitelji... postoji osoba.
U obitelji nas je 4/5.	U našoj obitelji ima 4/5 ljudi.
Osim mene postoji (još dvoje djece, još troje djece) u našoj obitelji	Osim mene, naša obitelj ima (dvoje, troje djece).
Moj mlađi brat ima samo (2 / 3 / 4 godine)	Moj mali brat ima samo (2/3/4 godine).
On/ona je pametan/aktivan/ljubazan	On/ona je pametan, aktivan, ljubazan.
Njegov/njen omiljeni predmet je…	Njegov/njen omiljeni predmet...
On/ona je lijen.	On/ona je lijen.
On/ona ne voli…	On/ona ne voli...
želio bih...	Volio bih…
Ponosan sam na...	Ja sam ponosan…
Sretna sam jer...	Sretan sam jer...
Tužan sam jer...	Tužan sam jer...

Priča o obitelji s prijevodom na ruski. Primjer 1

Ispod je primjer priče o obitelji na engleskom jeziku s prijevodom. Tekst se može koristiti u školi od 6. do 8. razreda.

Moje ime je Nikolay, imam 13 godina i želio bih vam opisati našu obitelj. Moja obitelj nije velika, ali je vrlo prijateljska. Imam majku, oca, brata i sestru. Imam i baku, ali ona ne živi s nama. Živi u drugom gradu. Posjećujem baku jednom mjesečno. Zove se Olga. Ona ima 71 godinu. Moj otac se zove Aleksandar. On je liječnik. On je ljubazna i pametna osoba. Moja majka je zvala Nataliju. Ona je kućanica. Svaki dan kuha, čisti dom i brine se za našu obitelj. Ona također pomaže mom ocu. Jako je lijepa i ljubazna. Mama mi uvijek govori da je obitelj najvažnija u životu. Moj brat se zove Arkadij. Ima 11 godina. Omiljeni predmet mu je povijest. Nakon škole voli igrati nogomet sa mnom i našim prijateljima. Moja sestra se zove Tatjana. Ima samo 3 godine. Ona je duhovita, aktivna i pametna djevojka. Moj hobi je slikanje. Također volim čitati knjige. Svaki vikend svi članovi moje obitelji druže se. Posjećujemo muzeje, idemo u šetnju, idemo u kino ili kazalište. Svakog ljeta idemo na Krim ili u Egipat. Volim ići na plažu i kupati se. Ali moj brat Mikhail radije provodi odmor u šumi ili planinama. Voli zimu. Obožavam svoju obitelj.

Moje ime je Nikolaj, imam 13 godina i želio bih vam ispričati nešto o našoj obitelji. Moja obitelj nije velika, ali je vrlo prijateljska. Imam majku, oca, brata i sestru. Imam i baku, ali ona ne živi s nama. Živi u drugom gradu. Posjećujem baku jednom mjesečno. Zove se Olga, ima 71 godinu. Moj otac se zove Aleksandar. On je liječnik. On je draga i pametna osoba. Moja mama se zove Natalija. On je domaćica. Svaki dan kuha, čisti kuću i brine se za našu obitelj. Ona također pomaže mom ocu. Jako je lijepa i ljubazna. Majka mi uvijek govori da je obitelj najvažnija stvar na svijetu. Moj brat se zove Arkadij. Ima 11 godina. Omiljeni predmet mu je povijest. Nakon škole voli igrati nogomet sa mnom i našim prijateljima. Moja sestra se zove Tatjana. Ima samo 3 godine. Ona je vesela, aktivna i pametna djevojka. Vikendom svi članovi naše obitelji provode vrijeme zajedno. Posjećujemo muzeje, šetamo, idemo u kino ili kazalište. Svakog ljeta idemo na Krim ili u Egipat. Volim ići na plažu i kupati se. Ali moj brat Mikhail radije provodi odmor u šumi ili u planinama. Voli zimu. Obožavam svoju obitelj.

Priča o obitelji s prijevodom na ruski. Primjer 2

Ponekad se ne samo ljudi, već i kućni ljubimci smatraju obitelji. Zapravo, zar oni nisu članovi obitelji? U priči o mojoj obitelji možete spomenuti i svoje omiljene kućne ljubimce. Ovo će vam dobro doći.

U nastavku možete vidjeti primjer priče o obitelji na engleskom jeziku (s prijevodom), napisanu u ime učenika 4. razreda.

Pozdrav svima! Moje ime je Nikita i ja sam iz Novgoroda, lijepog i velikog grada. imam deset godina a ja sam 4 godina. Imam dvije sestre. Maria je moja mlađa sestra. Ima samo četiri godine i mama je svaki dan dovodi u vrtić. Imam još jednu sestru koja se zove Anna. Ona ima devetnaest godina i studira psihologiju na sveučilištu. Ona ima zaručnika, zove se Oleg. Vrlo je ljubazan i inteligentan. Svaki vikend posjećuje naš dom. Igramo tenis ili šetamo zajedno. Naši su roditelji dragi i puni razumijevanja. Uvijek su nam spremni pomoći kada imamo problema. Moj otac, Sergey, je liječnik. Ima četrdeset sedam godina. Moja majka je medicinska sestra. Zove se Alina i ima četrdeset i jednu godinu. Mislim da su naši dragi ljubimci također članovi naše obitelji. Volim životinje i brinem o svom malom ljubimcu. U našoj obitelji imamo tri kućna ljubimca: velikog crnog psa, malu bijelu mačku i crno-bijelog zeca. Zec pripada meni, pas je ljubimac moje mlađe sestre, a mačka je ljubimac moje starije sestre. Mi smo sretna obitelj!

Bok svima! Moje ime je Nikita i ja sam iz Novgoroda, lijepog i velikog grada. Imam 10 godina i učim 4. razred. Imam dvije sestre. Maria je moja najmlađa sestra. Ima samo 4 godine i svaki dan je mama vodi u vrtić. Imam još jednu sestru, zove se Anna. Ona ima 19 godina i studira psihologiju na sveučilištu. Ona ima zaručnika, zove se Oleg. Jako je ljubazan i pametan. Svaki vikend dolazi nam u posjet. Igramo tenis ili idemo zajedno u šetnju. Naši roditelji su dobri i puni razumijevanja. Uvijek su nam spremni pomoći ako imamo problema. Moj otac Sergej radi kao liječnik. Ima 47 godina. Moja majka radi kao dadilja. Zove se Alina i ima 41 godinu. Vjerujem da su i naši voljeni ljubimci članovi naše obitelji. Volim životinje i brinem o svom malom ljubimcu. Naša obitelj ima tri kućna ljubimca: crnog psa, bijelu mačku i crno-bijelog zeca. Zec je moj, pas je ljubimac moje mlađe sestre, a mačka je ljubimac moje starije sestre. Mi smo sretna obitelj!

Zaključak

Kada radite na temi “Priča o mojoj obitelji” morate biti iskreni i, ako je moguće, sve prikazati na zanimljiv način. Ne zaboravite da je ponekad bolje napisati kratak, ali kvalitetan esej nego dugu priču koja će biti dosadna za čitanje. Uostalom, obitelj je najdragocjenija stvar koju imamo. I što je najvažnije, svaka obitelj je jedinstvena i neponovljiva!

Obitelj je jedinica društva osmišljena da održava obiteljske veze i živi u miru i skladu. Od učenika se u školama često traži da napišu priču o obitelji na engleskom, pa je primjer priče o obitelji s prijevodom uvijek relevantan.

Iz članka ćete naučiti:

Rječnik o obitelji

Kao prvo, obitelj prevedeno na Engleski jezik, zvuči obitelj.

• uvesti - predstavi se.
• dopustite mi da se predstavim - Dopustite mi da se predstavim
• stariji brat - Stariji brat
• mlađa sestra - mlađa sestra
• biljka - tvornica, tvornica
• postati - postati
• inženjer – inženjer
• vozač - vozač
• ići kupovati - ići u kupnju

Ispod je priča na engleskom - O obitelji.

O obitelji

Imam veliku obitelj. Najprije da se predstavim. Moje ime je Regina. Imam dvanaest godina. Ja sam 6. razred.

U našoj obitelji je troje djece, uključujući i mene. Moj stariji brat se zove Ildar, a mlađa sestra Svetlana. Ildar ima dvadeset pet godina. On je inženjer u pogonu. Diplomirao je na Sveučilištu s 21 godinom. Svetlana ima 10 godina. Ide u 4. razred. Želi postati liječnica. Također imamo kućnog ljubimca. To je mačka. Zove se Timon. To je moja omiljena mačka.

Moji roditelji nisu tako stari. Moj otac ima pedeset i jednu godinu, vozač je. Moja mama ima pedeset godina, radi u knjižnici.

Također imam baku i djeda. Oboje su učitelji. Moji baka i djed su već u mirovini. Vole vrtlariti i svo vrijeme provode uzgajajući krumpir, rajčicu i tako dalje.

Svaki tjedan idemo na bazen.

Volim se igrati sa svojom mačkom. Ponekad igram razne igre sa svojom sestrom Svetlanom. Ildar mi pomaže raditi domaće zadatke.

Svaki tjedan također idemo u kupovinu i kupujemo voće, ukusnu hranu i, naravno, igračku za mene.

Volim svoju obitelj!

Priča na engleskom o obitelji

O obitelji

Imam veliku obitelj. Najprije da se predstavim. Moje ime je Regina. Imam 12 godina. Ja sam 6. razred.

U mojoj obitelji je troje djece, uključujući i mene. Moj stariji brat se zove Ildar, a mlađa sestra Svetlana. Ildar ima 25 godina. On je inženjer u tvornici. Diplomirao je na sveučilištu u 21. godini. Svetlana ima 10 godina. Ide u 4. razred. Želi postati liječnica. Imamo i kućnog ljubimca. To je mačka. Zove se Timon. Ovo je moja omiljena mačka.

Moji roditelji nisu toliko stari. Moj tata ima 51 godinu, vozač je. Moja majka ima 50 godina, radi u knjižnici.

Imam i baku i djeda. Oboje su učitelji. Već su u mirovini. Obožavaju vrtlarstvo i svo vrijeme provode uzgajajući krumpir, rajčicu i ostalo povrće.

Svaki tjedan idemo na bazen.

Volim se igrati sa svojom mačkom. Ponekad igram razne igre sa svojom sestrom Svetlanom. Ildar mi pomaže da uradim zadaću.

Svaki tjedan također idemo u kupovinu i kupujemo voće, ukusnu hranu i naravno igračku za mene.

Volim svoju obitelj!

Priča na engleskom o obitelji

MOJA OBITELJ ILI O MOJOJ OBITELJI

Moje ime je Alexander. Pa, ja imam 13 godina i živim u sretnoj obitelji koju čine mama, tata i moj mlađi brat Oleg, koji ima osam godina. Moj tata Vladimir je električar i radi u tvornici. Popravlja elektromotore za tvornice. Mislim da je posao u redu, ali tata mi uvijek govori da bolje učim, tako da mogu naći drugo zanimanje kad budem veći. Moja mama, Natalie, radi u supermarketu što je koristan posao jer dobiva popuste na hranu i kući donosi ukusne slatkiše i čokoladu, povremeno nove računalne igrice koje Oleg i ja nikad prije nismo igrali.

Oleg, moj brat, vrlo je zabavan u blizini. Vrlo je pametan i voli puno crtati, što je dobro, ali u posljednje vrijeme malo muči igrati moje igrice na tatinom prijenosnom računalu. To ponekad dovodi do svađa i mama mi stalno govori da više dijelim s Olegom. Volim se nakon škole naći s prijateljima u parku. Vježbamo s našim skateboardom izvodeći trikove. Međutim, svaki dan moram pokupiti brata i brinuti se o njemu, što znači da ga moram dovesti sa sobom u park. To je u redu, ali on želi izvoditi iste trikove kao ja i moji prijatelji, ali on je premali i ponekad ogrebe koljeno ili se ozlijedi, a mama me, naravno, kazni kad se to dogodi i kaže da ne smijem dopustiti Olegu da to radi . Ali ponosan sam na to. Niti jedan drugi osmogodišnjak u susjedstvu ne može mu se mjeriti, siguran sam!

Rado posjećujem baku i djeda na selu. Zanimljive su i uvijek mi pričaju uzbudljive priče. Najviše od svega volim kad odnesemo šator u obližnju šumu i tamo kampiramo. Tata pravi roštilj od mesa i ribe, a mama od bake donosi lonce s hranom. Tijekom dana igramo nogomet i druge igre. Noću tata svira gitaru, a mi pjevamo pjesme oko logorske vatre. Mama, tata i ja i Oleg. Sviđa mi se moja obitelj; život je super!

Priča na engleskom moja obitelj

Moj seija ili o mojoj obitelji

Moje ime je Alexander. Imam 13 godina i živim u sretnoj obitelji koju čine moja majka, otac i moj mlađi brat Oleg koji ima osam godina. Moj tata Vladimir je električar i radi u tvornici. Instalira elektromotore za tvornice. Posao nije loš, mislim, ali tata me uvijek podsjeća da bolje učim kako bih mogao naći drugi posao kad odrastem. Moja majka Natalia radi u supermarketu, ovo je koristan posao jer dobiva popuste na proizvode i kući donosi ukusne bombone i čokoladu, ponekad nove računalne igrice koje Oleg i ja nikad prije nismo igrali.

Oleg, moj brat, vrlo je smiješan. Vrlo je pametan i jako voli crtati, što je dobro, ali u zadnje vrijeme ima mali problem, želi igrati moje igrice na tatinom laptopu. To ponekad dovodi do svađa, a majka mi stalno govori da bih trebala više dijeliti s Olegom. Volim se sastati s prijateljima u parku nakon škole. Vježbamo sa svojim skateboardom, izvodimo trikove. Međutim, svaki dan moram doći po brata i brinuti se o njemu, što znači da ga moram voditi sa sobom iu park. Super je, ali on želi raditi iste trikove kao ja i moji prijatelji, ali on je premali i ponekad izbije koljeno ili se ozlijedi, a mama me naravno kažnjava kad se to dogodi i kaže da ne smijem dopustiti Oleg ovo. Ali ponosan sam na ono što radi. Niti jedan drugi osmogodišnjak u okolici mu se ne može mjeriti, siguran sam!

Volim posjećivati ​​baku i djeda na selu. Zanimljivi su ljudi i uvijek mi pričaju uzbudljive priče. Najdraže mi je kada uzmemo šator i odemo u obližnju šumu i postavimo kamp. Tata pravi roštilj od mesa i ribe, a mama donosi hranu od bake u lončićima. Danju igramo nogomet i druge igre. Navečer tata svira gitaru, a mi pjevamo pjesme oko vatre. Mama, tata, ja i Oleg. Sviđa mi se moja obitelj; život je prekrasan!